「倉田清訳」 の検索結果 45件

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥800 （送料：￥200～）

倉田清訳、朝日出版社、昭55、238p、19cm

B6 初版函僅かなイタミ、少ヤケ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

￥800 （送料：￥200～）

倉田清訳、朝日出版社、昭55 、238p 、19cm

B6 初版函僅かなイタミ、少ヤケ

ハコワレ古書店

世界反戦詩集（角川文庫）

アテネ堂古書店
福井県福井市北野下町

￥1,000

倉田清訳、昭和48

初版　カバー

世界反戦詩集（角川文庫）

￥1,000

倉田清訳、昭和48

初版　カバー

アテネ堂古書店

アンジェラスの鐘

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,900 （送料：￥350～）

フランシス・ジャム倉田清　訳、三笠書房

アンジェラスの鐘

￥1,900 （送料：￥350～）

フランシス・ジャム倉田清　訳、三笠書房

古本倶楽部株式会社

十五少年漂流記

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥500

ジュール＝ヴェルヌ:著倉田清:訳、明治図書、1971

255頁 18cm

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

十五少年漂流記

￥500

ジュール＝ヴェルヌ:著倉田清:訳、明治図書、1971

255頁 18cm

太郎舎

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥300 （送料：￥350～）

オスカー・クルマン/倉田清訳、白水社、1967、~2cm、1

表紙経年シミ。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文ください。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

￥300 （送料：￥350～）

オスカー・クルマン/倉田清訳、白水社、1967 、~2cm 、1

表紙経年シミ。

(株)馬燈書房　海老名支店

マルダイ書店
兵庫県神戸市兵庫区上沢通

￥1,000

J.ダニエルーほか著 ; 朝倉剛, 倉田清訳、ヨルダン社、1981年、350p、20cm

初版カバー色褪せ。本自体に目立つ問題なし

￥1,000

J.ダニエルーほか著 ; 朝倉剛, 倉田清訳、ヨルダン社、1981年、350p 、20cm

初版カバー色褪せ。本自体に目立つ問題なし

マルダイ書店

奎書店
長崎県大村市須田ノ木町

￥500

倉田清訳、角川書店、昭和４８年　初版、292頁、文庫、一冊

初版カバー・三方やけ

【必ずお読みください】　★表示されている送料が誤っている場合があります。追って正しい送料をご案内致します(重さ・大きさ・配送先により異なります) 追跡可能な方法でお送り致します。 ※土曜日・日曜日の発送はできません。

￥500

倉田清訳、角川書店、昭和４８年　初版、292頁、文庫、一冊

初版カバー・三方やけ

奎書店

紙は人々と共に

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥2,990

A・コルベジエ／倉田清訳、中央出版社、1964

初裸本／268頁、図書館旧蔵印

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

紙は人々と共に

￥2,990

A・コルベジエ／倉田清訳、中央出版社、1964

初裸本／268頁、図書館旧蔵印

金沢文圃閣

にんじん　　(明治図書中学生文庫　14)

讃州堂書店
香川県高松市松島町

￥400

ルナール　倉田清訳、明治図書、1990、255p

新書判　第9刷　カバー付き

にんじん　　(明治図書中学生文庫　14)

￥400

ルナール　倉田清訳、明治図書、1990 、255p

新書判　第9刷　カバー付き

讃州堂書店

とかち書房
東京都豊島区西池袋

￥1,500

ボリス・シモン著 ; 倉田清訳　東峰書院　1960

46判　カバー少ヤケ　3方少ヤケ　初版　303p

￥1,500

ボリス・シモン著 ; 倉田清訳　東峰書院　1960

46判　カバー少ヤケ　3方少ヤケ　初版　303p

とかち書房

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥1,400

ボリス・シモン倉田清訳、東峰書院、昭35、1

B6判　初版　カバー経年劣化　経年ヤケ　扉献呈署名

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

￥1,400

ボリス・シモン倉田清訳、東峰書院、昭35 、1

B6判　初版　カバー経年劣化　経年ヤケ　扉献呈署名

古書かんたんむ

神は人々とともに

風光書房
千葉県習志野市花咲

￥1,800

A・コルベジエ　倉田清訳、中央出版社、昭和44

中古品（良好）4版　新書判　状態良好　

神は人々とともに

￥1,800

A・コルベジエ　倉田清訳、中央出版社、昭和44

中古品（良好）4版　新書判　状態良好　

風光書房

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥500

オスカー・クルマン／倉田清訳、白水社、1977

文庫クセジュ、9刷、Vカバー／小口汚点少

￥500

オスカー・クルマン／倉田清訳、白水社、1977

文庫クセジュ、9刷、Vカバー／小口汚点少

往来舎

風光書房
千葉県習志野市花咲

￥1,000

ジャム　倉田清訳、朝日出版社、昭和25

中古品（良好）初版　カバー(少ヤケシミ)付　おおむね良好

￥1,000

ジャム　倉田清訳、朝日出版社、昭和25

中古品（良好）初版　カバー(少ヤケシミ)付　おおむね良好

風光書房

にんじん［明治図書中学生文庫14］

尾道書房
広島県尾道市土堂

￥2,000

ルナール/倉田清訳、明治図書、昭和45年二刷

新書判/ビニカバー付

にんじん［明治図書中学生文庫14］

￥2,000

ルナール/倉田清訳、明治図書、昭和45年二刷

新書判/ビニカバー付

尾道書房

ミケランジェロの生涯　角川文庫

とんぼ書林
東京都練馬区関町南

￥800

ロマン・ロラン　倉田清訳、角川書店、昭和45年

文庫　オビ付　古書経年のヤケシミ有

ミケランジェロの生涯　角川文庫

￥800

ロマン・ロラン　倉田清訳、角川書店、昭和45年

文庫　オビ付　古書経年のヤケシミ有

とんぼ書林

他人の重み―エンマウスの屑屋たち

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥1,575

ボリス・シモン著／倉田清訳、東峰書院、1960

初カバ／303頁、少シミ少痛／帯痛

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

他人の重み―エンマウスの屑屋たち

￥1,575

ボリス・シモン著／倉田清訳、東峰書院、1960

初カバ／303頁、少シミ少痛／帯痛

金沢文圃閣

世界の名詩集9　ジャム詩集

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥1,500

倉田清訳、三笠書房

初版（1967）
函カバー・ビニールカバー付
書店シール剥がした跡有

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

世界の名詩集9　ジャム詩集

￥1,500

倉田清訳、三笠書房

初版（1967）函カバー・ビニールカバー付書店シール剥がした跡有

ロンサール書店

世界反戦詩集戦争と平和角川文庫

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥300

倉田清訳、角川書店、昭48、1

文庫判　初版　カバーシール少切剥がし跡　経年ヤケ　数カ所傍線　

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

世界反戦詩集戦争と平和角川文庫

￥300

倉田清訳、角川書店、昭48 、1

文庫判　初版　カバーシール少切剥がし跡　経年ヤケ　数カ所傍線　

古書かんたんむ

[書影]

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥800

フランシス・ジャム／倉田清訳、朝日出版社、昭55、1

新書判 238頁　函　第1刷　元値1400円　B やけ・函背縦折れ

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

￥800

フランシス・ジャム／倉田清訳、朝日出版社、昭55 、1

新書判 238頁　函　第1刷　元値1400円　B やけ・函背縦折れ

花木堂書店

セカンズ
北海道札幌市白石区栄通20丁目

￥500

倉田清訳、角川書店、1974・再版、292ページ、15cm

帯なし・栞付・1974・再版。カヴァにスレ・ヤケ気味。三方・本にヤケ、線等はありません。

￥500

倉田清訳、角川書店、1974・再版、292ページ、15cm

帯なし・栞付・1974・再版。カヴァにスレ・ヤケ気味。三方・本にヤケ、線等はありません。

セカンズ

浪月堂書店
北海道函館市駒場町

￥1,000

ジョゼフ・ド・ギベール著　倉田清訳、中央出版社、昭和３８年、１冊

昭和３８年初版発行　函　２６７頁　Ｂ６判　〒レターパックライト　駒３２５

￥1,000

ジョゼフ・ド・ギベール著　倉田清訳、中央出版社、昭和３８年、１冊

昭和３８年初版発行　函　２６７頁　Ｂ６判　〒レターパックライト　駒３２５

浪月堂書店

ほると書房
熊本県玉名市中

￥1,220

J・ダニエルー　J・オノレ　P・プーパール　朝倉剛　倉田清訳　ヨルダン社　B6　カバー、1981

蔵書スタンプあり　背ヤケ

土日祝日は郵便局の都合により発送できない場合がありますのでご了承願います。送料は商品梱包後のサイズに応じてレターパックプラス、レターパックライト、スマートレター、ゆうパックのいずれかで見積もりいたします。発送は国内のみです。　A5判厚み2㎝までスマートレター210円(土日祭日配達休み)　A4厚さ3cmまで郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らないものはゆうパックでお送りします。

純情・聖母の軽わざ師・人生の道　フランス名作短編集［明治図書中学生文庫21］

￥1,220

J・ダニエルー　J・オノレ　P・プーパール　朝倉剛　倉田清訳　ヨルダン社　B6　カバー、1981

蔵書スタンプあり　背ヤケ

ほると書房

尾道書房
広島県尾道市土堂

￥1,000

倉田清　訳、明治図書、昭和46年第一刷

新書判/ビニカバー付

純情・聖母の軽わざ師・人生の道　フランス名作短編集［明治図書中学生文庫21］

￥1,000

倉田清　訳、明治図書、昭和46年第一刷

新書判/ビニカバー付

尾道書房

福者シュヴリェ神父　上下＜聖母文庫＞

栄文社
兵庫県西宮市宮西町

￥1,010

ジャン・フランソワ・シックス著 ; 倉田清訳、聖母の騎士社、193p、222p～2冊、文庫判

カバー・帯　経年美本　本文保存良好

【送料について】「単品スピード注文」のボタンが表示されている場合は、記載されている送料でお買い求め頂けます。「かごにいれる」のボタンしか表示されてない書籍の場合、送料は一律360円と表示されてしまっています。厚さが3cm以上または重さが1kg以上の書籍については、360円より高くなってしまうケースもございますので、ご注文頂いてから正確な送料をご連絡差し上げています。書籍に応じ、もっとも経済的な方法でお送りいたします。(2025年12月13日)

福者シュヴリェ神父　上下＜聖母文庫＞

￥1,010

ジャン・フランソワ・シックス著 ; 倉田清訳、聖母の騎士社、193p、222p～2冊、文庫判

カバー・帯　経年美本　本文保存良好

栄文社

[書影]

とらや書店
茨城県水戸市三の丸

￥2,750

ジョゼフ・ド・ギベール　倉田清訳、中央出版社、昭 38、1冊

初版　函ヤケ　本体状態良

「日本の古本屋」掲載品は水戸市三の丸の店舗にはございません。倉庫で保管しております。ご来店の際は必ず前もってご連絡賜りますようお願い申し上げます。公費でのご購入は￥2,000以上で承ります。

￥2,750

ジョゼフ・ド・ギベール　倉田清訳、中央出版社、昭 38 、1冊

初版　函ヤケ　本体状態良

とらや書店

ジャム詩集〈アンジェラスの鐘〉

古本　文蔵
宮崎県都城市花繰町

￥2,960

ジャム、倉田清:訳、三笠書房、初版発効日：初版、1

、ビニールカバー、カバー・帯、状態経年並上、良い状態です。

スマートレター、レターパック・ライト、レターパックプラス、ゆうパック (厚み、重量などに応じて、選択いたします。)

ジャム詩集〈アンジェラスの鐘〉

￥2,960

ジャム、倉田清:訳、三笠書房、初版発効日：初版、1

、ビニールカバー、カバー・帯、状態経年並上、良い状態です。

古本　文蔵

ペンの奉仕＜カトリック全書 ; 第114＞

古書ニイロク
東京都大田区西蒲田

￥1,000 （送料：￥200～）

A.ド・パルヴィエ著 ; 倉田清訳、ドン・ボスコ社新書版、1961、クリックポスト

カバーヤケスレ・イタミ・剥がれ　本体ヤケシミ　見返し書店シール　　背褪せ赤

【御注文は必ず日本の古本屋サイト内からでお願い致します。電話・メール・FAXでの御注文は対応致しかねます。】【商品状態等基本的に記載の通りです。全て倉庫在庫のため質問等はご遠慮願います。】

ペンの奉仕＜カトリック全書 ; 第114＞

￥1,000 （送料：￥200～）

A.ド・パルヴィエ著 ; 倉田清訳、ドン・ボスコ社新書版、1961 、クリックポスト

カバーヤケスレ・イタミ・剥がれ　本体ヤケシミ　見返し書店シール　　背褪せ赤

古書ニイロク

他人の重みーエンマウスの屑屋たちー

古書　キリコ
大阪府箕面市瀬川

￥3,000

ボリス・シモン　倉田清訳、東峰書院、昭35、1

初カバー　303頁　カバー背縁少キレ　天・埃跡少ヤケ　小口少薄シミ　見返し値札?がし跡

他人の重みーエンマウスの屑屋たちー

￥3,000

ボリス・シモン　倉田清訳、東峰書院、昭35 、1

初カバー　303頁　カバー背縁少キレ　天・埃跡少ヤケ　小口少薄シミ　見返し値札?がし跡

古書　キリコ

アカミミ古書店
東京都杉並区荻窪

￥1,000 （送料：￥185～）

ロマン・ロラン(著)、倉田清(訳)、角川書店、昭和41、174p 図版、15cm

初版経年並

代金前払い(公費除く)、全国一律クリックポスト185円(34cm×25cm、厚さ3cm、重さ1kg以内)、サイズオーバー、1kg以上はレターパックプラス、ゆうパックでの発送になります。代引きは承っておりません。時間指定をご希望の場合はゆうパックでの発送になります。

￥1,000 （送料：￥185～）

ロマン・ロラン(著)、倉田清(訳) 、角川書店、昭和41 、174p 図版、15cm

初版経年並

アカミミ古書店

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥600

ロマン・ロラン著 ; 倉田清訳、角川書店、1969、174p 図版、15cm

本体のみ裸本　6版　経年ヤケ

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

￥600

ロマン・ロラン著 ; 倉田清訳、角川書店、1969 、174p 図版、15cm

本体のみ裸本　6版　経年ヤケ

あ〜る書房

風光書房
千葉県習志野市花咲

￥500

J・ダニエルー/J・オノレ/P・プーパール　朝倉剛/倉田清訳、ヨルダン社、1981

中古品（良好）初版　カバー・帯付　見返しに新聞切り抜き貼付　状態ほぼ良　

￥500

J・ダニエルー/J・オノレ/P・プーパール　朝倉剛/倉田清訳、ヨルダン社、1981

中古品（良好）初版　カバー・帯付　見返しに新聞切り抜き貼付　状態ほぼ良　

風光書房

貧しい人に福音を　アントワーヌ・シュヴリエの生涯

浪月堂書店
北海道函館市駒場町

￥1,000

ジャン・フランソワ・シックス著　倉田清訳、エンデルレ書店、昭和５１年、３１６頁、B６判、１冊

昭和５１年６月初版　カバー　３１６頁　B６判　〒レターパックライト　駒５８１

貧しい人に福音を　アントワーヌ・シュヴリエの生涯

￥1,000

ジャン・フランソワ・シックス著　倉田清訳、エンデルレ書店、昭和５１年、３１６頁、B６判、１冊

昭和５１年６月初版　カバー　３１６頁　B６判　〒レターパックライト　駒５８１

浪月堂書店

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥1,800

Ｊ・ダニエル、Ｊ・オノレ、Ｐ・プーパール・著　朝倉剛、倉田清・訳、ヨルダン社

１９８１年初版・カバ―ヤケ隅スレシワ使用感・小口ヤケシミ汚れ使用感・ヤケ・経年のヤケシミ

送料は、350円～　となります。

￥1,800

Ｊ・ダニエル、Ｊ・オノレ、Ｐ・プーパール・著　朝倉剛、倉田清・訳、ヨルダン社

１９８１年初版・カバ―ヤケ隅スレシワ使用感・小口ヤケシミ汚れ使用感・ヤケ・経年のヤケシミ

夢屋

他人の重み　エンマウスの屑屋たち

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,550

ボリス・シモン/倉田清訳、東峰書院、昭和35、1

カバー背日焼け、スレ多め、少イタミ有。本体天、小口経年焼け有。他、経年並。初版。定価320円。ベージュ色カバー。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

他人の重み　エンマウスの屑屋たち

￥1,550

ボリス・シモン/倉田清訳、東峰書院、昭和35 、1

カバー背日焼け、スレ多め、少イタミ有。本体天、小口経年焼け有。他、経年並。初版。定価320円。ベージュ色カバー。薄本。

古書ワルツ

ミケランジェロの生涯　角川文庫　2362

サムタイム
東京都世田谷区太子堂

￥1,000

ロマン・ロラン　倉田清・訳、角川書店、昭和46年、1冊

第9版、文庫サイズ、ソフトバウンド、元パラ、帯、174pp、本体：経年並、本文：ヤケ有り、7葉の上角近くに軽い折れ（曲がり）、帯：並、元パラ：少折れと小破れ　◎国内送料無料

■特記されたものを除き、送料は無料です。　代金は前払いをお願いしています。丁寧な梱包、迅速な発送を心掛けています。

ミケランジェロの生涯　角川文庫　2362

￥1,000

ロマン・ロラン　倉田清・訳、角川書店、昭和46年、1冊

第9版、文庫サイズ、ソフトバウンド、元パラ、帯、174pp、本体：経年並、本文：ヤケ有り、7葉の上角近くに軽い折れ（曲がり）、帯：並、元パラ：少折れと小破れ　◎国内送料無料

サムタイム

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥1,100

J.ダニエルーほか著 ; 朝倉剛, 倉田清訳、ヨルダン社、1981/2/1、350p、20cm

書名：カトリック : 過去と未来
著者：J.ダニエルーほか著 ; 朝倉剛, 倉田清訳
出版元：ヨルダン社
刊行年：1981/02/01
版表示：
説明：「カトリック : 過去と未来」は、J.ダニエルーらによる著作を朝倉剛と倉田清が訳したもので、ヨルダン社から1981年に刊行されました。本書はカトリック教会の歴史や宗教的背景、将来の展望に関して一定の視点でまとめられているとされ、信仰や教義の変遷について知りたい読者に向いているかもしれません。古典的な視点を持ちながらも現代的な課題にも触れているようで、カトリックに関心を持つ方には参考になる一冊と考えられます。
状態：書名：カトリック : 過去と未来
著者：J.ダニエルーほか著 ; 朝倉剛, 倉田清訳
出版元：ヨルダン社
刊行年：1981/02/01
版表示：
説明：J.ダニエルーほか著による「カトリック : 過去と未来」は、カトリック教会の歴史と将来に関する考察を含む一冊です。朝倉剛氏と倉田清氏による訳で、日本語で読みやすくまとめられています。1981年にヨルダン社から刊行されており、宗教的な背景や変遷について興味がある方に適しているかもしれません。内容の詳細な範囲や視点については明示されていませんが、カトリックに関する知識を深めたい読者のお手元に置く一冊として考えられます。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))