文字サイズ

  • 小
  • 中
  • 大

古書を探す

「キャサリン グリーン」の検索結果
9件

魔法の仕掛人ウォルト・ディズニー (シリーズ生き方の研究)

(株)馬燈書房 海老名支店
 神奈川県海老名市門沢橋
350 (送料:¥350~)
キャサリン グリーン、ほるぷ出版、2.5~3cm、1
カバー日焼け。
【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文ください。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。
単品スピード注文
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

魔法の仕掛人ウォルト・ディズニー (シリーズ生き方の研究)

350 (送料:¥350~)
キャサリン グリーン 、ほるぷ出版 、2.5~3cm 、1
カバー日焼け。
  • 単品スピード注文

ヴァクサーズ オックスフォード・アストラゼネカワクチン開発奮闘記

井筒屋古書店 天導書房
 福岡県福岡市城南区南片江
2,150 (送料:¥180~)
サラ・ギルバート キャサリン・グリーン 黒川耕大訳、みすず書房、2023
初版 B6判 カバー・帯付 概ね美 当時定価3600+税  【管理番号:140-04 24n-1】(送料180)
●定休日:「金」、「日」、「祝」  ※ゆうメール発送は到着まで1週間程度要することがございます(土日祝配達なし)
単品スピード注文
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き可 公費可 海外発送不可

ヴァクサーズ オックスフォード・アストラゼネカワクチン開発奮闘記

2,150 (送料:¥180~)
サラ・ギルバート キャサリン・グリーン 黒川耕大訳 、みすず書房 、2023
初版 B6判 カバー・帯付 概ね美 当時定価3600+税  【管理番号:140-04 24n-1】(送料180)
  • 単品スピード注文

ヴァクサーズ オックスフォード・アストラゼネカワクチン開発奮闘記

岩森書店
 東京都杉並区荻窪
2,970 (送料:¥310~)
サラ・ギルバート、キャサリン・グリーン  黒川耕大 訳、みすず書房、令05、330,33P、四六判、・・・
初版 カバー帯付
☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。
単品スピード注文
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き可 公費可 海外発送不可 適格請求
2,970 (送料:¥310~)
サラ・ギルバート、キャサリン・グリーン  黒川耕大 訳 、みすず書房 、令05 、330,33P 、四六判 、1冊
初版 カバー帯付
  • 単品スピード注文

霧の中の館 <論創海外ミステリ 113>

古書クマゴロウ
 東京都練馬区貫井
1,000 (送料:¥185~)
A・K・グリーン 著 ; 波多野健 編 ; 梶本ルミ 訳、論創社、2014年 初版第1刷、229p、・・・
カバー微ヨゴレ
単品スピード注文
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可
1,000 (送料:¥185~)
A・K・グリーン 著 ; 波多野健 編 ; 梶本ルミ 訳 、論創社 、2014年 初版第1刷 、229p 、20cm
カバー微ヨゴレ
  • 単品スピード注文

芸術新潮. 39巻2号(458) 1988年2月号 目次記載あり

ハナ書房
 大阪府大阪市北区天神橋
500
新潮社、1988-02、29cm
大特集 素人のための美術界入門 外部からうかがい知れない日本の美術界へ案内するQ&A 絵を買いたい時、売りたい時にどうすればいいか 鑑定してほしい時にはどこへ行けばいいか 絵の値段はどのようにしてつけられるのか 画商の役割は何か 画廊にはどういう種類があるか 良い画廊の見分け方 美術品で財テクは可能か オークションへの参加の仕方等々 / / p4~69
絵を買いたいときにはどうしたらいいですか? / p5~11

画商の殿堂東京美術倶楽部 / / p12~15
これ以上は話せない!画商稼業の表裏[覆面座談会] / / p16~24
現代美術市場開拓史 / / p25~29

どう拓く?画商の未来[画商インタヴュー] / 上田晃 ; 小川貞夫 ; 梶川芳友 ; 西村建治 ; 藤井一雄 ; 山本進 ; 吉井長三 / p30~34
版画ブームに陥し穴[警報レポート] / / p35~41
生きてきた私[画家から見た美術界] / 池田満寿夫 ; 平松礼二 ; 籔内佐斗司 / p42~49
私と画商トラブル史 / 池田満寿夫 / p42~44
独りで歩む日本画の道 / 平松礼二 / p44~47
貸画廊有用論 / 籔内佐斗司 / p47~49 (0025.jp2
美術評論家・ジャーナリストの権力生態学 「権威虫」「知識虫」「傲慢虫」「ひがみ虫」「メソード虫」etc. / ヨシダ・ヨシエ / p50~54
公立美術館は大コレクター / 中原佑介 / p55~59
画廊データ・ファイル80軒[アンケート] / / p60~69
アート・ニューズ アンソニー・グリーン・インタヴュー モデルが家族だけなのは何故? / / p72~
スタータスト 町衆文化をよむ娯しみ 出光美術館の「風俗画展」 陰画で見るか 陽画で見るか 秋山泰計の“白黒ショー” みんなういてる 元永定正の「ほわーっと?」展 水を操る仙人 広井敏通のクレイジーだよ 紙細工 君知るや ブブノワの哀しみ 加茂博の“立体ジグソー” 水墨の本場で渇筆した下保昭 用に活路を見出せ! 走泥社 胸さわぎの花図鑑 キャサリン・デーリー / 小川芋銭 / p102~104
その他・・・・
良好です
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送可
500
、新潮社 、1988-02 、29cm
大特集 素人のための美術界入門 外部からうかがい知れない日本の美術界へ案内するQ&A 絵を買いたい時、売りたい時にどうすればいいか 鑑定してほしい時にはどこへ行けばいいか 絵の値段はどのようにしてつけられるのか 画商の役割は何か 画廊にはどういう種類があるか 良い画廊の見分け方 美術品で財テクは可能か オークションへの参加の仕方等々 / / p4~69 絵を買いたいときにはどうしたらいいですか? / p5~11 画商の殿堂東京美術倶楽部 / / p12~15 これ以上は話せない!画商稼業の表裏[覆面座談会] / / p16~24 現代美術市場開拓史 / / p25~29 どう拓く?画商の未来[画商インタヴュー] / 上田晃 ; 小川貞夫 ; 梶川芳友 ; 西村建治 ; 藤井一雄 ; 山本進 ; 吉井長三 / p30~34 版画ブームに陥し穴[警報レポート] / / p35~41 生きてきた私[画家から見た美術界] / 池田満寿夫 ; 平松礼二 ; 籔内佐斗司 / p42~49 私と画商トラブル史 / 池田満寿夫 / p42~44 独りで歩む日本画の道 / 平松礼二 / p44~47 貸画廊有用論 / 籔内佐斗司 / p47~49 (0025.jp2 美術評論家・ジャーナリストの権力生態学 「権威虫」「知識虫」「傲慢虫」「ひがみ虫」「メソード虫」etc. / ヨシダ・ヨシエ / p50~54 公立美術館は大コレクター / 中原佑介 / p55~59 画廊データ・ファイル80軒[アンケート] / / p60~69 アート・ニューズ アンソニー・グリーン・インタヴュー モデルが家族だけなのは何故? / / p72~ スタータスト 町衆文化をよむ娯しみ 出光美術館の「風俗画展」 陰画で見るか 陽画で見るか 秋山泰計の“白黒ショー” みんなういてる 元永定正の「ほわーっと?」展 水を操る仙人 広井敏通のクレイジーだよ 紙細工 君知るや ブブノワの哀しみ 加茂博の“立体ジグソー” 水墨の本場で渇筆した下保昭 用に活路を見出せ! 走泥社 胸さわぎの花図鑑 キャサリン・デーリー / 小川芋銭 / p102~104 その他・・・・ 良好です

芸術新潮. 39巻2号(458) 1988年2月号 目次記載あり

ハナ書房
 大阪府大阪市北区天神橋
500
新潮社、1988-02、29cm
大特集 素人のための美術界入門 外部からうかがい知れない日本の美術界へ案内するQ&A 絵を買いたい時、売りたい時にどうすればいいか 鑑定してほしい時にはどこへ行けばいいか 絵の値段はどのようにしてつけられるのか 画商の役割は何か 画廊にはどういう種類があるか 良い画廊の見分け方 美術品で財テクは可能か オークションへの参加の仕方等々 / / p4~69
絵を買いたいときにはどうしたらいいですか? / p5~11

画商の殿堂東京美術倶楽部 / / p12~15
これ以上は話せない!画商稼業の表裏[覆面座談会] / / p16~24
現代美術市場開拓史 / / p25~29

どう拓く?画商の未来[画商インタヴュー] / 上田晃 ; 小川貞夫 ; 梶川芳友 ; 西村建治 ; 藤井一雄 ; 山本進 ; 吉井長三 / p30~34
版画ブームに陥し穴[警報レポート] / / p35~41
生きてきた私[画家から見た美術界] / 池田満寿夫 ; 平松礼二 ; 籔内佐斗司 / p42~49
私と画商トラブル史 / 池田満寿夫 / p42~44
独りで歩む日本画の道 / 平松礼二 / p44~47
貸画廊有用論 / 籔内佐斗司 / p47~49 (0025.jp2
美術評論家・ジャーナリストの権力生態学 「権威虫」「知識虫」「傲慢虫」「ひがみ虫」「メソード虫」etc. / ヨシダ・ヨシエ / p50~54
公立美術館は大コレクター / 中原佑介 / p55~59
画廊データ・ファイル80軒[アンケート] / / p60~69
アート・ニューズ アンソニー・グリーン・インタヴュー モデルが家族だけなのは何故? / / p72~
スタータスト 町衆文化をよむ娯しみ 出光美術館の「風俗画展」 陰画で見るか 陽画で見るか 秋山泰計の“白黒ショー” みんなういてる 元永定正の「ほわーっと?」展 水を操る仙人 広井敏通のクレイジーだよ 紙細工 君知るや ブブノワの哀しみ 加茂博の“立体ジグソー” 水墨の本場で渇筆した下保昭 用に活路を見出せ! 走泥社 胸さわぎの花図鑑 キャサリン・デーリー / 小川芋銭 / p102~104
その他・・・・
良好です
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送可
500
、新潮社 、1988-02 、29cm
大特集 素人のための美術界入門 外部からうかがい知れない日本の美術界へ案内するQ&A 絵を買いたい時、売りたい時にどうすればいいか 鑑定してほしい時にはどこへ行けばいいか 絵の値段はどのようにしてつけられるのか 画商の役割は何か 画廊にはどういう種類があるか 良い画廊の見分け方 美術品で財テクは可能か オークションへの参加の仕方等々 / / p4~69 絵を買いたいときにはどうしたらいいですか? / p5~11 画商の殿堂東京美術倶楽部 / / p12~15 これ以上は話せない!画商稼業の表裏[覆面座談会] / / p16~24 現代美術市場開拓史 / / p25~29 どう拓く?画商の未来[画商インタヴュー] / 上田晃 ; 小川貞夫 ; 梶川芳友 ; 西村建治 ; 藤井一雄 ; 山本進 ; 吉井長三 / p30~34 版画ブームに陥し穴[警報レポート] / / p35~41 生きてきた私[画家から見た美術界] / 池田満寿夫 ; 平松礼二 ; 籔内佐斗司 / p42~49 私と画商トラブル史 / 池田満寿夫 / p42~44 独りで歩む日本画の道 / 平松礼二 / p44~47 貸画廊有用論 / 籔内佐斗司 / p47~49 (0025.jp2 美術評論家・ジャーナリストの権力生態学 「権威虫」「知識虫」「傲慢虫」「ひがみ虫」「メソード虫」etc. / ヨシダ・ヨシエ / p50~54 公立美術館は大コレクター / 中原佑介 / p55~59 画廊データ・ファイル80軒[アンケート] / / p60~69 アート・ニューズ アンソニー・グリーン・インタヴュー モデルが家族だけなのは何故? / / p72~ スタータスト 町衆文化をよむ娯しみ 出光美術館の「風俗画展」 陰画で見るか 陽画で見るか 秋山泰計の“白黒ショー” みんなういてる 元永定正の「ほわーっと?」展 水を操る仙人 広井敏通のクレイジーだよ 紙細工 君知るや ブブノワの哀しみ 加茂博の“立体ジグソー” 水墨の本場で渇筆した下保昭 用に活路を見出せ! 走泥社 胸さわぎの花図鑑 キャサリン・デーリー / 小川芋銭 / p102~104 その他・・・・ 良好です

芸術新潮. 39巻2号(458) 1988年2月号 目次記載あり

ハナ書房
 大阪府大阪市北区天神橋
500
新潮社、1988-02、29cm
大特集 素人のための美術界入門 外部からうかがい知れない日本の美術界へ案内するQ&A 絵を買いたい時、売りたい時にどうすればいいか 鑑定してほしい時にはどこへ行けばいいか 絵の値段はどのようにしてつけられるのか 画商の役割は何か 画廊にはどういう種類があるか 良い画廊の見分け方 美術品で財テクは可能か オークションへの参加の仕方等々 / / p4~69
絵を買いたいときにはどうしたらいいですか? / p5~11

画商の殿堂東京美術倶楽部 / / p12~15
これ以上は話せない!画商稼業の表裏[覆面座談会] / / p16~24
現代美術市場開拓史 / / p25~29

どう拓く?画商の未来[画商インタヴュー] / 上田晃 ; 小川貞夫 ; 梶川芳友 ; 西村建治 ; 藤井一雄 ; 山本進 ; 吉井長三 / p30~34
版画ブームに陥し穴[警報レポート] / / p35~41
生きてきた私[画家から見た美術界] / 池田満寿夫 ; 平松礼二 ; 籔内佐斗司 / p42~49
私と画商トラブル史 / 池田満寿夫 / p42~44
独りで歩む日本画の道 / 平松礼二 / p44~47
貸画廊有用論 / 籔内佐斗司 / p47~49 (0025.jp2
美術評論家・ジャーナリストの権力生態学 「権威虫」「知識虫」「傲慢虫」「ひがみ虫」「メソード虫」etc. / ヨシダ・ヨシエ / p50~54
公立美術館は大コレクター / 中原佑介 / p55~59
画廊データ・ファイル80軒[アンケート] / / p60~69
アート・ニューズ アンソニー・グリーン・インタヴュー モデルが家族だけなのは何故? / / p72~
スタータスト 町衆文化をよむ娯しみ 出光美術館の「風俗画展」 陰画で見るか 陽画で見るか 秋山泰計の“白黒ショー” みんなういてる 元永定正の「ほわーっと?」展 水を操る仙人 広井敏通のクレイジーだよ 紙細工 君知るや ブブノワの哀しみ 加茂博の“立体ジグソー” 水墨の本場で渇筆した下保昭 用に活路を見出せ! 走泥社 胸さわぎの花図鑑 キャサリン・デーリー / 小川芋銭 / p102~104
その他・・・・
良好です
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送可
500
、新潮社 、1988-02 、29cm
大特集 素人のための美術界入門 外部からうかがい知れない日本の美術界へ案内するQ&A 絵を買いたい時、売りたい時にどうすればいいか 鑑定してほしい時にはどこへ行けばいいか 絵の値段はどのようにしてつけられるのか 画商の役割は何か 画廊にはどういう種類があるか 良い画廊の見分け方 美術品で財テクは可能か オークションへの参加の仕方等々 / / p4~69 絵を買いたいときにはどうしたらいいですか? / p5~11 画商の殿堂東京美術倶楽部 / / p12~15 これ以上は話せない!画商稼業の表裏[覆面座談会] / / p16~24 現代美術市場開拓史 / / p25~29 どう拓く?画商の未来[画商インタヴュー] / 上田晃 ; 小川貞夫 ; 梶川芳友 ; 西村建治 ; 藤井一雄 ; 山本進 ; 吉井長三 / p30~34 版画ブームに陥し穴[警報レポート] / / p35~41 生きてきた私[画家から見た美術界] / 池田満寿夫 ; 平松礼二 ; 籔内佐斗司 / p42~49 私と画商トラブル史 / 池田満寿夫 / p42~44 独りで歩む日本画の道 / 平松礼二 / p44~47 貸画廊有用論 / 籔内佐斗司 / p47~49 (0025.jp2 美術評論家・ジャーナリストの権力生態学 「権威虫」「知識虫」「傲慢虫」「ひがみ虫」「メソード虫」etc. / ヨシダ・ヨシエ / p50~54 公立美術館は大コレクター / 中原佑介 / p55~59 画廊データ・ファイル80軒[アンケート] / / p60~69 アート・ニューズ アンソニー・グリーン・インタヴュー モデルが家族だけなのは何故? / / p72~ スタータスト 町衆文化をよむ娯しみ 出光美術館の「風俗画展」 陰画で見るか 陽画で見るか 秋山泰計の“白黒ショー” みんなういてる 元永定正の「ほわーっと?」展 水を操る仙人 広井敏通のクレイジーだよ 紙細工 君知るや ブブノワの哀しみ 加茂博の“立体ジグソー” 水墨の本場で渇筆した下保昭 用に活路を見出せ! 走泥社 胸さわぎの花図鑑 キャサリン・デーリー / 小川芋銭 / p102~104 その他・・・・ 良好です

芸術新潮. 39巻2号(458) 1988年2月号 目次記載あり

ハナ書房
 大阪府大阪市北区天神橋
500
新潮社、1988-02、29cm
大特集 素人のための美術界入門 外部からうかがい知れない日本の美術界へ案内するQ&A 絵を買いたい時、売りたい時にどうすればいいか 鑑定してほしい時にはどこへ行けばいいか 絵の値段はどのようにしてつけられるのか 画商の役割は何か 画廊にはどういう種類があるか 良い画廊の見分け方 美術品で財テクは可能か オークションへの参加の仕方等々 / / p4~69
絵を買いたいときにはどうしたらいいですか? / p5~11

画商の殿堂東京美術倶楽部 / / p12~15
これ以上は話せない!画商稼業の表裏[覆面座談会] / / p16~24
現代美術市場開拓史 / / p25~29

どう拓く?画商の未来[画商インタヴュー] / 上田晃 ; 小川貞夫 ; 梶川芳友 ; 西村建治 ; 藤井一雄 ; 山本進 ; 吉井長三 / p30~34
版画ブームに陥し穴[警報レポート] / / p35~41
生きてきた私[画家から見た美術界] / 池田満寿夫 ; 平松礼二 ; 籔内佐斗司 / p42~49
私と画商トラブル史 / 池田満寿夫 / p42~44
独りで歩む日本画の道 / 平松礼二 / p44~47
貸画廊有用論 / 籔内佐斗司 / p47~49 (0025.jp2
美術評論家・ジャーナリストの権力生態学 「権威虫」「知識虫」「傲慢虫」「ひがみ虫」「メソード虫」etc. / ヨシダ・ヨシエ / p50~54
公立美術館は大コレクター / 中原佑介 / p55~59
画廊データ・ファイル80軒[アンケート] / / p60~69
アート・ニューズ アンソニー・グリーン・インタヴュー モデルが家族だけなのは何故? / / p72~
スタータスト 町衆文化をよむ娯しみ 出光美術館の「風俗画展」 陰画で見るか 陽画で見るか 秋山泰計の“白黒ショー” みんなういてる 元永定正の「ほわーっと?」展 水を操る仙人 広井敏通のクレイジーだよ 紙細工 君知るや ブブノワの哀しみ 加茂博の“立体ジグソー” 水墨の本場で渇筆した下保昭 用に活路を見出せ! 走泥社 胸さわぎの花図鑑 キャサリン・デーリー / 小川芋銭 / p102~104
その他・・・・
良好です
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送可
500
、新潮社 、1988-02 、29cm
大特集 素人のための美術界入門 外部からうかがい知れない日本の美術界へ案内するQ&A 絵を買いたい時、売りたい時にどうすればいいか 鑑定してほしい時にはどこへ行けばいいか 絵の値段はどのようにしてつけられるのか 画商の役割は何か 画廊にはどういう種類があるか 良い画廊の見分け方 美術品で財テクは可能か オークションへの参加の仕方等々 / / p4~69 絵を買いたいときにはどうしたらいいですか? / p5~11 画商の殿堂東京美術倶楽部 / / p12~15 これ以上は話せない!画商稼業の表裏[覆面座談会] / / p16~24 現代美術市場開拓史 / / p25~29 どう拓く?画商の未来[画商インタヴュー] / 上田晃 ; 小川貞夫 ; 梶川芳友 ; 西村建治 ; 藤井一雄 ; 山本進 ; 吉井長三 / p30~34 版画ブームに陥し穴[警報レポート] / / p35~41 生きてきた私[画家から見た美術界] / 池田満寿夫 ; 平松礼二 ; 籔内佐斗司 / p42~49 私と画商トラブル史 / 池田満寿夫 / p42~44 独りで歩む日本画の道 / 平松礼二 / p44~47 貸画廊有用論 / 籔内佐斗司 / p47~49 (0025.jp2 美術評論家・ジャーナリストの権力生態学 「権威虫」「知識虫」「傲慢虫」「ひがみ虫」「メソード虫」etc. / ヨシダ・ヨシエ / p50~54 公立美術館は大コレクター / 中原佑介 / p55~59 画廊データ・ファイル80軒[アンケート] / / p60~69 アート・ニューズ アンソニー・グリーン・インタヴュー モデルが家族だけなのは何故? / / p72~ スタータスト 町衆文化をよむ娯しみ 出光美術館の「風俗画展」 陰画で見るか 陽画で見るか 秋山泰計の“白黒ショー” みんなういてる 元永定正の「ほわーっと?」展 水を操る仙人 広井敏通のクレイジーだよ 紙細工 君知るや ブブノワの哀しみ 加茂博の“立体ジグソー” 水墨の本場で渇筆した下保昭 用に活路を見出せ! 走泥社 胸さわぎの花図鑑 キャサリン・デーリー / 小川芋銭 / p102~104 その他・・・・ 良好です

明治の翻訳ディスクール <ひつじ研究叢書> <ひつじ研究叢書 文学編7>

佐藤書房
 東京都八王子市東町
3,080
高橋修 著、ひつじ書房、2015年2月、377p、22cm
1刷  カバー  帯付  カバーヤケ無し 帯ヤケ無し 本体三方ヤケ無し 線引き無し 書き込み無し 保存状態良好の美本です。

 明治期に探偵小説や冒険小説が翻訳されたとき、どのようなバイアスがかかったか、切り落とされたものは何か、付け加えられたものがあるのかといった問題を、原典との照合によって明らかにした研究書である。
 ヴェルヌ『地底旅行』(三木愛華・高須墨浦訳)、『冒険奇談十五少年』(森田思軒訳)、キャサリン・グリーン『贋金つかひ』(坪内逍遙訳)、ユゴー『探偵ユベール』(森田思軒訳)、『ロビンソン・クルーソー』の幕末から明治期の種々の翻訳、バーネット『小公子』(若松賤子訳)などが扱われている。
 主として探偵小説と冒険小説。
 当時の日本人の概念では訳せなかった/理解できなかったものがあったり、理解できるように補足しなければならなかった事柄などが浮かび上がってくる。
 翻訳という作業の点検を通して、当時の日本人の頭の中がのぞきこめ、きわめて刺激的な研究であった。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可

明治の翻訳ディスクール <ひつじ研究叢書> <ひつじ研究叢書 文学編7>

3,080
高橋修 著 、ひつじ書房 、2015年2月 、377p 、22cm
1刷  カバー  帯付  カバーヤケ無し 帯ヤケ無し 本体三方ヤケ無し 線引き無し 書き込み無し 保存状態良好の美本です。  明治期に探偵小説や冒険小説が翻訳されたとき、どのようなバイアスがかかったか、切り落とされたものは何か、付け加えられたものがあるのかといった問題を、原典との照合によって明らかにした研究書である。  ヴェルヌ『地底旅行』(三木愛華・高須墨浦訳)、『冒険奇談十五少年』(森田思軒訳)、キャサリン・グリーン『贋金つかひ』(坪内逍遙訳)、ユゴー『探偵ユベール』(森田思軒訳)、『ロビンソン・クルーソー』の幕末から明治期の種々の翻訳、バーネット『小公子』(若松賤子訳)などが扱われている。  主として探偵小説と冒険小説。  当時の日本人の概念では訳せなかった/理解できなかったものがあったり、理解できるように補足しなければならなかった事柄などが浮かび上がってくる。  翻訳という作業の点検を通して、当時の日本人の頭の中がのぞきこめ、きわめて刺激的な研究であった。

お探しの古書は見つかりましたか?

在庫検索から見つからなかった場合は、書誌(カタログ)からも検索できます。
お探しの古書が登録されていれば、在庫が無い本や条件に合わない本についても、こちらからリクエストを行うことができます。
書誌(カタログ)から探す

人間宣言80年 - 新日本建設、変革の時代を中心に

天皇讃歌
天皇讃歌
¥15,000
昭和
昭和
¥1,980

コミケ開催50年 - ポップカルチャーを愉しむ

Japan Pop
Japan Pop
¥3,300