「斎藤昇」の検索結果

47件

新訳　スケッチ・ブック　上・下巻揃　（岩波文庫）

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥2,190

ワシントン・アーヴィング/斉藤昇訳、岩波書店、2014～2015、2

文庫判。カバー。上の小口角極少ヨレ有。他、本体良好。初版（新訳版）。定価合計：1920円+税。（斉藤昇訳分冊版）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

新訳　スケッチ・ブック　上　（岩波文庫）

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥1,000

ワシントン・アーヴィング/斉藤昇訳、岩波書店、2014、1

文庫判。カバー、表紙角折れ跡有。他、本体良好。初版（新訳版）。定価900円+税。（斉藤昇訳分冊版）。（上のみ）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

ブレイスブリッジ邸 ＜岩波文庫＞

アカミミ古書店
 東京都杉並区荻窪

￥600 （送料：￥185～）

アーヴィング(作)、齊藤昇(訳)、岩波書店、2009、380p、15cm

初版

代金前払い(公費除く)、全国一律クリックポスト185円(34cm×25cm、厚さ3cm、重さ1kg以内)、サイズオーバー、1kg以上はレターパックプラス、ゆうパックでの発送になります。代引きは承っておりません。時間指定をご希望の場合はゆうパックでの発送になります。

郷愁の世界 : ワシントン・アーヴィングの文学

京都スターブックス
 京都府京都府京都市上京区有馬町184　

￥1,650

斉藤昇、旺史社、平5、四六版、1

初版 カバー 帯

入金確認後速やかに発送いたします。(土、日、祝を除きます)

ブレイスブリッジ邸

洋行堂
 神奈川県平塚市高浜台

￥500

アーヴィング・作　斎藤昇・訳、岩波書店、2009、1冊

岩波文庫・初版・カバー・（状態良）

丁寧、迅速をこころがけております。

改正公職選挙法詳説

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥2,000

降矢敬義　松浦功、政経書院、昭和30年、1冊

初版裏に「津市羽所町　斎藤昇選挙事務所」旧蔵印

英米文学への誘い

太田書店(株)
 静岡県静岡市葵区南沼上

￥1,800 （送料：￥350～）

鏡味 國彦 and 齊藤 昇、文化書房博文社、2008

カバースレ、小口シミ少有り、本文良 [ID:BIA125]

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

英米文学の風景

文祥堂書店
 埼玉県入間市仏子

￥1,930

鏡味國彦/川成洋/齊藤昇　編著、文化書房博文社、2012

カバー

芸能科工作と桑棒教材

とんぼ書林
 東京都練馬区関町南

￥3,800

斎藤昇、三成社、昭和15年

B6判219頁　函付　古書経年のヤケシミ有

The Literary Pilgrimage of Nathaniel Hawthorne(英)

草木古書店
 京都府京都市中京区壬生土居ノ内町

￥4,000 （送料：￥185～）

Noboru Saito(斉藤昇)、文化書房博文社、1996、Ａ５判

ハードカバー　カバヤケシミ　三方シミ

☆適格請求書発行事業者登録済です。クリックポスト(34×25×厚さ3センチ以内1キロ未満)185円・レターパックライト(厚さ3センチ4キロ未満)430円・レターパックプラス600円・ゆうパック(送料は地域・サイズにより変動)にて発送いたいします。

ウォルター・スコット邸訪問記 ＜岩波文庫＞

杉本梁江堂
 大阪府大阪市北区芝田

￥1,210

アーヴィング 著 ; 齊藤昇 訳、岩波書店、2006年、179p、15cm

初版 カバー

スコットランドの吟遊詩人を訪ねて

ロビン・ブックセンター
 大阪府南河内郡河南町寛弘寺

￥1,980 （送料：￥360～）

ワシントン・アーヴィング 著 ; 斉藤昇 訳、文化書房博文社、1997年第1刷、156p、20cm

カバー少スレ、少ヤケ。概ね良好な状態です。目立った線引き等はなく、通読に支障ありません。販売当時定価2,884円。

発送の際の梱包は厚さ制限ギリギリのため、防水の袋のみの簡易包装になるかもしれません。ご了承ください。

　商品説明ページの1番下にある当店特記事項「書籍の購入について」をよくご覧の上、お申し込み下さい。休業を告知する場合もありますので、当店お知らせ欄もご覧下さい。公費ご購入の方を除き、代金先払いをお願いしています。商品代金とは別に、送料も必要です。ゆうパック、ゆうパケット、レターパックのいずれかにて発送いたします。発送はなるべく送料がかからない方法でいたしますが、重量、厚さ等の制限によりゆうパックしか利用できない場合もございます。ご了承ください。代引きは取り扱っていません。　

Yone Noguchiの研究(野口米次郎)

BBR
 愛知県春日井市

￥5,600

◆送料無料

２００１年１版。鏡味国彦（著）速川和男（著）齋藤昇（著）　　文化書房博文社　　多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

送料は無料です

ワシントン・アーヴィングとその時代

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥1,650

斉藤昇、本の友社、2005、1

カバー。帯折れ跡有。本体中ワレ有。他、経年良好。初版。定価4000円+税。赤色背カバー。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ワシントン・ヴィングとその時代

耕文堂書店
 新潟県上越市仲町

￥1,500

齊藤昇、本の友社、2005

カバー・帯付状態良

郷愁の世界

古書サンエー
 東京都渋谷区道玄坂

￥1,980

齊藤昇、旺史社、1993、1冊

ワシントン・アーヴィングの文学　初版　帯少スレ　天少シミ

彷徨する文人たち－アメリカ・ロマン派の文学風景

文雅新泉堂
 神奈川県相模原市緑区城山

￥1,000

斎藤昇、エディトリアルデザイン研究所

初版Ａ筒函1998年1800円Ｂ６判75頁

芸能科工作と桑棒教材　 ＜初版　函傷ミ有＞

中野書店
 東京都杉並区西荻北

￥1,575

斎藤昇、三成社、昭15、1冊

初版　函傷ミ有

古英語（アングロ・サクソン語）辞典

とかち書房
 東京都豊島区西池袋

￥6,000

羽染竹一 遺著 ; 鏡味國彦, 齊藤昇 編　文化書房博文社　2013

B5　カバー　経年良　 521p 

さた子沼

百間堂書店
 北海道札幌市北区北25条西15丁目

￥1,010

小坂太郎・作／斉藤昇・絵、無明舎、1978、１冊

初版　あきたの民話６

郵便での発送です。サイズ・重量によってはゆうパックで発送します。

スコットランドの吟遊詩人を訪ねて

古賀游文堂
 福岡県朝倉市甘木

￥2,000 （送料：￥185～）

ワシントン・アーヴィング著　齋藤昇訳、文化書房博文社、1997

初版　カバー焼け大、少傷み有　見返しに値札貼付け跡有　当時定価２８８４円

お送りさせていただく方法は梱包材を含め 長辺34cm以内、短辺25cm以内、厚さ3㎝以内、重量1kg以内 となる場合は「クリックポスト」となります。送料は185円となります。 クリックポストは通常の郵便物と同じように郵便受けへの投函にて配達終了となります。追跡は可能です。 上記を超える大きさ・重量の場合、商品に応じてレターパックライト、レターパックプラス、定形外郵便(規格外)、ゆうパックのうち、安価な方法でお送りします。 代引きによるお取引、及び海外への発送は行っておりません。

わが旧牧師館への小径 ＜平凡社ライブラリー 561＞

アカミミ古書店
 東京都杉並区荻窪

￥500 （送料：￥185～）

ナサニエル・ホーソーン(著)、齊藤昇(訳・解説)、平凡社、2005、143p、16cm

初版 帯ヤケ

代金前払い(公費除く)、全国一律クリックポスト185円(34cm×25cm、厚さ3cm、重さ1kg以内)、サイズオーバー、1kg以上はレターパックプラス、ゆうパックでの発送になります。代引きは承っておりません。時間指定をご希望の場合はゆうパックでの発送になります。

郷愁の世界 : ワシントン・アーヴィングの文学

ロビン・ブックセンター
 大阪府南河内郡河南町寛弘寺

￥1,980 （送料：￥360～）

斉藤昇 著、旺史社、1993年、334, 35p、19cm

カバー少スレ、少くすみ。若干のヤケ。小口、少シミ。目立った線引き等はなく、通読に支障ありません。販売当時定価4,000円。

発送の際の梱包は厚さ制限ギリギリのため、防水の袋のみの簡易包装になるかもしれません。ご了承ください。

　商品説明ページの1番下にある当店特記事項「書籍の購入について」をよくご覧の上、お申し込み下さい。休業を告知する場合もありますので、当店お知らせ欄もご覧下さい。公費ご購入の方を除き、代金先払いをお願いしています。商品代金とは別に、送料も必要です。ゆうパック、ゆうパケット、レターパックのいずれかにて発送いたします。発送はなるべく送料がかからない方法でいたしますが、重量、厚さ等の制限によりゆうパックしか利用できない場合もございます。ご了承ください。代引きは取り扱っていません。　

昔なつかしいクリスマス

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥11,320

ワシントン・アーヴィング/斎藤昇訳、三元社、2016、1

カバー。帯折れ跡有。他、良好。初版。定価1800円+税。こげ茶色背カバー。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ワシントン・アーヴィングとその時代

(株)山星書店
 愛知県名古屋市中区千代田

￥1,800

斉藤昇、本の友社、平17、1冊

四六判　カバー付　定価４０００円

スケッチ・ブック 上下巻　岩波文庫 ＜岩波文庫 32-302-0＞

ムカイ書店
 東京都江戸川区上篠崎

￥2,000

アーヴィング 作 ; 齊藤昇 訳、岩波書店、2014・2015年　第1刷、393p、15cm、2

状態良好です。帯無し。「管理K-1-5」

ワシントン・アーヴィングとその時代

金井書店
 東京都新宿区下落合

￥4,000

齊藤昇著、本の友社、平17、1冊

初1刷 カバー帯 中島かほる装幀 小口少傷 357頁 四六判(B6判)

【日本の古本屋サイトのみ対応/TEL・メール不可】問合せは質問事項記入のうえ発注して下さい。<不要の場合キャンセル処理>目白店ご来店は、前日迄に「目白店受取希望」と明記の上発注願います。(見てから購入を決める場合も同様) 発送の場合は【前払い】又【クレジット決済】、公費は別途対応。 領収証は発注時に要申込<宛名、日付、品名、入金方法(空欄不可)> ヤマト宅急便(一部レターパックプラス=時間指定不可)によるお届け。【お客様の都合による返品&転送】商品到着後2日以内に要連絡。返送料と返金等の費用はお客様ご負担。

わが旧牧師館への小径

古本アッシュ
 福岡県北九州市戸畑区境川

￥500

ナサニエル・ホーソーン／齊藤昇訳・解説、平凡社、2005年刊、1

平凡社ライブラリー　初版　カバー　143頁　程度良　　S-1-3341

お電話でのご注文、「代引き」注文はお受けしておりません。 及び、日本国外への配送はできません。 ご了承くださいますようお願い申し上げます。 送料200円(梱包時 3㎝・1㎏以内・34×25cmまで)～となります。 ネコポス、クリックポスト、レターパック、ヤマト宅急便などでの配送です。

ウォルター・スコット邸訪問記 ＜岩波文庫＞

相原書店
 神奈川県横浜市神奈川区斎藤分町

￥1,500

アーヴィング 著 ; 齊藤昇 訳、岩波書店、2006、179p、15cm

岩波文庫　カバー　状態概ね良好

スコットランドの吟遊詩人を訪ねて

東光書店
 岩手県盛岡市上ノ橋町

￥3,000

ワシントン・アーヴィング 著 ; 斉藤昇 訳、文化書房博文社、1997年、156p、20cm

天にうすくしみ、他は概ね良好です。 カバー

アルハンブラ物語 ＜光文社古典新訳文庫 K Aア3-1＞

古書むしくい堂
 東京都八王子市横山町

￥1,200 （送料：￥300～）

W.アーヴィング 著; 齊藤昇 訳、光文社、2022年、768p、文庫判

2022年7月初版第1刷。カバー付き。使用感なし。書き込みなし。状態良好です。

◆【発送方法】厚さ3cm未満かつA4判以下は「クリックポスト」「レターパックライト」「こねこ便(ヤマト運輸)」のいずれか。それ以外は「レターパックプラス」「ゆうパック」のいずれか。 ◆領収書はご希望の場合のみ発行いたします。お宛名、送料の扱い等をお書き添えください。※手書きではありませんので「書籍代」の記載はお受けできません。 ◆すべての商品は、店舗にて確認、お受け取り可能です(要事前連絡)。

プロフェッショナル・マネジャー　

株式会社杉原書店
 東京都文京区西片1-2-

￥4,000

ダグラス・マグレガー著／逸見純昌、北野徹、斉藤昇敬訳、産業能率短期大学出版部、昭43、1冊

☆適格請求書発行事業者です。　商品の半数を遠隔地の書庫に保管している為、《お取引内容》ご案内メールが2-3日遅れる場合がございます。また、ご来店の際には事前にご連絡ください。 ★国内送料について　厚さ・サイズにより、単行本は日本郵便クリックポスト300円またはレターパックプラス600円、厚冊・大型本・セット物は1個あたり①ゆうパック800円(東京)～2400円(沖縄)②ヤマト運輸宅急便1500円(東京)～2300円(九州)のいずれかで発送いたします。

ワシントン・アーヴィングとその時代

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥2,000

斉藤昇、本の友社、2005、1

カバー少スレ有。帯少スレ有。本体天・小口極少経年ジミ有。他、本体良好。初版。定価4000円+税。赤色背カバー。厚本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

せいゆう　畠山亮一の足跡

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥3,000

グループ・ド・コルデ、斎藤昇編、岡本敏明、昭和44、1

裸本。ハードカバー装。本体表紙少スレ有。本体経年並。91ページ。。黒色表紙。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

真空技術用構成材料　真空技術講座4

拓書房
 茨城県常陸太田市和田町

￥3,300

浅尾荘一郎・岡本宏章・齋藤昇、日刊工業新聞社、昭和44年、1冊

3版　函　天地・小口に少シミ

長辺34cm×短辺25cm以内・厚さ3.0cm以下、 重量は1kg以内までに限り、日本郵便のクリックポスト又はゆうメール送料210円にてお送りさせていただきます。 大きさ等によりレターパック2種、ゆうパック、定形外郵便(規格外サイズ) での発送になります。 ゆうパックは基本料金より僅かながら割引料金にてお送り させていただきます。

随想十年

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥3,000

斎藤昇（元運輸大臣・厚生大臣・警察庁長官）、内政図書出版、昭和31、1

函日焼け、イタミ有。本体表紙不良（本体表紙背全面欠損。通読に問題無し）。再版。定価230円。茶色背函。極薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

わが旧牧師館への小径

赤木書店
 岡山県笠岡市吉浜

￥500

ナサニエル・ホーソーン　齊藤昇訳・解説、平凡社、平成17、143頁、新書、1冊

カバー付き 143頁 平凡社ライブラリー 自店分類:東洋文庫

随想十年

アカシヤ書店
 東京都千代田区神田神保町

￥5,000

斎藤昇、内政図書出版、昭和３１年再版、１６０ページ

見返しに謹呈記入と箱に名前記入あり。箱にイタミ汚れヤケ濡れ染み箇所あり入れ口に破損部分あり、表紙にヤケ茶シミ汚れ（背に強く）あり、小口に強くヤケ茶シミ汚れ、ページ内に茶シミ汚れのある所あります。

警友あいち　34号

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥1,000

小橋亮作「地方警察制度とその防禦施設の変遷」斎藤昇他「NHK放送討論会警察は民主化されたか」K・Y生･･･

表紙しみ

華陽　昭和28年2月号～4月号、6月号武藤六郎表紙、盛夏号、9月号～12月号　9冊

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥8,000

国家地方警察岐阜県本部警務部教養課編刊　斎藤昇、小木曽旭晃、浅野生「朝鮮民族のあゆみ/歴史がいたみつ･･･

プロフェッショナル・マネジャー

合同会社BRK-BOOKS
 東京都杉並区天沼

￥3,800 （送料：￥185～）

ダグラス・マグレガー 著 ; 逸見純昌, 北野徹, 斉藤昇敬 共訳、産業能率短期大学出版部、1968･･･

【24時間以内発送】 初版　カバー付　カバー上部少ヤケ・1cm程度の破れ目1箇所　カバー袖折れ目　本体三方ヤケ経年シミ　本文良好　確認の限り書き込み見受けられません

【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】で最も安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。 ※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。 ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。 銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。 ※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。 ゆうちょ銀行　〇一九支店　当座588967　(ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス

英米文学の風景

なちぐろ堂
 北海道札幌市中央区

￥1,060 （送料：￥340～）

鏡味國彦・川成洋・齊藤昇／編著　執筆者18名、文化書房博文社、2012年2月10日初

A5判ソフト　297p　◆カバー・・少コスレ・少折れと少黄ばみ　◆本体・・天に若干スリキズ／小口・地に少スリキズ／扉頁に少スリキズ・軽い折れ　・・・本体には目立つヨゴレはなく、きれいな状態です。　◆「それぞれの執筆者が英米文学を彩った作家たちの新たな実像に鋭く迫るとともに、いろんな文学的な事象を紹介しながら心に響く幾多の風景や文化の魅力を・・」あとがき　◆イギリス編11篇　／アメリカ編8篇　★関連ワード：文学批評　比較文学　比較文化　英文学　イギリス文学　アメリカ文学

★★【単品送料は全国一律340円】にて承ります ★★ 弊店ウェブサイト(https://www.nachigurodo.com)ではコンビニ決済もご利用いただけます!!

真空技術用構成材料　<真空技術講座4>　「熊谷寛夫」旧蔵

水たま書店　桜井店
 奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥2,000 （送料：￥300～）

浅尾荘一郎 [ほか] 著、日刊工業新聞社、昭和39年、21cm、１冊

函。「熊谷寛夫」蔵書印。ビニールカバー。ビニルカバーイタミ。擦れ汚れ。日焼。シミ。茶汚れ。函イタミ。

はじめまして。水たま書店　です。 ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。 詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

真空技術用構成材料 ＜真空技術講座 4＞

藤原書店
 東京都文京区湯島

￥1,200 （送料：￥300～）

浅尾荘一郎 ほか著、日刊工業新聞社、昭和44年4月3版、195頁、A5判、1冊

※難有※【注記 : 書籍(紙面)にカビ臭有】 日焼け・シミ有。函に薄汚れ・角縁に少傷み有。本文は概ね良好(経年並)です。

◆臨時休業のお知らせ◆【休業日 : 10月7日(火)】 ご注文商品の在庫確認・商品の出荷等【10月8日(水)】より、順次ご対応致します。 ①【領収書】が必要な場合は【必ずお宛名をご指定の上】ご注文前・ご注文時にお知らせ下さい。 ② 『書店情報 (店名をクリック)』 には、お取引方法等の詳細を記載致してございます。当店を初めてご利用いただくお客様、またご不明な点等ございましたら【ご注文前】にお読み頂けますようお願い申し上げます。

誰にもできる運勢判断 ＜面白く読める実用新書＞

ブックソニック
 大阪府大阪市淀川区西三国

￥1,000

春野鶴子 著、学風書院、191p、18cm

経年による強いヤケ、シミあり。商品状態及び発行年月日は画像にてご確認下さい。

新吏道確立への道

古ほんや　板澤書房
 秋田県秋田市大町

￥1,000

片岡清一 著、警察新報社、昭28、167p、21cm

初版　A5判　167ｐ　ソフトカバー　外見焼け　背傷み　

■倉庫保管の品物もあるため、ご来店前にご連絡ください。■厚さ・サイズ・重量により、スマートレター、ゆうパケット、レターパックライト・プラス、宅配便(ゆうパック・西濃運輸)のいずれかで発送いたします。【海外発送について】現在一時休止しております。About overseas shipping, we are temporarily suspending.

小野さんの生涯

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥2,000

故小野孝君記念刊行会、昭和30、373p 図版、19cm

B6 スレヤケ　底イタミ　本体ヤケスレ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.