「西村孝次 譯」 の検索結果 187件

オスカー・ワイルド全集　決定版　6　書簡・完本・獄中記

オスカー・ワイルド全集〈4〉 (1981年)

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥30,172 （送料：￥0～）

オスカーワイルド　訳者:西村孝次、青土社

★税込＆送料無料★　　　　　1989年発行。函・カバーなし（裸本）です。中古書として特に大きなイタミなく、通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

オスカー・ワイルド全集〈4〉 (1981年)

￥30,172 （送料：￥0～）

オスカーワイルド　訳者:西村孝次、青土社

★税込＆送料無料★　　　　　1989年発行。函・カバーなし（裸本）です。中古書として特に大きなイタミなく、通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥2,550

オスカー・ワイルド/西村孝次訳、青土社、1988、1

函背少日焼け有。チラシ付。月報付。本体経年並。初版。定価4800円。水色函。厚本。（6のみ）。（青土社　決定版）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

オスカー・ワイルド全集　決定版　6　書簡・完本・獄中記

￥2,550

オスカー・ワイルド/西村孝次訳、青土社、1988 、1

函背少日焼け有。チラシ付。月報付。本体経年並。初版。定価4800円。水色函。厚本。（6のみ）。（青土社　決定版）。

チャタリー卿夫人の恋人(イギリスの文学)　上下巻(八潮版イギリスの文学７・8)の全2冊揃セット

オスカー・ワイルド全集（3）

共立書院
北海道札幌市手稲区

￥1,200

西村孝次訳、青土社、1988、1

《初版１刷》　函・月報付　本体は黑鉛筆で書込み・青ペンで頁上の余白に半丸ライン・20枚位に頁上角端に折れ筋あり。箱は背焼け（強）・少しホコリの点シミあり。

★【送料185円～】・追跡番号付【クリックポスト】(本の重さが1キロ以内・厚さ3センチ以内・長さ34㎝以内・幅25㎝以内)】。前述数値の範囲を超えますと、ゆうメール・レターパック・ゆうパック等を使用いたします。【公費以外前金制です】。　ご注文はインターネットのみ受け付けます。【電話不可】。 ★特に記載のない場合は、付録等の付属品は付いて無いです ★【代引き】は誤注文が多いので行っておりません。【発送は日本国内のみ】です「領収書は発送前に、ご連絡を下さい　発送後は切手代110円かかります」

オスカー・ワイルド全集（3）

￥1,200

西村孝次訳、青土社、1988 、1

《初版１刷》　函・月報付　本体は黑鉛筆で書込み・青ペンで頁上の余白に半丸ライン・20枚位に頁上角端に折れ筋あり。箱は背焼け（強）・少しホコリの点シミあり。

共立書院

黒崎書店
大阪府大阪市阿倍野区長池町

￥1,000

ロレンス著　西村孝次訳、八潮出版社、昭48、2冊

上下巻(八潮版イギリスの文学７・8)の全2冊揃セット　函(ヤケ・少汚れ)付　小口少ヤケ　本文折れ跡・見返し剥し跡有り

チャタリー卿夫人の恋人(イギリスの文学)　上下巻(八潮版イギリスの文学７・8)の全2冊揃セット

￥1,000

ロレンス著　西村孝次訳、八潮出版社、昭48 、2冊

上下巻(八潮版イギリスの文学７・8)の全2冊揃セット　函(ヤケ・少汚れ)付　小口少ヤケ　本文折れ跡・見返し剥し跡有り

黒崎書店

オスカー・ワイルド全集　決定版　3,4,6　詩・詩劇・童話・箴言/批評・芸術論/書簡・完本獄中記　の3冊

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥6,600

オスカー・ワイルド/西村孝次訳、青土社、1988～1989、3

函背少日焼け有。6の函背日焼け、ヨゴレ有。帯揃（帯背少日焼け、イタミ有）。月報揃。本体経年良好。初版。定価合計：14400円。水色函。厚本。（青土社　決定版）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

オスカー・ワイルド全集　決定版　3,4,6　詩・詩劇・童話・箴言/批評・芸術論/書簡・完本獄中記　の3冊

￥6,600

オスカー・ワイルド/西村孝次訳、青土社、1988～1989 、3

函背少日焼け有。6の函背日焼け、ヨゴレ有。帯揃（帯背少日焼け、イタミ有）。月報揃。本体経年良好。初版。定価合計：14400円。水色函。厚本。（青土社　決定版）。

人間　昭和21年8月号

あしび文庫
福岡県福岡市東区雁の巣

￥800

鎌倉文庫、1冊

第1巻第8号
A5判192頁

「世界文学の摂取」（座談会）河盛好蔵・神西清・武田泰淳・手塚富雄・中野好夫・西村孝次
「西洋文学研究の孤立化」桑原武夫
「大学論」清水幾太郎
「知識階級の運命」中島健藏
「希望」アンドレ・マルロオ／小松清・姫田嘉男訳
ほか

↓目次画像有（部分）

■送料は200円か400円のみ!　・200円　クリックポスト(通常の書籍はほとんどこれで送れます) 　・400円　レターパック・ゆうパック(大型本・複数ご注文・全集類　冊数・重さ上限なし　超過分は当店が負担します) ■追跡番号は発送後にお知らせします。 ■代引きには対応できません。諸経費高騰のため扱いを止めました(2017年から) ■電話での即時対応はできません。お問い合わせも必ずメールでお願いします。

人間　昭和21年8月号

￥800

、鎌倉文庫、1冊

第1巻第8号 A5判192頁「世界文学の摂取」（座談会）河盛好蔵・神西清・武田泰淳・手塚富雄・中野好夫・西村孝次「西洋文学研究の孤立化」桑原武夫「大学論」清水幾太郎「知識階級の運命」中島健藏「希望」アンドレ・マルロオ／小松清・姫田嘉男訳ほか ↓目次画像有（部分）

あしび文庫

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥18,000

オスカー・ワイルド/西村孝次訳、青土社、1988～1989、6

函背日焼け強め有。月報揃。本体良好。チラシ付。初版。定価合計：28800円。（1：小説/2：戯曲/3：詩・詩劇・童話・箴言/4：批評・芸術論/5：エッセイ・講演・時評・評論/6：書簡・完本獄中記）。水色函。厚本。（青土社　決定版）。①

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

￥18,000

オスカー・ワイルド/西村孝次訳、青土社、1988～1989 、6

函背日焼け強め有。月報揃。本体良好。チラシ付。初版。定価合計：28800円。（1：小説/2：戯曲/3：詩・詩劇・童話・箴言/4：批評・芸術論/5：エッセイ・講演・時評・評論/6：書簡・完本獄中記）。水色函。厚本。（青土社　決定版）。①

東洋航路　他一篇　角川文庫

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥500

S．モーム著、西村孝次　訳、角川書店、昭和32（1957）、1

初版、帯、98、文庫、ランクB+　元パラ：少ヤケ・少汚れ、帯：少ヤケ、帯の背：ヤケ強、表紙と背表紙：少ヤケ、天：少ヤケ・煤け・少シミ、小口：ヤケ中程度・少シミ・少汚れ、地：少ヤケ・少汚れ、線引き・書き込みなどなく、状態良好

東洋航路　他一篇　角川文庫

￥500

S．モーム著、西村孝次　訳、角川書店、昭和32（1957）、1

初版、帯、98、文庫、ランクB+　元パラ：少ヤケ・少汚れ、帯：少ヤケ、帯の背：ヤケ強、表紙と背表紙：少ヤケ、天：少ヤケ・煤け・少シミ、小口：ヤケ中程度・少シミ・少汚れ、地：少ヤケ・少汚れ、線引き・書き込みなどなく、状態良好

リブロニワース

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥22,000

オスカー・ワイルド/西村孝次訳、青土社、1988～1989、6

函背少日焼け有。月報揃。本体良好。チラシ付。初版。定価合計：28800円。（1：小説/2：戯曲/3：詩・詩劇・童話・箴言/4：批評・芸術論/5：エッセイ・講演・時評・評論/6：書簡・完本獄中記）。水色函。厚本。（青土社　決定版）。①

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

￥22,000

オスカー・ワイルド/西村孝次訳、青土社、1988～1989 、6

函背少日焼け有。月報揃。本体良好。チラシ付。初版。定価合計：28800円。（1：小説/2：戯曲/3：詩・詩劇・童話・箴言/4：批評・芸術論/5：エッセイ・講演・時評・評論/6：書簡・完本獄中記）。水色函。厚本。（青土社　決定版）。①

オスカー・ワイルド全集（2）　戯曲

共立書院
北海道札幌市手稲区

￥1,200

西村孝次訳、青土社、1989、1

《初版１刷》　函・月報・帯付　本体は15頁位に黑鉛筆で書き込みライン・少しシミ・小口にホコリの点シミあり。箱は背焼け（強）・ホコリの点シミあり。帯は少しラインあり

★【送料185円～】・追跡番号付【クリックポスト】(本の重さが1キロ以内・厚さ3センチ以内・長さ34㎝以内・幅25㎝以内)】。前述数値の範囲を超えますと、ゆうメール・レターパック・ゆうパック等を使用いたします。【公費以外前金制です】。　ご注文はインターネットのみ受け付けます。【電話不可】。 ★特に記載のない場合は、付録等の付属品は付いて無いです ★【代引き】は誤注文が多いので行っておりません。【発送は日本国内のみ】です「領収書は発送前に、ご連絡を下さい　発送後は切手代110円かかります」

オスカー・ワイルド全集（2）　戯曲

￥1,200

西村孝次訳、青土社、1989 、1

《初版１刷》　函・月報・帯付　本体は15頁位に黑鉛筆で書き込みライン・少しシミ・小口にホコリの点シミあり。箱は背焼け（強）・ホコリの点シミあり。帯は少しラインあり

共立書院

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥26,500

オスカー・ワイルド/西村孝次訳、青土社、1988～1989、6

函背少日焼け有。帯揃（帯少イタミ有）。月報揃。本体良好。チラシ付。初版。定価合計：28800円。（1：小説/2：戯曲/3：詩・詩劇・童話・箴言/4：批評・芸術論/5：エッセイ・講演・時評・評論/6：書簡・完本獄中記）。水色函。厚本。（青土社　決定版）。①

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

￥26,500

オスカー・ワイルド/西村孝次訳、青土社、1988～1989 、6

函背少日焼け有。帯揃（帯少イタミ有）。月報揃。本体良好。チラシ付。初版。定価合計：28800円。（1：小説/2：戯曲/3：詩・詩劇・童話・箴言/4：批評・芸術論/5：エッセイ・講演・時評・評論/6：書簡・完本獄中記）。水色函。厚本。（青土社　決定版）。①

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥26,500

オスカー・ワイルド/西村孝次訳、青土社、1988～1989、6

函少日焼け有。帯揃（5の帯背ヤブレ有）。月報揃。チラシ付。本体良好～美。初版。定価合計：28800円。（1：小説/2：戯曲/3：詩・詩劇・童話・箴言/4：批評・芸術論/5：エッセイ・講演・時評・評論/6：書簡・完本獄中記）。水色函。厚本。（青土社　決定版）。①

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

￥26,500

オスカー・ワイルド/西村孝次訳、青土社、1988～1989 、6

函少日焼け有。帯揃（5の帯背ヤブレ有）。月報揃。チラシ付。本体良好～美。初版。定価合計：28800円。（1：小説/2：戯曲/3：詩・詩劇・童話・箴言/4：批評・芸術論/5：エッセイ・講演・時評・評論/6：書簡・完本獄中記）。水色函。厚本。（青土社　決定版）。①

オスカー・ワイルド全集　第三巻　劇1　悲劇　月報付き

春耕堂書店
北海道釧路市新川町

￥1,880

オスカー・ワイルド　木村光一/中田耕治/松山俊太郎/磯田光一他訳　西村孝次解説、１９７６、１

出帆社　初　箱背僅少ヤケ　ヴェラ、あるいはニヒリストたち/パデュア大公妃他　菅【F-1/2897

　※ご入金・ご決済の後、原則として「ゆうメール」、厚さ3cmを超える場合は「レターパックプラス」、3kgを超える場合は「ゆうパック」で発送いたします。　※表示されている送料が不正確な場合があります。ご注文の後正しい送料をご案内させていただきます。　日・祝日は発送休業日です。又、サイズによっては土曜日も発送できませんので、悪しからずご了承の程お願い申し上げます。　※インボイスには対応致しておりません。

オスカー・ワイルド全集　第三巻　劇1　悲劇　月報付き

￥1,880

オスカー・ワイルド　木村光一/中田耕治/松山俊太郎/磯田光一他訳　西村孝次解説、１９７６、１

出帆社　初　箱背僅少ヤケ　ヴェラ、あるいはニヒリストたち/パデュア大公妃他　菅【F-1/2897

春耕堂書店

翼ある蛇（上中下）‐全3巻

誠巌堂図書
東京都江戸川区春江町

￥1,200

ローレンス（D・H・ロレンス）。西村孝次訳、新潮社、昭和35年4月4刷、3冊

新潮文庫。各カバー等無裸本。各帯は畳んで中に封入。上中表紙少擦れ背少焼け。下巻表紙やや擦れ薄焼け少しみ背少焼け、正面上部やや焼け後面下縁やや傷み。上巻広告頁下角28mm程切傷み専用テープ補修有。下巻天地小口経年焼けしみ

一冊の本の厚さが28mm以内で、クリックポスト(送料185円)の規定以内に梱包できる本は、クリックポストにての発送を提示します。本の厚さが(部分的にでも)1冊29mm以上の場合、文庫・新書一冊でも、提示させていただく発送方法はレターパック600(送料600円)になります。レターパック600利用の発送の場合、本の厚さ・大きさにも因りますが、2冊くらいは同梱できることがあります。3月18日追記、書籍代のわきに(送料600円)と記載されていますが、本の厚さ・重さによってクリックポスト(送料185円)利用可能です

翼ある蛇（上中下）‐全3巻

￥1,200

ローレンス（D・H・ロレンス）。西村孝次訳、新潮社、昭和35年4月4刷、3冊

新潮文庫。各カバー等無裸本。各帯は畳んで中に封入。上中表紙少擦れ背少焼け。下巻表紙やや擦れ薄焼け少しみ背少焼け、正面上部やや焼け後面下縁やや傷み。上巻広告頁下角28mm程切傷み専用テープ補修有。下巻天地小口経年焼けしみ

誠巌堂図書

キリスト教文学の世界　獄中記　独身者 11 (ワイルド,スパーク)

ほんやら堂
香川県高松市新田町甲

￥1,000

西村孝次・工藤昭雄訳、主婦の友社、317p 肖像、22cm

初版函　月報　注文伝票　新刊案内　解説　曽野綾子・森禮子　人と作品　訳者　※経年劣化によるしみや傷みあり　函背天地に剥げ　本文は良好　　送料600円

ご購入者様へ　　　規格内の商品は、日本郵便のクリックポスト便185円でお送りします。規格= 長辺34㎝以内×短辺25㎝以内　厚さ3㎝以内　重さ1㎏以内。　規格を超える商品は、ゆうパック(レターパックプラス600円、レターパックライト430円を含む)などでお届けします。　なお複数の発送方法が利用可能な商品は、ご購入者様のお申し出がない限り、最安の配送方法をご案内いたします。　

キリスト教文学の世界　獄中記　独身者 11 (ワイルド,スパーク)

￥1,000

西村孝次・工藤昭雄訳、主婦の友社、317p 肖像、22cm

初版函　月報　注文伝票　新刊案内　解説　曽野綾子・森禮子　人と作品　訳者　※経年劣化によるしみや傷みあり　函背天地に剥げ　本文は良好　　送料600円

ほんやら堂

宝島＜少年少女世界名作文学全集 ; 3＞

ほんやら堂
香川県高松市新田町甲

￥1,000

スチーブンソン原作 ; 西村孝次訳 ; 池田かずお絵、小学館、317p 図版、19cm

初版函　ビニカバ　解説
「宝島とスチーブンソン」　訳者　※経年劣化によるしみや傷みあり　送料600円

ご購入者様へ　　　規格内の商品は、日本郵便のクリックポスト便185円でお送りします。規格= 長辺34㎝以内×短辺25㎝以内　厚さ3㎝以内　重さ1㎏以内。　規格を超える商品は、ゆうパック(レターパックプラス600円、レターパックライト430円を含む)などでお届けします。　なお複数の発送方法が利用可能な商品は、ご購入者様のお申し出がない限り、最安の配送方法をご案内いたします。　

宝島＜少年少女世界名作文学全集 ; 3＞

￥1,000

スチーブンソン原作 ; 西村孝次訳 ; 池田かずお絵、小学館、317p 図版、19cm

初版函　ビニカバ　解説「宝島とスチーブンソン」　訳者　※経年劣化によるしみや傷みあり　送料600円

ほんやら堂

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥18,500

オスカー・ワイルド/西村孝次訳、青土社、1988～1989、6

函背日焼け、少経年ジミ、少スレ有。帯揃。月報揃。内容見本付。本体表紙少日焼け、天経年ジミ有。5の本体小口ヨゴレ有。他、本体経年良好。初版。定価合計：28800円。（1：小説/2：戯曲/3：詩・詩劇・童話・箴言/4：批評・芸術論/5：エッセイ・講演・時評・評論/6：書簡・完本獄中記）。水色函。厚本。（青土社　決定版）。①

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

￥18,500

オスカー・ワイルド/西村孝次訳、青土社、1988～1989 、6

函背日焼け、少経年ジミ、少スレ有。帯揃。月報揃。内容見本付。本体表紙少日焼け、天経年ジミ有。5の本体小口ヨゴレ有。他、本体経年良好。初版。定価合計：28800円。（1：小説/2：戯曲/3：詩・詩劇・童話・箴言/4：批評・芸術論/5：エッセイ・講演・時評・評論/6：書簡・完本獄中記）。水色函。厚本。（青土社　決定版）。①

古書ワルツ　荻窪店

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥17,000

オスカー・ワイルド/西村孝次訳、青土社、1988～1989、6

函背少日焼け、少イタミ有。帯揃（帯イタミ有）。月報揃。2冊少エンピツライン有。本体経年並。チラシ付。初版。定価合計：28800円。。（1：小説/2：戯曲/3：詩・詩劇・童話・箴言/4：批評・芸術論/5：エッセイ・講演・時評・評論/6：書簡・完本獄中記）。水色函。厚本。（青土社　決定版）。①

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

￥17,000

オスカー・ワイルド/西村孝次訳、青土社、1988～1989 、6

函背少日焼け、少イタミ有。帯揃（帯イタミ有）。月報揃。2冊少エンピツライン有。本体経年並。チラシ付。初版。定価合計：28800円。。（1：小説/2：戯曲/3：詩・詩劇・童話・箴言/4：批評・芸術論/5：エッセイ・講演・時評・評論/6：書簡・完本獄中記）。水色函。厚本。（青土社　決定版）。①

世界大衆小説全集　第1期第10巻　メリー・メン、黒い矢

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥1,500

スティヴンソン作、伊藤整、西村孝次・訳、小山書店

昭和30年初版・函ヤケシミ擦れ打ち跡傷み壊れ使用感・月報付きヤケシミ擦れ破れ傷み使用感・帯付きヤケシミ擦れ破れ裏テープ補正一部欠損使用感・カバヤケシミスレ傷み破れ裏テープ補正一部欠損使用感・小口ヤケシミ汚れスレ使用感・経年のヤケシミスレ

送料は、350円～　となります。

世界大衆小説全集　第1期第10巻　メリー・メン、黒い矢

￥1,500

スティヴンソン作、伊藤整、西村孝次・訳、小山書店

昭和30年初版・函ヤケシミ擦れ打ち跡傷み壊れ使用感・月報付きヤケシミ擦れ破れ傷み使用感・帯付きヤケシミ擦れ破れ裏テープ補正一部欠損使用感・カバヤケシミスレ傷み破れ裏テープ補正一部欠損使用感・小口ヤケシミ汚れスレ使用感・経年のヤケシミスレ

夢屋

決定版オスカー・ワイルド全集 6

ムカイ書店
東京都江戸川区上篠崎

￥7,130

ワイルドオスカー<Wilde Oscar>【著】;西村孝次【訳】、青土社、449,43p、21c･･･

函背ヤケ、小汚れ、函角に切れあり。本体は問題ありません。月報、チラシ付き。帯ありますがスレキズあり。「管理K-93-5」

決定版オスカー・ワイルド全集 6

￥7,130

ワイルドオスカー<Wilde Oscar>【著】;西村孝次【訳】、青土社、449,43p 、21cm(A5)

函背ヤケ、小汚れ、函角に切れあり。本体は問題ありません。月報、チラシ付き。帯ありますがスレキズあり。「管理K-93-5」

ムカイ書店

決定版オスカー・ワイルド全集 3（詩・詩劇・童話・箴言）

一二三館書店　瑞穂通店
愛知県名古屋市瑞穂区瑞穂通

￥2,600 （送料：￥600～）

ワイルドオスカー<Wilde Oscar>【著】;西村孝次【訳】、青土社、1988、449,43･･･

函少ヤケ、帯、本体良好、月報付、刊行案内付

クリックポスト全国一律送料185円レターパックライト430円レターパックプラス600円各宅配便地域別送料中部・北陸・信越・関東・関西500円～南東北・中国580円～北東北・四国・九州650円～北海道・沖縄880円～ ★公費でのご注文も承ります。必要書類・書式・お支払日等お取引条件を必ず明記の上ご注文ください。 ※海外への発送につきましては事前に日本語にてお問い合わせ下さい。 ※法人宛名がございましたら法人宛の記載をお願いいたします。 ※離島につきまして宅配便は別途料金が発生いたします。

決定版オスカー・ワイルド全集 3（詩・詩劇・童話・箴言）

￥2,600 （送料：￥600～）

ワイルドオスカー<Wilde Oscar>【著】;西村孝次【訳】、青土社、1988 、449,43p 、21cm(A5) 、1冊

函少ヤケ、帯、本体良好、月報付、刊行案内付

一二三館書店　瑞穂通店

オスカー・ワイルド全集　決定版　全6巻の内、5（エッセイ　他）,6（書簡・完本獄中記）欠　の4冊

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥6,000

オスカー・ワイルド/西村孝次訳、青土社、1988～1989、4

函背日焼け有。（月報欠）。本体エンピツ書込み多め、開きグセ箇所有。初版。定価合計：19200円。（1：小説/2：戯曲/3：詩・詩劇・童話・箴言/4：批評・芸術論）（5,6欠）。水色函。厚本。（青土社　決定版）。①

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

オスカー・ワイルド全集　決定版　全6巻の内、5（エッセイ　他）,6（書簡・完本獄中記）欠　の4冊

￥6,000

オスカー・ワイルド/西村孝次訳、青土社、1988～1989 、4

函背日焼け有。（月報欠）。本体エンピツ書込み多め、開きグセ箇所有。初版。定価合計：19200円。（1：小説/2：戯曲/3：詩・詩劇・童話・箴言/4：批評・芸術論）（5,6欠）。水色函。厚本。（青土社　決定版）。①

古書ワルツ　荻窪店

文学季刊　創刊号

ハナ書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥3,050

北原武夫「独創といふこと」高見順「日記」十返肇「谷崎潤一郎」宮内寒弥「妻への手紙」南川潤「海と汽船」･･･

目次
パルザック/サント・ブウヴ
新しき文學のために　　/西村孝次
獨創といふこと　/北原武夫
日記:　/高見順:
谷崎潤一郎·　/十返肇
終戰の文學...··臼井吉見 ·
創作特輯
妻への手紙:　/宮内寒彌
海と汽船　/南川潤
竹林　/野口. 富士男:.
ねぢり梅　　/矢口耕平
冐瀆: /牧屋善三
夜の終5(連載)/モオリアック
杉捷夫譯,
表紙；青山二郎

文学季刊　創刊号

￥3,050

北原武夫「独創といふこと」高見順「日記」十返肇「谷崎潤一郎」宮内寒弥「妻への手紙」南川潤「海と汽船」野口冨士男「竹林」牧野善三「冒涜」他、実業之日本社、昭21/8 、200ｐ、21ｃｍ

目次パルザック/サント・ブウヴ新しき文學のために　　/西村孝次獨創といふこと　/北原武夫日記:　/高見順: 谷崎潤一郎·　/十返肇終戰の文學...··臼井吉見 · 創作特輯妻への手紙:　/宮内寒彌海と汽船　/南川潤竹林　/野口. 富士男:. ねぢり梅　　/矢口耕平冐瀆: /牧屋善三夜の終5(連載)/モオリアック杉捷夫譯, 表紙；青山二郎

ハナ書房

ユリイカ 1980年9月号増頁特集・オスカー・ワイルド/サロメ・名作に捧げる八葉作品：萩尾望都ワイルド箴言集・芸術について/人生について/男と女について；西村孝次・訳編　ワイルドの童話：藤真利子童話と「デ・プロフンディス」：津島佑子　司修、河野好蔵、前川康男、河村錠一郎、富山太佳夫他グラビア:ワイルド1854~1900 連載他/草野心平小詩集　ポオ原作、ドビュッシー脚本「アッシャー家の崩壊」：船山隆・訳　立原えりか、奥本大三郎、澁澤龍彦、小野耕世、蓮實重彦、粟津則雄、大岡信、中村真一郎　他

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥3,300

清水康　編集、青土社、1980（昭和55）一冊、286頁、A5

初版　経年並　背少ヤケ　ドビュッシー「アッシャー家の崩壊」の自筆譜面掲載あり

ユリイカ 1980年9月号増頁特集・オスカー・ワイルド/サロメ・名作に捧げる八葉作品：萩尾望都ワイルド箴言集・芸術について/人生について/男と女について；西村孝次・訳編　ワイルドの童話：藤真利子童話と「デ・プロフンディス」：津島佑子　司修、河野好蔵、前川康男、河村錠一郎、富山太佳夫他グラビア:ワイルド1854~1900 連載他/草野心平小詩集　ポオ原作、ドビュッシー脚本「アッシャー家の崩壊」：船山隆・訳　立原えりか、奥本大三郎、澁澤龍彦、小野耕世、蓮實重彦、粟津則雄、大岡信、中村真一郎　他

￥3,300

清水康　編集、青土社、1980（昭和55）一冊、286頁、A5

初版　経年並　背少ヤケ　ドビュッシー「アッシャー家の崩壊」の自筆譜面掲載あり

ART RICEよねづ書店

現代伝記全集　24　ヘミングウェイ/ヘミングウェイ　二冊一括

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥2,000

西村孝次/スチュアート・サンダースン、福田陸太郎・小林祐二訳、日本書房/清水弘文堂、昭35

函ヤケ多とほこりヨゴレ多・経年しみ多・函背に裂け目少・函口コワレ少　本体背に少ヤケ・シミ跡少　小口僅ヤケ・僅すれ・経年しみ少/昭54　カバ少すれ・カバ背に色あせ僅・カバ縁折れ跡僅・カバ端にひも跡僅　帯欠　小口僅すれ　天小口に経年しみ少・地小口にＢ印/

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

現代伝記全集　24　ヘミングウェイ/ヘミングウェイ　二冊一括

￥2,000

西村孝次/スチュアート・サンダースン、福田陸太郎・小林祐二訳、日本書房/清水弘文堂、昭35

函ヤケ多とほこりヨゴレ多・経年しみ多・函背に裂け目少・函口コワレ少　本体背に少ヤケ・シミ跡少　小口僅ヤケ・僅すれ・経年しみ少/昭54　カバ少すれ・カバ背に色あせ僅・カバ縁折れ跡僅・カバ端にひも跡僅　帯欠　小口僅すれ　天小口に経年しみ少・地小口にＢ印/

角口書店

ガザに盲ひて

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥5,000 （送料：￥600～）

オルダス・ハクスレイ著 ; 西村孝次訳、新潮社、昭15、654p、19cm

B6 ヤケシミイタミ少水濡れ跡

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

ガザに盲ひて

￥5,000 （送料：￥600～）

オルダス・ハクスレイ著 ; 西村孝次訳、新潮社、昭15 、654p 、19cm

B6 ヤケシミイタミ少水濡れ跡

古書かんたんむ

オスカー・ワイルド全集　決定版　3　詩・詩劇・童話・箴言　付年譜　（詩　ラヴェンナ逝きし者に冥福あれ娼婦の家レディング牢獄の唄芸術家善をおこなう者弟子師裁きの家知恵を授ける者／詩劇　サロメ／童話　幸福の王子そのほかざくろの家／箴言　青年のための成句と哲学箴言）

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥2,800

オスカー・ワイルド、西村孝次訳（個人完訳）　（「サロメ」にオーブリー・ビアズリーさし絵入り、ヴィヴィ･･･

函用筒紙カバー端に僅ヤケと破れ目少と折れ跡僅　帯に僅すれ　小口に僅すれ　月報共・案内チラシ一枚とケン・ラッセル監督の映画チラシ一枚をはさみ込み

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

オスカー・ワイルド全集　決定版　3　詩・詩劇・童話・箴言　付年譜　（詩　ラヴェンナ逝きし者に冥福あれ娼婦の家レディング牢獄の唄芸術家善をおこなう者弟子師裁きの家知恵を授ける者／詩劇　サロメ／童話　幸福の王子そのほかざくろの家／箴言　青年のための成句と哲学箴言）

￥2,800

オスカー・ワイルド、西村孝次訳（個人完訳）　（「サロメ」にオーブリー・ビアズリーさし絵入り、ヴィヴィアン・ホランド英訳版）、青土社、1988

函用筒紙カバー端に僅ヤケと破れ目少と折れ跡僅　帯に僅すれ　小口に僅すれ　月報共・案内チラシ一枚とケン・ラッセル監督の映画チラシ一枚をはさみ込み

角口書店

人間　第1巻第8号

ぼおぶら屋古書店
宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥2,030

河盛好蔵、神西清、武田泰淳、手塚富雄、中野好夫、西村孝次、桑原武夫、清水幾太郎、中島健蔵、片岡良一、･･･

192頁、Ａ5判、座談会「世界文学の摂取」河盛、神西、泰淳、手塚、中野、西村、「西洋文学研究の孤立化」桑原、「大学論」清水、「知識階級の運命」中島、「『縮図』と日本の自然主義」片岡、「文学の薄命」高見順、「葉山嘉樹小論」小田切、「ハウプトマン追憶記」番匠谷、「最近のイギリス文学」厨川、「レーニンとロシヤ文学」シチェルビナ、「ローマ文人の憧憬」樋口、「彼と我」正宗、「富士山頂（2）」橋本英吉、一念画、詩「山人抒情」佐藤春夫、「夏の祭」三好達治、「妻と子」大木実、「希望」マルロオ著、小松、姫田訳

★特段、お急ぎで無い場合は、ゆうメール便・普通郵便・定形外郵便等の追跡番号の無い、格安の送料でお届け致します。お急ぎの場合と土曜・日曜・休祝日を跨ぐ場合は追跡番号がある、ゆうパケット便・レターパック便・ゆうパック便等で送付致します。事前にお申し込み下さい。

人間　第1巻第8号

￥2,030

河盛好蔵、神西清、武田泰淳、手塚富雄、中野好夫、西村孝次、桑原武夫、清水幾太郎、中島健蔵、片岡良一、高見順、小田切秀雄、番匠谷英一、厨川文夫、シチェルビナ、樋口勝彦、正宗白鳥、橋本英吉、曾宮一念、佐藤春夫、三好達治、大木実、マルロオ、小松清、姫田善男、鎌倉文庫、昭和21年8月1日刊　、1册

192頁、Ａ5判、座談会「世界文学の摂取」河盛、神西、泰淳、手塚、中野、西村、「西洋文学研究の孤立化」桑原、「大学論」清水、「知識階級の運命」中島、「『縮図』と日本の自然主義」片岡、「文学の薄命」高見順、「葉山嘉樹小論」小田切、「ハウプトマン追憶記」番匠谷、「最近のイギリス文学」厨川、「レーニンとロシヤ文学」シチェルビナ、「ローマ文人の憧憬」樋口、「彼と我」正宗、「富士山頂（2）」橋本英吉、一念画、詩「山人抒情」佐藤春夫、「夏の祭」三好達治、「妻と子」大木実、「希望」マルロオ著、小松、姫田訳

ぼおぶら屋古書店

新女苑　第2巻第9号　昭和13年9月　附録・スタイルブック（松野一夫）つき

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥37,000

表紙・小磯良平　名作絵物語・アヴェ・マリヤ（ボリツ・ザイツェフ　米川正夫　画・松野一夫）蒙古（写・文･･･

菊判　付録は付録は菊判　32P 背のはし少イタミ　裏表紙角オレすじ　シミ附録はし、背ややイタミ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

新女苑　第2巻第9号　昭和13年9月　附録・スタイルブック（松野一夫）つき

￥37,000

表紙・小磯良平　名作絵物語・アヴェ・マリヤ（ボリツ・ザイツェフ　米川正夫　画・松野一夫）蒙古（写・文　大宅壮一）九月詩画譜（深尾須磨子　高橋新吉ほか　画・中原淳一　長澤節　初山滋ほか）新協劇団の「火山灰地」を観る（窪川稲子）Vogue　Shinjoen(松野一夫　担当）新しい和服の感覚（山脇道子）代用日いろいろ　廃物利用の手藝品二つ（平尾千鶴）菊池寛　杉山平助　対談会　音の無い鍵盤（小園登史子）狭きふしど（林芙美子　画・嶺田弘）上陸一歩（芹澤光治良　画・吉邨二郎）魔女の安息日（I ・A・ワイリイ　訳・西村孝次　画・長澤節）支那の婦人服（小磯良平）地方の若い女性のお小遣いしらべ　女の会話（吉屋信子）随筆四人集（上司小剣　大宅壮一　堀口九萬一　浅原六朗）銃後浮世さまざま（丘文子　絵・松本かつぢ）アメリカの娘は一年に何枚の服を着るか　日本にも勢力を及ぼして来たユダヤ人の話（木村毅）、実業之日本社、1冊

菊判　付録は付録は菊判　32P 背のはし少イタミ　裏表紙角オレすじ　シミ附録はし、背ややイタミ

新女苑　第2巻第9号　昭和13年9月

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥6,000

表紙・小磯良平　清爽(名作写真集)アヴェ・マリヤ(ボリス・ザイツエフ　米川正夫　画・松野一夫)蒙古(･･･

菊判　目次、P66、P88、P162、P204、P221、P256、P276ほか欄外に薄くマーキング

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

新女苑　第2巻第9号　昭和13年9月

￥6,000

表紙・小磯良平　清爽(名作写真集)アヴェ・マリヤ(ボリス・ザイツエフ　米川正夫　画・松野一夫)蒙古(写真・文　大宅壮一)九月詩画譜(深尾須磨子　千家元麿　高橋新吉ほか　画・中原淳一、長澤節、初山滋ほか)詩協劇団の「火山灰地」を観る(窪川稲子)VOGUE(松野一夫)新しい和服の感覚(山脇道子)代用品いろいろ　廃物利用の手芸品二つ(平尾千鶴)花紋(大佛次郎　画・脇田和)菊池寛　杉山平助　対談会/音の無い鍵盤(小園登史子)狭きふしど(林芙美子　画・嶺田弘)上陸一歩(芹澤光治良　画・吉邨二郎)魔女の安息日(I・A・ワイリイ　訳・西村孝次　画・長澤節)支那の婦人服(小磯良平)婦人とヒューマニズム(阿部知二)地方の若い女性のお小遣しらべ　女の会話(吉屋信子)ソヒトフォーフェンの母の日記(訳・濱野修)スパイ戦秘話(高橋邦太郎)霧(佐佐ルイ　画・長澤節)銃後浮世さまざま(丘文子　絵・松本かつぢ)實いまだ熟せず(横光利一　画・岩田專太郎)アメリカの娘は一年に何枚の服を着るか　愛国の独裁者サラザール博士(笠間杲雄) 、実業之日本社、1冊

菊判　目次、P66、P88、P162、P204、P221、P256、P276ほか欄外に薄くマーキング

文藝年鑑　1950　新潮社版　（日本文芸家協会について／文壇を概観して／一九四九年度の小説／現代小説の動向／大衆小説展望　時代小説　探偵小説／劇文学の動向／文藝評論の諸問題／本年度の翻訳界／今年の詩界／一九四九年の歌壇）

少年少女世界の文学 4

ぶっくいん高知　古書部
高知県高知市福井町

￥880 （送料：￥600～）

デュフオ作 ; 小林勝脚色、河出書房、390p、23cm

初版、しおり（小冊子　※写真参照）付き、帯小背ヤケ、函小ヤケ若干シミ、ビニカバ欠、表紙若干スレ、天地小口小ヤケシミ、本文若干ヤケシミ書き込み・線引き無し

●領収書、請求書等をご要望の際は、その旨ご注文時にお知らせください、同封いたします。なお、商品発送後は対応できません。 ●インボイス対応・適格請求書、領収書を発行いたします。 ●「公費」、「代引き」でのご注文は2200円以上より承ります。　

少年少女世界の文学 4

￥880 （送料：￥600～）

デュフオ作 ; 小林勝脚色、河出書房、390p 、23cm

初版、しおり（小冊子　※写真参照）付き、帯小背ヤケ、函小ヤケ若干シミ、ビニカバ欠、表紙若干スレ、天地小口小ヤケシミ、本文若干ヤケシミ書き込み・線引き無し

ぶっくいん高知　古書部

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥3,000

日本文芸家協会編　（舟橋聖一／青野季吉／伊藤整／濱本浩／土師精二　江戸川乱歩／菅原卓／西村孝次／河盛･･･

本体のみ裸本　背と表紙にヤケ酷しと背上端に破れ欠け少・表紙端にヤケ多と表紙にこすれ跡多少と経年シミ多・表紙端にひも跡僅　小口にヤケ酷し・天小口にほこりヨゴレ酷し　頁端に日ヤケ酷し　見返しに「共成社製本工場」のスタンプ印・本体に傍線僅あり　（続、竹越和夫（新劇と新しい娯楽性）／三宅周太郎（文楽の分裂）／津村秀夫（映画展望）／伊原宇三郎（洋画について）／今泉篤男（日本画、彫刻について）／増沢健美（音楽界の動向）／池島信平（出版界の動向）／定款／逝ける人々／資料　彙報　雑誌掲載目録　上演資料／便覧　文化団体　ジャーナリズム　演劇・映画　音楽・芸能・放送／外国事情　海外消息（小松清　鈴木文史朗　吉田健一　岡澤秀虎）／文化人名簿

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

文藝年鑑　1950　新潮社版　（日本文芸家協会について／文壇を概観して／一九四九年度の小説／現代小説の動向／大衆小説展望　時代小説　探偵小説／劇文学の動向／文藝評論の諸問題／本年度の翻訳界／今年の詩界／一九四九年の歌壇）

￥3,000

日本文芸家協会編　（舟橋聖一／青野季吉／伊藤整／濱本浩／土師精二　江戸川乱歩／菅原卓／西村孝次／河盛好蔵／金子光晴／松村英一／富安風生（昭和二十四年俳壇回顧）／坪田譲治（二十四年の児童少年文学）／守隨憲治（歌舞伎を顧る）、新潮社、昭25

本体のみ裸本　背と表紙にヤケ酷しと背上端に破れ欠け少・表紙端にヤケ多と表紙にこすれ跡多少と経年シミ多・表紙端にひも跡僅　小口にヤケ酷し・天小口にほこりヨゴレ酷し　頁端に日ヤケ酷し　見返しに「共成社製本工場」のスタンプ印・本体に傍線僅あり　（続、竹越和夫（新劇と新しい娯楽性）／三宅周太郎（文楽の分裂）／津村秀夫（映画展望）／伊原宇三郎（洋画について）／今泉篤男（日本画、彫刻について）／増沢健美（音楽界の動向）／池島信平（出版界の動向）／定款／逝ける人々／資料　彙報　雑誌掲載目録　上演資料／便覧　文化団体　ジャーナリズム　演劇・映画　音楽・芸能・放送／外国事情　海外消息（小松清　鈴木文史朗　吉田健一　岡澤秀虎）／文化人名簿

角口書店

新女苑　第9巻第9号　昭和20年10・11月合併号

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥28,000

表紙・猪熊弦一郎　目次・三岸節子　「自由」の意味（長谷川如是閑）短篇小説・誰でもがする事（石川達三）･･･

A5　68P　「編集後記を書かぬ月が幾月続いたことだらう。終戦に至るまでの数ヶ月の間、記者はこの筆を採らうとして遂に採ることができなかつた。そして月々、編集室の一隅に於て、嘘は書きたくないと、ひそかな溜息をもらしたのだつた。不思議なことに、日本の殆どあらゆる雑誌の編集後記が読者に向つて書かれるものでなく、情報局に向つて書かれるものになつてゐた。表面は読者に向つて書かれた如くなつてゐても、その眞意は取締当局に対して書かれてゐるのであつた。そしてそれらの内容は、或るものは当局に対する阿諛追従であり、或るものは当局に対する自己防衛であつた。しかし今や我々は、はじめて自由な立場に立つてものを言ふことができる。けれども記者は今直ちに大きな聲で「自由」を叫ぶ資格があるかどうかを反省してゐる。」（編集後記より）ヤケシミ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

新女苑　第9巻第9号　昭和20年10・11月合併号

￥28,000

表紙・猪熊弦一郎　目次・三岸節子　「自由」の意味（長谷川如是閑）短篇小説・誰でもがする事（石川達三）新しき神（深尾須磨子）座談会・婦人参政権をめぐりて（市川房枝　新居格　山高しげり　ほか）通訳の日記（鈴木邦子）世界の婦人の動き　心の若さ－読書についてⅡ（中村光夫）からふね物語・4（大佛次郎　画・玉村吉典）戦災孤児は何処へゆく（梅野彪）幼き留学生・上（西村孝次）短篇小説・妹背島（中里恒子）編集後記　実業之日本社・出版部だより　表4・賀川豊彦（山室民子）、実業之日本社、1冊

A5　68P　「編集後記を書かぬ月が幾月続いたことだらう。終戦に至るまでの数ヶ月の間、記者はこの筆を採らうとして遂に採ることができなかつた。そして月々、編集室の一隅に於て、嘘は書きたくないと、ひそかな溜息をもらしたのだつた。不思議なことに、日本の殆どあらゆる雑誌の編集後記が読者に向つて書かれるものでなく、情報局に向つて書かれるものになつてゐた。表面は読者に向つて書かれた如くなつてゐても、その眞意は取締当局に対して書かれてゐるのであつた。そしてそれらの内容は、或るものは当局に対する阿諛追従であり、或るものは当局に対する自己防衛であつた。しかし今や我々は、はじめて自由な立場に立つてものを言ふことができる。けれども記者は今直ちに大きな聲で「自由」を叫ぶ資格があるかどうかを反省してゐる。」（編集後記より）ヤケシミ