聖書口語訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

[書影]

アカデミイ書店
広島県広島市中区本通

￥3,000

バルバローデル・コル(訳)、ドン・ボスコ社、1972、1

A5判　厚冊　裸本　表紙スレ、少ページ波打ち、少ヤケ、少シミ有　保存並＜登録書籍は店頭にない場合がありますので、ご来店の場合は前日までにご連絡下さい＞

商品は他の検索サイトに登録及び店頭にも並べている為、削除が間に合わず在庫切れの場合もございます。誠に申し訳ございませんが、ご了承の程お願い申し上げます。(品切れの際にはメールにてお知らせいたします。)代引きご希望の場合は、その旨をお知らせください。店頭でお受け取り希望のお客様は、大変お手間ではありますがメール・FAXにて事前にお問い合わせ下さい。※掲載の書籍が店頭にないものもございます。領収書はPDFファイルの送信のみとなります。海外発送はできません。

口語訳　旧約新約聖書

￥3,000

バルバローデル・コル(訳) 、ドン・ボスコ社、1972 、1

A5判　厚冊　裸本　表紙スレ、少ページ波打ち、少ヤケ、少シミ有　保存並＜登録書籍は店頭にない場合がありますので、ご来店の場合は前日までにご連絡下さい＞

アカデミイ書店

聖書　ヨエル書、アモス書、オバデヤ書、ヨナ書、ミカ書、ナホム書、ハバクク書初版

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥2,750

フランシスコ会聖書研究所訳注、中央出版社、1986/6、335頁、A5判

カバーヤケ擦れ・天シミ強

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

聖書　ヨエル書、アモス書、オバデヤ書、ヨナ書、ミカ書、ナホム書、ハバクク書初版

￥2,750

フランシスコ会聖書研究所訳注、中央出版社、1986/6 、335頁、A5判

カバーヤケ擦れ・天シミ強

BOOKSじのん

聖書サムエル記上下原文校訂による口語訳＜サムエル記＞

合同会社BRK-BOOKS
東京都杉並区天沼

￥1,180 （送料：￥185～）

フランシスコ会聖書研究所訳注、中央出版社、1983.12、341, 5p、20.5cm

【24時間以内発送】初版　カバー付　カバー背にシール貼付　カバースレ・上部角に3cm程度の破れ目・下部に2㎝程度の破れ目　縛り跡　三方経年シミ　本文良好　確認の限り書き込み見受けられません

【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】でなるべく安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。 ※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。 ※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。ゆうちょ銀行　〇一九支店　当座588967　(ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス

聖書サムエル記上下原文校訂による口語訳＜サムエル記＞

￥1,180 （送料：￥185～）

フランシスコ会聖書研究所訳注、中央出版社、1983.12 、341, 5p 、20.5cm

【24時間以内発送】初版　カバー付　カバー背にシール貼付　カバースレ・上部角に3cm程度の破れ目・下部に2㎝程度の破れ目　縛り跡　三方経年シミ　本文良好　確認の限り書き込み見受けられません

合同会社BRK-BOOKS

聖書詩編―原文校訂による口語訳

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥1,069 （送料：￥350～）

0、0、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、48･･･

※デザイン異なります※ ▼ 昭和56年4刷 ▼ 紙面：10数頁に色えんぴつ等の線引少々・3ページ角折れあと ▼ カバー：縁所々に破れ等傷み(一部裏からテープ補修)、背に色あせ ▼ 本体：若干使用感・経年感、ヤケ・薄汚れ ▼

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

聖書詩編―原文校訂による口語訳

￥1,069 （送料：￥350～）

、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、487 、unknown_binding

※デザイン異なります※ ▼ 昭和56年4刷 ▼ 紙面：10数頁に色えんぴつ等の線引少々・3ページ角折れあと ▼ カバー：縁所々に破れ等傷み(一部裏からテープ補修)、背に色あせ ▼ 本体：若干使用感・経年感、ヤケ・薄汚れ ▼

ノースブックセンター

トビト書・ユディト書・エステル書　原文からの批判的口語訳

五山堂書店
東京都世田谷区上祖師谷

￥1,100

フランシスコ会聖書研究所訳注、中央出版社、昭59、1冊

並製　カバー　帯　本文良好　書込・線引・折跡無　２０ｘ１５ｃｍ

日本郵政のクリックポスト・レターパックプラス・ゆうパック・ゆうパック代引での発送です。検索画面に表示される送料は参考価格であり、特に冊数が多くゆうパックでの梱包が複数口になるものは表示価格の口数倍以上になります。詳しい送料はお問い合わせください。ご不在、ポスト・宅配ボックスに入らない等の理由で返送されてきた場合はご連絡の上再度発送致しますが、その際の送料実費はご負担ください。

トビト書・ユディト書・エステル書　原文からの批判的口語訳

￥1,100

フランシスコ会聖書研究所訳注、中央出版社、昭59 、1冊

並製　カバー　帯　本文良好　書込・線引・折跡無　２０ｘ１５ｃｍ

五山堂書店

聖書　原文校訂による口語訳　2000年発行の「イザヤ書」迄の37冊の内、「知恵の書」「シラ書」「マカバイ記」「新約聖書」の4冊欠、33冊　内、「トビト書〜」「ルカによる福音書」「使徒行録」の３冊はカバー無しの並装版、他は上製版

近代書房
神奈川県川崎市川崎区砂子

￥80,000

フランシスコ会聖書研究所・サンパウロ、1972～2000、32冊

本文良好　三方等に経年のシミヤケの巻有　カバー（シミヤケ、少痛み、テープ補修の巻有）　「全キリスト者への手紙」の見返しに1ヶ所テープ補修有

聖書　原文校訂による口語訳　2000年発行の「イザヤ書」迄の37冊の内、「知恵の書」「シラ書」「マカバイ記」「新約聖書」の4冊欠、33冊　内、「トビト書〜」「ルカによる福音書」「使徒行録」の３冊はカバー無しの並装版、他は上製版

￥80,000

、フランシスコ会聖書研究所・サンパウロ、1972～2000 、32冊

本文良好　三方等に経年のシミヤケの巻有　カバー（シミヤケ、少痛み、テープ補修の巻有）　「全キリスト者への手紙」の見返しに1ヶ所テープ補修有

近代書房

口語訳聖書コンコルダンス　聖書語句索引　新教出版社

清泉堂書店
兵庫県神戸市中央区元町通

￥1,500 （送料：￥350～）

ビニールカバーに破れ、両見返しに記名、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※ ポイント消化にご利用ください。

口語訳聖書コンコルダンス　聖書語句索引　新教出版社

￥1,500 （送料：￥350～）

ビニールカバーに破れ、両見返しに記名、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※ ポイント消化にご利用ください。

清泉堂書店

聖書―原文校訂による口語訳ヨエル書、アモス書、オバデヤ

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥3,721 （送料：￥0～）

フランシスコ会聖書研究所、中央出版社

★税込＆送料無料★　　　　　正規図書館除籍本です。裸本・管理シール（印）など貸し出し加工が施されています。函・カバーなし（裸本）です。中古書として特に大きなイタミなく、通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

聖書―原文校訂による口語訳ヨエル書、アモス書、オバデヤ

￥3,721 （送料：￥0～）

フランシスコ会聖書研究所　、中央出版社

★税込＆送料無料★　　　　　正規図書館除籍本です。裸本・管理シール（印）など貸し出し加工が施されています。函・カバーなし（裸本）です。中古書として特に大きなイタミなく、通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

聖書　原文校訂による口語訳　トビト書　ユディト書　エステル書

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥1,000

フランシスコ会聖書研究所訳注、フランシスコ会聖書研究所（中央出版社・発売）、昭53

重版　表紙少すれ　帯背脇破れ目少　小口少ヤケ・少すれ

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

聖書　原文校訂による口語訳　トビト書　ユディト書　エステル書

￥1,000

フランシスコ会聖書研究所訳注、フランシスコ会聖書研究所（中央出版社・発売）、昭53

重版　表紙少すれ　帯背脇破れ目少　小口少ヤケ・少すれ

角口書店

パウロ書簡（第１巻）ローマ人への手紙・ガラテヤ人への手紙―聖書原文校訂による口語訳ー

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥8,800 （送料：￥0～）

★税込＆送料無料★　　　　　1973年発行。函・カバーなし（裸本）です。中古書としてヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

パウロ書簡（第１巻）ローマ人への手紙・ガラテヤ人への手紙―聖書原文校訂による口語訳ー

￥8,800 （送料：￥0～）

★税込＆送料無料★　　　　　1973年発行。函・カバーなし（裸本）です。中古書としてヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

使徒行録　聖書原文からの批判的口語訳　フランシスコ会聖書研究所

清泉堂書店
兵庫県神戸市中央区元町通

￥1,000

239

表紙に強い、ヤケ、シミ、傷み、破れ、本に強い、ヤケ、天地小口に僅かなシミ、傷み、白ページや見返しにヤケ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。

使徒行録　聖書原文からの批判的口語訳　フランシスコ会聖書研究所

￥1,000

、239

表紙に強い、ヤケ、シミ、傷み、破れ、本に強い、ヤケ、天地小口に僅かなシミ、傷み、白ページや見返しにヤケ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。

清泉堂書店

使徒行録―原文校訂による口語訳 (聖書)

ブックスマイル
神奈川県川崎市宮前区神木本町

￥1,200

フランシスコ会聖書研究所(訳注)、中央出版社、1978.2、239p、20cm

・本の形態：ペーパーバック
・サイズ：20×15cm
・ページ数：239p
・発行年：1978年2月25日(三版)
・初版年：1969年9月8日
・ISBN ：なし
◆本の状態：並上
・表紙/背に少し色褪せあり。おおむね良好です。・本体/天地小口にうすいヤケあり。本文ページに多少開きグセあり。・本文/特にダメージはなく、概ね良好です。

送料について/ 　➀クリックポスト(34×25cm　厚さ3cm、重さ1kgまで)185円②ゆうパケット(3辺の長さ合計が60cm以内、厚さ3cmまで250～360円)③レターパック(A4・厚さ3cm・重さ4kg)430円/(A4・厚さ3cm以上、重さ4kgまで)600円、但しこの専用資材の中に入るものに限る。④ゆうパック(発送先・サイズにより料金が異なります。) ※海外発送は実費　※送料無料の記載があるものは該当しません※代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引き手数料498円。　追記事項は詳細画面に

使徒行録―原文校訂による口語訳 (聖書)

￥1,200

フランシスコ会聖書研究所(訳注) 、中央出版社、1978.2 、239p 、20cm

・本の形態：ペーパーバック・サイズ：20×15cm ・ページ数：239p ・発行年：1978年2月25日(三版) ・初版年：1969年9月8日・ISBN ：なし ◆本の状態：並上・表紙/背に少し色褪せあり。おおむね良好です。・本体/天地小口にうすいヤケあり。本文ページに多少開きグセあり。・本文/特にダメージはなく、概ね良好です。

ブックスマイル

聖書　パウロ書簡　第一巻〈ローマ人への手紙　ガラテヤ人への手紙〉　原文校訂による口語訳

兎の穴
山梨県甲府市湯村

￥2,000

フランシスコ会聖書研究所＝訳註、中央出版社、昭和５８年、２１９ページ、1冊

カバーイタミ・ヤケ・スレ　地図：パウロ伝道旅行とローマへの移送

聖書　パウロ書簡　第一巻〈ローマ人への手紙　ガラテヤ人への手紙〉　原文校訂による口語訳

￥2,000

フランシスコ会聖書研究所＝訳註、中央出版社、昭和５８年、２１９ページ、1冊

カバーイタミ・ヤケ・スレ　地図：パウロ伝道旅行とローマへの移送

兎の穴

コリント人への第一の手紙 ; コリント人への第二の手紙 : 原文校訂による口語訳パウロ書簡第二巻（聖書）

ブックスマイル
神奈川県川崎市宮前区神木本町

￥1,200

フランシスコ会聖書研究所(訳注)、中央出版社、1982.2、251p、20cm

・本の形態：ペーパーバック
・サイズ：20×15cm
・ページ数：251p
・発行年：1982年2月20日(第2刷)
・初版年：1963年3月25日
・ISBN ：9784805670064
◆本の状態：良好
・表紙/概ね良好です。帯はありません。・本体/天地小口にうすいヤケあり。地の角に擦れ汚れあり。・本文/非常に良い。

送料について/ 　➀クリックポスト(34×25cm　厚さ3cm、重さ1kgまで)185円②ゆうパケット(3辺の長さ合計が60cm以内、厚さ3cmまで250～360円)③レターパック(A4・厚さ3cm・重さ4kg)430円/(A4・厚さ3cm以上、重さ4kgまで)600円、但しこの専用資材の中に入るものに限る。④ゆうパック(発送先・サイズにより料金が異なります。) ※海外発送は実費　※送料無料の記載があるものは該当しません※代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引き手数料498円。　追記事項は詳細画面に

コリント人への第一の手紙 ; コリント人への第二の手紙 : 原文校訂による口語訳パウロ書簡第二巻（聖書）

￥1,200

フランシスコ会聖書研究所(訳注) 、中央出版社、1982.2 、251p 、20cm

・本の形態：ペーパーバック・サイズ：20×15cm ・ページ数：251p ・発行年：1982年2月20日(第2刷) ・初版年：1963年3月25日・ISBN ：9784805670064 ◆本の状態：良好・表紙/概ね良好です。帯はありません。・本体/天地小口にうすいヤケあり。地の角に擦れ汚れあり。・本文/非常に良い。

ブックスマイル

新共同訳聖書辞典

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥800 （送料：￥600～）

キリスト新聞社、1995年、27cm、1冊

裸本。ヤケ。シミ。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

新共同訳聖書辞典

￥800 （送料：￥600～）

、キリスト新聞社、1995年、27cm 、1冊

裸本。ヤケ。シミ。

水たま書店　桜井店

マルコによる福音書―原文校訂による口語訳

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥978 （送料：￥0～）

訳者:フランシスコ会聖書研究所、サンパウロ、178

★税込＆送料無料★　　　　　1985年発行。函・カバーなし（裸本）です。巻末に記名日付の記入があります。巻末に記名日付の記入があります。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

マルコによる福音書―原文校訂による口語訳

￥978 （送料：￥0～）

訳者:フランシスコ会聖書研究所、サンパウロ、178

★税込＆送料無料★　　　　　1985年発行。函・カバーなし（裸本）です。巻末に記名日付の記入があります。巻末に記名日付の記入があります。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

聖書 : 旧約新約口語訳

合同会社BRK-BOOKS
東京都杉並区天沼

￥2,680 （送料：￥600～）

バルバロ, デル・コル訳、ドン・ボスコ社、1965、1896, 463, 35p、22cm

【24時間以内発送】裸本　3版　付箋貼付け多　背表紙に管理シール貼付　遊び紙に印　三方経年シミ・少ヨゴレ　見返しテープ跡　やや経年シミのあるページ有　目次ページに書込有　本文には確認の限り書き込み見受けられません

【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】でなるべく安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。 ※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。 ※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。ゆうちょ銀行　〇一九支店　当座588967　(ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス

聖書 : 旧約新約口語訳

￥2,680 （送料：￥600～）

バルバロ, デル・コル訳、ドン・ボスコ社、1965 、1896, 463, 35p 、22cm

【24時間以内発送】裸本　3版　付箋貼付け多　背表紙に管理シール貼付　遊び紙に印　三方経年シミ・少ヨゴレ　見返しテープ跡　やや経年シミのあるページ有　目次ページに書込有　本文には確認の限り書き込み見受けられません

合同会社BRK-BOOKS

パウロ書簡〈第1巻〉聖書原文からの批判的口語訳　ローマ人への手紙・ガラテヤ人への手紙　フランシスコ会聖書研究所

清泉堂書店
兵庫県神戸市中央区元町通

￥1,000

表紙に強いヤケ、強い、傷み、本に強いヤケ、天地小口にシミ、白ページや見返しにヤケ、シミ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。

パウロ書簡〈第1巻〉聖書原文からの批判的口語訳　ローマ人への手紙・ガラテヤ人への手紙　フランシスコ会聖書研究所

￥1,000

表紙に強いヤケ、強い、傷み、本に強いヤケ、天地小口にシミ、白ページや見返しにヤケ、シミ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。

清泉堂書店

全キリスト者への手紙（ヤコブ、ペトロ、ヨハネ、ユダ）　聖書現文からの口語訳　フランシスコ会聖書研究所　

清泉堂書店
兵庫県神戸市中央区元町通

￥1,000

表紙に強いヤケ、傷み、本に強いヤケ、天地小口にシミ、白ページや見返しにヤケ、シミ、P93・P94に破れ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。

全キリスト者への手紙（ヤコブ、ペトロ、ヨハネ、ユダ）　聖書現文からの口語訳　フランシスコ会聖書研究所　

￥1,000

表紙に強いヤケ、傷み、本に強いヤケ、天地小口にシミ、白ページや見返しにヤケ、シミ、P93・P94に破れ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。

清泉堂書店

新共同訳聖書辞典

根元書房(本店)
東京都練馬区栄町

￥8,000

キリスト新聞社、1995年、653, 69p、27cm、1

初版、函、シミ、並

新共同訳聖書辞典

￥8,000

、キリスト新聞社、1995年、653, 69p 、27cm 、1

初版、函、シミ、並

根元書房(本店)

聖書（口語聖書）小形　7ポイント活字　目録番号JC44

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro商品センター

￥1,650

日本聖書協会、日本聖書協会、1956/1/1、1

書名：聖書（口語聖書）小形　7ポイント活字　目録番号JC44
著者：日本聖書協会
出版元：日本聖書協会
刊行年：1956/01/01
版表示：
説明：日本聖書協会による1956年刊行の「聖書（口語聖書）小形」は、7ポイントの小型活字で印刷されており、持ち運びやすさが特徴とされています。目録番号JC44として管理されており、旧約・新約聖書の口語訳を収録していると考えられます。コンパクトなサイズながら、内容は口語体で分かりやすい表現が用いられているため、初めて聖書に触れる方や携帯用として利用される方に適しているかもしれません。日本聖書協会の公式出版物として、信頼性のある一冊といえます。
状態：見返しに書き込みあり

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

聖書（口語聖書）小形　7ポイント活字　目録番号JC44

￥1,650

日本聖書協会、日本聖書協会、1956/1/1 、1

書名：聖書（口語聖書）小形　7ポイント活字　目録番号JC44 著者：日本聖書協会出版元：日本聖書協会刊行年：1956/01/01 版表示：説明：日本聖書協会による1956年刊行の「聖書（口語聖書）小形」は、7ポイントの小型活字で印刷されており、持ち運びやすさが特徴とされています。目録番号JC44として管理されており、旧約・新約聖書の口語訳を収録していると考えられます。コンパクトなサイズながら、内容は口語体で分かりやすい表現が用いられているため、初めて聖書に触れる方や携帯用として利用される方に適しているかもしれません。日本聖書協会の公式出版物として、信頼性のある一冊といえます。状態：見返しに書き込みあり

株式会社　wit tech

テモテへの第一の手紙 ; テモテへの第二の手紙 ; テトスへの手紙 ; ヘブライ人への手紙 : 原文校訂による口語訳パウロ書簡　第四巻<聖書> ＜聖書＞

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥5,090

フランシスコ会聖書研究所訳注、フランシスコ会聖書研究所、昭和50年、vi, 191p、21cm

初版　三方極少点シミ　線引き無し　書き込み無し　並本です。

テモテへの第一の手紙 ; テモテへの第二の手紙 ; テトスへの手紙 ; ヘブライ人への手紙 : 原文校訂による口語訳パウロ書簡　第四巻<聖書> ＜聖書＞

￥5,090

フランシスコ会聖書研究所訳注、フランシスコ会聖書研究所、昭和50年、vi, 191p 、21cm

初版　三方極少点シミ　線引き無し　書き込み無し　並本です。

佐藤書房

新共同訳聖書辞典

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥3,080 （送料：￥600～）

キリスト新聞社、1995年、653, 69p、27cm、1冊

【倉庫保管品】　初版　函付　ヤケ　函汚れ・痛み小　小口シミ　QA24005C2413

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

新共同訳聖書辞典

￥3,080 （送料：￥600～）

、キリスト新聞社、1995年、653, 69p 、27cm 、1冊

【倉庫保管品】　初版　函付　ヤケ　函汚れ・痛み小　小口シミ　QA24005C2413

愛書館中川書房　神田神保町店

聖書　原文校訂による口語訳　ヨエル書、アモス書、オバデヤ書、ヨナ書、ミカ書、ナホム書、ハバクク書

[書影]

(有)よみた屋吉祥寺店
東京都武蔵野市吉祥寺南町

￥2,750 （送料：￥300～）

フランシスコ会聖書研究所　訳注、中央出版社、昭和61、344頁、縦21ｃｍ、1冊

初版　カバー傷みあり　書き込み少あり　縦21ｃｍ344頁　テーマ：キリスト教　　状態：並下(極美/美/良好/並下/難の５段階)　ISBN: **** 在庫ＩＤ:232433

12月31日から1月3日までお休みです。午前11時までのご注文は、当日中に在庫確認のお返事さしあげています。都合で在庫確認が遅れる場合も、その旨をご連絡します。発送時に荷物番号(追跡番号)をお知らせします。送料は1冊300円、2冊目からは100円。最大一梱包1200円。(沖縄および離島は別途計算します)

聖書　原文校訂による口語訳　ヨエル書、アモス書、オバデヤ書、ヨナ書、ミカ書、ナホム書、ハバクク書

￥2,750 （送料：￥300～）

フランシスコ会聖書研究所　訳注、中央出版社、昭和61 、344頁、縦21ｃｍ、1冊

初版　カバー傷みあり　書き込み少あり　縦21ｃｍ344頁　テーマ：キリスト教　　状態：並下(極美/美/良好/並下/難の５段階)　ISBN: **** 在庫ＩＤ:232433

(有)よみた屋吉祥寺店

ヨハネによる福音書―聖書原文校訂による口語訳サンパウロフランシスコ会聖書研究所

リサイクルストア　あかつき
岡山県総社市門田

￥5,450 （送料：￥380～）

ダストジャケットの無い裸本です。画像と表紙デザインが異なります。表紙にスレ、ヨレ、ヤケ、多少のシミ、天地小口にヤケ、多少のスレ、多少のシミ、本にヨレ、多少の書き込み、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※

ヨハネによる福音書―聖書原文校訂による口語訳サンパウロフランシスコ会聖書研究所

￥5,450 （送料：￥380～）

ダストジャケットの無い裸本です。画像と表紙デザインが異なります。表紙にスレ、ヨレ、ヤケ、多少のシミ、天地小口にヤケ、多少のスレ、多少のシミ、本にヨレ、多少の書き込み、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※

リサイクルストア　あかつき

聖書　原文校訂による口語訳　ゼファニヤ書、ハガイ書、ゼカリヤ書、マラキ書、哀歌、バルク書、エレミヤの手紙

[書影]

(有)よみた屋吉祥寺店
東京都武蔵野市吉祥寺南町

￥2,860 （送料：￥300～）

フランシスコ会聖書研究所　訳注、中央出版社、昭和63、318頁、縦21ｃｍ、1冊

カバー　初版　小口に点状の変色少あり　縦21ｃｍ318頁　テーマ：キリスト教　　状態：良好(極美/美/良好/並下/難の５段階)　ISBN: 4805647434 在庫ＩＤ:232435

12月31日から1月3日までお休みです。午前11時までのご注文は、当日中に在庫確認のお返事さしあげています。都合で在庫確認が遅れる場合も、その旨をご連絡します。発送時に荷物番号(追跡番号)をお知らせします。送料は1冊300円、2冊目からは100円。最大一梱包1200円。(沖縄および離島は別途計算します)

聖書　原文校訂による口語訳　ゼファニヤ書、ハガイ書、ゼカリヤ書、マラキ書、哀歌、バルク書、エレミヤの手紙

￥2,860 （送料：￥300～）

フランシスコ会聖書研究所　訳注、中央出版社、昭和63 、318頁、縦21ｃｍ、1冊

カバー　初版　小口に点状の変色少あり　縦21ｃｍ318頁　テーマ：キリスト教　　状態：良好(極美/美/良好/並下/難の５段階)　ISBN: 4805647434 在庫ＩＤ:232435

(有)よみた屋吉祥寺店

名画でたどるバイブル

入江書店
福岡県福岡市中央区大名

￥2,800

ギュスターブ・ドレ画、一橋出版、平成１４、476p、30cm

初版・カバー・Ａ４判・定価２８００＋税・並美

名画でたどるバイブル

￥2,800

ギュスターブ・ドレ画、一橋出版、平成１４、476p 、30cm

初版・カバー・Ａ４判・定価２８００＋税・並美

入江書店

聖書翻訳と宣教　 -日本語訳聖書関連資料の研究-

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥6,600

著：吉田新、新教出版社／教文館、2026年2月、336頁、A5判

翻訳はどのように作られてきたのか

日本語訳聖書は口語体から文語体、そして再び口語体へと変化していった。本書はこの文体の変遷に注目し、膨大な資料に基づいて先人の労苦の跡を辿り、狭義の言語論を超えて宣教論の観点から新たな翻訳論を切り拓こうとする。

目次

序章　聖書翻訳の文体とキリスト教宣教

第一章　日本語訳聖書の黎明――マラン手稿（一八五三年）について

第二章　初期日本語訳聖書の文体――「三要文」から明治元訳へ

第三章　「名訳」誕生への道のり――大正改訳新約聖書稿本について

第四章　戦時下の聖書翻訳――明治元訳改訳事業について

第五章　新時代の聖書翻訳――口語訳の翻訳過程

第六章　「開かれた聖書」への試み――共同訳の挑戦

終章　初めにハリスの聖書があった

納入までに3週間ほどかかります。

聖書翻訳と宣教　 -日本語訳聖書関連資料の研究-

￥6,600

著：吉田新、新教出版社／教文館、2026年2月、336頁、A5判

翻訳はどのように作られてきたのか日本語訳聖書は口語体から文語体、そして再び口語体へと変化していった。本書はこの文体の変遷に注目し、膨大な資料に基づいて先人の労苦の跡を辿り、狭義の言語論を超えて宣教論の観点から新たな翻訳論を切り拓こうとする。目次序章　聖書翻訳の文体とキリスト教宣教第一章　日本語訳聖書の黎明――マラン手稿（一八五三年）について第二章　初期日本語訳聖書の文体――「三要文」から明治元訳へ第三章　「名訳」誕生への道のり――大正改訳新約聖書稿本について第四章　戦時下の聖書翻訳――明治元訳改訳事業について第五章　新時代の聖書翻訳――口語訳の翻訳過程第六章　「開かれた聖書」への試み――共同訳の挑戦終章　初めにハリスの聖書があった納入までに3週間ほどかかります。

中国書店

聖書の日本語 : 翻訳の歴史

古書　ポランの市
東京都練馬区石神井台

￥1,400

鈴木範久著、岩波書店、2006年、265, 7p、20cm

カバーにイタミあり。書き込みなし。

聖書の日本語 : 翻訳の歴史

￥1,400

鈴木範久著、岩波書店、2006年、265, 7p 、20cm

カバーにイタミあり。書き込みなし。

古書　ポランの市

聖書の日本語 : 翻訳の歴史

矢野書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥1,500

鈴木範久著、岩波書店、2006、265, 7p、20cm、1冊

カバー帯付

聖書の日本語 : 翻訳の歴史

￥1,500

鈴木範久著、岩波書店、2006 、265, 7p 、20cm 、1冊

カバー帯付

矢野書房

名画でたどるバイブル

徘徊堂
福岡県福岡市城南区別府

￥4,500

ギュスターブ・ドレ画、一橋、476p、30cm

初版帯付、帯にスレ・キズ、カバーに背ヤケ・裏に少シミ
本体外観に経年ヤケ・シミ、地に少イタミ、中身概ね良好です

名画でたどるバイブル

￥4,500

ギュスターブ・ドレ画、一橋、476p 、30cm

初版帯付、帯にスレ・キズ、カバーに背ヤケ・裏に少シミ本体外観に経年ヤケ・シミ、地に少イタミ、中身概ね良好です

徘徊堂

新約聖書 : 口語訳

古書　ポランの市
東京都練馬区石神井台

￥3,000 （送料：￥300～）

キリスト新聞社、昭和27年、466p 図版地図、19cm

黒ペンの線引き数カ所あり。破れている部分をテープで補修しているページあり。経年のシミ、ヤケあり。資料として用いる上で大きな支障となる問題はないと思われる。

新約聖書 : 口語訳

￥3,000 （送料：￥300～）

、キリスト新聞社、昭和27年、466p 図版地図、19cm

黒ペンの線引き数カ所あり。破れている部分をテープで補修しているページあり。経年のシミ、ヤケあり。資料として用いる上で大きな支障となる問題はないと思われる。

古書　ポランの市

聖書の植物物語

株式会社徒然舎
岐阜県岐阜市美殿町40

￥11,000 （送料：￥520～）

中島路可、ミルトス、2000年、253p.、19cm

初版、カバ：ヤケスレよごれ端ヨレ多少、カバ・本文：わずかに開き跡、天地わずかにシミよごれ、小口シミよごれ多少、本文：わずかに鉛筆ペン書込角折れ

《臨時休業》 5/22(金)～24(日)　【送料】基本「ネコポス 300円」→規定サイズを超える場合「宅急便コンパクト 520円」→規定の梱包材に収まらない場合「宅急便 520円～」　■代金引換(ヤマト運輸宅急便のみ、手数料600円)　■公費(後払い)歓迎→「ご連絡いただきたい事項」を書店ページでご案内しております　■インボイス発行事業者登録済　■丁寧な梱包で迅速に発送します

聖書の植物物語

￥11,000 （送料：￥520～）

中島路可、ミルトス、2000年、253p. 、19cm

初版、カバ：ヤケスレよごれ端ヨレ多少、カバ・本文：わずかに開き跡、天地わずかにシミよごれ、小口シミよごれ多少、本文：わずかに鉛筆ペン書込角折れ

株式会社徒然舎

聖書の日本語 : 翻訳の歴史

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥1,800 （送料：￥185～）

鈴木範久著、岩波書店、265, 7p、20cm

2006年2刷　帯・カバー付　本体・本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

聖書の日本語 : 翻訳の歴史

￥1,800 （送料：￥185～）

鈴木範久著、岩波書店、265, 7p 、20cm

2006年2刷　帯・カバー付　本体・本文問題なし

あ〜る書房

新共同訳聖書辞典

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro商品センター

￥6,600

木田献一　野本真也　橋本慈男　和田幹男【監修】、キリスト新聞社、1995.11、653, 69p･･･

書名：新共同訳聖書辞典
著者：木田献一　野本真也　橋本慈男　和田幹男【監修】
出版元：キリスト新聞社
刊行年：1995.11
版表示：
説明：1995年11月キリスト新聞社刊『新共同訳聖書辞典』は、木田献一、野本真也、橋本慈男、和田幹男監修の聖書研究に資する辞典です。聖書の用語や登場人物、歴史的背景をわかりやすく解説し、新共同訳聖書の理解を深めるための辞典として位置づけられています。神学者や聖書研究者にとって必携の一冊です。
状態：函付き

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

新共同訳聖書辞典

￥6,600

木田献一　野本真也　橋本慈男　和田幹男【監修】、キリスト新聞社、1995.11 、653, 69p 、27cm 、1冊

書名：新共同訳聖書辞典著者：木田献一　野本真也　橋本慈男　和田幹男【監修】出版元：キリスト新聞社刊行年：1995.11 版表示：説明：1995年11月キリスト新聞社刊『新共同訳聖書辞典』は、木田献一、野本真也、橋本慈男、和田幹男監修の聖書研究に資する辞典です。聖書の用語や登場人物、歴史的背景をわかりやすく解説し、新共同訳聖書の理解を深めるための辞典として位置づけられています。神学者や聖書研究者にとって必携の一冊です。状態：函付き

株式会社　wit tech

聖書の日本語 : 翻訳の歴史

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥2,500 （送料：￥300～）

鈴木範久著、岩波書店、2006年、265, 7p、20cm、1冊

初版カバー帯　ランクB　カバー：上部縁・角少スレヨレ、帯：少ヤケ・少汚れ・背のヤケやや強・ごく僅かに汚れシミ、天：少ヤケ・薄埃汚れ、小口：ヤケやや強・僅かに汚れ、地：少ヤケ・僅かに汚れ、線引き・書込み・頁折れ・印などなく本体、紙質ともに状態良好

聖書の日本語 : 翻訳の歴史

￥2,500 （送料：￥300～）

鈴木範久著、岩波書店、2006年、265, 7p 、20cm 、1冊

初版カバー帯　ランクB　カバー：上部縁・角少スレヨレ、帯：少ヤケ・少汚れ・背のヤケやや強・ごく僅かに汚れシミ、天：少ヤケ・薄埃汚れ、小口：ヤケやや強・僅かに汚れ、地：少ヤケ・僅かに汚れ、線引き・書込み・頁折れ・印などなく本体、紙質ともに状態良好

リブロニワース

藤林益三著作集 9

古本はてなクラブ
東京都小金井市貫井北町

￥4,000

藤林益三【著】、東京布井、206p、20cm

カバー薄ヨゴレています。遊びページにラベル剥がした痕あります。本文良好です。梱包丁寧、迅速に東京都小金井市から発送します。

ご入金確認またはご決済後に発送します。日本全国・送料・300円～　宅急便800円～　ヤマト運輸・日本郵便利用 (本の形状と重さによります。より安全・安価な発送方法にて、そのつどお知らせいたします。) お買い上げ2万円以上で送料サービスいたします。なお代引き発送はしていません。 We can accept international shipping.

藤林益三著作集 9

￥4,000

藤林益三【著】、東京布井、206p 、20cm

カバー薄ヨゴレています。遊びページにラベル剥がした痕あります。本文良好です。梱包丁寧、迅速に東京都小金井市から発送します。

古本はてなクラブ

註解　新約聖書　口語訳付改訂版　全10巻の内、（ヨハネ黙示録・ヨハネ書簡）・（ロマ書・ガラテア書）欠　の8冊

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,320

黒崎幸吉、立花書房、昭和45～52、8

カバー日焼け強め、イタミ、ヨゴレ有。本体表紙少イタミ有。4冊本体表紙背日焼け強め、経年ジミ有。本体天ヨゴレ有。本体経年焼け強め有。本体経年並。ヨハネ伝のみ18版。他、改訂版9～24版。定価合計：6300円。（ヘブル書　他/ヨハネ伝/マタイ伝/マルコ伝/ルカ伝/パウロ小書簡/コリント前後書/使徒行伝）。白色カバー。薄本。①

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

註解　新約聖書　口語訳付改訂版　全10巻の内、（ヨハネ黙示録・ヨハネ書簡）・（ロマ書・ガラテア書）欠　の8冊

￥1,320

黒崎幸吉、立花書房、昭和45～52 、8

カバー日焼け強め、イタミ、ヨゴレ有。本体表紙少イタミ有。4冊本体表紙背日焼け強め、経年ジミ有。本体天ヨゴレ有。本体経年焼け強め有。本体経年並。ヨハネ伝のみ18版。他、改訂版9～24版。定価合計：6300円。（ヘブル書　他/ヨハネ伝/マタイ伝/マルコ伝/ルカ伝/パウロ小書簡/コリント前後書/使徒行伝）。白色カバー。薄本。①

古書ワルツ

ルバイヤット＜クラテール叢書 3＞

小野田書房
神奈川県川崎市麻生区細山

￥2,000 （送料：￥430～）

オーマー・カイヤム著 ; 森亮訳、国書刊行会、1986、163p、20cm

カバー帯付　　印・書き込み・赤線・折れ等無し

ルバイヤット＜クラテール叢書 3＞

￥2,000 （送料：￥430～）

オーマー・カイヤム著 ; 森亮訳、国書刊行会、1986 、163p 、20cm

カバー帯付　　印・書き込み・赤線・折れ等無し

小野田書房

ルバイヤットクラテール叢書3

古本案内処
東京都八王子市中野上町

￥1,000 （送料：￥280～）

オーマー・カイヤム　森亮・訳、国書刊行会、163p、20cm、1冊

帯付。経年並みのおおむねきれいな状態ですが、「シミ・カバーのイタミ・退色・蔵書印・ページ折れ等」のようなキズがあります。

商品サイズにより、ゆうパケット・レターパック・ゆうパックでの発送になります。ご注文確定後に改めて送料をお知らせします。

ルバイヤットクラテール叢書3

￥1,000 （送料：￥280～）

オーマー・カイヤム　森亮・訳、国書刊行会、163p 、20cm 、1冊

帯付。経年並みのおおむねきれいな状態ですが、「シミ・カバーのイタミ・退色・蔵書印・ページ折れ等」のようなキズがあります。

古本案内処

目で見る宣教百年史

山吹書房
東京都千代田区神田神保町

￥5,000 （送料：￥185～）

高谷道男編、日本基督教団出版部、昭和34、149p (本文, 図版共) 表、27cm

初版　函　カバー　函傷み・ヤケ・シミ　カバーヤケ・少シミ・少傷み　本体ヤケ・シミ・ワレ　巻末年表に線引きあり

※商品の確認に時間がかかる場合がございますので、お問い合わせはなるべくメールでお願いいたします。必要な場合は商品画像を添付し返信いたします。 ※公費を除き決済・ご入金確認後に発送いたします。 ※単品スピード注文の場合でも、休業日・営業時間外の場合は対応が遅れます。予めご了承ください。 ※諸事情により2025年1月より代引きの取り扱いを終了いたしました。