青年公論 大正15年9月(第9巻第8号)―滞欧雑話(茅野蕭々)、探偵小説・海底の秘密(松本天堂・訳)、科学物語・潜航艇実戦記(スピーゲル・作/藤田東水・訳)ほか
独逸戯曲集(新妻/パラツェルズス/グライヒェシ伯爵/緑の鸚哥/窓中の婦人)
近代劇全集 第7巻 独逸篇 〈影と競争/グラィヒェン伯爵・ピグマアリオン/奇蹟/一等室/トルストイ〉
独逸文学 第1号(昭和22年10月15日)―雪山君の業績(小牧健夫)、茅野蕭々先生(番匠谷英一)、ドイツ文学とわたし―ドイツ文学と私(長與善郎)、ドイツ精神について(金子武蔵)、ドイツの詩(兼常清佐)ほか
カオス・シチリア物語 ピランデッロ短編集 <エクス・リブリス・クラシックス>