「鴻巣友季子 訳」 の検索結果 76件

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥540 （送料：￥300～）

アンドリューミラー (著)、鴻巣友季子 (訳)、白水社、387

帯付。多少ヤケ汚れ傷みがあります。

明治大正翻訳ワンダーランド (新潮新書 138) 新潮社鴻巣友季子

￥540 （送料：￥300～）

アンドリューミラー (著)、鴻巣友季子 (訳) 、白水社、387

帯付。多少ヤケ汚れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

翻訳、一期一会

ひと葉書房
東京都大田区新蒲田

￥2,000 （送料：￥430～）

鴻巣友季子著、左右社、2022年、233p、1冊

カバー帯状態ほぼ良好

迅速・丁寧な発送を心掛けております。

翻訳、一期一会

￥2,000 （送料：￥430～）

鴻巣友季子著、左右社、2022年、233p 、1冊

カバー帯状態ほぼ良好

ひと葉書房

リサイクルストア　あかつき
岡山県総社市門田

￥1,230 （送料：￥380～）

鴻巣友季子、新潮社、204

表紙にスレ、ヨレ、天地小口に多少のスレ、多少のヤケ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※

明治大正翻訳ワンダーランド (新潮新書 138) 新潮社鴻巣友季子

￥1,230 （送料：￥380～）

鴻巣友季子、新潮社、204

表紙にスレ、ヨレ、天地小口に多少のスレ、多少のヤケ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※

リサイクルストア　あかつき

宮本書店
大阪府大阪市中央区日本橋

￥600 （送料：￥185～）

アンドリュー・ミラー著 ; 鴻巣友季子訳、白水社、2000年6月10日、387p、20cm、1

初版。帯無し。カバーに汚れ（小）・イタミ（上下に小）。三方に汚れ（若干）。

領収書の発行承ります。インボイス発行事業者ではないため、インボイスの発行は致しかねます。

￥600 （送料：￥185～）

アンドリュー・ミラー著 ; 鴻巣友季子訳、白水社、2000年6月10日、387p 、20cm 、1

初版。帯無し。カバーに汚れ（小）・イタミ（上下に小）。三方に汚れ（若干）。

宮本書店

ウェブスター辞書あるいは英語をめぐる冒険

中島屋書店
神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥2,200

コーリー・スタンパー著 ; 鴻巣友季子 [ほか] 訳、左右社、2020.4、355p、四六判、1

角背紙装、本文横組、カバー付、良好

ご注文いただけましたら、送料等を含めた請求総額と発送可能日をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 ◎ 木曜・日曜は定休日とさせていただきます。(夏季休業8/9〜13)

ウェブスター辞書あるいは英語をめぐる冒険

￥2,200

コーリー・スタンパー著 ; 鴻巣友季子 [ほか] 訳、左右社、2020.4 、355p 、四六判、1

角背紙装、本文横組、カバー付、良好

中島屋書店

恥辱

書肆　楠の木
神奈川県茅ヶ崎市幸町

￥1,600

J・M・クッツェー鴻巣友季子訳、早川書房、2000

初版カバー帯良

恥辱

￥1,600

J・M・クッツェー鴻巣友季子訳、早川書房、2000

初版カバー帯良

書肆　楠の木

器用な痛み　初版帯

花島書店
北海道札幌市手稲区新発寒

￥1,210

ミラー/鴻巣友季子訳、白水社、2000

器用な痛み　初版帯

￥1,210

ミラー/鴻巣友季子訳、白水社、2000

花島書店

睡蓮の教室

文雅新泉堂
神奈川県相模原市緑区城山

￥1,200

ルル・ワン（鴻巣友季子訳）、新潮社

初版Ａ帯2006年2800円四六判583頁

睡蓮の教室

￥1,200

ルル・ワン（鴻巣友季子訳）、新潮社

初版Ａ帯2006年2800円四六判583頁

文雅新泉堂

株式会社　西田書店
神奈川県横浜市鶴見区豊岡町

￥770

鴻巣友季子訳、白水社、2000

カバー少ヨレ　帯

■送料は実費を頂戴いたします。書籍のサイズを再確認後、正しい送料を含めたご請求総額は、メールにてお知らせいたします。 *ご注文書籍のサイズにより、スマートレター(210円)、レターパックライト(430円)、レターパックプラス(600円)、ゆうパック(820円～)にてお送りいたします。(高額書籍はゆうパックでの発送となります)

￥770

鴻巣友季子訳、白水社、2000

カバー少ヨレ　帯

株式会社　西田書店

翻訳教室―はじめの一歩　ちくま文庫

ふるほんや日日書房
長野県伊那市中央

￥500

鴻巣友季子、ちくま書房、2021、1

カバー、帯、良好

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ①クリックポスト(200円) ※A4サイズ、厚さ3㎝以内、1kgまでの場合 ②レターパックプラス(600円) ※厚み3cm以上または1kg以上の場合 ③ゆうパック(820円～) ※レターパックに入らないものは、ゆうパックまたはクロネコ宅急便で発送致します。 ■※当店は、適格請求書発行事業者ではありません。

翻訳教室―はじめの一歩　ちくま文庫

￥500

鴻巣友季子、ちくま書房、2021 、1

カバー、帯、良好

ふるほんや日日書房

弘南堂書店
東京都目黒区目黒

￥1,800

鴻巣友季子著、文芸春秋、139p、20cm

2008年発行。カバー帯あり。本文部分の状態は良好ですが、中古品である旨ご了承の上お買い上げ下さい。

※送料について以下ご参照下さい。 ◎商品サイズ(厚み)が3cm以下/かつ重量が1kg以下の商品⇒送料\185◎商品サイズ(厚み)が3cm以上/かつ重量が4kg以下の商品⇒送料\600 ◎商品の重量が4kgを超える商品⇒「ゆうパック」での発送になります。商品サイズ、お届けの地域により送料が異なります。ご注文受付後、送料を含めた合計金額をお知らせしますのでそちらをご確認下さい。

￥1,800

鴻巣友季子著、文芸春秋、139p 、20cm

2008年発行。カバー帯あり。本文部分の状態は良好ですが、中古品である旨ご了承の上お買い上げ下さい。

弘南堂書店

星座は踊る　ジェイムズ・F・ボイラン

smokebooks(スモークブックス)
千葉県松戸市稔台1-21-1

￥880

ジェイムズ・F.ボイラン著 ; 鴻巣友季子訳、河出書房新社、1997年初版、322p、20cm

ハードカバー　カバーつき

本の状態：やけ　すれ　カバー傷み少

※配送料の表記について(システムの変更により) すべての商品を一律表記しています。. ※大型品・複数冊注文の場合は、受注後に別途配送料をお知らせします。受注確認後、翌営業日〜7日以内に発送通常配送料　￥385(34.0×25.0×2.0cm) 大型配送料　￥550　(沖縄・離島は別料金) 佐川急便・郵便局　　購入金額1万円以上　送料無料店頭受け取り　送料無料

星座は踊る　ジェイムズ・F・ボイラン

￥880

ジェイムズ・F.ボイラン著 ; 鴻巣友季子訳、河出書房新社、1997年初版、322p 、20cm

ハードカバー　カバーつき本の状態：やけ　すれ　カバー傷み少

smokebooks(スモークブックス)

長島書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,100

J・M・クッツェー著　鴻巣友季子訳、早川書房、2016、1

カバー付き

【夏季休業のお知らせ】期間:8月9日(日)～8月16日(日)※17日(月)より通常営業　【期間中のご注文・ご発送】8月7日(金)15時までにご入金・ご決済を確認いたしましたご注文は休業前最終営業日8日(土)発送。8月7日(金)15時以降のご注文分は休業明け17日(月)より順次発送・ご対応となります。ご不便おかけいたしますが、ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。【代金引換をご希望の方】「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。

￥1,100

J・M・クッツェー著　鴻巣友季子訳、早川書房、2016 、1

カバー付き

長島書店

羊頭書房
東京都千代田区神田神保町

￥1,500

Ｊ・Ｍ・クッツェー　鴻巣友季子訳、早川書房、2016

初版、帯、少々汚、カバ背少々ヤケ

￥1,500

Ｊ・Ｍ・クッツェー　鴻巣友季子訳、早川書房、2016

初版、帯、少々汚、カバ背少々ヤケ

羊頭書房

古書　音羽館
東京都杉並区西荻北

￥1,000

鴻巣友季子著、文芸春秋、2008年、139p、20cm

初版カバー帯
カバー少ヨレ有るも良好です。
郵便局のスマートレター210円でお送りいたします。

￥1,000

鴻巣友季子著、文芸春秋、2008年、139p 、20cm

初版カバー帯カバー少ヨレ有るも良好です。郵便局のスマートレター210円でお送りいたします。

古書　音羽館

甲羅男にカブト虫女

羊頭書房
東京都千代田区神田神保町

￥4,000

エイモス・チュツオーラ　鴻巣友季子訳、筑摩書房、1993

初版、帯、少々汚

甲羅男にカブト虫女

￥4,000

エイモス・チュツオーラ　鴻巣友季子訳、筑摩書房、1993

初版、帯、少々汚

羊頭書房

惑星の恋人たち

長島書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,650

ボイラン　鴻巣友季子訳、河出書房新社、1995、1

初版　カバー　帯　三方経年シミ

【夏季休業のお知らせ】期間:8月9日(日)～8月16日(日)※17日(月)より通常営業　【期間中のご注文・ご発送】8月7日(金)15時までにご入金・ご決済を確認いたしましたご注文は休業前最終営業日8日(土)発送。8月7日(金)15時以降のご注文分は休業明け17日(月)より順次発送・ご対応となります。ご不便おかけいたしますが、ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。【代金引換をご希望の方】「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。

惑星の恋人たち

￥1,650

ボイラン　鴻巣友季子訳、河出書房新社、1995 、1

初版　カバー　帯　三方経年シミ

長島書店

文雅新泉堂
神奈川県相模原市緑区城山

￥800

アンドリュー・ミラー（鴻巣友季子訳）、白水社

初版B帯2006年2400円四六判387頁

￥800

アンドリュー・ミラー（鴻巣友季子訳）、白水社

初版B帯2006年2400円四六判387頁

文雅新泉堂

あじさい堂書店
愛知県刈谷市桜町

￥1,000

鴻巣友季子著、ポプラ社、2003、195p、20cm

カバー帯

【配送方法】　 ■追跡番号のある、ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送いたします ※規格内で厚さ3cm以内、かつ重量1kg以内の場合は、ゆうパケットです。 ※それ以外の場合は、レターパック、ゆうパックです。【送料の目安】なるべく安価な方法を選んでお送りします ※ゆうパケット(250円～360円) ※レターパックライト(厚さ3cm　重さ4kg迄　430円)　　 ※レターパックプラス(重さ4kg迄　600円) ※ゆうパック(愛知県内820円～、県外880円～)

￥1,000

鴻巣友季子著、ポプラ社、2003 、195p 、20cm

カバー帯

あじさい堂書店

アリア古書店
京都府京都市北区紫竹栗栖町

￥700 （送料：￥185～）

鴻巣友季子著、ポプラ社、195p、20cm

カバーヨゴレ　裏表紙に値札はがし跡　地シミ

商品の価格や重量に応じ、日本郵便のクリックポスト、レターパック、ゆうパックのいずれかで発送いたします。送料のご負担をお願い致します。複数点ご注文の場合、同梱発送で最安の送料をご案内致します。領収書が必要なお客様はお支払い前にお知らせ下さい。 (宛名や但書等指定がある場合は一緒にお知らせ下さい) 個人運営のため、お問い合わせへのご対応や発送にお時間をいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。

￥700 （送料：￥185～）

鴻巣友季子著、ポプラ社、195p 、20cm

カバーヨゴレ　裏表紙に値札はがし跡　地シミ

アリア古書店

ムカイ書店
東京都江戸川区上篠崎

￥1,500

エリザベス・マクラッケン著 ; 鴻巣友季子訳、新潮社、１９９９年、390p、20cm、１冊

小口に強めのヤケやシミがあります、「管理番号１７０－７」

獄中シェイクスピア劇団＜語りなおしシェイクスピア1 テンペスト＞

￥1,500

エリザベス・マクラッケン著 ; 鴻巣友季子訳、新潮社、１９９９年、390p 、20cm 、１冊

小口に強めのヤケやシミがあります、「管理番号１７０－７」

ムカイ書店

千机書房
愛知県名古屋市北区大杉

￥2,000

マーガレット・アトウッド、鴻巣友季子訳、集英社、2020/初版、381p、19cm

初版　カバー・帯・パラカバー付 / 経年劣化あり。小口・天・地少ヤケありますが他に目立った問題ありません。書込線引なし。

新聞切抜きコピー付
いとうせいこう(作家)
2020年10月17日

■海外発送には対応していません

【送料:350円(発送方法おまかせ)】〈※送料表示に関わらず北海道・沖縄へのゆうパックの場合は実費の半額をご負担願います〉または【送料無料】〈※説明文頭に上記記載のある書籍のみ〉〈詳細は当店TOPページhttps://www.kosho.or.jp/abouts/?id=26050370をご確認ください〉 ※代引・着払には対応していません ※海外発送には対応していません

獄中シェイクスピア劇団＜語りなおしシェイクスピア1 テンペスト＞

￥2,000

マーガレット・アトウッド、鴻巣友季子訳、集英社、2020/初版、381p 、19cm

初版　カバー・帯・パラカバー付 / 経年劣化あり。小口・天・地少ヤケありますが他に目立った問題ありません。書込線引なし。新聞切抜きコピー付いとうせいこう(作家) 2020年10月17日 ■海外発送には対応していません

千机書房

緋色の記憶　[新版]　＜ハヤカワ文庫＞

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥400

トマス・H・クック著、鴻巣友季子　訳、早川書房、2023.4、494ｐ、16cm

書き込みは見あたりません　帯、カバー

緋色の記憶　[新版]　＜ハヤカワ文庫＞

￥400

トマス・H・クック著、鴻巣友季子　訳、早川書房、2023.4 、494ｐ、16cm

書き込みは見あたりません　帯、カバー

阿武隈書房

南陽堂書店
北海道札幌市北区北8条西5丁目

￥1,320

エリザベス・マクラッケン著 ; 鴻巣友季子訳、新潮社、1999、390p、20cm、1冊

カバー付、本体は三方にヤケ、中にもヤケがあります

◆【送料について】ネコポス,クリックポスト210円(1㎏3cm以内)・日本郵便レターパックプラス600円/レターパックライト430円・宅配便(配送地域,重さ,サイズによって配送料が異なります)◆適格請求書発行事業者です。公費でご購入の場合は必要書類等ご指示を添えてお申込みください◆領収書等の書類が必要なお客様は、ご注文時に宛名等必要事項含めご連絡ください◆店頭にてお受取をご希望の場は、前日までにメール・お電話にてご連絡をお願い致します

￥1,320

エリザベス・マクラッケン著 ; 鴻巣友季子訳、新潮社、1999 、390p 、20cm 、1冊

カバー付、本体は三方にヤケ、中にもヤケがあります

南陽堂書店

明治大正翻訳ワンダーランド初版

オールドブックス　ダ・ヴィンチ
兵庫県神戸市中央区若菜通

￥1,700

鴻巣友季子、新潮社、2005年発行、204頁、新書判、1冊

新書判・初版・204頁・カバー・帯付・美本

基本3営業日以内の郵便の「ゆうメール」または「ゆうパック」「レターパック」での発送となります。お急ぎの場合、または他の配送便ご希望の場合はご一報下さい。

明治大正翻訳ワンダーランド初版

￥1,700

鴻巣友季子、新潮社、2005年発行、204頁、新書判、1冊

新書判・初版・204頁・カバー・帯付・美本

オールドブックス　ダ・ヴィンチ

本の森翻訳の泉

BBR
愛知県春日井市

￥2,150

◆送料無料

２０１３年１版。鴻巣　友季子　（著）　　作品社　　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

本の森翻訳の泉

￥2,150

、◆送料無料

２０１３年１版。鴻巣　友季子　（著）　　作品社　　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

優しく殺して＜創元推理文庫＞

メディアリユース
東京都世田谷区奥沢

￥727 （送料：￥300～）

アン・モリス著 ; 鴻巣友季子訳、東京創元社、246p、15cm

初版帯カバー

ゆうメール300円、日本郵便レターパックライト(送料一律430円)、ゆうパック等いずれか最適な方法で発送いたします・領収書が必要な場合は、ご注文時にお知らせ下さい。その際、宛名、但し書きの内容についても併せてお知らせ下さい。・公費購入の際は別途ご連絡下さい。必要書類、宛名ほか書面詳細をお知らせください。尚、公費購入については\2,000以上のお買い上げにてお願い致します。

優しく殺して＜創元推理文庫＞

￥727 （送料：￥300～）

アン・モリス著 ; 鴻巣友季子訳、東京創元社、246p 、15cm

初版帯カバー

メディアリユース

恥辱再版

燦々堂
長野県塩尻市大門六番町

￥500

J.M.クッツェー著 ; 鴻巣友季子訳、早川書房、2001

カバ微ヤケ汚れ小傷　三方シミ　本文目立った問題なく良好です

～送料について～　●特に出品コメントに記載のない場合 : 何冊でも送料一律250円　　◆大型商品・高額商品についてはサイズにかかわらず850円を頂戴しております。 ※宅配便発送の場合は出品コメント覧に送料を記載しております。　◇代金引換は商品のサイズに関わらず送料850円+代引き手数料(佐川急便発送)となります。

恥辱再版

￥500

J.M.クッツェー著 ; 鴻巣友季子訳、早川書房、2001

カバ微ヤケ汚れ小傷　三方シミ　本文目立った問題なく良好です

燦々堂

これから話す物語＜新潮・現代世界の文学＞

讃州堂書店
香川県高松市松島町

￥700

セース・ノーテボーム著 ; 鴻巣友季子訳、新潮社、1996、178p、20cm

B6判　初版　カバーにスレヨゴレ　背に褪色

これから話す物語＜新潮・現代世界の文学＞

￥700

セース・ノーテボーム著 ; 鴻巣友季子訳、新潮社、1996 、178p 、20cm

B6判　初版　カバーにスレヨゴレ　背に褪色

讃州堂書店

やみくも　翻訳家、穴に落ちる

渓森堂みみずく文庫
北海道小樽市最上

￥500

著：鴻巣友季子、筑摩書房、2007

B6、カバ、帯、245ｐ、初版１刷。カバ上へりに微ヨレ。他状態良好。

【送料について】システム更新の影響で表記されている送料および状態表記が対応できていない場合があります。　実際の送料および状態の詳細はお送りいたします金額確定メールをご覧ください。送料は厚さ3センチ以下、1kgまで185円。厚さ3センチを超えるものはレターパックプラス(600円)にてのお届けになります。　レターパックプラスにて収まらないものは、ゆうパック(700円～)になります。

やみくも　翻訳家、穴に落ちる

￥500

著：鴻巣友季子、筑摩書房、2007

B6、カバ、帯、245ｐ、初版１刷。カバ上へりに微ヨレ。他状態良好。

渓森堂みみずく文庫

緋色の記憶　文春文庫

言事堂
長野県諏訪市末広

￥550

トマス・H・クック、文藝春秋、2000年、1冊

小口ヤケシミ、カバーヤケヨレ／文庫本／カバー／訳：鴻巣友季子

★★クレジットカード決済のお客様★★ 発注時に決済はされておりませんので送料のお知らせメールがとどきましたらメール内のURLにてクレジット決済を行なってください。 ★★お振込のお客様★★ 先払いとなっております。送料を含んだ金額をお知らせいたしますので、メールを必ずご確認ください。ゆうパケット(領収書同封不可)をメインに、そのほか安価な方法にてお送り致します。お急ぎの方、領収書や書類を同封希望の場合は、ゆうパケット以外の郵送方法となりますのでご注文時にお知らせくださいませ。

緋色の記憶　文春文庫

￥550

トマス・H・クック、文藝春秋、2000年、1冊

小口ヤケシミ、カバーヤケヨレ／文庫本／カバー／訳：鴻巣友季子

言事堂

【裁断本】　恥辱

紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町

￥330

J.M.クッツェー　鴻巣友季子訳、早川書房、2018

重版カバー　　※【裁断本】ご注意：背表紙が裁断され各頁が切り離された状態です。

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の方はご連絡ください。

【裁断本】　恥辱

￥330

J.M.クッツェー　鴻巣友季子訳、早川書房、2018

重版カバー　　※【裁断本】ご注意：背表紙が裁断され各頁が切り離された状態です。

紙屋サロン

失聴豊かな世界の発見

カバラ書店
岐阜県各務原市鵜沼古市場町

￥800

ハンナ・メーカ(著)/鴻巣友季子(訳)、晶文社、平10

初版　(カバー背退色有)

失聴豊かな世界の発見

￥800

ハンナ・メーカ(著)/鴻巣友季子(訳) 、晶文社、平10

初版　(カバー背退色有)

カバラ書店

赤木書店
岡山県笠岡市吉浜

￥1,000

アンドリュー・ミラー　鴻巣友季子訳、白水社、平成12、387頁、Ｂ六、1冊

カバー 387頁定価２４００円自店分類:外国文学

●クリックポスト　200円　　25X34cm以内　1キロ以内　厚さ3cm以内 ●レターパック　　430円　600円　いずれか安価な方法で　　A4サイズ以内　4キロ以内 ●ゆうパック　　レターパックに入らないもの　　以下に表示している送料以内でお送りします　　送料は一箱あたりの金額になります　　上記のいずれかで、安価な方法でお送りします