「語研」 の検索結果 7,991件

漢語定語小句与中心語名詞的選択限制研究（中国語言学文庫.第3輯）

王朝和歌研究の方法

ぶっくいん高知　古書部
高知県高知市福井町

￥7,150 （送料：￥600～）

近藤みゆき著、笠間書院、2015、412p、22cm

初版、帯付き、カバーに若干縁スレ、天地小口に若干縁スレ、本文状態良書き込み線引き無し

●領収書、請求書等をご要望の際は、その旨ご注文時にお知らせください、同封いたします。なお、商品発送後は対応できません。 ●インボイス対応・適格請求書、領収書を発行いたします。 ●「公費」、「代引き」でのご注文は2200円以上より承ります。　

王朝和歌研究の方法

￥7,150 （送料：￥600～）

近藤みゆき著、笠間書院、2015 、412p 、22cm

初版、帯付き、カバーに若干縁スレ、天地小口に若干縁スレ、本文状態良書き込み線引き無し

ぶっくいん高知　古書部

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,620

寇鑫著、商務印書館

汉语定语小句与中心语名词的选择限制研究
中国语言学文库第三辑商务印书馆

中心語名詞を定語小文構造と意義を分析解釈する出発点として、中心語名詞の定語小文構文、語義上の選択に対する制限作用や両者の相互作用関係を重点的に探求。

本書的主要創新點：本書發現或在一定程度上證明了以下結論：
第一，漢語轉指、自指結構的區分基本對應於類型學中關係小句和名詞補足語小句的區分，漢語定語小句結構可依據語法形式、分佈和功能分為兩類。
第二，違反“名詞可及性等級”的附加語空位旁格關係句和領屬關係句分別受名詞的功用義和依附義制約。這兩種名詞語義可以系統性地影響漢語關系結構的合格性和語義、語用解讀。
第三，事件義名詞補足語小句由事件屬性名詞觸發，內容義名詞補足語小句由內容義名詞觸發。事件屬性名詞內部包含一個隱含謂詞，根據隱含謂詞對應的物性角色可以將事件屬性名詞分為八類；內容義名詞中包含表達內容意義的謂詞，如“是”。兩類名詞補足語小句都屬全域性轉指結構。
第四，內容義名詞通常具有敘實性，可以體現為其對名詞補足語小句真值的規定。根據敘實性可以將內容義名詞分為六類，其中敘實名詞和反敘實名詞在句法、語義上呈現不對稱性。

本书以中心语名词作为分析和解释定语小句结构与意义的出发点，重点探求中心语名词对定语小句句法、语义上的选择限制作用，以及两者间的互动关系。本书主体章节分为三个部分，分别讨论定语小句内部分类的合理性（第二章）、两类特殊关系小句的限制条件（第三、四章）以及名词补足语小句的生成机制与表现（第五、六章）。通过对微观材料的细致分析，本书从新的视角对多类复杂定语小句现象进行解释，揭示出名词的语义特征及其与定语小句间的语义互动关系对定语小句结构的合法性、形成原因和解读倾向的深刻影响；进而分析特定的名词语义特征和概念结构在汉语研究中的重要价值。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

漢語定語小句与中心語名詞的選択限制研究（中国語言学文庫.第3輯）

￥4,620

寇鑫著、商務印書館

汉语定语小句与中心语名词的选择限制研究中国语言学文库第三辑商务印书馆中心語名詞を定語小文構造と意義を分析解釈する出発点として、中心語名詞の定語小文構文、語義上の選択に対する制限作用や両者の相互作用関係を重点的に探求。本書的主要創新點：本書發現或在一定程度上證明了以下結論：第一，漢語轉指、自指結構的區分基本對應於類型學中關係小句和名詞補足語小句的區分，漢語定語小句結構可依據語法形式、分佈和功能分為兩類。第二，違反“名詞可及性等級”的附加語空位旁格關係句和領屬關係句分別受名詞的功用義和依附義制約。這兩種名詞語義可以系統性地影響漢語關系結構的合格性和語義、語用解讀。第三，事件義名詞補足語小句由事件屬性名詞觸發，內容義名詞補足語小句由內容義名詞觸發。事件屬性名詞內部包含一個隱含謂詞，根據隱含謂詞對應的物性角色可以將事件屬性名詞分為八類；內容義名詞中包含表達內容意義的謂詞，如“是”。兩類名詞補足語小句都屬全域性轉指結構。第四，內容義名詞通常具有敘實性，可以體現為其對名詞補足語小句真值的規定。根據敘實性可以將內容義名詞分為六類，其中敘實名詞和反敘實名詞在句法、語義上呈現不對稱性。本书以中心语名词作为分析和解释定语小句结构与意义的出发点，重点探求中心语名词对定语小句句法、语义上的选择限制作用，以及两者间的互动关系。本书主体章节分为三个部分，分别讨论定语小句内部分类的合理性（第二章）、两类特殊关系小句的限制条件（第三、四章）以及名词补足语小句的生成机制与表现（第五、六章）。通过对微观材料的细致分析，本书从新的视角对多类复杂定语小句现象进行解释，揭示出名词的语义特征及其与定语小句间的语义互动关系对定语小句结构的合法性、形成原因和解读倾向的深刻影响；进而分析特定的名词语义特征和概念结构在汉语研究中的重要价值。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

物語の方法 : 語りの意味論　＜Sekaishiso seminar＞

源氏物語の主題と構想

るびりん書林
愛知県名古屋市西区貴生町

￥490

高橋和夫著、桜楓社、466p、22cm

昭和41年初版。函の底面に少破れ・折れ。表紙カバーと函に少シミ・背にヤケ。三方に経年ジミ

クリックポストを利用できるサイズであればクリックポストにて発送させていただきます。対面渡し(レターパックプラスかゆうパック)、代金引換(ゆうメールかゆうパック)にも対応。ゆうパック、レターパックプラス、代引、定形外の発送は基本的に、月、木、日に行います。クリックポスト、スマートレター、レターパックライト、定形郵便は概ね毎日発送。

源氏物語の主題と構想

￥490

高橋和夫著、桜楓社、466p 、22cm

昭和41年初版。函の底面に少破れ・折れ。表紙カバーと函に少シミ・背にヤケ。三方に経年ジミ

るびりん書林

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥2,200

糸井通浩, 高橋亨編、世界思想社、1992/04/20　初版、278p、20cm、1

書名：物語の方法 : 語りの意味論　
著者：糸井通浩, 高橋亨編
出版元：世界思想社
刊行年：1992/04/20　初版
版表示：
説明：糸井通浩氏と高橋亨氏が編纂した『物語の方法 : 語りの意味論』は、1992年に世界思想社から初版が刊行された一冊です。本書は物語の構造や語りの仕組みに関する意味論的な視点を扱っており、語りを分析する際の理論的な枠組みを提示しているようです。物語に興味がある読者や、語りの理論について学びたい方にとって参考になりそうな内容が含まれている可能性があります。ただし具体的な内容の詳細については、本文を確認されることをおすすめします。
状態：カバー背上部に傷みあり

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

物語の方法 : 語りの意味論　＜Sekaishiso seminar＞

￥2,200

糸井通浩, 高橋亨編、世界思想社、1992/04/20　初版、278p 、20cm 、1

書名：物語の方法 : 語りの意味論　著者：糸井通浩, 高橋亨編出版元：世界思想社刊行年：1992/04/20　初版版表示：説明：糸井通浩氏と高橋亨氏が編纂した『物語の方法 : 語りの意味論』は、1992年に世界思想社から初版が刊行された一冊です。本書は物語の構造や語りの仕組みに関する意味論的な視点を扱っており、語りを分析する際の理論的な枠組みを提示しているようです。物語に興味がある読者や、語りの理論について学びたい方にとって参考になりそうな内容が含まれている可能性があります。ただし具体的な内容の詳細については、本文を確認されることをおすすめします。状態：カバー背上部に傷みあり

株式会社　wit tech

講座認知言語学のフロンティア 3

ロビン・ブックセンター
大阪府南河内郡河南町寛弘寺

￥1,980 （送料：￥360～）

山梨正明編、研究社、2008年初版、301p、21cm

第3巻「概念化と意味の世界」１冊のみの販売です。カバー少スレ、少汚れ。背を中心にやや目立つ歪みあり。本文には目立った線引き等はなく通読に支障ありません。販売当時定価　3,000円。通読は可能ですが、やや経年感あることからコンディション評価は「並下」といたしました。

発送の際の梱包は厚さ制限ギリギリのため、防水の袋のみの簡易包装となるかも知れません。ご了承ください。

　商品説明ページの1番下にある当店特記事項「書籍の購入について」をよくご覧の上、お申し込み下さい。休業を告知する場合もありますので、当店お知らせ欄もご覧下さい。公費ご購入の方を除き、代金先払いをお願いしています。商品代金とは別に、送料も必要です。ゆうパック、ゆうパケット、レターパックのいずれかにて発送いたします。発送はなるべく送料がかからない方法でいたしますが、重量、厚さ等の制限によりゆうパックしか利用できない場合もございます。ご了承ください。代引きは取り扱っていません。　

講座認知言語学のフロンティア 3

￥1,980 （送料：￥360～）

山梨正明編、研究社、2008年初版、301p 、21cm

第3巻「概念化と意味の世界」１冊のみの販売です。カバー少スレ、少汚れ。背を中心にやや目立つ歪みあり。本文には目立った線引き等はなく通読に支障ありません。販売当時定価　3,000円。通読は可能ですが、やや経年感あることからコンディション評価は「並下」といたしました。発送の際の梱包は厚さ制限ギリギリのため、防水の袋のみの簡易包装となるかも知れません。ご了承ください。

ロビン・ブックセンター

朝鮮朝宮中風俗の研究＜韓国の学術と文化 29＞

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥5,000

金用淑著 ; 大谷森繁監修 ; 李賢起訳、法政大学出版局、1905/6/30、582p 図版1･･･

書名：朝鮮朝宮中風俗の研究
著者：金用淑著 ; 大谷森繁監修 ; 李賢起訳
出版元：法政大学出版局
刊行年：2008.3
版表示：
説明：金用淑著、大谷森繁監修、李賢起訳による『朝鮮朝宮中風俗の研究』は、法政大学出版局から2008年3月に刊行された一冊です。本書は朝鮮朝時代の宮中における風俗や生活様式についての考察を中心にまとめられており、歴史や文化に興味のある読者に向けて書かれているようです。著者の視点や監修者の専門性がどのように反映されているか、また翻訳の特徴についても一定の配慮が見られるかもしれません。古典的な宮廷文化を理解する手がかりとして参考になりそうです。
状態：状態：:非常によい

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

朝鮮朝宮中風俗の研究＜韓国の学術と文化 29＞

￥5,000

金用淑著 ; 大谷森繁監修 ; 李賢起訳、法政大学出版局、1905/6/30 、582p 図版11枚、22cm

書名：朝鮮朝宮中風俗の研究著者：金用淑著 ; 大谷森繁監修 ; 李賢起訳出版元：法政大学出版局刊行年：2008.3 版表示：説明：金用淑著、大谷森繁監修、李賢起訳による『朝鮮朝宮中風俗の研究』は、法政大学出版局から2008年3月に刊行された一冊です。本書は朝鮮朝時代の宮中における風俗や生活様式についての考察を中心にまとめられており、歴史や文化に興味のある読者に向けて書かれているようです。著者の視点や監修者の専門性がどのように反映されているか、また翻訳の特徴についても一定の配慮が見られるかもしれません。古典的な宮廷文化を理解する手がかりとして参考になりそうです。状態：状態：:非常によい

株式会社　wit tech

都市/建築/コスモロジー＜記号学研究 9＞

書苑よしむら
大阪府大阪市北区天神橋

￥1,000

日本記号学会編、東海大学出版会、平成元年、287p、21cm、１冊

挿図入「都市と近接性」「ヴァレリー言語思想の一面」ほかカバー (下角に極かるく折れ跡、カバーの背に１ヶ所イタミ有)

☆ゆうパケット　ゆうメール　スマートレター　レターパックライト　レターパックプラス(以上郵便)、宅配便の内で、1番安価・安全確実な方法にて送らせていただきます。送料は実費を頂戴いたします。

都市/建築/コスモロジー＜記号学研究 9＞

￥1,000

日本記号学会編、東海大学出版会、平成元年、287p 、21cm 、１冊

挿図入「都市と近接性」「ヴァレリー言語思想の一面」ほかカバー (下角に極かるく折れ跡、カバーの背に１ヶ所イタミ有)

書苑よしむら

古書猛牛堂
愛媛県松山市岩崎町

￥2,000

石川日出志, 日向一雅, 吉村武彦編、東京堂、２０１１年　初版、458p、23cm、１冊

カバーにBBシール（自由価格本）が貼付されています　カバーと帯に幾分の痛み　本文の通読には差し支えありません　※厚さ３センチ超のため、レターパック便などでのご送本になります

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(厚さ1センチ内250円、厚さ3センチ内300円)でご送本致しますが、梱包後、厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便(例　60サイズ　関西800円　関東1100円　北海道1500円)での配送になります　　

￥2,000

石川日出志, 日向一雅, 吉村武彦編、東京堂、２０１１年　初版、458p 、23cm 、１冊

カバーにBBシール（自由価格本）が貼付されています　カバーと帯に幾分の痛み　本文の通読には差し支えありません　※厚さ３センチ超のため、レターパック便などでのご送本になります

古書猛牛堂

古書猛牛堂
愛媛県松山市岩崎町

￥2,800

石川日出志, 日向一雅, 吉村武彦編、東京堂出版、２０１１年　初版、458p、23cm、１冊

カバーにBBシール（自由価格本）が貼付されています　カバーと帯にスレ痛み汚れ　天地小口付近にヤケ　本文の通読には差し支えありません　※厚さ３センチ超のため、レターパック便などでのご送本になります

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(厚さ1センチ内250円、厚さ3センチ内300円)でご送本致しますが、梱包後、厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便(例　60サイズ　関西800円　関東1100円　北海道1500円)での配送になります　　

江戸の翻訳空間 : 蘭語・唐話語彙の表出機構＜笠間叢書 244＞

￥2,800

石川日出志, 日向一雅, 吉村武彦編、東京堂出版、２０１１年　初版、458p 、23cm 、１冊

カバーにBBシール（自由価格本）が貼付されています　カバーと帯にスレ痛み汚れ　天地小口付近にヤケ　本文の通読には差し支えありません　※厚さ３センチ超のため、レターパック便などでのご送本になります

古書猛牛堂

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥4,400 （送料：￥360～）

岡田袈裟男著、笠間書院、平成3年、253, 83p、22cm、1冊

初版　1991年　函付　（函汚れ有）

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

江戸の翻訳空間 : 蘭語・唐話語彙の表出機構＜笠間叢書 244＞

￥4,400 （送料：￥360～）

岡田袈裟男著、笠間書院、平成3年、253, 83p 、22cm 、1冊

初版　1991年　函付　（函汚れ有）

愛書館中川書房　神田神保町店

批判的社会語用論入門 : 社会と文化の言語

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥5,000

ヤコブ・L.メイ著 ; 小山亘訳、三元社、2005、569p、21cm

初版　カバスレ少　帯　本文良好

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

批判的社会語用論入門 : 社会と文化の言語

￥5,000

ヤコブ・L.メイ著 ; 小山亘訳、三元社、2005 、569p 、21cm

初版　カバスレ少　帯　本文良好

書肆吉成

江戸の翻訳空間 : 蘭語・唐話語彙の表出機構　新訂版＜笠間叢書 244＞

日本書房
東京都千代田区西神田

￥7,700

岡田袈裟男著、笠間書院、平18、253, 83p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

江戸の翻訳空間 : 蘭語・唐話語彙の表出機構　新訂版＜笠間叢書 244＞

￥7,700

岡田袈裟男著、笠間書院、平18 、253, 83p 、22cm

日本書房

交響する古代東アジアの中の日本

株式会社BKG
神奈川県川崎市多摩区生田

￥4,100

石川日出志, 日向一雅, 吉村武彦編、東京堂、458p、23cm

未読品・美品
出版社の過剰在庫分を中古良品として出品しています。
経年在庫保存・在庫移動中等による傷みが若干生じてい
る場合がございます。帯は付属していない場合がございます。
International Shipping Available

交響する古代東アジアの中の日本

￥4,100

石川日出志, 日向一雅, 吉村武彦編、東京堂、458p 、23cm

未読品・美品出版社の過剰在庫分を中古良品として出品しています。経年在庫保存・在庫移動中等による傷みが若干生じている場合がございます。帯は付属していない場合がございます。 International Shipping Available

株式会社BKG

説話文学研究の海図　説話文学会六〇周年記念論集

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,520

説話文学会編、文学通信、2024年06月、384p、A5判

説話文学研究は、どのような経緯を経てどのような現状にあるのか、そして今後どのような未来に向かっていこうとしているのか。
六〇年の歴史の中で大きく方向性を変え、文学研究の中でも広く国際的・学際的方向に舵を取って進んできた、説話文学会。人文科学総体が危機を迎えているともいえる現在、その進路は果たして今後の指針となり得るのか。二〇二三年七月に開催された六〇周年記念大会を中心に、座談会やエッセイを加えて、それらを考える。

目次

はじめに

Ⅰ　講演会　説話の文学・美術・宗教
❶〈裏返しの仏伝〉という文学伝統─『源氏物語』再読と尊子出家譚から
❷説話文学研究と宗教研究のはざまで
❸仏教美術の物語表現法

Ⅱ　シンポジウム　説話の文学・美術・宗教─『釈氏源流』を軸に
❶仏伝文学としての『釈氏源流』
❷『釈氏源流』仏教東伝記事の歴史観と挿図の意味
❸造形語彙集としての『釈氏源流』─日本中世絵巻との接点を探る
❹『釈氏源流』を通してみる明代絵入り刊本の出版と流通
コメンテーターより①『釈氏源流』の図像伝播・異時同図法・仏法と王法の関係について
コメンテーターより②『釈氏源流』の編纂と版本について

Ⅲ　ラウンドテーブル　説話文学研究─つぎの六〇年に向けて
趣意文
❶説話集研究の現状と今後
❷軍記物語研究と説話文学研究
❸説話と絵画をめぐる研究の動向と展望
❹説話の観点からみた能楽研究の動向と展望
司会者より

Ⅳ　座談会　説話研究の未来─一〇〇年後の研究はありうるか？

Ⅴ　エッセイ　説話文学会六〇周年に寄せて
説話文学会の設立時を回想して
説話文学研究の可能性─過去・現在・未来の三世相、フィールドとテクスト
探し物と考え事─現代の注釈の場
説話文学と絵画
表象をつなぐ─画題と説話研究
説話と変形菌の汎世界性を見つめて
古典を現代語訳する、ということ
〈枠〉を超えて拓かれる説話研究
方法論を携えて
説話文学研究から学んだこと
逸話的様式の寡黙な王朝文学─貴族説話集の機能を考える
韓日説話に見る「左と右」「数字」「方位」の話
龍の説話学をめざして
ベトナム説話文学世界の再発見と日本説話文学会の架け橋の存在

あとがき

納入までに3週間ほどかかります。

説話文学研究の海図　説話文学会六〇周年記念論集

￥3,520

説話文学会編、文学通信、2024年06月、384p 、A5判

説話文学研究は、どのような経緯を経てどのような現状にあるのか、そして今後どのような未来に向かっていこうとしているのか。六〇年の歴史の中で大きく方向性を変え、文学研究の中でも広く国際的・学際的方向に舵を取って進んできた、説話文学会。人文科学総体が危機を迎えているともいえる現在、その進路は果たして今後の指針となり得るのか。二〇二三年七月に開催された六〇周年記念大会を中心に、座談会やエッセイを加えて、それらを考える。目次はじめに Ⅰ　講演会　説話の文学・美術・宗教 ❶〈裏返しの仏伝〉という文学伝統─『源氏物語』再読と尊子出家譚から ❷説話文学研究と宗教研究のはざまで ❸仏教美術の物語表現法 Ⅱ　シンポジウム　説話の文学・美術・宗教─『釈氏源流』を軸に ❶仏伝文学としての『釈氏源流』 ❷『釈氏源流』仏教東伝記事の歴史観と挿図の意味 ❸造形語彙集としての『釈氏源流』─日本中世絵巻との接点を探る ❹『釈氏源流』を通してみる明代絵入り刊本の出版と流通コメンテーターより①『釈氏源流』の図像伝播・異時同図法・仏法と王法の関係についてコメンテーターより②『釈氏源流』の編纂と版本について Ⅲ　ラウンドテーブル　説話文学研究─つぎの六〇年に向けて趣意文 ❶説話集研究の現状と今後 ❷軍記物語研究と説話文学研究 ❸説話と絵画をめぐる研究の動向と展望 ❹説話の観点からみた能楽研究の動向と展望司会者より Ⅳ　座談会　説話研究の未来─一〇〇年後の研究はありうるか？ Ⅴ　エッセイ　説話文学会六〇周年に寄せて説話文学会の設立時を回想して説話文学研究の可能性─過去・現在・未来の三世相、フィールドとテクスト探し物と考え事─現代の注釈の場説話文学と絵画表象をつなぐ─画題と説話研究説話と変形菌の汎世界性を見つめて古典を現代語訳する、ということ〈枠〉を超えて拓かれる説話研究方法論を携えて説話文学研究から学んだこと逸話的様式の寡黙な王朝文学─貴族説話集の機能を考える韓日説話に見る「左と右」「数字」「方位」の話龍の説話学をめざしてベトナム説話文学世界の再発見と日本説話文学会の架け橋の存在あとがき納入までに3週間ほどかかります。

日本古典文学の伝播と翻訳　中国学術文庫 ③

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥10,340

王暁平著濱田亮輔監訳馬駿訳、ゆまに書房（発行＝樹立社）、2025年08月、432p、A5判上製

永きにわたり日本は多くの中国古典を受容してきたが、近代中国では知識人たちが日本古典を中国語に翻訳していた。
古典版本の考察では豊富な漢字知識に基づいて文字遣いの相違を検討し、翻訳スタイルの選択では、対象作品の文学史での位置づけや、中国の時代・作品との対応も重視していた。そのような当時の翻訳状況を、万葉集・今昔物語・俳句を中心に取り上げ考察する。

目次
序　論
一、古典文学の伝播と翻訳は人文科学と科学技術の力を合わ
　　せたものである
二、伝播と翻訳の文レベルのコンテクストおよび文字レベル
　　のコンテクスト
三、日中の文学名作の伝播と翻訳を通しての「相互解読」　
第一章　日本古典文学翻訳の「下準備」
第一節　翻訳者にとっての文字学
第二節　日本古典文学校注における漢語研究
　　　　―『句双紙』を中心に―
第二章　『今昔物語集』の中国語訳の文字学研究
第一節　日本文学の翻訳にある「漢字の落とし穴」
第二節　『今昔物語集』の翻訳研究における俗字の問題
第三節　敦煌の俗字研究と平安時代の仏教文学写本の校閲・
　　　　解読　―『今昔物語集』の俗字を例にして―
第四節　敦煌の俗字研究方法の日本漢字研究への示唆
　　　　―『今昔物語集』の誤写字考―
第五節　『今昔物語集』難解語の字源に関する考察
第三章　中国における『万葉集』の伝播と翻訳
第一節　『万葉集』研究における「中国語」
第二節　銭稲孫の『万葉集』中国語訳論
第三節　『万葉集』の翻訳者における文化的認知とその表現
第四節　短歌漢訳の形式美をめぐる議論とその実践
第五節　俗字の通例研究の日本の古写本考釈における運用
　　　　　―『万葉集』の漢詩文を例として―
第四章　俳句の漢訳と「漢俳」
第一節　俳句翻訳の言文一致と雅俗の選択
第二節　「漢俳」の中国近代詩歌本来の姿と異色
第五章　互いに読み、共に楽しむ
　―日中間の相互翻訳研究における新たな一面を拓く―
第一節　翻訳における注釈
第二節　誤訳なのか「悪訳」なのか
第三節　日本の漢文学と文化翻訳
　　　　―『源氏物語』批評の漢詩を中心に―
終　章
一、漢字と周辺国家の文明の過程
二、漢文学と国際中国学、新国学
三、漢字写本学の空
参考文献ほか

納入までに3週間ほどかかります。

日本古典文学の伝播と翻訳　中国学術文庫 ③

￥10,340

王暁平著濱田亮輔監訳馬駿訳、ゆまに書房（発行＝樹立社）、2025年08月、432p 、A5判上製

永きにわたり日本は多くの中国古典を受容してきたが、近代中国では知識人たちが日本古典を中国語に翻訳していた。古典版本の考察では豊富な漢字知識に基づいて文字遣いの相違を検討し、翻訳スタイルの選択では、対象作品の文学史での位置づけや、中国の時代・作品との対応も重視していた。そのような当時の翻訳状況を、万葉集・今昔物語・俳句を中心に取り上げ考察する。目次序　論一、古典文学の伝播と翻訳は人文科学と科学技術の力を合わ　　せたものである二、伝播と翻訳の文レベルのコンテクストおよび文字レベル　　のコンテクスト三、日中の文学名作の伝播と翻訳を通しての「相互解読」　第一章　日本古典文学翻訳の「下準備」第一節　翻訳者にとっての文字学第二節　日本古典文学校注における漢語研究　　　　―『句双紙』を中心に― 第二章　『今昔物語集』の中国語訳の文字学研究第一節　日本文学の翻訳にある「漢字の落とし穴」第二節　『今昔物語集』の翻訳研究における俗字の問題第三節　敦煌の俗字研究と平安時代の仏教文学写本の校閲・　　　　解読　―『今昔物語集』の俗字を例にして― 第四節　敦煌の俗字研究方法の日本漢字研究への示唆　　　　―『今昔物語集』の誤写字考― 第五節　『今昔物語集』難解語の字源に関する考察第三章　中国における『万葉集』の伝播と翻訳第一節　『万葉集』研究における「中国語」第二節　銭稲孫の『万葉集』中国語訳論第三節　『万葉集』の翻訳者における文化的認知とその表現第四節　短歌漢訳の形式美をめぐる議論とその実践第五節　俗字の通例研究の日本の古写本考釈における運用　　　　　―『万葉集』の漢詩文を例として― 第四章　俳句の漢訳と「漢俳」第一節　俳句翻訳の言文一致と雅俗の選択第二節　「漢俳」の中国近代詩歌本来の姿と異色第五章　互いに読み、共に楽しむ　―日中間の相互翻訳研究における新たな一面を拓く― 第一節　翻訳における注釈第二節　誤訳なのか「悪訳」なのか第三節　日本の漢文学と文化翻訳　　　　―『源氏物語』批評の漢詩を中心に― 終　章一、漢字と周辺国家の文明の過程二、漢文学と国際中国学、新国学三、漢字写本学の空参考文献ほか納入までに3週間ほどかかります。

日本語と数理

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

細井勉、共立出版、248

ヤケ汚れとカバーにスレ傷みがあります。

日本語と数理

￥390 （送料：￥300～）

細井勉、共立出版、248

ヤケ汚れとカバーにスレ傷みがあります。

古代語を読む

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,250 （送料：￥300～）

古代語誌刊行会 (編集)、桜楓社、166

帯付き。初版。強いヤケシミとスレ、汚れがあります。

古代語を読む

￥1,250 （送料：￥300～）

古代語誌刊行会 (編集) 、桜楓社、166

帯付き。初版。強いヤケシミとスレ、汚れがあります。

現代のことば

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,320 （送料：￥300～）

森下喜一著、双文社出版、226

ヤケ汚れと傷みがあります。

現代のことば

￥1,320 （送料：￥300～）

森下喜一著、双文社出版、226

ヤケ汚れと傷みがあります。

大学入試問題集柳生好之の現代文ポラリス[3 発展レベル]

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,470 （送料：￥300～）

柳生好之、KADOKAWA、368

別冊問題付。少し傷みと汚れがありますが、概ね良好です。

大学入試問題集柳生好之の現代文ポラリス[3 発展レベル]

￥1,470 （送料：￥300～）

柳生好之、KADOKAWA 、368

別冊問題付。少し傷みと汚れがありますが、概ね良好です。

半死半生語集

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

俵元昭、学生社、230

帯付。ヤケシミと帯にスレがあります。

半死半生語集

￥390 （送料：￥300～）

俵元昭、学生社、230

帯付。ヤケシミと帯にスレがあります。

日本語の系統 (岩波文庫青 685-1)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥780 （送料：￥300～）

服部四郎、岩波書店、438

強めのヤケがあります。

日本語の系統 (岩波文庫青 685-1)

￥780 （送料：￥300～）

服部四郎、岩波書店、438

強めのヤケがあります。

不遇の人鴎外: 日本語のモラルと美

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,070 （送料：￥300～）

小堀杏奴、求龍堂、405

帯付。ヤケ汚れ傷みがあります。

不遇の人鴎外: 日本語のモラルと美

￥1,070 （送料：￥300～）

小堀杏奴、求龍堂、405

帯付。ヤケ汚れ傷みがあります。

新建築 2005年1月第80巻第1号＜特集 : 震災10年＞

ことばを使いこなすイギリスの社会

古本屋　ブックスパーチ
鹿児島県鹿児島市泉町

￥800 （送料：￥185～）

山本麻子著、岩波書店、219p、19cm

使用感有り。
天地小口に少シミ有り。
後見返しに鉛筆による金額と数字記入有り。
本文には書き込みはなく支障なく読めるものと存じます。

ことばを使いこなすイギリスの社会

￥800 （送料：￥185～）

山本麻子著、岩波書店、219p 、19cm

使用感有り。天地小口に少シミ有り。後見返しに鉛筆による金額と数字記入有り。本文には書き込みはなく支障なく読めるものと存じます。

古本屋　ブックスパーチ

和泉式部全集　本文篇＜平安文学叢刊 ; 第4＞

日本書房
東京都千代田区西神田

￥2,200

吉田幸一著、古典文庫、昭34、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

和泉式部全集　本文篇＜平安文学叢刊 ; 第4＞

￥2,200

吉田幸一著、古典文庫、昭34 、22cm

日本書房

平家物語の形成と受容

株式会社徒然舎
岐阜県岐阜市美殿町40

￥6,930 （送料：￥520～）

櫻井陽子、汲古書院、平成13年、515, 15p.、22cm

初版、扉にシール貼付・除籍印、函：端ヨレ多少わずかにスレよごれ、書込折れなし

【送料】基本「ネコポス 300円」→規定サイズを超える場合「宅急便コンパクト 520円」→規定の梱包材に収まらない場合「宅急便 520円～」　■代金引換(ヤマト運輸宅急便のみ、手数料600円)　■公費(後払い)歓迎→「ご連絡いただきたい事項」を書店ページでご案内しております　■インボイス発行事業者登録済　■丁寧な梱包で迅速に発送します

平家物語の形成と受容

￥6,930 （送料：￥520～）

櫻井陽子、汲古書院、平成13年、515, 15p. 、22cm

初版、扉にシール貼付・除籍印、函：端ヨレ多少わずかにスレよごれ、書込折れなし

株式会社徒然舎

パージナ
東京都中央区日本橋富沢町4-6 Core-46 Bldg.

￥1,100 （送料：￥185～）

編 : 大森晃彦、新建築社、2005、264p、29.5 x 22cm、1冊

巻頭論文サステナブル建築の時代エコ·エフィシェンシーの理念に基づく建物の環境性能評価と格付け村上周三
作品16題
国立国語研究所槇総合計画事務所
ホンブロイッヒ/ランゲン美術館安藤忠雄建築研究所
解説:森の中に息づく美術館安藤忠雄
TOD'S 表参道ビル伊東豊雄建築設計事務所
解説:不均質な抽象性伊東豊雄
高橋内科クリニック塚本由晴+貝島桃代/アトリエ·ワン+長岡勉
解説:患者という立場の相対性をすくい上げた空間塚本由晴
サントリー商品開発センター大江匡/プランテック総合計画事務所安井建築設計事務所
天津博物館川口衛構造設計事務所+高松伸建築設計事務所
解説:SWANIUM 高松伸
インタビュー:中国での構造デザインの試み川口衛
LVMH大阪隈研吾建築都市設計事務所
解説:4mm,75μ,30μ/具象から抽象へのスペクトル分解隈研吾
くまもとアートポリス·わたしたちのまちづくりーの宮町農産物直売施設·屋外トイレ施設岡部憲明アーキテクチャーネットワーク
小田急電鉄50000形特急車ロマンスカーVSE 岡部憲明アーキテクチャーネットワーク
Paltown 城西の杜集会所小嶋一浩/東京理科大学小嶋研究室
新八代駅前モニュメント乾久美子建築設計事務所
LOUIS VUITTON 京都大丸店永山祐子建築設計ルイ·ヴィトンマルティエアーキテクチャー·デパートメントエイチアンドエイ
mci-a + mj 有馬裕之+Urban Fourth
特集震災10年
カトリック神戸中央教会·社会活動神戸センター村上晶子アトリエ
解説:静寂な祈りの空間と社会活動の場をつくる村上晶子
NHK神戸放送会館 NHK 技術局開発センター(総合管理)大林組·日本設計·イチケン特定建設工事設計·施工連合体(設計施工)
解説:震災10年,新しく誕生するデジタル対応型放送局佐藤浩章松尾和生清沢唯志
西宮マリナパークシティ港のまちハーバーヴィラ坂倉建築研究所
解説:震災復興から地域をリードする住宅をつくる太田隆信
特集論文阪神·淡路大震災からの10年国の防災行政はどう変わったか渋谷和久
10年という,正確に計測可能な時間宮本佳明
[ほか]

新建築 2005年1月第80巻第1号＜特集 : 震災10年＞

￥1,100 （送料：￥185～）

編 : 大森晃彦、新建築社、2005 、264p 、29.5 x 22cm 、1冊

巻頭論文サステナブル建築の時代エコ·エフィシェンシーの理念に基づく建物の環境性能評価と格付け村上周三作品16題国立国語研究所槇総合計画事務所ホンブロイッヒ/ランゲン美術館安藤忠雄建築研究所解説:森の中に息づく美術館安藤忠雄 TOD'S 表参道ビル伊東豊雄建築設計事務所解説:不均質な抽象性伊東豊雄高橋内科クリニック塚本由晴+貝島桃代/アトリエ·ワン+長岡勉解説:患者という立場の相対性をすくい上げた空間塚本由晴サントリー商品開発センター大江匡/プランテック総合計画事務所安井建築設計事務所天津博物館川口衛構造設計事務所+高松伸建築設計事務所解説:SWANIUM 高松伸インタビュー:中国での構造デザインの試み川口衛 LVMH大阪隈研吾建築都市設計事務所解説:4mm,75μ,30μ/具象から抽象へのスペクトル分解隈研吾くまもとアートポリス·わたしたちのまちづくりーの宮町農産物直売施設·屋外トイレ施設岡部憲明アーキテクチャーネットワーク小田急電鉄50000形特急車ロマンスカーVSE 岡部憲明アーキテクチャーネットワーク Paltown 城西の杜集会所小嶋一浩/東京理科大学小嶋研究室新八代駅前モニュメント乾久美子建築設計事務所 LOUIS VUITTON 京都大丸店永山祐子建築設計ルイ·ヴィトンマルティエアーキテクチャー·デパートメントエイチアンドエイ mci-a + mj 有馬裕之+Urban Fourth 特集震災10年カトリック神戸中央教会·社会活動神戸センター村上晶子アトリエ解説:静寂な祈りの空間と社会活動の場をつくる村上晶子 NHK神戸放送会館 NHK 技術局開発センター(総合管理)大林組·日本設計·イチケン特定建設工事設計·施工連合体(設計施工) 解説:震災10年,新しく誕生するデジタル対応型放送局佐藤浩章松尾和生清沢唯志西宮マリナパークシティ港のまちハーバーヴィラ坂倉建築研究所解説:震災復興から地域をリードする住宅をつくる太田隆信特集論文阪神·淡路大震災からの10年国の防災行政はどう変わったか渋谷和久 10年という,正確に計測可能な時間宮本佳明 [ほか]

パージナ

両宋時期漢籍東伝日本論述稿(新中日文化交流史大系)

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥6,930

陳翀、浙江人民出版社、2021年11月

兩宋時期漢籍東傳日本論述稿两宋时期汉籍东传日本论述稿 “新中日文化交流史大系”（第一辑）系列之一陈翀著

中世日本社会に大きな影響をもたらした『史記』『文選』『白氏文集』『太平御覧』などの書籍の日本流伝の経過とその時代背景を考察。鎌倉幕府時期の刊本の日本東伝、三善為康撰『経史暦』の文献価値などの内容に言及。

本书主要围绕日宋书籍交流史，考察对中世日本社会产生巨大影响的《史记》《文选》《白氏文集》《太平御览》等书籍流传到日本的经过及时代背景，还涉及“镰仓幕府时期刊本东传日本综考”“三善为康撰《经史历》之文献价值叙略”等内容。同时，还把焦点放在当时传写的情况以及注释上，设“正仓院古文书所见汉籍书录史料编年集成稿”“历代天皇宸记所见汉籍书录史料编年集成稿”“平安時期公家日记所见汉籍书录史料编年集成稿”等内容。

目录
导论王朝公权之威严象征——略谈日本中世汉籍的一个重要特性
第一章《文选》与《自氏文集》
——对东亚古代汉籍流变史的一个考察
一经典的形成：日本古代学术史上《文选》及李善注的尊崇地位
二经典的交替：从《文选》到《自氏文集》
第二章日藏旧钞本鉴定方法略说
——以《文选》与《白氏文集》为例
一日本古代笔墨纸砚生产简史
二日本旧钞本之制作方法及装帧形态
三旧钞本之本文鉴读方法述略
第三章从钞本到刊本
——试论旧钞本及东传宋刊本《白氏文集》校语研究之典范意义
一钞刊转换时期之文集编纂所呈现的诸问题：以《白氏文集》为例
二钞刊转换时期出现的作品计数问题
第四章《文选集注》李善表卷之复原及作者问题再考
——以旧钞本《文选表注》为中心
——兼论唐末五代大规模刻书之可能性
第六章萧统《文选》文体分类及其文体观考论
——以《二中历》所收古本《文选》目录为中心
第七章再论唐末五代大规模刻书之可能性
——以《二中历》所存《文选篇目》为例
第八章镰仓幕府时期刻本东传日本综考
——兼论金泽文库创建之经纬
第九章藏书与读书
——平安时期日本皇家及公卿汉籍读书史料汇编稿
一正仓院古文书所见汉籍书录史料编年集成稿
二历代天皇宸记所见汉籍书录史料编年集成稿
三平安时期公家日记所见汉籍书录史料编年集成稿
后记

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

両宋時期漢籍東伝日本論述稿(新中日文化交流史大系)

￥6,930

陳翀、浙江人民出版社、2021年11月

兩宋時期漢籍東傳日本論述稿两宋时期汉籍东传日本论述稿 “新中日文化交流史大系”（第一辑）系列之一陈翀著中世日本社会に大きな影響をもたらした『史記』『文選』『白氏文集』『太平御覧』などの書籍の日本流伝の経過とその時代背景を考察。鎌倉幕府時期の刊本の日本東伝、三善為康撰『経史暦』の文献価値などの内容に言及。本书主要围绕日宋书籍交流史，考察对中世日本社会产生巨大影响的《史记》《文选》《白氏文集》《太平御览》等书籍流传到日本的经过及时代背景，还涉及“镰仓幕府时期刊本东传日本综考”“三善为康撰《经史历》之文献价值叙略”等内容。同时，还把焦点放在当时传写的情况以及注释上，设“正仓院古文书所见汉籍书录史料编年集成稿”“历代天皇宸记所见汉籍书录史料编年集成稿”“平安時期公家日记所见汉籍书录史料编年集成稿”等内容。目录导论王朝公权之威严象征——略谈日本中世汉籍的一个重要特性第一章《文选》与《自氏文集》 ——对东亚古代汉籍流变史的一个考察一经典的形成：日本古代学术史上《文选》及李善注的尊崇地位二经典的交替：从《文选》到《自氏文集》第二章日藏旧钞本鉴定方法略说 ——以《文选》与《白氏文集》为例一日本古代笔墨纸砚生产简史二日本旧钞本之制作方法及装帧形态三旧钞本之本文鉴读方法述略第三章从钞本到刊本 ——试论旧钞本及东传宋刊本《白氏文集》校语研究之典范意义一钞刊转换时期之文集编纂所呈现的诸问题：以《白氏文集》为例二钞刊转换时期出现的作品计数问题第四章《文选集注》李善表卷之复原及作者问题再考 ——以旧钞本《文选表注》为中心 ——兼论唐末五代大规模刻书之可能性第六章萧统《文选》文体分类及其文体观考论 ——以《二中历》所收古本《文选》目录为中心第七章再论唐末五代大规模刻书之可能性 ——以《二中历》所存《文选篇目》为例第八章镰仓幕府时期刻本东传日本综考 ——兼论金泽文库创建之经纬第九章藏书与读书 ——平安时期日本皇家及公卿汉籍读书史料汇编稿一正仓院古文书所见汉籍书录史料编年集成稿二历代天皇宸记所见汉籍书录史料编年集成稿三平安时期公家日记所见汉籍书录史料编年集成稿后记海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

方言研究の前衛 : 山口幸洋博士古希記念論文集

日本書房
東京都千代田区西神田

￥3,850

山口幸洋博士の古希をお祝いする会編、桂書房、平20、484p、22cm

函

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

方言研究の前衛 : 山口幸洋博士古希記念論文集

￥3,850

山口幸洋博士の古希をお祝いする会編、桂書房、平20 、484p 、22cm

函

日本書房

国語史の諸問題研究叢書 27

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥4,600 （送料：￥600～）

浜田敦著、和泉書院、571, 16p

函付き。ヤケシミ、函背にヘコミがあります。

国語史の諸問題研究叢書 27

￥4,600 （送料：￥600～）

浜田敦著、和泉書院、571, 16p

函付き。ヤケシミ、函背にヘコミがあります。

論究日本近代語　第2集

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥15,620

日本近代語研究会　編、勉誠社、2022年3月、368p、A5判・上製

広義の日本近代語における歴史と構造を、文字、文法、語彙といった日本語学の観点から詳細に分析した、日本文学、日本史学、日本語教育学、表現論などの分野にも資する論文集。

目次

英文タイトル

キリシタン版『サントスの御作業』の「言葉の和らげ」の編纂背景について
―巻1・巻2間の偏りに注目して中野遙
用例翻訳の疎密に見るキリシタン日本語文典の性格黒川茉莉
『虎明本狂言』と『狂言六義』における行為要求表現の対照八坂尚美
格助詞「ガ」の用法拡大の様相―17世紀から明治大正期にかけて山田昌裕
メテとユンデの語誌―ミギノテ・ヒダリノテ・周辺語との関わりを中心に木川あづさ
『波留麻和解』に含まれる出現時期の早い訳語櫻井豪人
外国資料に見える日本語―『ドゥーフ・ハルマ』の「鬮入ルヽ」について浅野敏彦『英和対訳袖珍辞書』における宋朝体の漢字の考察三好彰

聖書翻訳におけるヘブライ語動詞連鎖の訳出―「明治元訳」を中心に遠藤佳那子・髙橋洋成
『佳人之奇遇』の語彙田貝和子
稿本『言海』にみられる同音異義語の扱い小野春菜
『新式いろは節用辞典』の「漢名」今野真二
犬養毅の読み方をめぐる『痴遊雑誌』誌上の論争について―つよし・つよき・キ・たけし・たけき・しのぶ三浦直人
明治大正期『読売新聞』における「タ」の推移―文章の種類の違いという観点からヤロシュ島田むつみ
近代日本語の省略型行為要求表現の調査陳慧玲
近現代における副詞の仮名表記化髙橋雄太
近代女性書簡文口語体化の契機と過程茗荷円
〈付帯状況〉を表す「形容詞＋まま」の史的展開菊池そのみ
丁寧体過去形式「～ましたです」の動向―「国会会議録検索システム」を例として神作晋一
日本語学習者と母語話者における補助動詞「てもらう／ていただく」の使用実態木下謙朗

否定程度副詞の成立―「1ミリも～ない」を事例として櫛橋比早子
自動詞・受身・可能・自発―自動詞的表現のパラディグマティックな体系志波彩子
近代語と近世語の境目、近代語と現代語の境目―漢字政策を軸として小野正弘

索引
執筆者一覧
編集後記　編集委員会

納入までに3週間ほどかかります。

論究日本近代語　第2集

￥15,620

日本近代語研究会　編、勉誠社、2022年3月、368p 、A5判・上製

広義の日本近代語における歴史と構造を、文字、文法、語彙といった日本語学の観点から詳細に分析した、日本文学、日本史学、日本語教育学、表現論などの分野にも資する論文集。目次英文タイトルキリシタン版『サントスの御作業』の「言葉の和らげ」の編纂背景について ―巻1・巻2間の偏りに注目して中野遙用例翻訳の疎密に見るキリシタン日本語文典の性格黒川茉莉『虎明本狂言』と『狂言六義』における行為要求表現の対照八坂尚美格助詞「ガ」の用法拡大の様相―17世紀から明治大正期にかけて山田昌裕メテとユンデの語誌―ミギノテ・ヒダリノテ・周辺語との関わりを中心に木川あづさ『波留麻和解』に含まれる出現時期の早い訳語櫻井豪人外国資料に見える日本語―『ドゥーフ・ハルマ』の「鬮入ルヽ」について浅野敏彦『英和対訳袖珍辞書』における宋朝体の漢字の考察三好彰聖書翻訳におけるヘブライ語動詞連鎖の訳出―「明治元訳」を中心に遠藤佳那子・髙橋洋成『佳人之奇遇』の語彙田貝和子稿本『言海』にみられる同音異義語の扱い小野春菜『新式いろは節用辞典』の「漢名」今野真二犬養毅の読み方をめぐる『痴遊雑誌』誌上の論争について―つよし・つよき・キ・たけし・たけき・しのぶ三浦直人明治大正期『読売新聞』における「タ」の推移―文章の種類の違いという観点からヤロシュ島田むつみ近代日本語の省略型行為要求表現の調査陳慧玲近現代における副詞の仮名表記化髙橋雄太近代女性書簡文口語体化の契機と過程茗荷円〈付帯状況〉を表す「形容詞＋まま」の史的展開菊池そのみ丁寧体過去形式「～ましたです」の動向―「国会会議録検索システム」を例として神作晋一日本語学習者と母語話者における補助動詞「てもらう／ていただく」の使用実態木下謙朗否定程度副詞の成立―「1ミリも～ない」を事例として櫛橋比早子自動詞・受身・可能・自発―自動詞的表現のパラディグマティックな体系志波彩子近代語と近世語の境目、近代語と現代語の境目―漢字政策を軸として小野正弘索引執筆者一覧編集後記　編集委員会納入までに3週間ほどかかります。

源氏物語の世界 : その方法と達成＜東大人文科学研究叢書＞

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥3,300

秋山虔著、東京大学出版会、1964、434p、22cm

書名：源氏物語の世界 : その方法と達成
著者：秋山虔著
出版元：東京大学出版会
刊行年：1964
版表示：
説明：「源氏物語の世界 : その方法と達成」は、秋山虔による1964年刊の研究書で、東京大学出版会から出版されています。本書は、『源氏物語』の世界をどのように展開し、表現しているかについて分析した内容と考えられ、古典文学や物語研究に関心のある方に適しているようです。著者の視点や方法論がどのように示されているかは詳細には触れられていませんが、当時の学術的なアプローチを知る手がかりとなるかもしれません。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

源氏物語の世界 : その方法と達成＜東大人文科学研究叢書＞

￥3,300

秋山虔著、東京大学出版会、1964 、434p 、22cm

書名：源氏物語の世界 : その方法と達成著者：秋山虔著出版元：東京大学出版会刊行年：1964 版表示：説明：「源氏物語の世界 : その方法と達成」は、秋山虔による1964年刊の研究書で、東京大学出版会から出版されています。本書は、『源氏物語』の世界をどのように展開し、表現しているかについて分析した内容と考えられ、古典文学や物語研究に関心のある方に適しているようです。著者の視点や方法論がどのように示されているかは詳細には触れられていませんが、当時の学術的なアプローチを知る手がかりとなるかもしれません。状態：

株式会社　wit tech

死滅への出発 : 評論集

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥560 （送料：￥200～）

林光著、三一書房、1965年、288p、20cm、1

カバー。日焼け、シミ。カバー少破れ。紐縛り跡。エンピツ書込み。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

死滅への出発 : 評論集

￥560 （送料：￥200～）

林光著、三一書房、1965年、288p 、20cm 、1

カバー。日焼け、シミ。カバー少破れ。紐縛り跡。エンピツ書込み。

水たま書店　桜井店

近代漢字表記語の研究

るびりん書林
愛知県名古屋市西区貴生町

￥10,500 （送料：￥600～）

田島優著、和泉書院、532p、22cm

1998年1刷。函天地に経年ジミ。本文三方に薄く経年ジミ。425ページから裏表紙・函までページ中央付近に1点の虫食い。

クリックポストを利用できるサイズであればクリックポストにて発送させていただきます。対面渡し(レターパックプラスかゆうパック)、代金引換(ゆうメールかゆうパック)にも対応。ゆうパック、レターパックプラス、代引、定形外の発送は基本的に、月、木、日に行います。クリックポスト、スマートレター、レターパックライト、定形郵便は概ね毎日発送。

近代漢字表記語の研究

￥10,500 （送料：￥600～）

田島優著、和泉書院、532p 、22cm

1998年1刷。函天地に経年ジミ。本文三方に薄く経年ジミ。425ページから裏表紙・函までページ中央付近に1点の虫食い。

るびりん書林

国文学：解釈と教材の研究　臨時増刊号　『幻想文学の手帖』 33(4)

古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥1,100

学燈社、冊、22cm

♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。 [割引可能例] ♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など) ◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など ♯文庫本など厚さが薄い本などは220円 ◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。

国文学：解釈と教材の研究　臨時増刊号　『幻想文学の手帖』 33(4)

￥1,100

、学燈社、冊、22cm

古書追分コロニー

『源氏物語』の異本を読む : 「鈴虫」の場合＜原典講読セミナー7＞

臨川書店
京都府京都市左京区田中下柳町

￥1,650

伊藤鉄也　国文学研究資料館編、臨川書店、2001、231p、19cm、1冊

カバー

★倉庫より取り寄せ後、正確な送料をお知らせします送料の目安(梱包料込)　①クリックポスト(厚さ3cm・重さ1㎏以下) 220円　②レターパックプラス630円　③宅配便(佐川急便他)660円～(サイズ・地域により料金が異なります ) ※商品の状態や価格によりサイズ・重量に関わらず宅配便を選択する場合がございます ★ご公費注文承ります ★店頭にて商品をご覧になりたい場合は事前にご連絡ください　

『源氏物語』の異本を読む : 「鈴虫」の場合＜原典講読セミナー7＞

￥1,650

伊藤鉄也　国文学研究資料館編、臨川書店、2001 、231p 、19cm 、1冊

カバー

臨川書店

交響する古代 : 東アジアの中の日本

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,460

石川日出志, 日向一雅, 吉村武彦編、東京堂、458p、23cm

帯付。全体にヤケ汚れ傷みがあります。帯、カバー縁に破れがあります。

交響する古代 : 東アジアの中の日本

￥1,460

石川日出志, 日向一雅, 吉村武彦編、東京堂、458p 、23cm

帯付。全体にヤケ汚れ傷みがあります。帯、カバー縁に破れがあります。

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,500 （送料：￥680～）

ヴアンドリエス著 ; 藤岡勝二訳、刀江書院、606p、22cm

カバーに破れあり

第二回学校教育社会職業科学国語研究会要項主催宮城県教員組合・宮城県会期昭和23年6月18・19日会場（一）小牛田農業会館、（二）岩沼小学校

￥1,500 （送料：￥680～）

ヴアンドリエス著 ; 藤岡勝二訳、刀江書院、606p 、22cm

カバーに破れあり

古本倶楽部株式会社

ぼおぶら屋古書店
宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥2,200

田中正吾（中央教育研究所）、瀬川良夫（教育研修所）、三石巌（教育研修所）、滑川道夫、宮城県教員組合・･･･

表紙にヤケ、綴じ外れ。日程 6月18日小牛田会場午前の部講演「社会科の性格と目標」田中正吾、講演「中学での職業教育」瀬川良夫。午後の部協議社会科部会（司会者女附小）職業科部会（司会者栗原萩野中鈴木峯二郎）。6月19日岩沼会場講演「科学教育について」三石巌、講演国語「題未定」滑川道夫。午後の部協議科学部会（司会者生出小中村武）国語部会（司会者柴田入間田小安田末男）。宮教組文化部年間行事予定 7月第三回学校教育研究会（学校運営の諸問題）、8月夏期労働大学、9月第4回学校教育研究会（児童文化研究）・教職員体育大会、10月第5回学校教育研究会（児童生徒組織の実践報告）・農村問題研究会、2月第2回婦人文化講座・第6回学校教育研究会（社会科の研究）。37386-aya（保管先廻廊宮城県教育棚）

★特段、お急ぎで無い場合は、ゆうメール便・普通郵便・定形外郵便等の追跡番号の無い、格安の送料でお届け致します。お急ぎの場合と土曜・日曜・休祝日を跨ぐ場合は追跡番号がある、ゆうパケット便・レターパック便・ゆうパック便等で送付致します。事前にお申し込み下さい。

第二回学校教育社会職業科学国語研究会要項主催宮城県教員組合・宮城県会期昭和23年6月18・19日会場（一）小牛田農業会館、（二）岩沼小学校

￥2,200

田中正吾（中央教育研究所）、瀬川良夫（教育研修所）、三石巌（教育研修所）、滑川道夫、宮城県教員組合・宮城県、昭和23年（1948年）、A5判、16頁、１冊

表紙にヤケ、綴じ外れ。日程 6月18日小牛田会場午前の部講演「社会科の性格と目標」田中正吾、講演「中学での職業教育」瀬川良夫。午後の部協議社会科部会（司会者女附小）職業科部会（司会者栗原萩野中鈴木峯二郎）。6月19日岩沼会場講演「科学教育について」三石巌、講演国語「題未定」滑川道夫。午後の部協議科学部会（司会者生出小中村武）国語部会（司会者柴田入間田小安田末男）。宮教組文化部年間行事予定 7月第三回学校教育研究会（学校運営の諸問題）、8月夏期労働大学、9月第4回学校教育研究会（児童文化研究）・教職員体育大会、10月第5回学校教育研究会（児童生徒組織の実践報告）・農村問題研究会、2月第2回婦人文化講座・第6回学校教育研究会（社会科の研究）。37386-aya（保管先廻廊宮城県教育棚）

ぼおぶら屋古書店

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥1,500

ヴアンドリエス著 ; 藤岡勝二訳、刀江書院、昭13、606p、22cm

A5 裸本ヤケイタミ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

￥1,500

ヴアンドリエス著 ; 藤岡勝二訳、刀江書院、昭13 、606p 、22cm

A5 裸本ヤケイタミ

古書かんたんむ

あいうえおの起源 : 日本語の謎は解かれた

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥510 （送料：￥300～）

豊永武盛著、講談社、280

帯付。全体に強いヤケシミ汚れがあります。

あいうえおの起源 : 日本語の謎は解かれた

￥510 （送料：￥300～）

豊永武盛著、講談社、280

帯付。全体に強いヤケシミ汚れがあります。

日本の「創造力」 : 近代・現代を開花させた四七〇人第11巻 (非常時国家への傾斜)

万葉書房
千葉県松戸市上本郷910-3

￥1,500 （送料：￥600～）

日本放送出版協会編、日本放送出版協会、平成5、525p、21cm、1冊

函ヤケスレ

※配送は書籍の重量・厚さを計ったうえで、クリックポスト・レターパック・ゆうパックのいずれか最も安価な方法(複数冊の場合は同梱)でお届けいたします。送料の件でご不明の場合はご遠慮なくお問い合わせのほどお願いいたします。

日本の「創造力」 : 近代・現代を開花させた四七〇人第11巻 (非常時国家への傾斜)

￥1,500 （送料：￥600～）

日本放送出版協会編、日本放送出版協会、平成5 、525p 、21cm 、1冊

函ヤケスレ

万葉書房

ことばのエコロジー　＜ちくま学芸文庫＞＜ちくま学芸文庫＞

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥600

田中克彦著、筑摩書房、１９９９年１１月、282p、15cm

１刷　カバー　帯付　カバー背と帯背少色アセ　カバーウアケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。
社会言語学の泰斗、田中教授による、さまざまな雑誌、新聞等への寄稿のまとめである。内容は、多数言語による少数言語へのさまざまな影響について論じてあるものが多く、一貫性が見られる。また、日本語に対する著者の見識（難解なことばを用いることで知的権威を独占してはいけない、漢字を手放さなかったことは日本語の独自性を高めると同時に国際化への大きな障壁となっている、など）も随所に披露されている。
　最近、言語の絶滅についての意識も高まってきており、そのような追い風に本書は乗っていると思われるが、現在品切れとなっているのは残念である。旧ソ連の話題も多く、少数言語問題は必然的に政治的問題を孕むことも無理なく理解できる。
　表題はもともと出版社の提案を著者が承認した、とのことであるが、表題からは生態学的な言語史の側面が想像されるので、むしろ国家とのかかわりが全面に出ている本書の印象とは少しずれる気がする。
　言語学をめぐる読み物としては考えさせられる部分も多く、お勧めである。

ことばのエコロジー　＜ちくま学芸文庫＞＜ちくま学芸文庫＞

￥600

田中克彦著、筑摩書房、１９９９年１１月、282p 、15cm

１刷　カバー　帯付　カバー背と帯背少色アセ　カバーウアケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。社会言語学の泰斗、田中教授による、さまざまな雑誌、新聞等への寄稿のまとめである。内容は、多数言語による少数言語へのさまざまな影響について論じてあるものが多く、一貫性が見られる。また、日本語に対する著者の見識（難解なことばを用いることで知的権威を独占してはいけない、漢字を手放さなかったことは日本語の独自性を高めると同時に国際化への大きな障壁となっている、など）も随所に披露されている。　最近、言語の絶滅についての意識も高まってきており、そのような追い風に本書は乗っていると思われるが、現在品切れとなっているのは残念である。旧ソ連の話題も多く、少数言語問題は必然的に政治的問題を孕むことも無理なく理解できる。　表題はもともと出版社の提案を著者が承認した、とのことであるが、表題からは生態学的な言語史の側面が想像されるので、むしろ国家とのかかわりが全面に出ている本書の印象とは少しずれる気がする。　言語学をめぐる読み物としては考えさせられる部分も多く、お勧めである。

佐藤書房

レトリックの歴史: 近代日本

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥21,500 （送料：￥300～）

速水博司、有朋堂、183

強いヤケシミ汚れと傷みがあります。線引き書込みがあります。

レトリックの歴史: 近代日本

￥21,500 （送料：￥300～）

速水博司、有朋堂、183

強いヤケシミ汚れと傷みがあります。線引き書込みがあります。

英文の型英語教育シリーズ

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥650 （送料：￥300～）

大修館、427

函付。ヤケと地にホッチキス跡があります。函にヤケシミ傷みがあります。

英文の型英語教育シリーズ

￥650 （送料：￥300～）

、大修館、427

函付。ヤケと地にホッチキス跡があります。函にヤケシミ傷みがあります。

国語学研究論考 (研究叢書)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥490 （送料：￥300～）

平林文雄、和泉書院、313

函付。函にヤケ傷みがあります。本は比較的良好です。前見返しに剥がし跡があります。

国語学研究論考 (研究叢書)

￥490 （送料：￥300～）

平林文雄、和泉書院、313

函付。函にヤケ傷みがあります。本は比較的良好です。前見返しに剥がし跡があります。