「ダウスン」の検索結果

74件

ダウスン詩集 Ⅲ

阿武隈書房
 福島県いわき市平

￥4,880

アーネスト・ダウスン[著] ; 関川左木夫訳、大雅洞、昭和42年、114p、20cm、1冊

特装本58/100。　函イタミ。　ビニカバ、カバー。　三方少ヤケ・シミ。後ろ見返し書店札。

ダウスン詩集　2

書肆 秋櫻舎
 長野県松本市中央

￥10,000

アーネスト・ダウスン[著] ; 関川左木夫訳、大雅洞、1960

120部限定印行の内　特装非売本A～Z 20部の内　N　関川左木夫墨署名　宮下登喜雄銅版画3葉　本体のみ （カバー欠　表紙背シミ多　扉に文字消し痕）

クレジット決済・振込等、先にお支払いをお願いいたします。送料は別途頂戴いたします。 公費購入は、後払いにて承ります。必要書類等をご指示ください。

ダウスン詩集 2

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥22,000

アーネスト・ダウスン ; 関川左木夫 訳、大雅洞、1960、36p、11×19cm、1

和紙刷50部内第25番本、粘葉綴装、宮下登喜雄銅版画3葉入、カバー付、良好

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

ダウスン詩集 Ⅲ 特装本

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥3,300

アーネスト・ダウスン ; ビアズレー挿画 ; 関川左木夫 訳、大雅洞、1967.5、114p、B6判･･･

特装本100部内第97番本、丸背クロス装、カバー・ビニールカバー・夫婦箱付、経年少シミ

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

ダウスン詩集　署名本 Ⅲ 刊行者本

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥16,500

アーネスト・ダウスン ; ビアズレー挿画 ; 関川左木夫 訳、大雅洞、1967.5、114p、B6判･･･

刊行者本15部内第6番本、訳者ペン署名入り、丸背総革装、カバー付、良好

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

ダウスン詩集　 ＜初版　函帯少ヤケ有＞

中野書店
 東京都杉並区西荻北

￥3,990

大島幹夫訳、現代詩工房、昭42、1冊

初版　函帯少ヤケ有

ダウスン詩集Ⅱ　 ＜限120　洋紙版　カバー付＞

中野書店
 東京都杉並区西荻北

￥10,500

関川左木夫訳、大雅洞、昭35、1冊

限１２０　洋紙版　カバー付

ダウスン詩集　Ⅳ

池崎書店
 大阪府泉佐野市泉ケ丘

￥6,000

ダウスン、大雅洞、1970、75p、21cm、1

限定市販75部　21番　見返しにごく薄いシミ　函　献呈署名
佐藤暢男銅版画2葉　頁アンカット

函カバ帯等、付いて有れば書きます。 原則、前払いをお願いしております。送料ご負担下さい。郵送料軽減の為、緩衝材(プチプチ)を省くなど、簡略な包装になる時もございます。 お振込み等でお支払いの時は、お送りするメールの「振込先情報」でなく下欄の、「販売古書店情報」を御覧ください。もしくはこのページ下の「支払い方法等」を御覧ください。 海外発送不可。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan.

ダウスン詩集

文祥堂書店
 埼玉県入間市仏子

￥2,540

ダウスン　大島幹生訳、現代詩工房、昭42

函

ダウスン詩集４　非売本限３０函　訳者ペン署名入　佐藤暢男銅版画２葉入　小口・函少シミ有

けやき書店
 東京都千代田区神田神保町

￥16,500

アーネスト・ダウスン　関川左木夫訳、大雅洞、昭45・2、1冊

非売本限３０函　訳者ペン署名入　佐藤暢男銅版画２葉入　小口・函少シミ有　大雅洞　

ディレムマ : その他 アーネスト・ダウスン短篇全集

東光書店
 岩手県盛岡市上ノ橋町

￥14,000

アーネスト・ダウスン 著 ; 平井呈一 訳、思潮社、388p 肖像、18cm

経年並 函

ディレムマ : その他　アーネスト・ダウスン短篇全集

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥3,850

アーネスト・ダウスン 著 ; 平井呈一 訳、思潮社、1972.12、388p 肖像、13×17cm、･･･

折込フランス装、背クロス装タトウ・厚紙夫婦箱付、経年日焼けシミ、箱イタミ

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

ダウスン詩集 Ⅳ

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥9,500

ダウスン 関川佐木夫訳、大雅洞、1970

限定75部 佐藤暢男銅版画2葉入　函付 　美本

ダウスン詩集3

株式会社　西田書店
 神奈川県横浜市鶴見区豊岡町

￥4,400

アーネスト・ダウスン関川左木夫訳、昭42

普通版２００限定だがナンバーなし　少ヤケ

ダウスン詩集

円卓書店
 山梨県南都留郡富士河口湖町河口

￥8,000

アーネスト・ダウスン　大島幹生 訳、現代詩工房、昭和42、1

94p ボール表紙、函

ダウスン詩集3

株式会社　西田書店
 神奈川県横浜市鶴見区豊岡町

￥16,500

アーネスト・ダウスン関川左木夫訳、昭42

限200・カバー訳者署名入

ダウスン詩集 2 特装本

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥27,500

アーネスト・ダウスン ; 関川左木夫 訳、大雅洞、1960、36p、11×19cm、1

特装非売本20部内O（アルファベットのオー）本、訳者毛筆署名入り、角背革コーネル装、宮下登喜雄銅版画4葉（表紙含）入、カバー付、経年日焼けシミ

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

ダウスン詩集　1　署名本 特装本

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥27,500

アーネスト・ダウスン ; 関川左木夫 訳 ; 矢野峰人 序、大雅洞、1959.1、29p、11×18･･･

非売特装本10部内第8番本、訳者毛筆署名入り、角背コーネル革装、版画入り、カバー付、経年日焼けシミ

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

ダウスン詩集 Ⅲ

はなひ堂
 新潟県三条市塚野目

￥1,200 （送料：￥150～）

大島幹生 訳、現代詩工房、昭和42年、22cm

100部特装本　函欠品　ビニールカバー付き　表紙に若干反りあり(通読には支障ないレベルです)　ヤケ、ヨゴレ、ややシミ等あり　線引き、書き込み等なし

送料につきましては当該商品代金のカッコ内の送料をご覧ください。『￥○○○(送料:￥150～)』…ゆうメール(全国一律￥150)、『 ￥○○○ (送料:￥600～)』…佐川急便(全国一律￥600)となります。複数ご注文の場合も追加の送料はいただきません。【GW中も土日祝日休業、平日のみ営業です】

ダウスン詩集

有限会社古書舗フクタ
 愛知県名古屋市中村区日比津町

￥2,500

大島幹生 訳、現代詩工房、昭42、94p、22cm、１冊

初版 函 帯　帯少切れ

定休日:日曜、祝祭日 発送はクロネコゆうパケット便(A4サイズ　厚み3センチ未満まで)書籍の厚さにより250～360円・ヤマト宅急便コンパクト(ヤマト指定のボックス・封筒に入るサイズ　A4サイズ未満　厚さ約5センチ)　それ以上はヤマト宅急便となります。　　 いづれも実費を頂戴いたします。 商品代金2万円以上は送料無料となります。 代引きご希望はゆうメール便またはゆうパック便となります。 他の発送方法をご希望の場合はお知らせください。 　

アーネスト・ダウスン作品集　（岩波文庫）

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥750

アーネスト・ダウスン/南條竹則（編訳）、岩波書店、2007、1

文庫判。カバー極少日焼け有。本体良好。初版。定価760円+税。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

ダウスン詩集 Ⅲ

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥3,500

アーネスト・ダウスン 関川左木夫訳 ビアズレー挿画　星野慎一序文、大雅洞、昭和42

特装100部　カバー付　美本

ダウスン詩集 ３集

喇嘛舎
 東京都千代田区神田小川町

￥3,300

関川左木夫訳、大雅洞、昭42

限定２００部普通版 カバ端シワ ビニカバ

ダウスン詩集

古書 円居
 東京都多摩市永山

￥2,000

大島幹生訳、現代詩工房、1967

初版 函帯 「函背薄ヤケあり」「帯破れあり」「状態・可」

ダウスン詩集Ⅳ　限定７５部

甘露書房
 神奈川県川崎市中原区新丸子東

￥13,500

関川佐木夫訳、大雅洞、昭４５年２月１０日、1冊

限７５毛筆献署名入。銅版画２葉佐藤暢男。本文アンカット　函付。函良、本体良好　Ｂ６　７５頁

ダウスン詩集　3

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥1,100

アーネスト・ダウスン/関川左木夫訳、大雅洞、昭和42、1

（小型本）。カバー。ビニールカバー。本体経年並。初版。限定127/200部（普通本）。定価550円。緑色カバー。（3のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ディレムマ　その他　アーネスト・ダウスン短篇全集

[書影]

書肆　田髙
 東京都荒川区西日暮里

￥4,950 （送料：￥310～）

アーネスト・ダウスン　平井呈一訳、思潮社、1972 （ 昭和47年 ）

初版・薄ボール夫婦函・挟み表紙　函ツブレ糊補修跡・背ヤケ　本冊表紙・三方にシミ　四六判　　 並(極美・美・良好・並・並下・難) 書影の二枚目以降は当店サイトからご確認いただけます→　https://www.shoshitakou.com/items/86317224

■代金前払　■一梱包につき送料一律310円(到着日時指定不可・追跡有・日本郵便の中から当店が選んで発送)　日時指定する場合は60サイズ分の実費頂戴しゆうパック発送　■火木土発送　■直接受取可　■適格請求書番号:T5-8105-2910-8095　[Overseas shipping is EMS only]

ダウスン詩集　特装版　揃4冊

田村書店
 東京都千代田区神田神保町

￥40,000

アーネスト・ダウスン、関川左木夫訳、大雅洞、1959年、4冊

（１）非売特装10部・背革装・毛筆署名・カバー・経年シミ、（２）和紙刷50部・カバー・美本、（３）刊行者本15部・総革装・ペン署名・カバー・美本、（４）非売本30部・総革装・ペン署名・アンカット・函・美本

ディレムマ　その他　アーネスト・ダウスン短篇全集

盛林堂書房
 東京都杉並区西荻南

￥5,000

アーネスト・ダウスン 著　平井呈一 訳、思潮社、昭和47年、388p 肖像、18cm、1

初版 函イタミ補修内側に糊・接着剤痕あり　元パラ
三方点シミ

「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。
来店し直接御覧になりたい方は事前にご連絡ください。
事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

※海外発送はできません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan. ※代引には対応できません。 ※公費購入対応いたします。メッセージ欄にてお知らせください。

ダウスン詩集　4

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥4,000

アーネスト・ダウスン/関川左木夫訳、大雅洞、1970、1

函背下イタミ、少シミ有。佐藤暢男銅版画2葉入。本体本文天アンカット。本体巻頭に毛筆献呈署名入。限定37/75部。定価3000円。黄土色函。薄本。（4のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ダウスン詩集

アルカディア書房
 東京都文京区本郷

￥3,800

大島幹生訳、現代詩工房、昭和４２年、94ｐ、１冊

初版 函　訳者ペン署名入　旧蔵者記名有

ダウスン詩集

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥3,000

関川左木夫　訳、大雅洞

昭和42年
8部/200部限定
松村嘉津宛献呈署名入。

・送料は実費をご負担いただきますが、15,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。 ・日・祝は全ての業務をお休みいたします。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

ダウスン詩集　2

アルカディア書房
 東京都文京区本郷

￥16,500

関川左木夫訳、大雅洞、１９６０年、36ｐ、197×117ｍｍ、１冊

限定１２０部/８４番　洋紙刷本　 カバー
宮下登喜雄銅版画入

アーネスト・ダウスン作品集

洋行堂
 神奈川県平塚市高浜台

￥1,000

南條竹則：編訳、岩波書店、2007、１冊

岩波文庫（赤295-1）・初版・カバー　（状態概ね良）

丁寧、迅速をこころがけております。

悲恋 : ディレンマ

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥3,300

アーネスト・ダウスン [著] ; 小倉多加志訳、白帝出版、1954.7、174p、四六判、1

フランス装、経年並

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

百年文庫　13　響　（ヴァーグナー　ベートーヴェンまいり／ホフマン　クレスペル顧問官／ダウソン　エゴイストの回想）

角口書店
 北海道札幌市中央区宮の森四条

￥800

リヒャルト・ヴァーグナー、高木卓訳／エルンスト・テオドール・アマデウス・ホフマン、池内紀訳／アーネス･･･

カバー背とカバー端に僅ヤケ・カバー背上端に折れ跡僅　小口に少すれ

送料は、実費です。 日本郵便のクリックポスト　レターパックプラスまたはライト　ゆうパック)の 料金表に基づきます。 海外発送の場合は、 EMSでのお取り扱いとなりますのでご了承ください。 大きさや重量により、選択させていただきます。 入金・決済の確認後に発送いたします。

ディレムマ その他短編全集

うみねこ堂書林
 兵庫県神戸市中央区栄町通

￥10,000

E・ダウスン、思潮社、1972

平井呈一訳 初版 函イタミ

今やわれ心やさしきシナラの下に在りし日のわれにはあらず（限定） 家蔵版

小野田書房
 神奈川県川崎市麻生区細山

￥10,000 （送料：￥2,410～）

アアネス・ダウスン、人間の星社、昭和51年

矢野峰人・訳　訳者署名・落款　函入り

ダウスン詩集

吉本書店
 栃木県栃木市祝町

￥1,320

大島幹生訳、現代詩工房

昭和42年発行。函帯イタミ、大ヤケ。表紙ヤケシミ。小口ヤケ少々。

ダウスン詩集　Ⅲ　限定版訳者署名入

アルカディア書房
 東京都文京区本郷

￥2,750

関川佐木夫訳、大雅堂、昭和42年、114ｐ、190x135ｍｍ、1冊

限定200部普通版/138番　
カバー　ビニールカバー
柏倉俊之宛ペン署名入

THE LETTERS OF ERNEST DOWSON. ダウスン書簡集

下井草書房
 東京都東村山市本町

￥8,500

Collected and Edited by D.Flower and H.Maas、London･･･

ハードカバー、ジャケット付、多少の焼けがありますが書き込みなどはありません。

送料は実費をいただいておりますが、ご購入金額2万円以上、1冊1万円以上は送料無料になります。但し、海外からのご注文には適用されません。 ご来店の節は、ご面倒でもメールかお電話でご連絡お願いいたします。

ディレムマ　その他短編全集

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥15,270

アーネスト・ダウスン　平井呈一訳、思潮社、昭47、1

夫婦函背日焼け有　タトウ付き

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

曲中人物　「オスカー・ワイルド」「ダウスンの恋」「ライオネル・ジョンソン」「『ルバイヤート』の翻訳」他

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥600

矢野峰人、靖文社、昭和23年、1冊

初版カバーなし

ダウスン詩集 2

有限会社　キヌタ文庫
 東京都世田谷区成城

￥9,000

関川左木夫訳、大雅洞刊、昭35、１冊

洋紙刷本１００部　経年ヤケ　カバー　口絵宮下登喜雄銅版画１点入　【丁寧梱包・レターパック配送 ・ 全国一律360円】

商品は「ゆうパック」または「レターパックプラス」(どちらも手渡し配送)で発送いたします。他の発送方法は承っておりませんので予めご了承ください。 サイズや商品の価格また壊物ではない場合には、送料安価なレターパックライト(ポスト投函:厚さ3cm、重さ4kg以下まで)でのご送付をいたしております。 ※ゆうパックでの発送は配達時間をご指定いただけますので、時間帯指定をご希望のお客様は発注時にお申し出ください。尚、レターパックライト(投函)及びレターパックプラス(手渡し)は配達日時のご指定はできません。

ダウスン詩集Ⅲ　 ＜普通本200部＞

石神井書林
 東京都練馬区石神井町

￥4,950

関川左木夫訳、昭42、1冊

普通本２００部　カバ　大雅洞刊。挿絵ビアズレー。訳者による献署名入。

■公費・研究費でのご注文に対応いたします。必要書類を作成しますのでご指示下さい。

ディレムマ　その他　アーネスト・ダウスン短篇全集

長島書店
 東京都千代田区神田神保町

￥3,300

平井呈一 訳、思潮社、ｓ47、1

ヤケシミ有　夫婦箱イタミ大　タトウ付き

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。 【代金引換】ご希望の方は、お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください、代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

THE POEMS OF ERNEST DOWSON. 　ダウスン詩集 初版ビアズリーイラスト４葉

下井草書房
 東京都東村山市本町

￥45,000

London:John Lane,The Bodley Head.、1905、xxxviii+166･･･

With a Memoir by Arthur Symons, 4 illustrations by Aubrey Beardsley. First edition,,small 8vo,original green cloth,stamped with gilt to spine and upper cover,top edge gilt,a clean copy. 古書として特に問題はありません。

送料は実費をいただいておりますが、ご購入金額2万円以上、1冊1万円以上は送料無料になります。但し、海外からのご注文には適用されません。 ご来店の節は、ご面倒でもメールかお電話でご連絡お願いいたします。

蝋人形　第2巻第2号　昭和22年2月

古本　海ねこ
 東京都三鷹市大沢

￥4,500

主宰・西條八十　表紙・横山薫次　三好達治　一成功者の日記・1－アーネスト・ダウスン（西條八十）母よ（･･･

44P　A5　ヤケシミ

入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。

THE POEMS OF ERNEST DOWSON. ダウスン詩集ビアズリーイラスト４葉 　５版 ジャケット付

下井草書房
 東京都東村山市本町

￥15,000

London:John Lane,The Bodley Head、1913

With a Memoir by Arthur Symons, 4 illustrations by Aubrey Beardsley. Fifth edition,dust jacket,top edge gilt,original green cloth,gilt lettered on spine and front cover,a clean copy. 古書として特に問題はありません。

送料は実費をいただいておりますが、ご購入金額2万円以上、1冊1万円以上は送料無料になります。但し、海外からのご注文には適用されません。 ご来店の節は、ご面倒でもメールかお電話でご連絡お願いいたします。

今やわれ心やさしきシナラの下に在りし日のわれにはあらず 限定版

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥6,600

アアネスト・ダウスン 著 ; 矢野峰人 訳、人間の星社、1977.11、23p、18.5×26.5c･･･

限定75部内第20番、角背背革本冊和紙装、訳者毛筆署名落款入り、夫婦箱付、箱背日焼け、タイトル頁シミ

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。