「文学1981」の検索結果

42件

國文學　1981年6月号

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

文学 1981年6月号　「上田秋成と復古」他

獺祭書房
 京都府京都市上京区

￥600

岩波書店、1981年、122頁、21㎝

文学 １９８１年１月号 第４９巻第１号

福ほん堂
 千葉県市川市富浜

￥880

岩波書店、１９８１年

土井光知「古代歌謡考」、など。

国内発送のみ・海外発送していません。 代引発送していません。

立原正秋人と文学 (1981年) 武田 勝彦

株式会社　wit tech
 神奈川県川崎市麻生区早野

￥2,200

函にヤケ、ヨゴレあり

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.7cm以内):クリックポスト 250円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～5000円(税込))

[雑誌]文学　1981年12月号　出版Ⅱ （特集）

永福堂
 千葉県山武郡九十九里町作田

￥500

岩波書店

Ａ5判　経年の時代やけ

ご入金確認後日本郵便にて発送いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック」または「定型外郵便」か「ゆうパック」便。安価な送料を選択いたします。ご公費(後払い)お受けいたします。書類をご教示下さい。

文学 １９８１年４月号 第４９巻第４号

福ほん堂
 千葉県市川市富浜

￥880

岩波書店、１９８１年

宮崎市定「水滸伝と江南民屋」、など。

国内発送のみ・海外発送していません。 代引発送していません。

朝鮮文学　1981年　揃い１２冊

古書　楽人館
 大阪府大阪市天王寺区東上町

￥9,600

文芸出版社（平壌）　編集委員会、文芸出版社（平壌）、1981 .1-12、12

朝文　B5　

エアーパッキンで包装した上でお送りいたします。

國文學 1981年2月号　特集：俳句に何を求めるか

獺祭書房
 京都府京都市上京区

￥700

山本健吉・川崎展宏・平井照敏（座談）　塚本邦雄　高橋睦郎 他、學燈社、1981年、188ｐ、22cm

小口天地ヤケ

國文學1981年5月号　特集：芥川龍之介追跡

獺祭書房
 京都府京都市上京区

￥700

吉本隆明・三好行雄（対談）　桶谷秀昭　野口武彦　鈴木秀子　佐藤泰正 他、學燈社、1981年、188ｐ･･･

全体に少ヤケ

國文學 1981年10月号　特集：漱石「三四郎」と「こゝろ」の世界

獺祭書房
 京都府京都市上京区

￥750

江藤淳・小島信夫（対談）　高橋英夫　由良君美 他、學燈社、1981年、188ｐ、22cm

文学1981

ブックソニック
 大阪府大阪市淀川区西三国

￥2,000

講談社、331p

表紙にややスレ汚れと微ヨレあり。天、小口にややヤケシミあり。商品状態及び発行年月日は画像にてご確認下さい。

管：27

民間文学　1981/12(総143)

鶴本書店　支店
 東京都江東区平野

￥2,000

民間文学雑誌社／中国民間文学出版、1981、1冊

Ａ５　１２８頁

『機関車文学』1981年10月号

金沢文圃閣
 石川県金沢市長土塀

￥1,650

篠原貞治 編、動力車労組文芸連盟、1981

78頁、労働者の家庭／庄田松夫他、少シミ少疲／綴じ穴

小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎「於金沢文圃閣店舗→原本確認購入OKサービス」(営業日2日以上前お気軽に申付下さい)◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

文学　１９８１　３・５・６・８・１１　vol.４９　５冊

奎書店
 長崎県大村市須田ノ木町

￥5,600

渡辺守章ほか、岩波書店、昭和56年、A５版、五冊

外装・三方やけ　３・１１号表紙に朱線　本文線引き等なし

梱包後3辺合計60cm・長辺34cm・厚さ3cm・重さ1kg以内はゆうパケット、厚さ3㎝以内1㎏以上はレターパックライト、厚さ3㎝以上・高額商品はレターパックプラス、大型本はゆうパックで発送。日本郵便正規料金に基づきます。代金引換・送料着払い・海外発送には対応しておりません。

青年文学　1981年　揃い１０冊

古書　楽人館
 大阪府大阪市天王寺区東上町

￥5,000

青年文学編集委員会、朝鮮文学芸術総同盟出版社（平壌）、1981.1-12、10

朝文　B5　２－３、４－５は合併号

エアーパッキンで包装した上でお送りいたします。

落葉の掃き寄せ―敗戦・占領・検閲と文学 (1981年)

ノースブックセンター
 東京都八王子市越野　8-23

￥923 （送料：￥350～）

0、文藝春秋、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）･･･

▼ 全体的に多少使用感・スレキズ・ヤケ・薄汚れ ▼ カバー：シミ少々

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

文学　１９８１　１・２　vol.５０　2冊

奎書店
 長崎県大村市須田ノ木町

￥2,300

大塚光信ほか、岩波書店、昭和57年、A５版、二冊

外装・三方やけ　１号表紙に朱線、点しみ少　線引き等なし

梱包後3辺合計60cm・長辺34cm・厚さ3cm・重さ1kg以内はゆうパケット、厚さ3㎝以内1㎏以上はレターパックライト、厚さ3㎝以上・高額商品はレターパックプラス、大型本はゆうパックで発送。日本郵便正規料金に基づきます。代金引換・送料着払い・海外発送には対応しておりません。

出版1、2（『文学』1981年11月（49巻11号）／1981年12月（49巻12号））、2冊分（雑誌）

金沢文圃閣
 石川県金沢市長土塀

￥1,980

田村善也編、岩波書店、1981

並、少シミ少疲

小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎「於金沢文圃閣店舗→原本確認購入OKサービス」(営業日2日以上前お気軽に申付下さい)◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

渡辺一民草稿「大学で読み書きを教える」40枚完

古本あい古屋
 滋賀県大津市比叡平

￥75,000

渡辺一民、1981、１部

　フランス文学者で文芸評論家、渡辺一民(1932-2013)の肉筆　200字詰原稿用紙40枚完　岩波書店雑誌『文学』1981年9月号に掲載

政治と文学　1981年　3月　第2号　ある青春の軌跡/中川隆永の場合/田島静香　中野重治「食い物の問題」ききがきー一九四五・一〇・一九のラジオ放送/中川隆永

メアリ書房
 福井県福井市松本

￥1,000

政治と文学の会、昭和56年3月15日、1冊

可　全体にヤケシミ

文学　1981年　8月　第49巻　第8号　ＳＨＡＮＧＨＡＩ　1925ー都市小説としての『上海』/前田愛　平野謙ー戦時下の問題（中）/中山和子　回想の平野謙/埴谷雄高

メアリ書房
 福井県福井市松本

￥1,000

岩波書店、昭和56年8月10日、1冊

可　全体にヤケシミ　背に書込み　線引きアリ

日本児童文学　1981年3月号

道草書房
 北海道根室市松ケ枝町

￥500

編集:日本児童文学者協会、偕成社、1981年3月、1

特集:「いわゆる少女小説および……」

文学　1981年　5月号　第49巻　第5号　平野謙ー戦時下の問題(上)/中山和子　重治の茂吉ノートについて(九)/満田郁夫　『八犬伝』の「隠蔽」と秘匿ー徳田武氏の書評にふれつつ/高田衞

メアリ書房
 福井県福井市松本

￥800

岩波書店、昭和56年5月10日、1冊

可

民主文学　1981年2月号（第183号）　宮本百合子没後30周年記念特集

古書かわしま
 北海道釧路市北大通

￥1,000

新日本出版社、1981、196p、A5判

表紙に読みグセと漢字1文字インク書込み・背ヤケ・外装と三方にシミヤケインク汚・角ヨレ・並下・使用感あり

ケンブリッジの英文学 (1981年)

豆ノ木書房
 千葉県八千代市高津東

￥4,280 （送料：￥0～）

大場 啓蔵、篠崎書林、247

★税込 ＆ 送料無料★　　　　　中古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

文学　1981年　1月　第49巻　第1号　戦時下の抵抗のもうひとつの形態（上）ー岸田国士の場合/渡辺一民　木下利玄論（下）ー新資料による「白樺」前史/紅野敏郎

メアリ書房
 福井県福井市松本

￥1,000

岩波書店、昭和56年1月1日、1冊

可　全体にヤケシミ

日本児童文学　1981年2月号

道草書房
 北海道根室市松ケ枝町

￥500

編集:日本児童文学者協会、偕成社、1981年2月、1

特集:「今、神話は……」

国語と国文学　1981年　9月号　第58巻　第9号　第691号　平野謙・戦後への始動/小笠原克　『栄花物語』正篇における歴史叙述の時間ー「かくて」の機能をめぐって/渡瀬茂

メアリ書房
 福井県福井市松本

￥800

至文堂、昭和56年9月1日、1冊

可　全体にヤケシミ多し　不美

国語と国文学　1981年　8月号　第58巻　第8号　第690号　曾丹集中の「三百六十首」の特質について/北村杏子　女一宮物語の彼方へー源氏物語<負>の時間/小嶋菜温子

メアリ書房
 福井県福井市松本

￥800

至文堂、昭和56年8月1日、1冊

可　全体にヤケシミ多し　不美

国語と国文学　1981年　6月号　第58巻　第6号　第688号　源氏物語と和歌/野村精一　たけ高き道綱母/根来司　源氏物語における演技問題の生成/桑野敬仁

メアリ書房
 福井県福井市松本

￥800

至文堂、昭和56年6月1日、1冊

可　全体にヤケシミ多し　不美

国語と国文学　1981年　4月号　第58巻　第4号　第686号　近松時代の人形操法考/鶴見誠　『古事記』氏族系譜記載の方法/久田泉　醍醐天皇の古今集改修/田中喜美春

メアリ書房
 福井県福井市松本

￥800

至文堂、昭和56年4月1日、1冊

可　全体にヤケシミ多し　不美

日本児童文学　1981年5月号

道草書房
 北海道根室市松ケ枝町

￥500

編集:日本児童文学者協会、偕成社、1981年5月、1

特集:「未来の著者への手紙」

国語と国文学　1981年　10月号　第58巻　第10号　第692号　顕宗紀以後の歌謡/大久間喜一郎　俳諧歌ー和歌史の構想・序説/高畑玲　更級日記考/志津田兼三

メアリ書房
 福井県福井市松本

￥800

至文堂、昭和56年10月1日、1冊

可　全体にヤケシミ多し　不美

文学　1981年　9月号　第49巻　第9号　≪国語教育の課題Ⅰ≫かな文字指導の方法ー「サクラ読本」批判/須田清/教科書私案『にほんご』をめぐって/松居直/国語改革への展望ー漢字教育をめぐって/藤堂明保

メアリ書房
 福井県福井市松本

￥800

岩波書店、昭和56年9月10日、1

可　全体にヤケ

日本児童文学　1981年12月号

道草書房
 北海道根室市松ケ枝町

￥500

編集:日本児童文学者協会、偕成社、1981年12月、1

特集:「作品・近未来戦への警告」/「国語教科書不当攻撃問題4」

日本児童文学　1981年6月号

道草書房
 北海道根室市松ケ枝町

￥500

編集:日本児童文学者協会、偕成社、1981年6月、1

背傷みあり、特集:「新進詩人五人集」/「300号記念論文入選作320枚」

文学　1981年　10月号　第49巻　第10号　≪国語教育の課題Ⅱ≫日本語の現状況/田中克彦/古典教育とよばれるもの/益田勝実/近代日本語と字音接辞の造語力/野村雅昭/性差別と辞書/野元菊雄

メアリ書房
 福井県福井市松本

￥800

岩波書店、昭和56年10月10日、1

可　全体にヤケ

国語と国文学　1981年　5月特集号　第58巻　第5号　第687号　文法研究の諸問題/形容動詞の成立/山口佳紀/中古語の準体構造について/近藤泰弘/抄物の接続詞/小林千草

メアリ書房
 福井県福井市松本

￥800

至文堂、昭和56年5月1日、1冊

可　全体にヤケシミ多し　不美

児童文学　1981　特集：児童文学東西南北　※装幀・カット：長新太 第10号

がらんどう
 東京都千代田区神田神保町1-34

￥1,200 （送料：￥200～）

工藤直子/谷川俊太郎/遠藤豊吉/河合隼雄/他、聖母女学院短期大学児童教育学科、1981年、13×18･･･

わたしたちのすすめる本1981：今江祥智/上野瞭/新村徹/灰谷健次郎/三宅興子/島式子　状態は概ね良好(経年並)です

伝記児童文学のあゆみ　1891から1945年　Minerva21世紀ライブラリー 55

snowdrop
 東京都練馬区栄町

￥1,210

勝尾金弥、ミネルヴァ書房、1999年、1冊

帯スレ　三方少ヨゴレ　

日本児童文学　1981年1月号

道草書房
 北海道根室市松ケ枝町

￥610

編集:日本児童文学者協会、偕成社、1981年1月、1

新春特集:「創作・詩・エッセイ」松谷みよ子/伊沢由美子/山本和夫/与田凖一/ルーマー・ゴッデン/キャサリン・ストーほか

王安憶小説在法国

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,960

李瀾雪、華東師範大学、2024年12月

《王安忆小说在法国》以1981年至2020年间作家王安忆在法语世界的翻译和接受情况作为研究对象，运用比较文学和接受理论的研究视角，分析新时期以来王安忆作品走向法语世界的完整轨迹。本书分为上下两部。上部梳理四十年间中法两国围绕王安忆展开的一系列译事活动，讨论出发语文化主动输出与目的语文化主动发掘两种模式下，译介行为的不同形态和得失区别，从文学社会学的角度审视触发不同翻译机制的深层成因；下部结合王安忆的作品，探讨法国视域里王安忆文学形象成型、流变的过程，核心是作家、作品进入法语语境后所遭遇的各种形式的主观阐释行为。由此展示影响中国作家在海外接受效果的内外因素，有一定的典型意义。

目录
绪论
甲部 王安忆作品的法文译事
第一章 中外文学关系中的王安忆
一、作家的创作历程与外译概况
二、王安忆的外国文学机缘
1.“共和国女儿”的时代际遇
2.沪上一域的世界主义气韵
3.世界文坛的多栖作家
附录：王安忆作品法语译本概览（1981—2020）
第二章 中国译界对王安忆作品的翻译：《中国文学》（1981—2000）
一、《中国文学》译事：使命使然的主动译介
二、扁平化的作家形象及其成因
三、话语权力失衡的目的语文化场域
第三章 法国学界对王安忆作品的翻译（1987—2020）
一、中国当代文学在法国译介的历史语境
二、法国学界对王安忆作品的译介始末
三、法国译事的主要特征
乙部 法语世界对王安忆及其作品的阐释与接受
第四章 副文本塑造的作家形象
一、封面设计
二、题目翻译
三、译序与封底
附录：儒勒·苏佩维埃尔《生命赞》
第五章 译本对“心灵世界”的再现
一、译本对作家文学形象的展现
二、译本对“评论叙事文体”的再现
第六章 法国评论界品读王安忆
一、众声评说：赞誉与商榷
1.上海女人写上海：他者想象的怀旧愁绪
2.温和的女性书写者：女性文学的非典型异数
3.中西文学传统之间：不拘一格的现实主义者
二、默契与龃龉：法国评见与作家己见
1.去典型化与人物“大道”
2.心灵世界与小说的“反真实”内核
3.上海与“无旧可怀”的书写者
4.女性与无关主义的“唯美”书写者
余论
参考文献
谢辞

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。