「宮沢俊一 訳」の検索結果

42件

反世界の島 ＜現代ソビエトSFシリーズ 3＞

萩書房Ⅱ
 京都府京都市左京区一乗寺里ノ西町

￥15,000

宮沢俊一 訳、プログレス出版所、1973、318p、新書

初版 本体カバー少シワ

★当店の掲載書籍は概ね離れた場所の倉庫に保管しておりますので、店頭にご用意する迄には、お時間が掛かります。ご来店にてお求めの場合は事前にご連絡をお願いいたします。

演劇の日常

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥710

アナトーリイ・エーフロス 著 ; 宮沢俊一 訳、テアトロ、1979、398p 図版16枚、21cm、･･･

初版　函スレ　後見返しに日付記入有　本文良好

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

反世界の島 ＜現代ソビエトSFシリーズ 3＞

ゆうらん古書店
 東京都世田谷区経堂

￥13,000

宮沢俊一 訳、プログレス出版所、318p、18cm

カバー端にスレ、カバー見返し部分にヨレ、三方に少薄ヨゴレ有るも、それ以外は経年に対して良好な状態です。
※送料：185円

モスクワ物語 ＜現代ソ連選書＞

株式会社　wit tech
 神奈川県川崎市麻生区早野

￥1,980

レフ・コロドヌイ著 ; 宮沢俊一訳、プログレス出版所、1979.6、256p, 図版 [64] p、･･･

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.7cm以内):クリックポスト 250円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～5000円(税込))

櫻の園

(株)馬燈書房　海老名支店
 神奈川県海老名市門沢橋

￥500 （送料：￥350～）

アントン・チェーホフ　宮澤俊一（訳）、群像社、1982年、~2cm、1

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

反世界の島 現代ソビエトSFシリーズ ＜現代ソビエトSFシリーズ 3＞

縫合社
 長野県小諸市菱平

￥5,500

宮沢俊一 訳、プログレス出版所、318p、18cm

ソフトカバー。カバースレ、カバー上部に凹み、下部に１cm未満の破れ。ページに微細なよれ・痛み。通読に問題ありません。

※代引き利用不可※ クリックポスト185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、厚み3cm以上は600円。それ以上の大きさのものは、ゆうパック880円から。

反世界の島 ＜現代ソビエトSFシリーズ 3＞

昼猫堂
 兵庫県神戸市長田区高取山町

￥15,000

宮沢俊一 訳、プログレス出版所、318p、18cm

1973年、新書サイズ、元々カバー背部分本体に貼り付けてある仕様です、カバー背少しヤケ、少しヤケ

櫻の園

獺祭書房
 京都府京都市上京区

￥500

アントン・チェーホフ　宮澤俊一（訳）、群像社、1982年

79頁、Ａ5判、カバー付

演劇の日常

(株)馬燈書房　海老名支店
 神奈川県海老名市門沢橋

￥500 （送料：￥350～）

アナトーリイ・エーフロス著 宮沢俊一訳、テアトロ、1979?、2.5~3cm、1

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

演劇の日常

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥700

アナトーリイ・エーフロス 著 ; 宮沢俊一 訳、テアトロ、1979、1

A5 函少イタミ、少ヤケ

【送料 全国一律300円】 ※重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

演劇の日常

(株)馬燈書房　海老名支店
 神奈川県海老名市門沢橋

￥500 （送料：￥350～）

Ａ・エーフロス　宮沢俊一訳、テアトロ、昭54、2.5~3cm、1

函イタミ。開きグセ。線引(鉛筆）。

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

演劇の日常

こもれび書房
 愛知県名古屋市昭和区藤成通

￥710

アナトーリイ・エーフロス著　宮沢俊一訳、テアトロ、1979、1

函（少スレ）

丁寧な梱包・迅速な発送をこころがけます。 ご注文確認後、お支払いのご案内メールをお送りします。 クリックポスト(185円)・ゆうメール・レターパックライト(430円)・レターパックプラス(600円)・佐川急便(60サイズ:680円、80サイズ:780円、100サイズ:880円、140サイズ:1600円、全国一律ですが沖縄・北海道・離島は除きます)のいずれかで送ります。 代引き手数料は500円です。

現代のロシア文学　７巻　ヴァンピーロフ

文紀堂書店
 東京都調布市仙川町

￥600

宮澤俊一訳、群像社、1987、１冊

箱焼け・スレあり

去年の夏、チュリームスクで ＜現代のロシア文学 7＞

千机書房
 愛知県名古屋市北区大杉

￥1,500

ヴァムピーロフ 、宮沢俊一, 五月女道子 共訳、群像社、1987/初版、343p、21cm

初版　函・カバー付/ 経年劣化あり。函ヤケスレ少イタミ、小口・天・地ヤケシミあり。

■海外発送には対応していません

【送料:350円(発送方法おまかせ)】〈※北海道・沖縄へのゆうパックの場合は実費の半額をご負担願います〉 または 【送料無料】〈※タイトルと説明文頭に上記記載のある書籍のみ〉 〈詳細は当店TOPページhttps://www.kosho.or.jp/abouts/?id=26050370をご確認ください〉 ※海外発送には対応していません

長男・鴨猟 ＜現代のロシア文学 第2期 第4巻＞

ブックソニック
 大阪府大阪市淀川区西三国

￥1,100

ヴァムピーロフ 著 ; 宮沢俊一, 五月女道子 訳、群像社、初版、332p、20cm

ヤケシミあり。表紙にスレ、微ヨレ、破れあり。天地、小口にヤケシミあり。

去年の夏、チュリームスクで ＜現代のロシア文学 7＞

シルバー書房
 埼玉県川口市大字榛松

￥1,400 （送料：￥300～）

ヴァムピーロフ 著 ; 宮沢俊一, 五月女道子 共訳、群像社、1987.3.31　初版、343p、2･･･

初版　函薄ヤケ　カバー薄ヤケ　書込みなし　経年並

入金確認後、2営業日以内に発送しております。

長男・鴨猟 　＜現代のロシア文学　第二期　第四巻＞　 　（ヴァムピーロフ 戯曲集　２） ＜現代のロシア文学 第2期 第4巻＞

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥1,830

ヴァムピーロフ 著 ; 宮沢俊一, 五月女道子 訳、群像社、１９８９年１２月、332p、20cm

初版　 カバー　 帯付　カバー少経年のスレ　　帯ヤケ無し　帯少経年ヤケ　本体三方少ヤケ　線引き無し　書き込み無し　保存状態並本です。

「白痴」劇団俳優座創立45周年・第200回記念公演 プログラムパンフレット　 原作：ドストエーフスキー 脚本・演出：V・フォーキン 訳：宮澤俊一　キャスト　/河津左衛子、加藤剛、小笠原良知、武内亨、阿部百合子、可知靖之　他　文/宮澤俊一、江川卓、中本信幸、森秀男　

ART RICEよねづ書店
 愛知県岡崎市日名本町

￥3,300

劇団俳優座、1989（平元）一冊、24頁、B5

初版　若干三方ヤケ　他概ね良好　巻頭口絵/「白痴」舞台模型　 出演者紹介・舞台写真　他

夜明けの星たち/ベンチ　ソビエト演劇の現在

青木書店
 東京都葛飾区堀切

￥1,000

ガーリン/ゲーリマン　堀江新一/宮沢俊一訳、岩波書店、1989

天極少シミ　装丁/戸田ツトム

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円 で発送します。 サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。 大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。

兄弟姉妹 　ソビエト演劇の現在

伊藤書房清田店
 北海道札幌市清田区清田三条

￥600

フョードル アブラーモフ/レフ ドージン 　脚本/宮沢 俊一 　訳、岩波書店、1989

初版　カバー　帯 並 [棚番号]11000下

※基本:ゆうメールでの発送(34cm×23cm×3cm以内)310円・360円 　ゆうメールを超えるサイズ:佐川急便での発送(小型580円～) ※公承ります。【適格請求書発行事業者】 ※領収書等はご注文時にお伝えください。 ※クレジット決済⇒3日以内に※振込み⇒2週間以内にお願いします ※只今海外発送は20,000円以上で承っております、ごめんなさい。 ☆電話・FAX・ハガキにても問合せ承ります(ただし時間いただきます)

兄弟姉妹

喇嘛舎
 東京都千代田区神田小川町

￥3,300

レフ・ドージン、宮澤俊一訳、1989

初版 カバ 帯

兄弟姉妹　ソビエト演劇の現在

青木書店
 東京都葛飾区堀切

￥1,000

フョードル.アブラーモフ原作 レフ.ドージン脚本 宮澤俊一訳、岩波書店、1989

天極少シミ　装丁/戸田ツトム

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円 で発送します。 サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。 大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。

演劇の日常

文雅新泉堂
 神奈川県相模原市緑区城山

￥800

アナトーリイ・エーフロス（宮沢俊一訳）、テアトロ

初版Ｂ函擦れ1971年2800円Ａ５判変形398頁

季刊ソヴェート文学　1984年　No.90　特集アブラーモフ

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥810

宮沢俊一訳「ペラゲーヤ　アーリカ」他、群像社、昭59、1

少日焼け有

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

演劇の日常

きさらぎ文庫
 東京都練馬区石神井町

￥500

Ａ・エーフロス　宮沢俊一訳、テアトロ、昭54、1冊

函

演劇の日常

ぼおぶら屋古書店
 宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥1,010

アナトーリイ・エーフロス　著、宮沢俊一　訳、テアトロ、1979年刊、1冊

初版、函、398頁、Ａ5判、函小擦れ・函背陽焼け、定価2800円

兄弟姉妹 ソビエト演劇の現在

善光洞山崎書店
 長野県長野市

￥1,100

フョードル・アブラーモフ原作 レフ・ドージン脚本 宮澤俊一訳、岩波書店、1989年刊、２４５頁、４６･･･

初版 カバー 帯 書込み線引き等無し美本 兄弟姉妹「登場人物」３頁

兄弟姉妹 ＜ソビエト演劇の現在＞

(有)みちくさ書店
 東京都国立市東

￥800 （送料：￥200～）

フョードル・アブラーモフ　原作 ; レフ・ドージン　脚本 ; 宮沢俊一　訳、岩波書店、1989、23･･･

カバー微キレ　帯　本文良好

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。 店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済 【No international orders】

夜明けの星たち　ベンチ　ソビエト演劇の現在

善光洞山崎書店
 長野県長野市

￥1,220

アレクサンドル・ガーリン　アレクサンドル・ゲーリマン　堀江新二　宮澤俊一訳、岩波書店、１９８９年刊、･･･

初版 カバー 帯 書込み等無し美本

モスクワ物語　＜現代ソ連選書＞

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥1,000

レフ・コロドヌイ著 宮沢俊一 訳、ナウカ、１９７９年６月、256p、２１cm

初版 カバー付　 カバーヤケ無し　本隊三方写真ページヶ所多い為写真ページのみヤケ　　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

夜明けは静かだ…　　劇団・東演上演台本　〈奥付なし〉

[書影]

花木堂書店
 愛知県蒲郡市元町

￥1,000

ボリス・ワシーリエフ／脚色 ユーリー・リュビーモフ ボリス・グラゴーリン／五月女道子・宮沢俊一訳、東･･･

A5判 42頁　（冊子）　版数・元値未記載　B 背やけ

【ご注意①】 電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】 商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

ソビエト演劇の現在　兄弟姉妹

花木堂書店
 愛知県蒲郡市元町

￥800

原作 フョードル・アブラーモフ/脚本 レフ・ドージン/宮澤俊一訳、岩波書店、1989、1

四六判 238頁　カバー・帯　第1刷　元値1845円　B 帯破れ(3cm)

【ご注意①】 電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】 商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

夜明けの星たち ベンチ ＜ソビエト演劇の現在＞

あしび文庫
 福岡県福岡市東区雁の巣

￥500

アレクサンドル・ガーリン 作 ; 堀江新二 訳アレクサンドル・ゲーリマン 作 ; 宮沢俊一 訳、岩波･･･

カバー
小口に微細な点シミ二つ三つ
初版
定価1900円

■送料・梱包手数料は何冊ご注文でも　200円(クリックポストで送れる大きさ重さ) or 　400円(それ以上の大きさ重さ何冊でも)です。 ■代引きには対応できません。諸経費高騰のため扱いを止めました(2017年から) ■電話での即時対応はできません。お問い合わせも必ずメールでお願いします。

現代のロシア文学　2,3,7　魚の王様　上・下巻揃/去年の夏、チュリームスクで　の3冊

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥2,000

アスターフィエフ/中田甫訳/ヴァムピーロフ/宮沢俊一　他訳、群像社、1983～1987、3

函少スレ有。函カバー日焼け、経年ジミ有。カバー。本体経年並～良好。初版。定価合計：5400円。薄緑色/薄青色函。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

兄弟姉妹　ソビエト演劇の現在

ゴリラブックス
 東京都中野区上鷺宮

￥960

原作：フョードル・アブラーモフ／脚本：レフ・ドージン／宮澤俊一訳、岩波書店、1989

戯曲。Ｂ６判／岩波書店

日本郵便を使用。 1冊:基本250円。上下巻・全集などは原則1冊と計算。注文冊数の多い場合は割引を考慮致します。 ゆうパック便などの場合、当店の基本送料より多少かかる場合があります。

兄弟姉妹

古書　彦書房
 大阪府箕面市箕面

￥1,220

フョードル・アブラーモフ 著　レフ・ドージン 脚本　宮澤俊一 訳、岩波書店、H1、1

ソビエト演劇の現在 ４-６　　初版 カバー 帯　

兄弟姉妹 ＜ソビエト演劇の現在＞

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥610

フョードル・アブラーモフ 原作 ; レフ・ドージン 脚本 ; 宮沢俊一 訳、岩波書店、１９８９年７月･･･

初版　 カバー　 帯付　カバーヤケ無し　カバー極少点シミ　帯背少色アセ　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　極美本ではありませんが保存状態良好です。

夜明けの星たち/ベンチ　ソビエト演劇の現在

高山文庫
 大阪府大阪市北区浪花町

￥800

アレクサンドル・ゲーリマン著　宮澤俊一訳、岩波書店、１９８９年、四六判、１冊

カバー　帯　天に若干の経年ヨゴレ　画像参照（掲載画像をクリック）

unfotunately We do not ship internationally. 我们不运送到国外 前金制とさせていただきます(公費ご購入は除く)。 土日祭日の発送は行っておりません。よく平日の発送となります。 無店舗営業です。直接取りに来られる方は事前に ご連絡ください。

夜明けの星たち ベンチ ＜ソビエト演劇の現在 ＞ ＜ソビエト演劇の現在＞

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥610

アレクサンドル・ガーリン 作 ; 堀江新二 訳アレクサンドル・ゲーリマン 作 ; 宮沢俊一 訳、岩波･･･

初版　 カバー　 帯付　カバーヤケ無し　帯背少色アセ　帯ヤケ無し　本体天少点シミ　三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好の並本です。

夜明けの星たち/ベンチ ＜ソビエト演劇の現在＞

(有)みちくさ書店
 東京都国立市東

￥800 （送料：￥200～）

アレクサンドル・ガーリン　ほか作 ; 堀江新二　ほか訳、岩波書店、1989、205p、19cm、1冊

カバー　帯　本文良好

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。 店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済 【No international orders】

私のモスクワ、心の記憶

BOOKS 青いカバ
 東京都文京区本駒込

￥1,100

ニーナ・アナーリナ 著 ; 正村和子 訳、群像社、171p、17cm

初版 カバー 帯
少々ヨゴレ

季刊　ソヴェート文学　1982年　春　No.79

盛林堂書房
 東京都杉並区西荻南

￥1,320

ソヴェート文学研究会 編、群像社、1982年、21cm、1冊

経年ヤケシミ　書込み線引きなし
※店舗には在庫していません。店舗で直接御覧になりたい方は来店前日までにご連絡ください。


「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。
事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

※海外発送はできません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan. ※代引には対応できません。 ※公費購入対応いたします。メッセージ欄にてお知らせください。