通訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥500

ランド・フレマスローズ・フレマス:著宇佐和通:訳、学研、1998

1998年刊 Mu super mystery books

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

アトランティスは南極大陸だった！！

￥500

ランド・フレマスローズ・フレマス:著宇佐和通:訳、学研、1998

1998年刊 Mu super mystery books

太郎舎

マックス・ウェーバー　その思想と全体像

とかち書房
東京都豊島区西池袋

￥800

ディルク・ケスラー著 ; 森岡弘通訳　三一書房　1981

A5　カバー微破れ　本体良　266, 44, 15p

マックス・ウェーバー　その思想と全体像

￥800

ディルク・ケスラー著 ; 森岡弘通訳　三一書房　1981

A5　カバー微破れ　本体良　266, 44, 15p

とかち書房

くろんぼノビの冒険

ピッポ古書クラブ
静岡県静岡市清水区草薙

￥2,200

ルートヴィヒ・レン・作　北通・訳、岩波書店、1964・7、1

岩波少年文庫　7刷　普通・ヤケ少・旧版　絶版（ハードカバー・函）

くろんぼノビの冒険

￥2,200

ルートヴィヒ・レン・作　北通・訳、岩波書店、1964・7 、1

岩波少年文庫　7刷　普通・ヤケ少・旧版　絶版（ハードカバー・函）

ピッポ古書クラブ

「六氏先生」最年少　平井数馬伝

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥8,800

増田隆策編著、平井数馬顕彰会、2025、224p

非売品
目次
第１章　支那語通訳官を目指す
第2章　学務部で会話書及び教科書の編纂
第3章　寝食を共に台湾人子弟の教育にあたる
第4章　悪環境の中で質素な生活
第5章　日本人掃討を叫ぶ土匪
第6章　死して余英あり、実に死に甲斐あり
第7章　困難な捜査と軍事裁判
第8章　芝山厳精神
第9章　亡骸は何処の土となりぬとも
付録

「六氏先生」最年少　平井数馬伝

￥8,800

増田隆策編著、平井数馬顕彰会、2025 、224p

非売品目次第１章　支那語通訳官を目指す第2章　学務部で会話書及び教科書の編纂第3章　寝食を共に台湾人子弟の教育にあたる第4章　悪環境の中で質素な生活第5章　日本人掃討を叫ぶ土匪第6章　死して余英あり、実に死に甲斐あり第7章　困難な捜査と軍事裁判第8章　芝山厳精神第9章　亡骸は何処の土となりぬとも付録

中国書店

JET 全2巻セット「シャーロックホームズの冒険　①ぶなの木立ち /②ギリシャ語通訳」 2冊ともシュリンク未開封　ハロウィン少女コミック館　

ブック　ダッシュ
東京都千代田区神田神保町

￥1,100

朝日ソノラマ

2冊ともシュリンクの上下にキレ箇所や小口にヤケ感やカバーにやや経年ヨゴレ、②のカバー下部に1.5センチほどの小シミ箇所がある以外は特に目立つ大きなダメージはなく、全体的に良好な状態です。

商品をきれいに清掃した後、透明なフィルムで包装します。それを商品内容が透けないよう1度中袋に包み、さらにエアーパッキン(ぷちぷち)に包んでから外袋に入れて発送いたします。 (重い商品はダンボールでの発送となるため多少異なります。)

JET 全2巻セット「シャーロックホームズの冒険　①ぶなの木立ち /②ギリシャ語通訳」 2冊ともシュリンク未開封　ハロウィン少女コミック館　

￥1,100

、朝日ソノラマ

2冊ともシュリンクの上下にキレ箇所や小口にヤケ感やカバーにやや経年ヨゴレ、②のカバー下部に1.5センチほどの小シミ箇所がある以外は特に目立つ大きなダメージはなく、全体的に良好な状態です。

ブック　ダッシュ

日中・中日機電技術用語辞典ポケット版

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,510

岡垣篤幸編、東方書店、2000、224p

カバーあり。天地に汚れ。出版元品切れ。
術者・通訳者必携、最新版用語辞典
機械・電機・自動車など、さまざまな分野で、現場の使用頻度の高い語彙を厳選。日本語→中国語、中国語→日本語各約6,000語を収録。双方向から引ける索引付き。
構成
前書・内容紹介／凡例／使用説明
日中の部／日文漢字発音索引
中日の部／中文漢字索引

日中・中日機電技術用語辞典ポケット版

￥2,510

岡垣篤幸編、東方書店、2000 、224p

カバーあり。天地に汚れ。出版元品切れ。術者・通訳者必携、最新版用語辞典機械・電機・自動車など、さまざまな分野で、現場の使用頻度の高い語彙を厳選。日本語→中国語、中国語→日本語各約6,000語を収録。双方向から引ける索引付き。構成前書・内容紹介／凡例／使用説明日中の部／日文漢字発音索引中日の部／中文漢字索引

中国書店

南太平洋諸島（写真と解説）　

港や書店
東京都文京区大塚

￥22,000

南洋庁、昭13、266p、B5判　函、1冊

南洋貿易株式会社の新航路第一便に便乗した官民視察団の南洋群島視察写真集。
南洋庁から参加した通訳生小林織之助（他１名）撮影の２００余景所載。各写真に添えられた解説も小林によるもの。

表紙には経年薄ヤケ有り。背表紙の題簽には擦れ疵有り。函には経年ヤケ及び擦れ疵有り。

【送料表示につきまして】　価格欄の送料表示は鋭意修正作業中ですので、あくまでも目安とお考え下さい。実際のお取引では、詳細画面や書店ページに記載いたします通り最適の発送方法をご提案いたします。

南太平洋諸島（写真と解説）　

￥22,000

南洋庁、昭13 、266p 、B5判　函、1冊

南洋貿易株式会社の新航路第一便に便乗した官民視察団の南洋群島視察写真集。南洋庁から参加した通訳生小林織之助（他１名）撮影の２００余景所載。各写真に添えられた解説も小林によるもの。表紙には経年薄ヤケ有り。背表紙の題簽には擦れ疵有り。函には経年ヤケ及び擦れ疵有り。

港や書店

折蘆

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥1,000

木々高太郎著、コバルト社、昭和23、270p、19cm、1冊

裸本　ヤケ・シミ

折蘆

￥1,000

木々高太郎著、コバルト社、昭和23 、270p 、19cm 、1冊

裸本　ヤケ・シミ

阿武隈書房

科学探偵シャーロック・ホームズ

古書ニイロク
東京都大田区西蒲田

￥1,500 （送料：￥200～）

ジェイムズ・オブライエン著 ; 日暮雅通訳、東京化学同人、2021、クリックポスト

第1刷　カバー帯　本体良好　　帯黄緑

【御注文は必ず日本の古本屋サイト内からでお願い致します。電話・メール・FAXでの御注文は対応致しかねます。】【商品状態等基本的に記載の通りです。全て倉庫在庫のため質問等はご遠慮願います。】

科学探偵シャーロック・ホームズ

￥1,500 （送料：￥200～）

ジェイムズ・オブライエン著 ; 日暮雅通訳、東京化学同人、2021 、クリックポスト

第1刷　カバー帯　本体良好　　帯黄緑

古書ニイロク

シャーロック・ホームズの思考術

古書紅花書房
山形県山形市小白川町

￥800

マリア・コニコヴァ　日暮雅通・訳、早川書房、2014、1冊

初版　Ｂ６判　３９８Ｐ　帯　カバ　程度・上　保存状態良好　

*:送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。(目録掲示の送料は概算の目安となる場合がございます。) ◆送料 ①ゆうメール(320円～480円) ※A4サイズ以下、厚さ3㎝以内、1kgまでの場合 ②レターパックプラス(600円) ※厚み3cm以上または1kg以上の場合 ③宅配便(820円～) ※レターパックに入らないものはヤマト運輸・宅急便等で発送致します。 ④海外便は別途見積もらせていただきます。

シャーロック・ホームズの思考術

￥800

マリア・コニコヴァ　日暮雅通・訳、早川書房、2014 、1冊

初版　Ｂ６判　３９８Ｐ　帯　カバ　程度・上　保存状態良好　

古書紅花書房

デムーリン・ブラザーズの華麗なる秘密結社グッズカタログ

長島書店
東京都千代田区神田神保町

￥2,750

ジュリア・スーツ著　宇佐和通　訳、ヒカルランド、2022、1

カバ付き

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。【代金引換をご希望の方】お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

デムーリン・ブラザーズの華麗なる秘密結社グッズカタログ

￥2,750

ジュリア・スーツ著　宇佐和通　訳、ヒカルランド、2022 、1

カバ付き

長島書店

老境について

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥400

キケロ:著吉田正通:訳、岩波書店岩波文庫、1989

岩波文庫カバー無しボールペン書込み 1989年刊 ★単品送料￥２００（国内）　

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

老境について

￥400

キケロ:著吉田正通:訳、岩波書店岩波文庫、1989

岩波文庫カバー無しボールペン書込み 1989年刊 ★単品送料￥２００（国内）　

太郎舎

シャーロック・ホームズ　ワトスンの災厄　（2003年）

古書　城田
福岡県北九州市小倉北区浅野

￥880

アン・ペリー、他：著　日暮雅通：訳　原書房、Ｂ６　カバー付　原書房、2003年、1

（状態：良　天僅埃）　351＋5頁

シャーロック・ホームズ　ワトスンの災厄　（2003年）

￥880

アン・ペリー、他：著　日暮雅通：訳　原書房、Ｂ６　カバー付　原書房、2003年、1

（状態：良　天僅埃）　351＋5頁

古書　城田

チャクラ・クリアリング : 天使のやすらぎ

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,900 （送料：￥350～）

ドリーン・バーチュー著　宇佐和通訳、メディアート、2006、157p、17cm

チャクラ・クリアリング : 天使のやすらぎ

￥1,900 （送料：￥350～）

ドリーン・バーチュー著　宇佐和通訳、メディアート、2006 、157p 、17cm

古本倶楽部株式会社

火星のモニュメント　ＮＡＳＡがひた隠す太古文明の痕跡

高山文庫
大阪府大阪市北区浪花町

￥1,000 （送料：￥185～）

リチャード・Ｃ・ホーグランド：著　並木伸一郎、宇佐和通：訳、学研、2003年、四六判、１冊

カバー　帯　良好

Unfortunately we do not ship internationally 我们不运送到国外前金制とさせていただきます(公費ご購入は除く)。土日祭日の発送は行っておりません。よく平日の発送となります。無店舗営業です。直接取りに来られる方は事前にご連絡ください。

火星のモニュメント　ＮＡＳＡがひた隠す太古文明の痕跡

￥1,000 （送料：￥185～）

リチャード・Ｃ・ホーグランド：著　並木伸一郎、宇佐和通：訳、学研、2003年、四六判、１冊

カバー　帯　良好

高山文庫

奇術師　〈ハヤカワ文庫〉

フタバ書店
北海道深川市三条

￥1,000

クリストファー・プリースト/古沢嘉通・訳、早川書房、2006/3/31　4刷、文庫版、1

カバー　５８７頁　三方小口経年ヤケ　経年並　送料当店負担

奇術師　〈ハヤカワ文庫〉

￥1,000

クリストファー・プリースト/古沢嘉通・訳、早川書房、2006/3/31　4刷、文庫版、1

カバー　５８７頁　三方小口経年ヤケ　経年並　送料当店負担

フタバ書店

夢の終わりに… ＜夢の文学館 3＞

ブックセンター・キャンパス
茨城県つくば市吾妻

￥4,400

ジェフ・ライマン著 ; 古沢嘉通訳、早川書房、1995年、436p、20cm

カバー、帯、三方少シミ、書き込みなく概ね良好
レターパックプラスで発送

夢の終わりに… ＜夢の文学館 3＞

￥4,400

ジェフ・ライマン著 ; 古沢嘉通訳、早川書房、1995年、436p 、20cm

カバー、帯、三方少シミ、書き込みなく概ね良好レターパックプラスで発送

ブックセンター・キャンパス

マックス・ウェーバーその思想と全体像

伊藤書房清田店
北海道札幌市清田区清田三条

￥840

ディルク・ケスラー、森岡弘通　訳、三一書房、1981

初版　カバー　少痛み、少ヒヤケ有　小口　少ヒヤケ有並 [棚番号]11800

※基本:ゆうメールでの発送(34cm×23cm×3cm以内1㎏まで一律350円) 　ゆうメールを超えるサイズ:佐川急便(小型2キロまで540円～660円/2キロ以上は地域・重さ大きさにより決定) ※公費承ります。【適格請求書発行事業者】 ※領収書等はご注文時にお伝えください。 ※クレジット決済⇒3日以内に決済を※振込み⇒2週間以内に振込お願いします ※只今海外発送は20,000円以上で承っております、ごめんなさい。 ☆電話・FAX・ハガキにても問合せ承ります(ただし時間いただきます)

マックス・ウェーバーその思想と全体像

￥840

ディルク・ケスラー、森岡弘通　訳、三一書房、1981

初版　カバー　少痛み、少ヒヤケ有　小口　少ヒヤケ有並 [棚番号]11800

伊藤書房清田店

キャプテン・クック : 世紀の大航海者

古書ニイロク
東京都大田区西蒲田

￥1,000 （送料：￥600～）

フランク・マクリン著 ; 日暮雅通訳、東洋書林、2013、レターパックプラス

第1刷　カバー・帯スレイタミ　三方薄ヤケ・スレ少　　背黒帯金

【御注文は必ず日本の古本屋サイト内からでお願い致します。電話・メール・FAXでの御注文は対応致しかねます。】【商品状態等基本的に記載の通りです。全て倉庫在庫のため質問等はご遠慮願います。】

キャプテン・クック : 世紀の大航海者

￥1,000 （送料：￥600～）

フランク・マクリン著 ; 日暮雅通訳、東洋書林、2013 、レターパックプラス

第1刷　カバー・帯スレイタミ　三方薄ヤケ・スレ少　　背黒帯金

古書ニイロク

シンクロニシティ―「奇跡の偶然」による気づきと自己発見への旅

北天堂書店
北海道札幌市北区

￥900

フランク・ジョセフ/宇佐和通・訳、kkベストセラーズ、2005、1

カバー・帯・良本・P319

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

シンクロニシティ―「奇跡の偶然」による気づきと自己発見への旅

￥900

フランク・ジョセフ/宇佐和通・訳、kkベストセラーズ、2005 、1

カバー・帯・良本・P319

北天堂書店

インド密教学序説

槇尾古書店
大阪府大阪市中央区船場中央

￥3,850

神代峻通　訳、密教文化研究所、昭和37年、1冊

函少々やけ、少々シミ　本小口三方少しみ　本体良

記載しております送料は目安となります。正確な金額はご注文後に改めてお知らせいたします。公費注文を承ります。(後払い可)　詳細につきましては注文時にご指示下さい。*ご来店にてお買い求めの場合は、店頭に並んでいない商品もございますので必ず事前にメールやお電話にてお問い合わせください。〈送料について〉・クリックポスト(185円)・レターパックライト(430円)・レターパックプラス(600円)・ゆうパック(送料は地域・サイズにより変動)・ゆうパック代引き(送料+代引き手数料)

インド密教学序説

￥3,850

神代峻通　訳、密教文化研究所、昭和37年、1冊

函少々やけ、少々シミ　本小口三方少しみ　本体良

槇尾古書店

聖者の事典

古本屋ピープル
長野県茅野市本町

￥800 （送料：￥240～）

エリザベス・ハラム編 ; 鏡リュウジ, 宇佐和通訳、柏書房、1996、276, 23p、20cm･･･

カバー

■厚さ3cm以内はゆうメール　それを超えるものでA4程度までレターパック　それを超えるものはゆうパックとなります ■メール問い合わせ　info@book-p.jp

聖者の事典

￥800 （送料：￥240～）

エリザベス・ハラム編 ; 鏡リュウジ, 宇佐和通訳、柏書房、1996 、276, 23p 、20cm 、1

カバー

古本屋ピープル

月刊日本　12月号　新自由主義こそ気候変動の元凶だ　「政治とカネ」の元凶は小選挙区制だ　いま北一輝から何を学ぶか(下)　EUを動揺させるイギリスの離脱論　東京オリンピックの成功を左右する“医療通訳”による“おもてなし”　哀しみの軍歌・朝日『戦友』論争　他

さわや「古本フルフル」
神奈川県鎌倉市由比ガ浜

￥800

稲村公望・佐高信・松本健一・古賀邁・山浦嘉久・浜田和幸・小川寛大・松崎哲久他、K&Kプレス、2014･･･

日本を決めた100の出来事:平将門が坂東で新皇になる(939年)　未読美本　144頁

月刊日本　12月号　新自由主義こそ気候変動の元凶だ　「政治とカネ」の元凶は小選挙区制だ　いま北一輝から何を学ぶか(下)　EUを動揺させるイギリスの離脱論　東京オリンピックの成功を左右する“医療通訳”による“おもてなし”　哀しみの軍歌・朝日『戦友』論争　他

￥800

稲村公望・佐高信・松本健一・古賀邁・山浦嘉久・浜田和幸・小川寛大・松崎哲久他、K&Kプレス、2014年

日本を決めた100の出来事:平将門が坂東で新皇になる(939年)　未読美本　144頁

さわや「古本フルフル」

手話を学ぼう社会篇

デラシネ書房
熊本県八代市上片町

￥300 （送料：￥250～）

中野善達, 伊東雋祐著、福村出版、1994、204, 9p

B6カバー　天に少埃シミ　他は良

送料・荷具料は①梱包材を含めて大きさA4サイズ、厚さ3センチ、重さ1キロ以内は一律250円/②3センチ以上または1キロ以上は一律600円/③レターパックプラスに入らない本は一律1200円(クロネコヤマト等)とします。※代引は手数料等でかなり割高ですので取り扱いいたしません。

手話を学ぼう社会篇

￥300 （送料：￥250～）

中野善達, 伊東雋祐著、福村出版、1994 、204, 9p

B6カバー　天に少埃シミ　他は良

デラシネ書房

三重県史研究　第7号

[書影]

氷川書房
東京都葛飾区青戸

￥1,100 （送料：￥220～）

三重県総務部学事文書課編、三重県、平3

A5判120頁　状態：並　中世後期の宇治六郷と山田三方/延喜式所載伊勢神宮祝詞の諸問題/藤原実重雑感/回顧録・三等通訳うら話/回顧録・津海軍工廠への勤務－ほか

【水曜日・土曜日定休】国税庁適格請求書発行事業者番号 T2810722326225

三重県史研究　第7号

￥1,100 （送料：￥220～）

三重県総務部学事文書課編、三重県、平3

A5判120頁　状態：並　中世後期の宇治六郷と山田三方/延喜式所載伊勢神宮祝詞の諸問題/藤原実重雑感/回顧録・三等通訳うら話/回顧録・津海軍工廠への勤務－ほか

氷川書房

魔法夢の文学館5

三松堂書店
愛知県名古屋市中区上前津

￥1,540

クリストファー・プリースト著　古沢嘉通訳、早川書房、平7、B6判

初版カバー定価2500円B6判　目立ったよごれ、傷みはありません

【ご来店の場合】は、前もって在庫確認をお願いします店頭でのお取引は現金でお願います日曜・祝日は定休日です　　　　　　　　　　　【送料について】厚さ3㎝・1kgまではゆうパケット250円～360円、それ以上はレターパックプラス600円・レターパックライト430円、レターパックに入らないご本はゆうパックか宅急便でお送りします　定形外郵便も利用します　代引きはゆうメールかゆうパックの送料に手数料493円が加算されます　　

魔法夢の文学館5

￥1,540

クリストファー・プリースト著　古沢嘉通訳、早川書房、平7 、B6判

初版カバー定価2500円B6判　目立ったよごれ、傷みはありません

三松堂書店

ドリーン・バーチュー博士のデイリーガイダンス : 天使が教える愛と光の道しるべ

古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥1,100

ドリーン・バーチュー著 ; 宇佐和通訳、メディアート、2007.5（2刷）、1冊 (ページ付なし･･･

３６５の天使からのメッセージ。毎日を天使の言葉ではじめてください。

♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。 [割引可能例] ♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など) ◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など ♯文庫本など厚さが薄い本などは220円 ◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。

ドリーン・バーチュー博士のデイリーガイダンス : 天使が教える愛と光の道しるべ

￥1,100

ドリーン・バーチュー著 ; 宇佐和通訳、メディアート、2007.5（2刷）、1冊 (ページ付なし) 、16cm

３６５の天使からのメッセージ。毎日を天使の言葉ではじめてください。

古書追分コロニー

とさのかぜ　見えない文化が見える本　VOL.38 城の号　（広谷喜十郎・土佐史研究家/季節からの電話・土佐文旦/山内豊功/去りゆく技・オナガドリ/この町・本山町/勝手に重要文化財・高知SGG善意通訳クラブ/土佐ことわざ風土記　ほか）

ぶっくいん高知　古書部
高知県高知市福井町

￥770 （送料：￥200～）

文化の県づくりを進めるとさのかぜ委員会、高知県文化環境部文化推進課、2005、22ページフルカラー、･･･

表紙小ヤケ若干シミ、本文若干縁ヤケ書込み線引き無し

●領収書、請求書等をご要望の際は、その旨ご注文時にお知らせください、同封いたします。なお、商品発送後は対応できません。 ●インボイス対応・適格請求書、領収書を発行いたします。 ●「公費」、「代引き」でのご注文は2200円以上より承ります。　

とさのかぜ　見えない文化が見える本　VOL.38 城の号　（広谷喜十郎・土佐史研究家/季節からの電話・土佐文旦/山内豊功/去りゆく技・オナガドリ/この町・本山町/勝手に重要文化財・高知SGG善意通訳クラブ/土佐ことわざ風土記　ほか）

￥770 （送料：￥200～）

文化の県づくりを進めるとさのかぜ委員会、高知県文化環境部文化推進課、2005 、22ページフルカラー、28×20センチ

表紙小ヤケ若干シミ、本文若干縁ヤケ書込み線引き無し

ぶっくいん高知　古書部

東欧の影　ゴムルカ通訳の内幕記

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥1,400 （送料：￥300～）

エルビン・ワイト著、黒川　剛　訳、サイマル出版会、1972年、口絵写真＋222p、四六判、1冊

初版　カバー　ランクB　カバー：ヤケ汚れ・地色少褪色経年並・背のヤケやや強・少汚れ・上部縁僅かに傷み、天：ヤケ・埃汚れ強・少微小埃シミ、小口：ヤケ汚れ強、口絵写真の小口側縁沿い余白に汚れシミ・1頁の小口側余白に汚れシミ、経年により用紙に少ヤケあるが、文中に汚れシミなく、印字濃く、線引き・折れ・印などもなく、読むに問題なし

東欧の影　ゴムルカ通訳の内幕記

￥1,400 （送料：￥300～）

エルビン・ワイト著、黒川　剛　訳、サイマル出版会、1972年、口絵写真＋222p 、四六判、1冊

初版　カバー　ランクB　カバー：ヤケ汚れ・地色少褪色経年並・背のヤケやや強・少汚れ・上部縁僅かに傷み、天：ヤケ・埃汚れ強・少微小埃シミ、小口：ヤケ汚れ強、口絵写真の小口側縁沿い余白に汚れシミ・1頁の小口側余白に汚れシミ、経年により用紙に少ヤケあるが、文中に汚れシミなく、印字濃く、線引き・折れ・印などもなく、読むに問題なし

リブロニワース

シャーロック・ホームズ完全ナビ

株式会社徒然舎
岐阜県岐阜市美殿町40

￥2,750 （送料：￥300～）

ダニエル・スミス著 ; 日暮雅通訳、国書刊行会、2016年、222p.、24cm

初版、帯：小やぶれ、カバ：端ヨレスレシミ多少、書込折れなし

【送料】基本「ネコポス 300円」→規定サイズを超える場合「宅急便コンパクト 520円」→規定の梱包材に収まらない場合「宅急便 520円～」　■代金引換(ヤマト運輸宅急便のみ、手数料600円)　■公費(後払い)歓迎→「ご連絡いただきたい事項」を書店ページでご案内しております　■インボイス発行事業者登録済　■丁寧な梱包で迅速に発送します

シャーロック・ホームズ完全ナビ

￥2,750 （送料：￥300～）

ダニエル・スミス著 ; 日暮雅通訳、国書刊行会、2016年、222p. 、24cm

初版、帯：小やぶれ、カバ：端ヨレスレシミ多少、書込折れなし

株式会社徒然舎

願いを叶える77の扉 : 大天使とマスターを呼ぶ

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥2,400 （送料：￥350～）

ドリーン・バーチュー著　宇佐和通訳、メディアート、2007、211p、21cm

願いを叶える77の扉 : 大天使とマスターを呼ぶ

￥2,400 （送料：￥350～）

ドリーン・バーチュー著　宇佐和通訳、メディアート、2007 、211p 、21cm

古本倶楽部株式会社

スマトラの郁達夫　太平洋戦争と中国作家

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,200

鈴木正夫著、東方書店、2007年、320p、B6判

太平洋戦争末期、ある中国人作家の生と死の真実！
郁達夫（1896～1945年）はかつて東京帝国大学経済学部に学び、後に中国で一時は魯迅と並び称される人気作家となる。日中戦争勃発後、シンガポールへ渡り、日本軍による同地陥落後は、身分を隠しスマトラ島に潜伏。日本憲兵の通訳をさせられたほか、多くの日本人とも親交を持ったが、日本降伏直後失踪。日本憲兵による殺害説はじめ諸説が流れるなか、その真相は長らく謎につつまれてきた。本書は、著者執念のフィールドワークによって、郁達夫の晩年の生活、そしてその死の真実を明らかにする衝撃の書である。
構成
まえがき／序章太平洋戦争勃発とシンガポールでの活動／第一章シンガポール脱出と逃避行／第二章「乱離雑詩」の執筆／第三章パヤクンプー定住／第四章通訳時代（日本占領時代のブキチンギ）／第五章パヤクンプーでの生活／第六章結婚／第七章日本人の見た「趙廉」／第八章身分の発覚／第九章身分発覚後／第十章失踪／第十一章失踪の真相／終章棺を蓋いで……／あとがき

スマトラの郁達夫　太平洋戦争と中国作家

￥2,200

鈴木正夫著、東方書店、2007年、320p 、B6判

太平洋戦争末期、ある中国人作家の生と死の真実！郁達夫（1896～1945年）はかつて東京帝国大学経済学部に学び、後に中国で一時は魯迅と並び称される人気作家となる。日中戦争勃発後、シンガポールへ渡り、日本軍による同地陥落後は、身分を隠しスマトラ島に潜伏。日本憲兵の通訳をさせられたほか、多くの日本人とも親交を持ったが、日本降伏直後失踪。日本憲兵による殺害説はじめ諸説が流れるなか、その真相は長らく謎につつまれてきた。本書は、著者執念のフィールドワークによって、郁達夫の晩年の生活、そしてその死の真実を明らかにする衝撃の書である。構成まえがき／序章太平洋戦争勃発とシンガポールでの活動／第一章シンガポール脱出と逃避行／第二章「乱離雑詩」の執筆／第三章パヤクンプー定住／第四章通訳時代（日本占領時代のブキチンギ）／第五章パヤクンプーでの生活／第六章結婚／第七章日本人の見た「趙廉」／第八章身分の発覚／第九章身分発覚後／第十章失踪／第十一章失踪の真相／終章棺を蓋いで……／あとがき

中国書店

中国から考える合理性　中国を深く知るための8の論考

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥1,980

河村昌子中嶋諒　編著、東方書店、2024、184p

中国社会を貫く「合理性」を読み解けば、私たちのこれからも見えてくる――
文学・史学・哲学・語学・経済学……幅広い研究テーマが導く奥深い中国の世界
構成
まえがき
第1章　中国における合理性とは何か
中国における合理性と経済発展（髙田　誠）
武漢は新型コロナウイルスとどう遭遇したか――方方『武漢日記』を通してみる（河村昌子）
第2章　歴史の中から合理性を探る
医三世ならざれば、其の薬を服さず――経書の解釈における合理性（中嶋　諒）
清代女性天文学者王貞儀――真理を探究する女性の道（夏　雨）
中国の教育近代化における外国モデルからみる合理性（小川　唯）
第3章　語学、通訳の現場からみた合理性
汎用化された“老师”の使用をめぐって――ことばからみる中国の変化と中国人の合理性（曹　泰和）
中国語ネイティブ会議通訳者の日本語運用能力について（神崎龍志）
第4章　過去から現在、そして未来へ
中国を学ぶための合理的な方法――孟子と荀子、陸九淵と朱熹を手がかりに（中嶋　諒）
あとがき

中国から考える合理性　中国を深く知るための8の論考

￥1,980

河村昌子中嶋諒　編著、東方書店、2024 、184p

中国社会を貫く「合理性」を読み解けば、私たちのこれからも見えてくる―― 文学・史学・哲学・語学・経済学……幅広い研究テーマが導く奥深い中国の世界構成まえがき第1章　中国における合理性とは何か中国における合理性と経済発展（髙田　誠）武漢は新型コロナウイルスとどう遭遇したか――方方『武漢日記』を通してみる（河村昌子）第2章　歴史の中から合理性を探る医三世ならざれば、其の薬を服さず――経書の解釈における合理性（中嶋　諒）清代女性天文学者王貞儀――真理を探究する女性の道（夏　雨）中国の教育近代化における外国モデルからみる合理性（小川　唯）第3章　語学、通訳の現場からみた合理性汎用化された“老师”の使用をめぐって――ことばからみる中国の変化と中国人の合理性（曹　泰和）中国語ネイティブ会議通訳者の日本語運用能力について（神崎龍志）第4章　過去から現在、そして未来へ中国を学ぶための合理的な方法――孟子と荀子、陸九淵と朱熹を手がかりに（中嶋　諒）あとがき

中国書店

ドイツ語＜海外旅行会話 : ミニ通訳＞

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥880 （送料：￥300～）

Language Research Associates編 ; Heinz W. Kuhlmann校･･･

１９８３年改訂版第6刷。強めのヤケスレ汚れがあります。カバー無し。

ドイツ語＜海外旅行会話 : ミニ通訳＞

￥880 （送料：￥300～）

Language Research Associates編 ; Heinz W. Kuhlmann校閲・吹込、語研、85p 、16cm

１９８３年改訂版第6刷。強めのヤケスレ汚れがあります。カバー無し。

不死鳥BOOKS

テクノロジーとイノベーション　進化/生成の理論

長島書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,870

W・ブライアン・アーサー著　有賀裕二監修　日暮雅通訳、みすず書房、2011、1

天小口少々シミ有　カバ付き

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。【代金引換をご希望の方】お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

テクノロジーとイノベーション　進化/生成の理論

￥1,870

W・ブライアン・アーサー著　有賀裕二監修　日暮雅通訳、みすず書房、2011 、1

天小口少々シミ有　カバ付き

長島書店

ゆびさきの宇宙 : 福島智・盲ろうを生きて

古本屋ピープル
長野県茅野市本町

￥500 （送料：￥240～）

生井久美子著、岩波書店、256, 6p、20cm、1

カバー帯

■厚さ3cm以内はゆうメール　それを超えるものでA4程度までレターパック　それを超えるものはゆうパックとなります ■メール問い合わせ　info@book-p.jp

ゆびさきの宇宙 : 福島智・盲ろうを生きて

￥500 （送料：￥240～）

生井久美子著、岩波書店、256, 6p 、20cm 、1

カバー帯

古本屋ピープル

ゆびさきの宇宙 : 福島智・盲ろうを生きて

シルバー書房
埼玉県川口市大字榛松

￥500 （送料：￥300～）

生井久美子著、岩波書店、2011.3.4 第9刷、256, 6p、20cm

カバー付　三方小汚れ　書込みなし　経年並

入金確認後、2営業日以内に発送しております。

ゆびさきの宇宙 : 福島智・盲ろうを生きて

￥500 （送料：￥300～）

生井久美子著、岩波書店、2011.3.4 第9刷、256, 6p 、20cm

カバー付　三方小汚れ　書込みなし　経年並

シルバー書房

ゆびさきの宇宙 : 福島智・盲ろうを生きて

天地人堂
新潟県長岡市亀貝町

￥600 （送料：￥185～）

生井久美子著、岩波書店、256, 6p、20cm

ゆびさきの宇宙 : 福島智・盲ろうを生きて

￥600 （送料：￥185～）

生井久美子著、岩波書店、256, 6p 、20cm

天地人堂

これだけ覚える漢字検定合格問題集準1級成美堂出版成美堂出版編集部

リサイクルストア　あかつき
岡山県総社市門田

￥504 （送料：￥380～）

表紙にスレ、ヨレ、ヤケ、天地小口にスレ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※ ポイント消化にご利用ください。

これだけ覚える漢字検定合格問題集準1級成美堂出版成美堂出版編集部

￥504 （送料：￥380～）

表紙にスレ、ヨレ、ヤケ、天地小口にスレ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※ ポイント消化にご利用ください。

リサイクルストア　あかつき

上海日記 : 中国物造り事情

光国家書店
大阪府豊中市庄内栄町

￥1,500 （送料：￥185～）

神山二郎著、文芸社Ｂ６版、２００７年、247p、19cm

初版カバー帯　

外国には送りません。領収書が必要な方は、ご注文時にお知らせ下さい。インボイス制度には対応しておりません。本の匂い(煙草等)についてはわかりません。

上海日記 : 中国物造り事情

￥1,500 （送料：￥185～）

神山二郎著、文芸社Ｂ６版、２００７年、247p 、19cm

初版カバー帯　

光国家書店

シャガールわが回想＜美術選書＞

燦々堂
長野県塩尻市大門幸町

￥1,500

マルク・シャガール著 ; 三輪福松, 村上陽通訳、美術出版社、1965

函欠　本体表紙ヤケ汚れ　三方強ヤケシミ　本文目立った問題なく良好です

～送料について～　●特に出品コメントに記載のない場合 : 何冊でも送料一律250円　　◆大型商品・高額商品についてはサイズにかかわらず850円を頂戴しております。 ※宅配便発送の場合は出品コメント覧に送料を記載しております。　◇代金引換は商品のサイズに関わらず送料850円+代引き手数料(佐川急便発送)となります。

シャガールわが回想＜美術選書＞

￥1,500

マルク・シャガール著 ; 三輪福松, 村上陽通訳、美術出版社、1965

函欠　本体表紙ヤケ汚れ　三方強ヤケシミ　本文目立った問題なく良好です

燦々堂

キリストの槍 : 歴史上の人物の運命を変えた槍の秘密

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro商品センター

￥1,980

アレク・マクレラン著 ; 日暮雅通訳、不空社、38657、253p、20cm

書名：キリストの槍 : 歴史上の人物の運命を変えた槍の秘密
著者：アレク・マクレラン著 ; 日暮雅通訳
出版元：不空社
刊行年：2005/11/01
版表示：
説明：アレク・マクレラン著、日暮雅通訳による『キリストの槍 : 歴史上の人物の運命を変えた槍の秘密』は、不空社から2005年に刊行された一冊です。本書は、歴史の舞台に登場する“キリストの槍”と呼ばれる謎の武具に焦点をあて、その背景やそれが関わったとされる人物の運命について探求しています。深く掘り下げられた内容が特徴で、歴史や宗教に興味を持つ読者に向けられていると言えそうです。過去の出来事を新しい視点で理解したい方に手に取っていただければと思います。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込)) ◆発送は月火水木(曜日)にいたします。

キリストの槍 : 歴史上の人物の運命を変えた槍の秘密

￥1,980

アレク・マクレラン著 ; 日暮雅通訳、不空社、38657 、253p 、20cm

書名：キリストの槍 : 歴史上の人物の運命を変えた槍の秘密著者：アレク・マクレラン著 ; 日暮雅通訳出版元：不空社刊行年：2005/11/01 版表示：説明：アレク・マクレラン著、日暮雅通訳による『キリストの槍 : 歴史上の人物の運命を変えた槍の秘密』は、不空社から2005年に刊行された一冊です。本書は、歴史の舞台に登場する“キリストの槍”と呼ばれる謎の武具に焦点をあて、その背景やそれが関わったとされる人物の運命について探求しています。深く掘り下げられた内容が特徴で、歴史や宗教に興味を持つ読者に向けられていると言えそうです。過去の出来事を新しい視点で理解したい方に手に取っていただければと思います。状態：

古書Uppro

通訳のための Exercises in English --サイトトランスレーションで意味をとらえよう／Separate Booklet／2CD--

Duckbill
石川県金沢市福畠町

￥2,800 （送料：￥680～）

鶴田知佳子、横山直美編、大阪教育図書、2006年、99p／168p／CD2枚、26cm、2分冊+2C･･･

初　セット函、蔵印

通訳のための Exercises in English --サイトトランスレーションで意味をとらえよう／Separate Booklet／2CD--

￥2,800 （送料：￥680～）

鶴田知佳子、横山直美編、大阪教育図書、2006年、99p／168p／CD2枚、26cm 、2分冊+2CD

初　セット函、蔵印

Duckbill

【アラビア語洋書】翻訳について『عن الترجمة』　ポール・リクール著

アブストラクト古書店
京都府八幡市男山指月

￥5,000

Paul Recoeur (哲学者ポール・リクール)、Arab Scientific Publis･･･

【ペーパーバック】c2008年。AmazonのPrint on Demand (POD)。
本文はアラビア語、一部に英語表記あり。

表紙に軽いスレがありますが、それお以外は特に問題はありません。
尚、表紙の上部に薄いくすみ汚れのように見える部分は装幀によるものです。

●原書名：Sur la traduction

■送料：全国一律280円

●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。 ●送料のご負担をお願いいたします。 ●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。 ●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。 ●海外発送にも対応しております。

【アラビア語洋書】翻訳について『عن الترجمة』　ポール・リクール著

￥5,000

Paul Recoeur (哲学者ポール・リクール) 、Arab Scientific Publishers 、c2008年、80 p 、22 cm

【ペーパーバック】c2008年。AmazonのPrint on Demand (POD)。本文はアラビア語、一部に英語表記あり。表紙に軽いスレがありますが、それお以外は特に問題はありません。尚、表紙の上部に薄いくすみ汚れのように見える部分は装幀によるものです。 ●原書名：Sur la traduction ■送料：全国一律280円

アブストラクト古書店

ゴーストと旅すれば

古書窟　揚羽堂
東京都大田区池上

￥2,000 （送料：￥185～）

ジム・ダッジ著 ; 日暮雅通訳、福武書店、1991、282p、20cm、1

初版帯・カバーに擦れ、内側に折り目、見返しに蔵書印有り。

土日祝日は発送業務はいたしておりません。宜しくご了承下さい。

ゴーストと旅すれば

￥2,000 （送料：￥185～）

ジム・ダッジ著 ; 日暮雅通訳、福武書店、1991 、282p 、20cm 、1

初版帯・カバーに擦れ、内側に折り目、見返しに蔵書印有り。

古書窟　揚羽堂

折蘆＜市民文庫 ; 第21＞

池崎書店
大阪府泉佐野市泉ケ丘

￥500

木々高太郎著、河出書房、昭和26年、262p、15cm、1

重版　背水ヌレ跡　カバ背からヒラにかけてヤケ強し

函カバ帯等、付いて有れば書きます。原則、前払いをお願いしております。送料ご負担下さい。郵送料軽減の為、緩衝材(プチプチ)を省くなど、簡略な包装になる時もございます。お振込み等でお支払いの時は、お送りするメールの「振込先情報」でなく下欄の、「販売古書店情報」を御覧ください。もしくはこのページ下の「支払い方法等」を御覧ください。海外発送不可。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan.