文字サイズ
キーワード「やっぱり誤訳だったのか！」の検索結果
北天堂書店
北海道札幌市北区
北海道札幌市北区
￥2,000
別宮貞徳、? ジャパンタイムズ、1997、1
カバー・P254
郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。
尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。
杉波書林
東京都青梅市長淵
東京都青梅市長淵
￥1,000
別宮貞徳、ジャパンタイムズ、１９９６年、１冊
カバー背やけ 本体は経年相応 ２５４頁 Ｂ６判ソフトカバー
領収書が必要な場合、メッセージ欄より事前にご連絡ください。商品発送後の領収書の発行は有料となります。送料は別途頂戴いたします。代引きは郵便局の手数料がかかりすぎるため、扱っておりません。電話でのご注文・お問い合わせはご遠慮ください。Sorry,Delivery available only to destinations within Japan.
もっと見る
著者名「別宮貞徳」の検索結果
不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前
岡山県総社市駅前
￥2,420
（送料：￥300～）
ブリュックベルジェ 著 ; 別宮貞徳 訳、筑摩書房、339p 図版、19cm
帯付。帯にヤケがあります。カバーの内側にテープの貼付けがあります。カバーと天地小口に強いヤケシミ汚れがあります。
不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前
岡山県総社市駅前
￥650
（送料：￥300～）
ヨゼフ・ロゲンドルフ 著 ; 別宮貞徳 編訳、南窓社、284p、20cm
昭和50年3刷。函にキズや破れがあります。ヤケシミ傷み、表紙裏に剥がしあとがあります。
不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前
岡山県総社市駅前
￥1,140
（送料：￥600～）
G.K.チェスタトン (著)、別宮 貞徳 (訳)、春秋社、405
昭和54年2刷。函付。見開きに書込み、強めのヤケシミがあります。
シルバー書房
埼玉県川口市大字榛松
埼玉県川口市大字榛松
￥25,000
（送料：￥300～）
別宮貞徳 著、八潮出版社、1982.5.1 第6刷、247p、19cm
裸本 書込みなし 経年並
入金確認後、2営業日以内に発送しております。
不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前
岡山県総社市駅前
￥1,980
（送料：￥300～）
G.K.チェスタトン (著)、別宮 貞徳 (訳)、安西 徹雄(訳)、春秋社、318
昭和54年2刷。函付。見開きに書込みがあり、記名は塗りつぶしがあります。強めのヤケシミがあります。
不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前
岡山県総社市駅前
￥300
（送料：￥300～）
ピーター・ミルワード 著 ; 別宮貞徳, 山中清子 訳、春秋社、226p、19cm
帯付。全体に強いヤケシミ汚れがあります。余白地に剥がし跡、ページ角に折れ、折れ跡があります。
山吹書房
東京都千代田区神田神保町
東京都千代田区神田神保町
￥800
（送料：￥600～）
ヨゼフ・ロゲンドルフ 著 ; 別宮貞徳 編訳、南窓社、昭和47、284p、20cm
函 函シミ大・ヤケ・少傷み 本体ヤケ・少シミ
※商品の確認に時間がかかる場合がございますので、お問い合わせはなるべくメールでお願いいたします。必要な場合は商品画像を添付し返信いたします。
※公費を除き決済・ご入金確認後に発送いたします。
※単品スピード注文の場合でも、休業日・営業時間外の場合は対応が遅れます。予めご了承ください。
※諸事情により2025年1月より代引きの取り扱いを終了いたしました。
不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前
岡山県総社市駅前
￥300
（送料：￥300～）
ピーター・ミルワード 著 ; 別宮貞徳 訳、春秋社、218p、20cm
全体に激しいヤケシミ汚れがあります。カバー縁に傷み、余白地に書込み、剥がし跡、天に複数の点ジミがあります。
アリバイブックス
京都府京都市左京区一乗寺払殿町
京都府京都市左京区一乗寺払殿町
￥600
別宮貞徳 著、産業能率短期大学出版部、239p、19cm
全体的にヤケ、シミ強いです 読む分には問題ありません
入金確認後速やかに発送いたします。(定休日を除きます)。お振込みの場合は入金確認後になります。
ハコワレ古書店
東京都足立区足立
東京都足立区足立
￥500
（送料：￥200～）
ブリュックベルジェ 著 ; 別宮貞徳 訳、筑摩書房、1978、339p 図版、19cm
B6 カバースレ少ヤケ 15ページ程度線引き
【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。
本のサイズに合わせて日本郵便の
クリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします)
領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい)
海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.
代引きは対応しておりません。
古書の旭文堂書店
北海道旭川市常盤通3丁目1971-12
北海道旭川市常盤通3丁目1971-12
￥990
別宮貞徳 訳、八潮出版社、1978、238p、18cm、1
初版 函ヤケ
梱包重量とサイズにより、弊店規定の送料を別途請求させていただきます。クリックポスト(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内) 250円(国内発送に限る) 重量1kg以上及び規格サイズを超える商品は、レターパックプラス 600円、定形外(規格外)、ゆうパックで発送させていただきます。
シルバー書房
埼玉県川口市大字榛松
埼玉県川口市大字榛松
￥1,900
（送料：￥300～）
T.H.セイヴァリー 著 ; 別宮貞徳 訳、八潮出版社、1981.4.10 第5刷、255, 3p、･･･
函薄ヤケ 書込みなし 経年並
入金確認後、2営業日以内に発送しております。
渓森堂みみずく文庫
北海道小樽市最上
北海道小樽市最上
￥300
ピーター・ミルワード 著 ; 別宮貞徳 訳、講談社、1978、208p、18cm
カバ、１刷。カバ背少ヤケ。天・小口少ヤケ。天に少シミ。
【送料について】システム更新の影響で表記されている送料および状態表記が対応できていない場合があります。
実際の送料および状態の詳細はお送りいたします金額確定メールをご覧ください。送料は厚さ3センチ以下、1kgまで185円。厚さ3センチを超えるものはレターパックプラス(600円)にてのお届けになります。 レターパックプラスにて収まらないものは、ゆうパック(700円～)になります。
古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分
長野県北佐久郡軽井沢町追分
￥1,540
別宮貞徳 訳、八潮出版社、1978.5、238p、18cm
函にヤケ、帯にヤブレ少々あり
♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。
[割引可能例]
♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など)
◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など
♯文庫本など厚さが薄い本などは220円
◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。
古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-
東京都青梅市成木8-33-
￥500
別宮貞徳、南窓社、2004、1
カバースレ有。本体経年良好。初版。定価3333円+税。ベージュ色カバー。
★送料について ①800グラム未満 : ゆうメールもしくはゆうパケット (300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/② 800グラム以上はレターパック600 (600円) /③ ゆうパック 1箱 (880円):④(北海道、四国、山口、九州)は 1箱 (1250円)
宮城)阿武隈書房
宮城県仙台市青葉区本町
宮城県仙台市青葉区本町
￥1,500
（送料：￥820～）
ポール・ジョンソン著 ; 別宮貞徳訳、共同通信社、1995、3冊、3冊
すべて初版 第1巻に縛り跡 カバスレ、フチ微ヨレ 本体天少ヨゴレ 本文良好です。
近代の誕生 : 1815～1830年 第1巻 (地球社会の形成)
中央書房
東京都小金井市本町
東京都小金井市本町
￥1,320
ポール・ジョンソン 著 ; 別宮貞徳 訳、共同通信社、1995、590p、20cm
主な発送方法
クリックポスト(3センチ以内)レターパック
厚さ3cm以上はレターパックプラス600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック)
水たま書店 桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6
￥800
（送料：￥600～）
テイラー・コールドウェル 著 ; 別宮貞徳 監訳 ; 小川昭子 訳、三陸書房、2005年、19cm、･･･
函入。函に3冊入。函に小口にヤブレ・イタミ。ヤケ。擦れ。本体経年ヤケ。
はじめまして。水たま書店 です。
ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。
詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。
(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋
神奈川県海老名市門沢橋
￥300
（送料：￥350～）
別宮貞徳、大修館書店、1983、2.5~3cm、1
書込。
【単品スピード注文推奨】
クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。
【同梱を希望されるお客様へ】
別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。
ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。
ケルン書房
北海道札幌市西区琴似1条1丁目
北海道札幌市西区琴似1条1丁目
￥1,100
（送料：￥430～）
ポール・ジョンソン 別宮貞徳 訳、共同通信社、1999年、405p、21.7cm、1冊
初版・カバー（少傷み）・帯 蔵印 本文良好です
スマートレター サイズ25x17cm 厚さ2cm 重量1kg 料金210円
レターパックライト サイズ34x24.8cm 厚さ3cm 重量4kg 料金430円
レターパックプラス サイズ34x24.8cm 重量4kg 対面 料金600円
其の他のサイズは定形外及びゆうパック(送料は地域別にて別途お知らせ致します)いずれかお安い方にてお送りします。
ご注文後に送料を含めた金額をご連絡いたします。
発送は2営業日以内を基本といたします。
古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro
￥1,320
別宮貞徳 著、文芸春秋、1985.3、285p、20cm、1冊
書名：こんな翻訳読みたくない
著者：別宮貞徳 著
出版元：文芸春秋
刊行年：1985.3
版表示：
説明：別宮貞徳による『こんな翻訳読みたくない』は、1985年に文芸春秋から刊行された一冊です。本書は翻訳に関するさまざまな問題点や読者が直面しやすい違和感について取り上げているようです。翻訳の質に関心がある方や、原文と訳文の関係について考えたい人にとって参考になるかもしれません。翻訳の現場や読者の視点から翻訳の課題を見つめる内容が含まれている可能性がありますが、具体的な構成や詳細については本文を通じてご確認いただくのがよいでしょう。
状態：
著者：別宮貞徳 著
出版元：文芸春秋
刊行年：1985.3
版表示：
説明：別宮貞徳による『こんな翻訳読みたくない』は、1985年に文芸春秋から刊行された一冊です。本書は翻訳に関するさまざまな問題点や読者が直面しやすい違和感について取り上げているようです。翻訳の質に関心がある方や、原文と訳文の関係について考えたい人にとって参考になるかもしれません。翻訳の現場や読者の視点から翻訳の課題を見つめる内容が含まれている可能性がありますが、具体的な構成や詳細については本文を通じてご確認いただくのがよいでしょう。
状態：
◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。
◆送料目安:
・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込)
・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込)
・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))
◆発送は月火水木(曜日)にいたします。
古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro
￥2,200
T.H.セイヴァリー 著 ; 別宮貞徳 訳、八潮出版社、1981/04/10 第5刷、255, 3p･･･
書名：翻訳入門 : その理念と技法
著者：T.H.セイヴァリー 著 ; 別宮貞徳 訳
出版元：八潮出版社
刊行年：1981/04/10 第5刷
版表示：
説明：T.H.セイヴァリーの著作を別宮貞徳が訳した『翻訳入門 : その理念と技法』は、翻訳の基本的な考え方や技術について解説した一冊です。1981年に八潮出版社から刊行されており、第5刷が出されているため一定の支持を得ているようです。翻訳に興味を持つ初心者や学び直しを考える方に参考になる内容が含まれている可能性がありますが、内容の詳細や具体的な適用範囲については本文を確認されることをおすすめします。
状態：函にシミあり 本体は良好
著者：T.H.セイヴァリー 著 ; 別宮貞徳 訳
出版元：八潮出版社
刊行年：1981/04/10 第5刷
版表示：
説明：T.H.セイヴァリーの著作を別宮貞徳が訳した『翻訳入門 : その理念と技法』は、翻訳の基本的な考え方や技術について解説した一冊です。1981年に八潮出版社から刊行されており、第5刷が出されているため一定の支持を得ているようです。翻訳に興味を持つ初心者や学び直しを考える方に参考になる内容が含まれている可能性がありますが、内容の詳細や具体的な適用範囲については本文を確認されることをおすすめします。
状態：函にシミあり 本体は良好
◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。
◆送料目安:
・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込)
・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込)
・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))
◆発送は月火水木(曜日)にいたします。
長山書店
岡山県倉敷市昭和
岡山県倉敷市昭和
￥1,980
別宮貞徳、昭58、2冊
2冊揃カバー
冊子小包(ゆうメール便)・レターパック・スマートレター・ゆうパック・ヤマト宅急便・代引き等にて発送しております。
ゆうパック・ヤマト宅急便のみ日時指定が可能です。
ご入金確認後、当日または次の日の発送になります。
土曜・日曜・祝日は定休日ですので営業日発送になります。
古書かんたんむ
東京都文京区湯島
東京都文京区湯島
￥900
イェフディ・メニューヒン, カーティス・W.デイヴィス 著 ; 別宮貞徳 監訳、日本放送出版協会、1･･･
B6 カバーヤケふちイタミ 本体ヤケシミ 初版
送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円
ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円
大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック)
現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。
順次変更していますのでご了承ください。
領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい
公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。
海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.
セレクト文庫
茨城県筑西市甲
茨城県筑西市甲
￥1,250
（送料：￥200～）
別宮貞徳 著、講談社、277p、15cm
初版１刷 書込ナシ 線引ナシ カバ
ホイジンガの『ホモ・ルーデンス』に着想を得て、人間にとっての「あそび」の本質を哲学的に考察した一冊。文化や社会を形成する上での「あそび」の重要性を説き、現代社会におけるその役割を問い直す。独創的な視点からの文化論。
ホイジンガの『ホモ・ルーデンス』に着想を得て、人間にとっての「あそび」の本質を哲学的に考察した一冊。文化や社会を形成する上での「あそび」の重要性を説き、現代社会におけるその役割を問い直す。独創的な視点からの文化論。
・同一カート2冊以上ご注文で、1パケットで送れる送料に調整・減額します
・表示金額は単品スピード注文(クレジット・キャリア決済)の価格です。
・銀行振込(ゆうちょ銀行、楽天銀行、PayPay銀行)がオトクです。振込の方は、総額から4.5%値引き(1円単位四捨五入)します
・木曜日17時までに確定のご注文は金曜日までに、月曜日17時までに確定のご注文は火曜日までに発送します(土日祝休業)
シルバー書房
埼玉県川口市大字榛松
埼玉県川口市大字榛松
￥1,600
（送料：￥820～）
ポール・ジョンソン 著 ; 別宮貞徳 訳、共同通信社、1995.4月(1.2巻)6月(3巻) 第１刷･･･
初版 帯ヤケ汚れ カバーヤケ汚れ 三方ヤケ 書込みなし 経年並
入金確認後、2営業日以内に発送しております。
赤尾照文堂
京都府京都市中京区二条通寺町東入榎木町97
京都府京都市中京区二条通寺町東入榎木町97
￥2,200
ブリュックベルジェ 著 ; 別宮貞徳 訳、筑摩書房、1974、339ｐ、B6/19㎝
6刷・カバー有・経年によるヨゴレ・ヤケ有り．赤鉛筆での線引きが少しありますが通読には問題ありません。
永福堂
千葉県山武郡九十九里町作田
千葉県山武郡九十九里町作田
￥550
別宮貞徳、文芸春秋、1981
3刷・カバー付
表示送料￥180は最低ご負担額です。各々で送料が変わりますので、 在庫確認後に実費をご連絡いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック600円」または「定型外郵便」か「ゆうパック」。最も安価な配達法を選択いたします。
(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋
神奈川県海老名市門沢橋
￥300
（送料：￥350～）
別宮貞徳、大修館書店、~2cm、1
カバー日焼け。函シミ。
【単品スピード注文推奨】
クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。
【同梱を希望されるお客様へ】
別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。
ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。
手塚書房
東京都千代田区神田神保町
東京都千代田区神田神保町
￥1,100
ピーター・ミルワード 著 ; 森内薫, 別宮貞徳 訳、PHP研究所、1995.4、194p、19cm
カバー 帯
☆スマートレター￥210(厚さ2センチ以下)
☆こねこ便¥420(厚さ3センチ以下)
☆宅急便コンパクト(厚さ5センチ以下)￥500～
☆宅配便￥800～
近代の誕生 : 1815～1830年 第1巻 (地球社会の形成)
きたむら書店
東京都羽村市神明台2-5-33-310
東京都羽村市神明台2-5-33-310
￥1,200
（送料：￥600～）
ポール・ジョンソン 著 ; 別宮貞徳 訳、共同通信社、1995年、590p、20cm、1冊
初版 カバー帯に少スレ、本文はおおむね良好です。
合同会社BRK-BOOKS
東京都杉並区天沼
東京都杉並区天沼
￥1,480
（送料：￥980～）
ポール・ジョンソン著 ; 別宮貞徳訳、共同通信社、1995、3冊、19.5cm
【24時間以内発送】 第1刷 カバー・帯付 全ての帯及び第1巻本体小口と地にシミ（珈琲シミのような）有 第3巻カバーに少キズ いずれも本体天に少経年シミ 本文良好 確認の限り書き込み見受けられません
【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】でなるべく安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。
※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。
ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。
銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。
※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。
ゆうちょ銀行 〇一九支店 当座588967 (ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス
ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下
岡山県岡山市北区内山下
￥1,000
ヒルデ・シュピール 別宮貞徳訳、原書房
初版（1993）
・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。
・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。
・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。)
・International shipping is not available.
書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目
￥2,540
ロナルド・ブラウンリッグ 著 ; 別宮貞徳 監訳、東洋書林、424p、24cm
初版 函背少日焼け有 カバー
公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。
古書かんたんむ
東京都文京区湯島
東京都文京区湯島
￥800
ヨゼフ・ロゲンドルフ 著 ; 別宮貞徳 編訳、南窓社、昭47、1
B6 函ヤケスレ
送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円
ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円
大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック)
現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。
順次変更していますのでご了承ください。
領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい
公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。
海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.
(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋
神奈川県海老名市門沢橋
￥300
（送料：￥350～）
ピーター・ミルワード 著 ； 別宮貞徳 山中清子 訳、春秋社、1983、~2cm、1
【単品スピード注文推奨】
クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。
【同梱を希望されるお客様へ】
別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。
ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。
(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋
神奈川県海老名市門沢橋
￥370
（送料：￥350～）
ウォルター・ペイター 著 ； 別宮貞徳 訳、富山房、~2cm、1
【単品スピード注文推奨】
クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。
【同梱を希望されるお客様へ】
別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。
ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。
古書 楽人館
大阪府大阪市天王寺区東上町
大阪府大阪市天王寺区東上町
￥1,000
別宮貞徳、文芸春秋、1985、1
初版 カバー B６版 小口天少汚れ
※表示送料は、あくまで目安です。
在庫確認後、実際の送料をご連絡いたします。
厚み3cm以内、重さ1kg以内は基本的にクリックポストで、それ以上はレターパック、ゆうパックで発送いたします。
クリックポストは185円、ゆうメール便は310～360円、レターパックライト・プラス、ゆうパックでお送りいたします。
解説に特記なき場合、線引、蔵印等はありません。
長島書店
東京都千代田区神田神保町
東京都千代田区神田神保町
￥3,000
別宮貞徳編、南窓社、1988、1
函ヤケ・汚れ少・シミ少
倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。
【代金引換をご希望の方】お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533. 五万円以上￥753.加算されます。
翻訳の世界 1979年6月 特集：童話を訳そう─実践入門講座 対談：三浦朱門×曽野綾子 欠陥翻訳時評/別宮貞徳
夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川
福岡県北九州市戸畑区境川
￥3,000
高橋健二 吉田新一 矢川澄子 三宅興子 犬飼和雄 中山知子 L．J．ミーズ 安野光雅 ･･･
134頁・A5判・ページ角少ヨレ・経年のヤケ、シミ
送料は、350円～ となります。
翻訳の世界 1979年9月 特集：生きている話しことば─英語との比較を通じて 対談：木下順二×小田島雄志 欠陥翻訳時評/別宮貞徳
夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川
福岡県北九州市戸畑区境川
￥3,000
水谷修 J．ベスタ 高瀬鎮夫 深町真理子 奥山益朗 木村二郎 P．ブリア 木下順二×小･･･
134頁・A5判・表紙開き癖、背上下傷み・経年のヤケ、シミ
送料は、350円～ となります。
飯島書店
愛知県名古屋市中区千代田
愛知県名古屋市中区千代田
￥8,000
E．Lアイゼンステイン 別宮貞徳監訳、みすず書房、昭和62年、1
初版、カバー、帯、良好
送料は実費を頂戴致します。
・A4サイズまで 厚さ3㎝以内 1kg以内 クリックポスト 185円
・A4サイズまで 厚さ3㎝以内 ヤマト運輸こねこ便 420円
・A4サイズまで 4kg以内 レターパックプラス 600円 またはヤマト宅急便
・上記の規格を超えるもの ヤマト宅急便
実際の送料は、送料・金額確定メールにてご確認ください。
長島書店
東京都千代田区神田神保町
東京都千代田区神田神保町
￥2,200
ルイザ・ヤング著 別宮貞徳監訳、東洋書林、2005、1
軽ヨレ 天シミ カバ付き
倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。
【代金引換をご希望の方】お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533. 五万円以上￥753.加算されます。
古本屋えんどう
埼玉県川越市久下戸
埼玉県川越市久下戸
￥350
ピーター・ミルワード。別宮貞徳訳、講談社、1996年6刷、195p、新書判
少ヤケ
日本郵便の「定形外・規格外」「スマートレター」「クリックポスト」「レターパック」「ゆうパック」等を利用。
入金確認後、原則2日以内発送ですが、ほとんどは翌日発送を心掛けております。
但し、土日・祝日の発送はありませんのでよろしくお願いいたします。
摩耶文庫
兵庫県神戸市兵庫区雪御所町
兵庫県神戸市兵庫区雪御所町
￥1,800
ピーター・ミルワード 著 ; 森内薫, 別宮貞徳 訳、PHP研究所、1995、194p、19cm
表紙にクスミあり。本文に線引き書き込みありません。
北天堂書店
北海道札幌市北区
北海道札幌市北区
￥2,000
別宮貞徳、? ジャパンタイムズ、1997、1
カバー・P254
郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。
尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。
紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町
大阪府泉大津市二田町
￥3,960
ポール・ジョンソン著 別宮貞徳訳、共同通信社、平成４
重版カバー帯 書込少
★土日祝休業 ★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の方はご連絡ください。
株式会社 西田書店
神奈川県横浜市鶴見区豊岡町
神奈川県横浜市鶴見区豊岡町
￥1,100
T・バーギン J・スピーク 別宮貞徳訳、原書房、1995
初 函 カバー 少経年
■送料は実費を頂戴いたします。
書籍のサイズを再確認後、正しい送料を含めたご請求総額は、
メールにてお知らせいたします。
*ご注文書籍のサイズにより、スマートレター(210円)、レターパックライト(430円)、レターパックプラス(600円)、
ゆうパック(820円～)にてお送りいたします。(高額書籍はゆうパックでの発送となります)
藍書店 Indigo Books
秋田県横手市上内町
秋田県横手市上内町
￥500
B.ルーベンス 別宮貞徳他訳、春秋社、1992、1
カバー少日焼 B6判
「送料￥430」の表記は無視してください。
「送料・購入金額が確定いたしました。」メールで送料をお伝えします。
厚さが3cm未満、A4サイズ以下の場合はスマートレター、クリックポスト、レターパックライトのいずれか。
厚さが3cm以上、A4サイズ以下の場合はレターパックプラスになります。
A4サイズを超えるもの宅急便サイズは佐川急便、ゆうパックのいずれかになります。
宅急便サイズの場合、沖縄県、島嶼部はゆうパックになります。
代引きの場合、ゆうメールかゆうパックになります。
あじさい堂書店
愛知県刈谷市桜町
愛知県刈谷市桜町
￥1,000
エドワード・ヒース 別宮貞徳訳、日易出版社、昭55
初版、カバー、カバー少焼け
【配送方法】
■追跡番号のある、ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送いたします ※規格内で厚さ3cm以内、かつ重量1kg以内の場合は、ゆうパケットです。 ※それ以外の場合は、レターパック、ゆうパックです。 【送料の目安】なるべく安価な方法を選んでお送りします ※ゆうパケット(250円～360円) ※レターパックライト(厚さ3cm 重さ4kg迄 430円) ※レターパックプラス(重さ4kg迄 600円) ※ゆうパック(愛知県内820円～、県外880円～)
株式会社 西田書店
神奈川県横浜市鶴見区豊岡町
神奈川県横浜市鶴見区豊岡町
￥4,400
マックス・ウェイド=マシューズ 別宮貞徳監訳、東洋書院、2002
カバー 帯
■送料は実費を頂戴いたします。
書籍のサイズを再確認後、正しい送料を含めたご請求総額は、
メールにてお知らせいたします。
*ご注文書籍のサイズにより、スマートレター(210円)、レターパックライト(430円)、レターパックプラス(600円)、
ゆうパック(820円～)にてお送りいたします。(高額書籍はゆうパックでの発送となります)
ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下
岡山県岡山市北区内山下
￥2,000
C.H.ハスキンズ 別宮貞徳 朝倉文市訳、みすず書房、2刷（1991）
帯付
天・地：シミ
天・地：シミ
・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。
・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。
・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。)
・International shipping is not available.
図説キリスト教文化史 2 ジェフリー バラクラフ; 別宮 貞徳
(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋
神奈川県海老名市門沢橋
￥300
（送料：￥350～）
原書房、1993、2.5~3cm、1
カバー経年ヤケ。
【単品スピード注文推奨】
クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。
【同梱を希望されるお客様へ】
別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。
ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。
彩華堂
兵庫県尼崎市水堂町
兵庫県尼崎市水堂町
￥800
別宮貞徳、春秋社、1992年、1冊
カバー・四六版・253ページ
日本の古本屋の仕様が変更になり、価格の横の送料表示が一律600円になっておりますが、この送料で発送するという意味ではありません。
商品により本の厚み・重さ・三辺の大きさ等で発送方法が変わってきます。
郵便のゆうメール便・スマートレター・レターパックライト・レターパックプラスなどで発送します。
重量や大型の本や全集などはゆうパック・宅急便で発送します。
ご注文いただきましたら、最も安い送料をお知らせしますので、ご確認いただきますようお願いします。
みやま書店
群馬県高崎市あら町
群馬県高崎市あら町
￥400
ピーター・ミルワールド著/別宮貞徳訳、講談社、平２
初カバ
・ご注意
現在サイトの送料についての項目で、適正の送料の金額が表示されていません。 正しい送料はご注文いただいた際にご連絡をいたします。
・普通の文庫・新書・単行本の場合
厚さが2センチ未満、スマートレターは210円です。
厚さ3センチ以上または重さ1キロ以上、レターパックプラスは600円です。
・ゆうメールは34センチ×25センチ未満、梱包後厚さ3センチ未満、重さ1キロ未満です。
・ゆうパックはサイズ重量発送先により異なります。
(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋
神奈川県海老名市門沢橋
￥520
（送料：￥350～）
T．H．セイヴァリー 著 ； 別宮貞徳 訳、八潮出版社、-、2~2.5cm、1
除籍本。背シール。
【単品スピード注文推奨】
クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。
【同梱を希望されるお客様へ】
別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。
ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。
藍書店 Indigo Books
秋田県横手市上内町
秋田県横手市上内町
￥300
別宮貞徳、筑摩書房、2006、1
カバー少日焼 文庫判
「送料￥430」の表記は無視してください。
「送料・購入金額が確定いたしました。」メールで送料をお伝えします。
厚さが3cm未満、A4サイズ以下の場合はスマートレター、クリックポスト、レターパックライトのいずれか。
厚さが3cm以上、A4サイズ以下の場合はレターパックプラスになります。
A4サイズを超えるもの宅急便サイズは佐川急便、ゆうパックのいずれかになります。
宅急便サイズの場合、沖縄県、島嶼部はゆうパックになります。
代引きの場合、ゆうメールかゆうパックになります。
もっと見る
書誌カタログから探す
「日本の古本屋」では、書籍ごとの基本情報を「書誌カタログ」にまとめております。書誌カタログからは欲しい本のリクエストが可能です。
お探しの本が「日本の古本屋」に追加された場合に自動通知をお送りさせていただきます。
-
リクエストを送る
-
書籍情報で在庫を検索
もっと見る
古書追分コロニーの新着書籍
古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分
長野県北佐久郡軽井沢町追分
￥2,530
（送料：￥330～）
デヴィッド・クレーバー 著 酒井隆史 訳、岩波書店、2025.4、179p、17p、20cm
帯あり 状態良 西洋なんて存在しなかった？
♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。
[割引可能例]
♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など)
◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など
♯文庫本など厚さが薄い本などは220円
◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。
古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分
長野県北佐久郡軽井沢町追分
￥5,500
（送料：￥600～）
デヴィッド・クレーバー デヴィッド・ウェングロ 著 酒井隆史 訳、光文社、2025.10、643p･･･
新刊同様 人類の幼年期と決別する
♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。
[割引可能例]
♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など)
◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など
♯文庫本など厚さが薄い本などは220円
◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。
古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分
長野県北佐久郡軽井沢町追分
￥1,650
（送料：￥600～）
杉本尚次 編、文化出版局、1984.5、481, 21p、22cm
函ナシ ヤケ・シミ少々
♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。
[割引可能例]
♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など)
◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など
♯文庫本など厚さが薄い本などは220円
◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。
古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分
長野県北佐久郡軽井沢町追分
￥1,100
（送料：￥330～）
松岡正剛 著、春秋社、2000.6、375p、20cm
状態良好 日本のダンディズム 小僧推薦
♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。
[割引可能例]
♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など)
◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など
♯文庫本など厚さが薄い本などは220円
◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。
古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分
長野県北佐久郡軽井沢町追分
￥2,200
（送料：￥330～）
堀辰雄 著 ; 堀多恵子 編、新潮社、1959.4、168p、20cm
経年によるヤケ・シミあり 書込み少々 書店票あり
♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。
[割引可能例]
♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など)
◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など
♯文庫本など厚さが薄い本などは220円
◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。
現代児童文学作家対談 7 (今江祥智・上野瞭・灰谷健次郎) 7 (今江祥智・上野瞭・灰谷健次郎)
古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分
長野県北佐久郡軽井沢町追分
￥1,100
（送料：￥330～）
神宮輝夫 著、偕成社、387p、20cm
状態まずまず良
♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。
[割引可能例]
♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など)
◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など
♯文庫本など厚さが薄い本などは220円
◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。
現代児童文学作家対談 8 (岡田淳・斉藤洋・皿海達哉) 初版
古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分
長野県北佐久郡軽井沢町追分
￥1,100
（送料：￥330～）
神宮輝夫 著、偕成社、1992.12、305p、20cm
カバーにヤケ少々 本の状態良
♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。
[割引可能例]
♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など)
◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など
♯文庫本など厚さが薄い本などは220円
◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。
古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分
長野県北佐久郡軽井沢町追分
￥3,300
（送料：￥600～）
ジュリー・アンドリュース 著 ; 岩谷時子 訳、ティビーエス・ブリタニカ、1979.2、301p、2･･･
函あり 帯にスレ少々 本の状態まずまず なぜ、この本には絵がないの？
♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。
[割引可能例]
♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など)
◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など
♯文庫本など厚さが薄い本などは220円
◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。
