迫る光 パウル・ツェラン詩集

迫る光　パウル・ツェラン詩集　（1984年版）/閾から閾へ　パウル・ツェラン詩集　の2冊

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥6,920

パウル・ツェラン/飯吉光夫訳、思潮社、1984/1990、2

カバー。（迫る光）のカバー背日焼け、（閾から閾へ）のカバー経年ジミ有。帯揃（帯背少日焼け、スレ有）。本体三方極少ヨゴレ有。他、本体良好。初版（1984年版）/初版。定価合計：3742円+税。白色カバー。薄本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

迫る光 : パウル・ツェラン詩集

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥2,500

パウル・ツェラン 著 ; 飯吉光夫 訳、思潮社、1972年　9月、158p 図、27cm

初版　 函付　 函少ヤケ 函裏面下」背に近いと古里少ヘコミキズ有　函背上部落下に夜少ヘコミあり　本体両表紙と背ヤケ無　本体小口少ヤケ少シミ（3xkんヶ所）　本隊天とp値ヤヶン差し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

迫る光 パウル・ツェラン詩集

[書影]

井筒屋古書店　天導書房
 福岡県福岡市城南区南片江

￥4,800

Paul Celan　飯吉光夫訳、思潮社、1972

B5変判　函ヤケ・シミ汚れ大　本体天小口ヤケ・シミ　本文経年概ね並　巻末に書き込み購入メモ日付書き込みあり　当時定価1800円　　　【管理番号：Z-16 tyh07-1】

●定休日:「金」、「日」、「祝」　 ※ゆうメール発送は到着まで1週間程度要することがございます(土日祝配達なし)

雪の区域

古書　音羽館
 東京都杉並区西荻北

￥5,000

パウル・ツェラン 著 ; 飯吉光夫 訳、静地社、1985年、132p、21cm

初版　帯
経年のクスミ若干有るも良好です。

パウル・ツェラン詩論集

ブックサーカス
 神奈川県川崎市中原区木月

￥4,500

パウル・ツェラン 著 ; 飯吉光夫 訳、静地社、111p、22cm

ビニールカバー、カバー、本体とも小シミ、小汚れ有。帯付き。 初版

パウル・ツェラン詩論集

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥1,500

パウル・ツェラン 著 ; 飯吉光夫 訳、静地社、1986、111p、22cm

初版　カバー　帯　ビニカバ　マーカー線引き・書込み　ページに付箋貼付　角折多　状態悪いです

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ことばの格子

(有)みちくさ書店
 東京都国立市東

￥2,500 （送料：￥200～）

パウル・ツェラン　著 : 飯吉光夫　訳、書肆山田、1990、21.5cm、1冊

カバー　帯少ヤケ　本文良好

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。 店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済 【No international orders】

雪の区域

小亀屋
 京都府亀岡市篠町馬堀

￥4,000

パウル・ツェラン 著 ; 飯吉光夫 訳、静地社、132p、21cm

ビニカバ、表紙三方遊び紙シミ微ヤケ、ページ線引破無。初版第一刷千部発行、帯

死のフーガ : パウル・ツエラン詩集

古書　きなり堂
 東京都西東京市泉町

￥1,760 （送料：￥185～）

パウル・ツエラン 著 ; 飯吉光夫 訳、思潮社、1972、221p、22cm、1冊

カバーにシミ汚れ大・背擦れタイトル消え。カバー背切れ。天・小口・地に日焼・埃汚れ。ノド少傷み。本文、経年並。

ことばの格子

真理書房
 愛知県名古屋市緑区鳴子町4丁目20　

￥3,000

パウル・ツェラン 著 ; 飯吉光夫 訳、書肆山田、1990、151p、22cm

初版、カバー、帯あり、見返しに少シミ点々あり

罌粟と記憶

古書　きなり堂
 東京都西東京市泉町

￥5,500 （送料：￥185～）

パウル・ツェラン 著 ; 飯吉光夫 訳、静地社、1989 初版1刷、91p、21cm、1冊

訳者謹呈署名入。ビニールカバー縮み。カバー。帯。天、見返しに少シミ汚れ。本文、経年並。

罌粟と記憶

小亀屋
 京都府亀岡市篠町馬堀

￥3,000

パウル・ツェラン 著 ; 飯吉光夫 訳、静地社、91p、21cm

カバースレヨレ小キズシミ微ヤケ、三方遊び紙シミ微ヤケ、本文概ね良好。初版第一刷千部発行、帯

迫る光

ナインブリックス
 神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥5,000 （送料：￥350～）

パウル ツェラン (著), 飯吉 光夫 (訳)、思潮社、1972

函ありヤケ、シミ。本体ヤケ、シミ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

パウル・ツェラン詩集

百年
 東京都武蔵野市吉祥寺本町

￥1,650

パウル・ツェラン (Paul Celan) 著、飯吉光夫 訳編、思潮社、1992

新装第1刷、カバキズ・フチキレ少、ヤケ少、地キズ少、三辺ヨゴレ少

※「状態」の表記に依らず解説をよくお読みいただいたうえでご注文ください ■配送　厚さや重さにあわせ、ゆうパケット250, 310, 360円、レターパック430, 600円、ゆうパック(80サイズ都内810円～)でご案内します。 ■取り置き　店舗で受取希望の場合はご来店予定日をお知らせください。 ■公費　ご注文承ります。必要書類・お支払い時期をお知らせください。 ■営業時間　12時から20時 火曜定休 ◆International shipping OK!◆ 買取お気軽にご相談ください。

パウル・ツェラン詩集 (双書・20世紀の詩人 5)

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥5,000

パウル・ツェラン (著), 飯吉 光夫 (翻訳)、小沢書店、1993、1

初版　ページ角折れ跡有1頁　カバーヤケシミ　

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

罌粟と記憶

古書　音羽館
 東京都杉並区西荻北

￥2,500

パウル・ツェラン 著 ; 飯吉光夫 訳、静地社、1989年、91p、21cm

初版 カバー 帯
ビニールカバー退縮による若干のゆがみ有るも概ね良好です。
郵便局のスマートレター210円でお送りいたします。

迫る光 : パウル・ツェラン詩集

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥2,500

パウル・ツェラン 著 ; 飯吉光夫 訳、思潮社、1972年　9月、158p 図、27cm

初版　 函付　 函少ヤケ 函裏面下」背に近いと古里少ヘコミキズ有　函背上部落下に夜少ヘコミあり　本体両表紙と背ヤケ無　本体小口少ヤケ少シミ（3xkんヶ所）　本隊天とp値ヤヶン差し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

罌粟と記憶

丸三文庫
 東京都新宿区西早稲田

￥6,500

パウル・ツェラン 著 ; 飯吉光夫 訳、静地社、1989、1冊

A5判　ビニカバキズ汚れ、カバしわヨレ

パウル・ツェラン詩文集

阿武隈書房
 福島県いわき市平

￥3,200

パウル・ツェラン 著 ; 飯吉光夫 編・訳、白水社、2017、200p、20cm

カバー・帯。後見返しに、はがし跡。書込みはございません。

雪の区域 （ユキ ノ パート） ＜ドイツ人詩人＞

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥3,500

パウル・ツェラン 著 ; 飯吉光夫 訳、静地社、１９８５年９月、132p、21cm

１刷（千部発行　 帯付　両表紙と背ヤケ無　背中ほどに、１ヶ所シミあり　本体小口少ヨゴレ　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　表紙から１２ぺージ　で少オレクセあり保存状態良好です。

絲の大陽たち

浪月堂書店
 北海道函館市駒場町

￥7,000

パウル・ツェラン著　飯吉光夫訳、ビブロス、１９９７年、２４５頁、A５判、１冊

１９９７年１１月初版　函　帯　２４５頁　別刷り・訳者しおり付き　　A５判　駒５５３

パウル・ツエラン詩集　死のフーガ

盛林堂書房
 東京都杉並区西荻南

￥2,000

パウル・ツエラン 著 ; 飯吉光夫 訳、思潮社、1972、221p、22cm、1冊

1972年発行　カバヤケ大背切れ等イタミ　三方ヤケ大シミ多　後見返しに剥がし痕あり　書き込み線引きなし

「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。
来店し直接御覧になりたい方は事前にご連絡ください。
事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

※海外発送はできません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan. ※代引には対応できません。 ※公費購入対応いたします。メッセージ欄にてお知らせください。

ことばの格子

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥1,500

パウル・ツェラン 著 ; 飯吉光夫 訳、書肆山田、１９９０年１０月、151p、22cm

１刷　 カバー付　 カバー背少入りアセ　カバー両面ヤケ無　本体天点シミ　小口と地ヤケ無し　　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

忘却の河をわたることなく時の水流の深みに身を沈め 沈黙をきざみ出すことばの骨となって今なお聴こえてくる声”（帯文より） パウル・ツェランの第三詩集を全訳。

パウル・ツェラン詩文集

古書 往来座
 東京都豊島区南池袋

￥4,000 （送料：￥300～）

パウル・ツェラン 著 ; 飯吉光夫 編・訳、白水社、200p、20cm

【2019年6刷 カバー 帯】帯縁シワ多 カバーヨゴレ縁ツブレ 保存状態：並（経年の瑕疵が普通にあるがひどくはない経年並み）

★送料は価格の右に表示されている額です(「〜」は無意味です)★公費でのご購入の際は必ず商品詳細ページの「書籍の購入について」をご確認くださいませ

絲の太陽たち

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥6,500

パウル・ツェラン 著 ; 飯吉光夫 訳、ビブロス、1997、245p、23cm

初版　函ヤケ　帯ヤケ　表紙シミ　角折れ跡　頁ヨゴレ少

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

閾から閾へ : パウル・ツェラン詩集

よかばい堂
 福岡県福岡市南区寺塚

￥2,300

パウル・ツェラン 著 ; 飯吉光夫 訳、思潮社、128p、22cm、1冊

帯付き　全体に経年のヤケシミ薄ヨゴレ　カバーにスレヨレ　帯にスレ強

事務所の休業:土日祝　　韓国・中国・香港・台湾はEMSで発送　

罌粟と記憶

盛林堂書房
 東京都杉並区西荻南

￥3,300

パウル・ツェラン 著 ; 飯吉光夫 訳、静地社、1989、91p、21cm、1冊

初版第1刷　ビニルカバ　カバ　帯　見返しにテープジミ　後見返しに古書店札貼付・テープジミあり　三方点シミ　書込み線引きなし

※店舗には在庫していません。店舗で直接御覧になりたい方は来店前日までにご連絡ください。


「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。
事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

※海外発送はできません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan. ※代引には対応できません。 ※公費購入対応いたします。メッセージ欄にてお知らせください。

閾から閾へ　パウル・ツェラン詩集

盛林堂書房
 東京都杉並区西荻南

￥2,200

パウル・ツェラン 著 ; 飯吉光夫 訳、思潮社、1990、128p、22cm、1冊

カバヤケ・裏側ホコリジミ　帯スレ・少切れ・折れ・イタミ　本体表紙・三方点シミ多　書込み線引きなし

※店舗には在庫していません。店舗で直接御覧になりたい方は来店前日までにご連絡ください。

「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

※海外発送はできません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan. ※代引には対応できません。 ※公費購入対応いたします。メッセージ欄にてお知らせください。

シボレート : パウル・ツェランのために

合同会社BRK-BOOKS
 東京都杉並区天沼

￥2,800 （送料：￥185～）

ジャック・デリダ 著 ; 飯吉光夫 ほか訳、岩波書店、1990.3、228p、19cm

【24時間以内発送】 第1刷　カバー付　正誤表付　カバー・本体三方経年シミ有　後見返し値札ハガシ跡　少開きグセ　確認の限り書き込み見受けられません

【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】で最も安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。 ※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。 ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。 銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。 ※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。 ゆうちょ銀行　〇一九支店　当座588967　(ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス