翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

『警察新報』1953年7、10月（6巻7、10号）、不揃2冊分

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥2,200

荒井汎編、金森徳次郎他、警察新報社、1953

翻訳猥本／猥せつ表現の形式について／警察における公衆接遇について／指紋照会回答電報取扱要領について他、少シミ少疲

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

『警察新報』1953年7、10月（6巻7、10号）、不揃2冊分

￥2,200

荒井汎編、金森徳次郎他、警察新報社、1953

翻訳猥本／猥せつ表現の形式について／警察における公衆接遇について／指紋照会回答電報取扱要領について他、少シミ少疲

金沢文圃閣

時間ステーション急襲 (ハヤカワ文庫SF―宇宙英雄ローダン・シリーズ 135) 【文庫判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥350

クラークダールトン (著)/K.H. シェール (著)/松谷健二 (翻訳)、早川書房

【ご注意】1987初版。カバ付き、帯付き、天と小口に経年過のヤケ・シミ。並　

時間ステーション急襲 (ハヤカワ文庫SF―宇宙英雄ローダン・シリーズ 135) 【文庫判】

￥350

クラークダールトン (著)/K.H. シェール (著)/松谷健二 (翻訳) 、早川書房

【ご注意】1987初版。カバ付き、帯付き、天と小口に経年過のヤケ・シミ。並　

月光堂

ジャングル惑星の罠 (ハヤカワ文庫SF―宇宙英雄ローダン・シリーズ 127) 【文庫判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥350

H.G エーヴェルス (著)/松谷健二 (翻訳)、早川書房

【ご注意】1987初版。カバ付き、帯付き、中身はきれいですが天と小口に経年過の薄いヤケ。並-並上　

ジャングル惑星の罠 (ハヤカワ文庫SF―宇宙英雄ローダン・シリーズ 127) 【文庫判】

￥350

H.G エーヴェルス (著)/松谷健二 (翻訳) 、早川書房

【ご注意】1987初版。カバ付き、帯付き、中身はきれいですが天と小口に経年過の薄いヤケ。並-並上　

月光堂

日本語は進化する : 情意表現から論理表現へ＜NHKブックス＞

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥400

加賀野井秀一著、日本放送出版協会、2002年5月、245p、19cm

1刷　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　郁付け住谷少レッテル貼り付けありますが保存状態良好の美本です。

明治初期、日本語は様々な文体に四分五裂していた。翻訳を通して欧文の理論性を導入した森田思軒、漢語的決まり文句を排し、言文一致運動を追求した二葉亭四迷…。西欧語と異なる日本語の独自性を探る「日本語論」決定版。

日本語は進化する : 情意表現から論理表現へ＜NHKブックス＞

￥400

加賀野井秀一著、日本放送出版協会、2002年5月、245p 、19cm

1刷　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　郁付け住谷少レッテル貼り付けありますが保存状態良好の美本です。明治初期、日本語は様々な文体に四分五裂していた。翻訳を通して欧文の理論性を導入した森田思軒、漢語的決まり文句を排し、言文一致運動を追求した二葉亭四迷…。西欧語と異なる日本語の独自性を探る「日本語論」決定版。

佐藤書房

「サロメ」の変容 : 翻訳・舞台

中島屋書店
神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥2,750

井村君江著、新書館、1990.4、309p、四六判、1

丸背紙装、カバー付、天少シミ

ご注文いただけましたら、送料等を含めた請求総額と発送可能日をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 ◎ 木曜・日曜は定休日とさせていただきます。

「サロメ」の変容 : 翻訳・舞台

￥2,750

井村君江著、新書館、1990.4 、309p 、四六判、1

丸背紙装、カバー付、天少シミ

中島屋書店

『シャーロック・ホームズ』との出会い　日本・中国における「探偵小説」の始まり

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥5,060

余玟欣著、晃洋書房、2026、264ｐ、A5判

明治と清末民初における近代化のローカルな過程を、『シャーロック・ホームズ』の翻訳、翻案、その他の創作作品の事例から浮き彫りにする試み。
歴史社会学、間テクスト性、トランスリンガル的実践をキーワードに、原抱一庵、陳景韓などの仕事を読み解き、日中における近代化を再構築する。
目次
序　章　なぜ『シャーロック・ホームズ』を扱うのか
第一章　『シャーロック・ホームズ』の北東アジア旅行
第Ⅰ部
第二章　明治期のジャーナリズムと探偵小説
第三章　シャーロック・ホームズの登場──清末における翻訳探偵小説のはじまり
第Ⅱ部
第四章　原抱一庵と『シャーロック・ホームズ』の翻訳
第五章　シャーロック・ホームズの敗北──清末における創作探偵小説の試み
第Ⅲ部
第六章　魔のない世界──『半七捕物帳』のなかの探偵、都市、怪談
第七章　『シャーロック・ホームズ』から『霍桑探案』へ──近代上海の地理学の構築
終　章　研究の素材としての『シャーロック・ホームズ』の可能性

『シャーロック・ホームズ』との出会い　日本・中国における「探偵小説」の始まり

￥5,060

余玟欣著、晃洋書房、2026 、264ｐ、A5判

明治と清末民初における近代化のローカルな過程を、『シャーロック・ホームズ』の翻訳、翻案、その他の創作作品の事例から浮き彫りにする試み。歴史社会学、間テクスト性、トランスリンガル的実践をキーワードに、原抱一庵、陳景韓などの仕事を読み解き、日中における近代化を再構築する。目次序　章　なぜ『シャーロック・ホームズ』を扱うのか第一章　『シャーロック・ホームズ』の北東アジア旅行第Ⅰ部第二章　明治期のジャーナリズムと探偵小説第三章　シャーロック・ホームズの登場──清末における翻訳探偵小説のはじまり第Ⅱ部第四章　原抱一庵と『シャーロック・ホームズ』の翻訳第五章　シャーロック・ホームズの敗北──清末における創作探偵小説の試み第Ⅲ部第六章　魔のない世界──『半七捕物帳』のなかの探偵、都市、怪談第七章　『シャーロック・ホームズ』から『霍桑探案』へ──近代上海の地理学の構築終　章　研究の素材としての『シャーロック・ホームズ』の可能性

中国書店

イギリス文学案内 : 代表的作家の生涯・主要作品・文学史年表・翻訳文献等の立体的便覧増補改訂版 / : 広川治, 逢見明久増補.

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥1,500 （送料：￥600～）

野町二, 荒井良雄編著、朝日出版社、2002年増補改訂版1刷、22cm、1冊

カバー。カバ縁イタミ。カバ下部1㎝のヤブレ。三方薄汚れ。その他経年のヤケ。通読に問題ございません。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

イギリス文学案内 : 代表的作家の生涯・主要作品・文学史年表・翻訳文献等の立体的便覧増補改訂版 / : 広川治, 逢見明久増補.

￥1,500 （送料：￥600～）

野町二, 荒井良雄編著、朝日出版社、2002年増補改訂版1刷、22cm 、1冊

カバー。カバ縁イタミ。カバ下部1㎝のヤブレ。三方薄汚れ。その他経年のヤケ。通読に問題ございません。

水たま書店　桜井店

ノーシス意識革命 : 根元的教育

株式会社徒然舎
岐阜県岐阜市美殿町40

￥4,400 （送料：￥300～）

サマエル・アウン・ベオール著 ; 日本ノーシス翻訳グループ訳、新泉社、1992年、255p.、2･･･

初版、カバ：ヤケ退色スレ端ヨレ多少、天強シミ、地スレよごれシミ多少、小口わずかにシミ、本文：鉛筆書込、折れなし

【送料】基本「ネコポス 300円」→規定サイズを超える場合「宅急便コンパクト 520円」→規定の梱包材に収まらない場合「宅急便 520円～」　■代金引換(ヤマト運輸宅急便のみ、手数料600円)　■公費(後払い)歓迎→「ご連絡いただきたい事項」を書店ページでご案内しております　■インボイス発行事業者登録済　■丁寧な梱包で迅速に発送します

ノーシス意識革命 : 根元的教育

￥4,400 （送料：￥300～）

サマエル・アウン・ベオール著 ; 日本ノーシス翻訳グループ訳、新泉社、1992年、255p. 、21cm

初版、カバ：ヤケ退色スレ端ヨレ多少、天強シミ、地スレよごれシミ多少、小口わずかにシミ、本文：鉛筆書込、折れなし

株式会社徒然舎

小説導熱体　第二号

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥1,760

中国同時代小説翻訳会編、白帝社、2019

特集―描きつづける作家　賈平凹
【詩と写真】梟の通報(張鮮明)/【名家エッセイ】遅子建「私の世界に雪が降る」(竹内良雄訳)、翟永明「四川「小吃」スケッチ」(吉田祥子訳)/【短篇小説】蔣一談「中国のコイ」(舟山優士訳)/【特集描きつづける作家◆賈平凹】「土を吹いて声となす―塤について」(立松昇一訳)、「音を造る」(立松昇一訳)、賈平凹―作品世界一瞥(編集部)/【翻訳あれこれ】林少華「百パーセントの村上はどこに」(舩山明音訳)/【中国作家地図】第二回　陝西省作家地図(立松昇一)/【五四文学回顧】凌叔華について(阿部沙織)/【小説導熱体グループ翻訳作品】＊蘇童の作品を読む　蘇童「マドンナ商売」(立松昇一訳)、崔曼莉「あひる殺し」(舩山むつみ訳)、蔡駿「猫王ジョーダン」(舩山むつみ訳)、苗煒「日曜の朝、ピクニックへ」後篇(舩山明音訳)、＊私の薦める作品甫躍輝＜秋天的声音＞(脇屋克仁)/【研究会の動向】中国文芸研究会(阿部沙織)/【フォトエッセイ★中国の街角】達智橋胡同と石揮(多田麻美)/【コラム】文芸・文化―八仙/作家・学者レクイエム/記録・催し・活動記録(柚木昇)

小説導熱体　第二号

￥1,760

中国同時代小説翻訳会編、白帝社、2019

特集―描きつづける作家　賈平凹【詩と写真】梟の通報(張鮮明)/【名家エッセイ】遅子建「私の世界に雪が降る」(竹内良雄訳)、翟永明「四川「小吃」スケッチ」(吉田祥子訳)/【短篇小説】蔣一談「中国のコイ」(舟山優士訳)/【特集描きつづける作家◆賈平凹】「土を吹いて声となす―塤について」(立松昇一訳)、「音を造る」(立松昇一訳)、賈平凹―作品世界一瞥(編集部)/【翻訳あれこれ】林少華「百パーセントの村上はどこに」(舩山明音訳)/【中国作家地図】第二回　陝西省作家地図(立松昇一)/【五四文学回顧】凌叔華について(阿部沙織)/【小説導熱体グループ翻訳作品】＊蘇童の作品を読む　蘇童「マドンナ商売」(立松昇一訳)、崔曼莉「あひる殺し」(舩山むつみ訳)、蔡駿「猫王ジョーダン」(舩山むつみ訳)、苗煒「日曜の朝、ピクニックへ」後篇(舩山明音訳)、＊私の薦める作品甫躍輝＜秋天的声音＞(脇屋克仁)/【研究会の動向】中国文芸研究会(阿部沙織)/【フォトエッセイ★中国の街角】達智橋胡同と石揮(多田麻美)/【コラム】文芸・文化―八仙/作家・学者レクイエム/記録・催し・活動記録(柚木昇)

中国書店

哲学＜ヒューマニティーズ＞

宮城)阿武隈書房
宮城県仙台市青葉区本町

￥1,100

中島隆博著、岩波書店、2009、127p、19cm

初版帯とカバーにスレ、ヨレ。本文に線引き書き込み等ございません。

哲学＜ヒューマニティーズ＞

￥1,100

中島隆博著、岩波書店、2009 、127p 、19cm

初版帯とカバーにスレ、ヨレ。本文に線引き書き込み等ございません。

宮城)阿武隈書房

聖歌・讃美歌の宣教思想 : 松山高吉におけるエキュメニズムの萌芽　正誤表付

青聲社
北海道札幌市手稲区手稲本町

￥2,750

林正樹著、かんよう、2013、21cm、168p

正誤表付

Sorry,overseas dispatch is not carried out.【土日祝休】対面での販売、お渡しはおこなっておりません。単品スピードご注文以外は送料を実費頂戴いたします(表示されている送料一律300円は無効です。ご了承ください)。適格請求書発行事業者登録番号T5810818777848

聖歌・讃美歌の宣教思想 : 松山高吉におけるエキュメニズムの萌芽　正誤表付

￥2,750

林正樹著、かんよう、2013 、21cm 、168p

正誤表付

青聲社

聖歌・讃美歌の宣教思想 : 松山高吉におけるエキュメニズムの萌芽

古書　ありま
大阪府三島郡島本町若山台

￥2,600 （送料：￥200～）

林正樹著、かんよう、168p、21cm

特筆すべきイタミなどなし

聖歌・讃美歌の宣教思想 : 松山高吉におけるエキュメニズムの萌芽

￥2,600 （送料：￥200～）

林正樹著、かんよう、168p 、21cm

特筆すべきイタミなどなし

古書　ありま

怪奇・幻想・綺想文学集　種村季弘翻訳集成

盛林堂書房
東京都杉並区西荻南

￥5,500 （送料：￥600～）

グスタフ・マイリンク他著 ; 種村季弘訳、国書刊行会、2012、590p、22cm、1冊

初版函角イタミ背少ヨゴレ　函帯角スレ　本文書込なし

「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。
来店し直接御覧になりたい方は事前にご連絡ください。
事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

※海外発送はできません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan. ※代引には対応できません。 ※公費購入対応いたします。メッセージ欄にてお知らせください。

怪奇・幻想・綺想文学集　種村季弘翻訳集成

￥5,500 （送料：￥600～）

グスタフ・マイリンク他著 ; 種村季弘訳、国書刊行会、2012 、590p 、22cm 、1冊

初版函角イタミ背少ヨゴレ　函帯角スレ　本文書込なし「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。来店し直接御覧になりたい方は事前にご連絡ください。事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

盛林堂書房

殺しのデュエット (河出文庫)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥300

エリオットウェスト (著)、石田善彦 (翻訳)、河出書房新社

シミと傷みがあります。

殺しのデュエット (河出文庫)

￥300

エリオットウェスト (著)、石田善彦 (翻訳) 、河出書房新社

シミと傷みがあります。

不死鳥BOOKS

シェイクスピアの世界＜同時代ライブラリー 147＞

銀河書房
長崎県長崎市万屋町

￥500

木下順二著、岩波書店、1993年、353p、16cm

初版カバー帯　小口薄い点シミ

■括弧内送料には誤りもあります。　ご注文後に正確な送料をお知らせしますので、　確認されてからご注文を決定してください。

シェイクスピアの世界＜同時代ライブラリー 147＞

￥500

木下順二著、岩波書店、1993年、353p 、16cm

初版カバー帯　小口薄い点シミ

銀河書房

世界経済・社会統計〈1997〉

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,400

世界銀行 (編集)、IBRD (編集)、国際復興開発銀行 (編集)、世銀 (編集)、THE WORL･･･

大判本。函、帯付き。帯にスレがあります。函にわずかにやけがあります。

世界経済・社会統計〈1997〉

￥1,400

世界銀行 (編集)、IBRD (編集)、国際復興開発銀行 (編集)、世銀 (編集)、THE WORLD BANK (編集)、THE WORLD BANK (編集)、鳥居泰彦 (翻訳) 、東洋書林

大判本。函、帯付き。帯にスレがあります。函にわずかにやけがあります。

不死鳥BOOKS

ツキディデスが伝えるペリクレスの演説

はじっこブックス
東京都江戸川区南小岩

￥3,500 （送料：￥300～）

ツキディデス著 ; 真下英信訳注、大学書林、234p、22cm、1

平成3年初版。帯なし。表紙に背ヤケ、本の上下端に若干の痛み、スレがあり、ページ部分にはヤケシミがございます。しかし、中身は書き込みございません。

ツキディデスが伝えるペリクレスの演説

￥3,500 （送料：￥300～）

ツキディデス著 ; 真下英信訳注、大学書林、234p 、22cm 、1

平成3年初版。帯なし。表紙に背ヤケ、本の上下端に若干の痛み、スレがあり、ページ部分にはヤケシミがございます。しかし、中身は書き込みございません。

はじっこブックス

今すぐ役に立つ翻訳90のコツ増補新装版: 英和翻訳の基礎知識バベル松本安弘

あきやま商会
岡山県小田郡矢掛町西川面

￥1,320 （送料：￥350～）

表紙にスレ、ヤケ、多数のシミ、かどに折れ目、天地小口にスレ、ヤケ、多数のシミ、キズ、本にスレ、ヤケ、シミ、多数の書き込み、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

今すぐ役に立つ翻訳90のコツ増補新装版: 英和翻訳の基礎知識バベル松本安弘

￥1,320 （送料：￥350～）

表紙にスレ、ヤケ、多数のシミ、かどに折れ目、天地小口にスレ、ヤケ、多数のシミ、キズ、本にスレ、ヤケ、シミ、多数の書き込み、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

あきやま商会

モスクワ市近代美術館所蔵青春のロシア・アヴァンギャルド

マチマチ書店
京都府京都市中京区西ノ京職司町

￥2,000 （送料：￥430～）

アンドレイ・トルストイ [ほか] 執筆 : 宮澤政男 [ほか] 編集・翻訳、アートインプレッション、･･･

モスクワ市近代美術館所蔵青春のロシア・アヴァンギャルド

￥2,000 （送料：￥430～）

アンドレイ・トルストイ [ほか] 執筆 : 宮澤政男 [ほか] 編集・翻訳、アートインプレッション、2008 、214p 、22.5x23cm

マチマチ書店

社会政策の理想＜経済学名著翻訳叢書 ; 第6＞

BOOKS 青いカバ
東京都文京区本駒込

￥1,000

ウエルナー・ゾムバルト著 ; 戸田武雄訳、有斐閣、1947、137p 図版、23cm

7版

社会政策の理想＜経済学名著翻訳叢書 ; 第6＞

￥1,000

ウエルナー・ゾムバルト著 ; 戸田武雄訳、有斐閣、1947 、137p 図版、23cm

7版

BOOKS 青いカバ

井伏鱒二全集第28巻　　詩・翻訳・合作

[書影]

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥3,300 （送料：￥600～）

井伏鱒二、筑摩書房、平11、606p、菊判、1冊

初版　函帯　月報付

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

井伏鱒二全集第28巻　　詩・翻訳・合作

￥3,300 （送料：￥600～）

井伏鱒二、筑摩書房、平11 、606p 、菊判、1冊

初版　函帯　月報付

岩森書店

ウイルフレッドの山登り : のばらの村のものがたり＜講談社の翻訳絵本＞

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥1,200

ジル・バークレム作 ; 岸田衿子訳、講談社、1986、31p、24cm

B5変型　カバースレヤケヨゴレ　帯スレヤケ　本体少スレ

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

ウイルフレッドの山登り : のばらの村のものがたり＜講談社の翻訳絵本＞

￥1,200

ジル・バークレム作 ; 岸田衿子訳、講談社、1986 、31p 、24cm

B5変型　カバースレヤケヨゴレ　帯スレヤケ　本体少スレ

古書かんたんむ

この絵本が好き! 2010年版

プリシアター・ポストシアター
東京都武蔵野市境南町

￥1,100

別冊太陽編集部【編】、平凡社、2010、182p、21cm(A5)

配送料は厚さ3cm以下の場合は一律300円、3cm以上のものはレターパックプラス(600円)またはゆうパックや佐川急便の宅急便での発送となります。

この絵本が好き! 2010年版

￥1,100

別冊太陽編集部【編】、平凡社、2010 、182p 、21cm(A5)

プリシアター・ポストシアター

重商主義とその歴史的意義 : 都市的・領域的および国家的経済政策　＜翻訳学術論叢 3＞

書砦　梁山泊
滋賀県大津市比叡平

￥2,300

シュモラー ; 正木一夫訳、伊藤書店、昭19

四六判　101頁　表紙の周縁にシミあり

重商主義とその歴史的意義 : 都市的・領域的および国家的経済政策　＜翻訳学術論叢 3＞

￥2,300

シュモラー ; 正木一夫訳、伊藤書店、昭19

四六判　101頁　表紙の周縁にシミあり

書砦　梁山泊

中国現代文学21

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,200

中国現代文学翻訳会、ひつじ書房、2019、166ｐ、A5判

現代中国の文学作品を翻訳・紹介する『中国現代文学』の第21号。張抗抗「もっと明るく――明光書店奮闘記――」（地方都市で小さな書店の経営に工夫を凝らしてきた店主）、李小琳「狐村滞在記」（高給に惹かれて見知らぬ村の小さな診療所にやって来た医師）、鄭小驢「井戸を掘る人を待つ」（井戸掘り隊の到来を待つ日照りに見舞われた村）の三篇を掲載する。
目次
【小説】
もっと明るく―明光書店奮闘記　　張抗抗／土屋肇枝訳
狐村滞在記　　　　　　　　　　　李小琳／関口美幸訳
井戸を掘る人を待つ　　　　　　　鄭小驢／鷲巣益美訳
編集後記／次号予告／前号目次

中国現代文学21

￥2,200

中国現代文学翻訳会、ひつじ書房、2019 、166ｐ、A5判

現代中国の文学作品を翻訳・紹介する『中国現代文学』の第21号。張抗抗「もっと明るく――明光書店奮闘記――」（地方都市で小さな書店の経営に工夫を凝らしてきた店主）、李小琳「狐村滞在記」（高給に惹かれて見知らぬ村の小さな診療所にやって来た医師）、鄭小驢「井戸を掘る人を待つ」（井戸掘り隊の到来を待つ日照りに見舞われた村）の三篇を掲載する。目次【小説】もっと明るく―明光書店奮闘記　　張抗抗／土屋肇枝訳狐村滞在記　　　　　　　　　　　李小琳／関口美幸訳井戸を掘る人を待つ　　　　　　　鄭小驢／鷲巣益美訳編集後記／次号予告／前号目次

中国書店

雑文集

讃州堂書店
香川県高松市松島町

￥800

村上春樹著、新潮社、2011、435p、19cm

B6判　初版　プラカバー付き

雑文集

￥800

村上春樹著、新潮社、2011 、435p 、19cm

B6判　初版　プラカバー付き

讃州堂書店

地中海 1 ＜藤原セレクション＞

不二書店
香川県高松市藤塚町

￥300 （送料：￥185～）

フェルナン・ブローデル著 ; 浜名優美訳、藤原書店、1999年初版3刷発行、161, 24p、1･･･

経年によるヤケ、少し傷み汚れはありますが良いと思います。清掃アルコール消毒後、出来るだけ綺麗にしてお送り致します。

一部の商品を除いて基本は先に、ご入金頂き確認後の発送となります。振込料は、お客様負担とさせていただきます。ご注文後、送料を含む確定金額を記載したメールをお送りいたしますので確認後、お振込みください。お振込みいただけましたら、ご入金先をご連絡ください。ご入金が確認出来次第発送させていただきます。

地中海 1 ＜藤原セレクション＞

￥300 （送料：￥185～）

フェルナン・ブローデル著 ; 浜名優美訳、藤原書店、1999年初版3刷発行、161, 24p 、19cm

経年によるヤケ、少し傷み汚れはありますが良いと思います。清掃アルコール消毒後、出来るだけ綺麗にしてお送り致します。

不二書店

特集:ミシェル・フーコー : ポリロゴス 1

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥1,200 （送料：￥185～）

中山元【編】、冬弓舎、285p、21cm(A5)

2000年初版　帯少キレ・カバー付　本体・本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

特集:ミシェル・フーコー : ポリロゴス 1

￥1,200 （送料：￥185～）

中山元【編】、冬弓舎、285p 、21cm(A5)

2000年初版　帯少キレ・カバー付　本体・本文問題なし

あ〜る書房

堀辰雄全集第5巻　翻訳

田辺書店
神奈川県川崎市川崎区渡田向町

￥900

堀辰雄【著】;中村真一郎;福永武彦【編】、筑摩書房、昭和５３、562p、21cm、１冊

函、帯（背ヤケ少褪色、軽いコスレ跡）函、経年のヤケ、背・天稍強ヤケ、少シミ、コスレヨゴレ、背斑シミ多く少ヨゴレ、本体小口三方腹に埃シミ僅か見られますが経年状態良好です、月報付き￥、送料￥６００

堀辰雄全集第5巻　翻訳

￥900

堀辰雄【著】;中村真一郎;福永武彦【編】、筑摩書房、昭和５３、562p 、21cm 、１冊

函、帯（背ヤケ少褪色、軽いコスレ跡）函、経年のヤケ、背・天稍強ヤケ、少シミ、コスレヨゴレ、背斑シミ多く少ヨゴレ、本体小口三方腹に埃シミ僅か見られますが経年状態良好です、月報付き￥、送料￥６００

田辺書店

ミュシャと日本、日本とオルリク

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥1,800

西山純子 [ほか] 編 ; 山野英嗣 [ほか] 執筆 ; 青木加苗 [ほか] 翻訳、国書刊行会、20･･･

カバー微小スレ。他は良好。

ミュシャと日本、日本とオルリク

￥1,800

西山純子 [ほか] 編 ; 山野英嗣 [ほか] 執筆 ; 青木加苗 [ほか] 翻訳、国書刊行会、2019 、354p 、25cm

カバー微小スレ。他は良好。

阿武隈書房

死をともに生きる看護 : 続・死の床にある患者たち＜看護学翻訳論文集 5＞

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥2,000

早坂泰次郎他訳、現代社、1988、287p、21cm、1冊

カバー少ヤケ少ヨゴレ　三方少シミヨゴレ本文良好書き込みはありません

死をともに生きる看護 : 続・死の床にある患者たち＜看護学翻訳論文集 5＞

￥2,000

早坂泰次郎他訳、現代社、1988 、287p 、21cm 、1冊

カバー少ヤケ少ヨゴレ　三方少シミヨゴレ本文良好書き込みはありません

阿武隈書房

自由に使えるキャッチフレーズ集

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

片山和樹内山佐織著石原哲 Chiristopher K. Loew翻訳橋本美雪編、株式会社エイ･･･

自由に使えるキャッチフレーズ集

￥3,000 （送料：￥350～）

片山和樹内山佐織著石原哲 Chiristopher K. Loew翻訳橋本美雪編、株式会社エイピー、290p 、30cm

古本倶楽部株式会社

日本におけるグレアム・グリーン書誌

書砦　梁山泊
滋賀県大津市比叡平

￥2,800

岩崎正也編著、彩流社、2010

菊判　カバー

日本におけるグレアム・グリーン書誌

￥2,800

岩崎正也編著、彩流社、2010

菊判　カバー

書砦　梁山泊

ダイシーと行政法＜翻訳叢書 28＞

デラシネ書房
熊本県八代市上片町

￥2,800 （送料：￥250～）

A.V.ダイシー原著 ; 猪股弘貴訳、成文堂、1992、214, 27p

Ｂ６函　函の背少ヤケ　本体美

送料・荷具料は①梱包材を含めて大きさA4サイズ、厚さ3センチ、重さ1キロ以内は一律250円/②3センチ以上または1キロ以上は一律600円/③レターパックプラスに入らない本は一律1200円(クロネコヤマト等)とします。※代引は手数料等でかなり割高ですので取り扱いいたしません。

ダイシーと行政法＜翻訳叢書 28＞

￥2,800 （送料：￥250～）

A.V.ダイシー原著 ; 猪股弘貴訳、成文堂、1992 、214, 27p

Ｂ６函　函の背少ヤケ　本体美

デラシネ書房

中国唯識思想史研究 : 玄奘と唯識学派

indigo book
京都府宇治市小倉町南浦

￥17,000

吉村誠著、大蔵、523p、22cm

本文良好

ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送致します。土日祝の発送は、行なっておりませんのでご了承ください。

中国唯識思想史研究 : 玄奘と唯識学派

￥17,000

吉村誠著、大蔵、523p 、22cm

本文良好

indigo book

アンリ・カルティエ=ブレッソン写真集成

小林書店/名古屋市
愛知県名古屋市中川区尾頭橋

￥11,000

翻訳：堀内花子解説：ロベール・デルビール/ジャン=ノエル・ジャヌネー/ピーター・ガラシ、他　翻訳：･･･

26.5×26.5センチ大429頁クロス装丁ハードカバー本、カバー付、函入　状態：本のコグチ底部にほんの少しだけシミ跡ある他は良上の部類、カバーも良上の部類、函の裏表紙側に黒墨のような小さい汚れが3カ所ほどありますが概ね並み良

アンリ・カルティエ=ブレッソン写真集成

￥11,000

翻訳：堀内花子解説：ロベール・デルビール/ジャン=ノエル・ジャヌネー/ピーター・ガラシ、他　翻訳：堀内花子、岩波書店、2006 、1

26.5×26.5センチ大429頁クロス装丁ハードカバー本、カバー付、函入　状態：本のコグチ底部にほんの少しだけシミ跡ある他は良上の部類、カバーも良上の部類、函の裏表紙側に黒墨のような小さい汚れが3カ所ほどありますが概ね並み良

小林書店/名古屋市

齊藤和英大辞典　　大型机上版

富士書房
秋田県南秋田郡八郎潟町夜叉袋字中羽立59-10

￥33,000

齋藤秀三郎、名著普及会、昭和56年、1160、38x28.5x6.5cm 5.4kg

昭和56年8月10日覆刻版第3刷発行。上製布張り函付き。山吹クロス、背、コーナー革装。本体天染め仕様。搬送用箱は欠。美本です。

International shipping available. 国内での発送は日本郵便、クロネコヤマト。代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引手数料468円。

齊藤和英大辞典　　大型机上版

￥33,000

齋藤秀三郎、名著普及会、昭和56年、1160 、38x28.5x6.5cm 5.4kg

昭和56年8月10日覆刻版第3刷発行。上製布張り函付き。山吹クロス、背、コーナー革装。本体天染め仕様。搬送用箱は欠。美本です。

富士書房

影灯籠初版

カモシカ書店
大分県大分市中央町

￥38,000 （送料：￥600～）

芥川竜之介著、春陽堂、366p、19cm

大正9年発行。装丁野口功造
函題箋スレ、全体的にヤケ、シミあり。
本体は、表紙角に強いスレ。背表紙ヤケ、スレあり。
扉に印あり。
本文書き込みなどなく、良好です。

即決注文は、ご注文確定後、2営業日以内に発送いたします。お振込の場合は、お振込確認後、2営業日以内に発送いたします。頑丈な防水梱包で丁寧に発送いたします。

影灯籠初版

￥38,000 （送料：￥600～）

芥川竜之介著、春陽堂、366p 、19cm

大正9年発行。装丁野口功造函題箋スレ、全体的にヤケ、シミあり。本体は、表紙角に強いスレ。背表紙ヤケ、スレあり。扉に印あり。本文書き込みなどなく、良好です。

カモシカ書店

ヒトラー帝国の凶手　秘密警察

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥1,500

E.クランクショウ (著), 西城信 (翻訳)、図書出版社、1974

書名：ヒトラー帝国の凶手　秘密警察
著者：E.クランクショウ (著), 西城信 (翻訳)
出版元：図書出版社
刊行年：1974
版表示：
説明：E.クランクショウ著、西城信訳による『ヒトラー帝国の凶手　秘密警察』は、1974年に図書出版社から刊行された一冊です。本書は、ナチス政権下の秘密警察の役割や活動について詳しく探求しているようで、時代背景や組織の構造について理解を深める手がかりとなりそうです。歴史に関心のある方が当時の政治的抑圧や監視体制に触れる際に参考になりそうな内容といえそうです。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

ヒトラー帝国の凶手　秘密警察

￥1,500

E.クランクショウ (著), 西城信 (翻訳) 、図書出版社、1974

書名：ヒトラー帝国の凶手　秘密警察著者：E.クランクショウ (著), 西城信 (翻訳) 出版元：図書出版社刊行年：1974 版表示：説明：E.クランクショウ著、西城信訳による『ヒトラー帝国の凶手　秘密警察』は、1974年に図書出版社から刊行された一冊です。本書は、ナチス政権下の秘密警察の役割や活動について詳しく探求しているようで、時代背景や組織の構造について理解を深める手がかりとなりそうです。歴史に関心のある方が当時の政治的抑圧や監視体制に触れる際に参考になりそうな内容といえそうです。状態：

株式会社　wit tech

現代詩手帖第16巻第10号 1973年10月号表紙・本文カット/司修特集:詩としての定型空間/日常で書くー物と言葉＝金子兜太詩の外形・未解決の宿題＝梅本建三何も書けない心境ー伝承的短歌論＝前登志夫　対談・規則と非定型/鮎川信夫×佐佐木幸綱　特集：現代詩の翻訳/原詩と訳詩のあいだ＝中桐雅夫　現代詩の翻訳ー共同討議＜日本の詩とアメリカの詩〉パネリスト/トマス・フィッツシモンズ、ハロルド・ライト、レント・孝子　司会/金関寿夫、新倉俊一発言/吉増剛造、田村隆一、飯島耕一、山際文夫、宮本陽吉　他

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥1,100

小田久郎　編集、思潮社、1973（昭和４８）一冊、198頁、A5

初版　経年三方ヤケあり　中問題無し　

現代詩手帖第16巻第10号 1973年10月号表紙・本文カット/司修特集:詩としての定型空間/日常で書くー物と言葉＝金子兜太詩の外形・未解決の宿題＝梅本建三何も書けない心境ー伝承的短歌論＝前登志夫　対談・規則と非定型/鮎川信夫×佐佐木幸綱　特集：現代詩の翻訳/原詩と訳詩のあいだ＝中桐雅夫　現代詩の翻訳ー共同討議＜日本の詩とアメリカの詩〉パネリスト/トマス・フィッツシモンズ、ハロルド・ライト、レント・孝子　司会/金関寿夫、新倉俊一発言/吉増剛造、田村隆一、飯島耕一、山際文夫、宮本陽吉　他

￥1,100

小田久郎　編集、思潮社、1973（昭和４８）一冊、198頁、A5

初版　経年三方ヤケあり　中問題無し　

ART RICEよねづ書店

慶州 (キョンジュ) : 二千年の歴史が生きている新羅の古都

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥500

金英周執筆 ; 徐浩玉日文翻訳、宇進文化社、1999、125p、26cm

表紙ヤケ　天小口シミ

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

慶州 (キョンジュ) : 二千年の歴史が生きている新羅の古都

￥500

金英周執筆 ; 徐浩玉日文翻訳、宇進文化社、1999 、125p 、26cm

表紙ヤケ　天小口シミ

書肆吉成

WHO 化学物質の生殖リスクアセスメント : 有害影響の評価プロセス

藤原書店
東京都文京区湯島

￥10,000 （送料：￥600～）

WHO 著、小林剛翻訳・註解、エヌ・ティー・エス、2005年5月初版第1刷、19・151・22頁、･･･

函に少擦れ有。その他の状態は本文共に概ね良好です。

◆【領収証】が必要な場合は【必ずお宛名をご指定の上】ご注文時 (メッセージ欄 : その他お問い合わせ欄) にお知らせ下さいませ。 ◆【書店情報 (書店名 : 藤原書店をクリック)】には、配送料等、お取引方法の詳細を記載してございます。当店を初めてご利用頂くお客様、またご不明な点等ございましたら【ご注文前】にお読み頂けますようお願い申し上げます。 ◆帯やカバー・付録等、状態解説に記載のないものは【付属しないもの】とお考え下さい。 ◆公費受注は【商品代金2,000円以上】とさせて頂きます。

WHO 化学物質の生殖リスクアセスメント : 有害影響の評価プロセス

￥10,000 （送料：￥600～）

WHO 著、小林剛翻訳・註解、エヌ・ティー・エス、2005年5月初版第1刷、19・151・22頁、B5判、1冊

函に少擦れ有。その他の状態は本文共に概ね良好です。

藤原書店

書砦　梁山泊
滋賀県大津市比叡平

￥9,500 （送料：￥600～）

山田雄三監訳、至誠堂、昭５０、１冊

菊判　函

社会保険および関連サービス : ベヴァリジ報告＜社会保障研究所翻訳シリーズ No.7＞

￥9,500 （送料：￥600～）

山田雄三監訳、至誠堂、昭５０、１冊

菊判　函

書砦　梁山泊

ディック・ブルーナの世界

真理書房
愛知県名古屋市緑区鳴子町4丁目20　

￥3,000

川口はるみ, 松井富美瑛編集・翻訳、ディック・ブルーナの世界展実行委員会、1998、119p、26c･･･

筒函　概ね良好

ディック・ブルーナの世界

￥3,000

川口はるみ, 松井富美瑛編集・翻訳、ディック・ブルーナの世界展実行委員会、1998 、119p 、26cm

筒函　概ね良好

真理書房

スミルノフ　高等数学教程４　２巻　［第二分冊］

遊BOOKS
神奈川県横浜市南区永田北

￥2,000

スミルノフ [著] ; 彌永昌吉 [ほか] 飜訳監修 ; 福原満洲雄訳者代表、共立、1964、346･･･

12刷、22x16、カバ、函。函ヤケ、小口埃シミ、本文良好

クリックポスト(34x25x3cm、1kgまで)\185。レターパックライト(1kg以上)\430。レターパックプラス(厚さ3cm以上)￥600。ゆうパック実費。海外発送はBuyeeなどの転送経由のみ受け付けます。インボイス登録済

スミルノフ　高等数学教程４　２巻　［第二分冊］

￥2,000

スミルノフ [著] ; 彌永昌吉 [ほか] 飜訳監修 ; 福原満洲雄訳者代表、共立、1964 、346p 、22cm 、1

12刷、22x16、カバ、函。函ヤケ、小口埃シミ、本文良好

遊BOOKS

知の創造　ネィチャーで見る科学の世界

さつま書店
鹿児島県薩摩川内市城上町

￥1,600

ネィチャー責任編集　竹内薫責任翻訳、徳間書店、2000

重版　カバー　B6

知の創造　ネィチャーで見る科学の世界

￥1,600

ネィチャー責任編集　竹内薫責任翻訳、徳間書店、2000

重版　カバー　B6

さつま書店

Aristotle’s Theory of Poetry & Fine Art. With a critical text & tr. of the Poetics. With a prefatory essay “Aristotelian literary criticism” by J.Gassner. 4th ed.

田村書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,120

(ARISTOTLE) BUTCHER,S.H.、NY., Dover,、1951、1

Paperbk., a little foxing to edges, text & endpap. browned, else very good.

Aristotle’s Theory of Poetry & Fine Art. With a critical text & tr. of the Poetics. With a prefatory essay “Aristotelian literary criticism” by J.Gassner. 4th ed.

￥1,120

(ARISTOTLE) BUTCHER,S.H. 、 NY., Dover, 、1951 、1

Paperbk., a little foxing to edges, text & endpap. browned, else very good.

田村書店

道と小川のビオトーブづくり　生きものの新たな生息域

ぼおぶら屋古書店
宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥2,540

バイエルン州内務省建設局　編、勝野武彦、千賀裕太郎、岩隈利輝　監訳、ドイツ国土計画研究会　翻訳、集文･･･

87頁、Ａ4版、カバー縁しわ（本文には支障無し）、定価3900円

★特段、お急ぎで無い場合は、ゆうメール便・普通郵便・定形外郵便等の追跡番号の無い、格安の送料でお届け致します。お急ぎの場合と土曜・日曜・休祝日を跨ぐ場合は追跡番号がある、ゆうパケット便・レターパック便・ゆうパック便等で送付致します。事前にお申し込み下さい。

道と小川のビオトーブづくり　生きものの新たな生息域

￥2,540

バイエルン州内務省建設局　編、勝野武彦、千賀裕太郎、岩隈利輝　監訳、ドイツ国土計画研究会　翻訳、集文社、1993年刊、1册

87頁、Ａ4版、カバー縁しわ（本文には支障無し）、定価3900円

ぼおぶら屋古書店

新劇　1956年12月号

青木書店
東京都葛飾区堀切

￥1,000

山田春樹/田中千禾夫/ユージン.オニール他、白水社、1956

洗脳/山田春樹　夜寒/石田章　えんげき(上)/田中千禾夫　チェーホフ翻訳談義(「三人姉妹」)　朝飯前/ユージン.オニール・杉山誠訳　他　表紙に蔵印　焼シミ

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円で発送します。サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。