「福田陸太郎 訳」の検索結果

125件

現代詩の領域<不安の時代>

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥600 （送料：￥300～）

アレン・テイト (著)、福田 陸太郎 (翻訳)、南雲堂、158

初版。裸本です。地にインク汚れ、全体に強いヤケシミ汚れがあります。

遠征

書肆 秋櫻舎
 長野県松本市中央

￥8,000

サン=ジョン・ペルス 著 ; 福田陸太郎 訳、昭森社、1957.4、67p 図版、19cm

初版 カバー（本文天埃シミ汚れ　カバー少傷みヤケ）

クレジット決済・振込等、先にお支払いをお願いいたします。送料は別途頂戴いたします。 公費購入は、後払いにて承ります。必要書類等をご指示ください。

移動祝祭日 ＜同時代ライブラリー 28＞

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥490 （送料：￥300～）

ヘミングウェイ 著 ; 福田陸太郎 訳、岩波書店、305p、16cm

ヤケシミ汚れがあります。縁に傷みがあります。

バーナード・リーチ詩画集 普及版

株式会社　wit tech
 神奈川県川崎市麻生区早野

￥4,400

福田陸太郎 訳、五月書房、1974、160p (図共)、26cm

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.7cm以内):クリックポスト 250円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～5000円(税込))

バーナード・リーチ詩画集 ；普及版

智新堂書店
 千葉県市川市市川

￥3,500

福田陸太郎 訳、五月書房、昭和４９年、160p (図共)、26cm、１冊

函、カバー、帯、良好、日本翻訳出版文化賞

バーナード・リーチ詩画集 普及版

南陽堂書店
 北海道札幌市北区北8条西5丁目

￥3,300

福田陸太郎 訳、五月書房、1974、160p (図共)、28cm、1冊

函にヤケ、カバーにヤケ、本体は小口にシミ、中は良好です

◆【送料について】クリックポスト210円(1㎏3cm以内)・日本郵便レターパックプラス600円/レターパックライト430円・宅配便(配送地域,重さ,サイズによって配送料が異なります)◆適格請求書発行事業者です。公費でご購入の場合は必要書類等ご指示を添えてお申込みください◆領収書等の書類が必要なお客様は、ご注文時に宛名等必要事項含めご連絡ください◆店頭にてお受取をご希望の場は、前日までにメール・お電話にてご連絡をお願い致します

バーナード・リーチ詩画集

萩書房Ⅱ
 京都府京都市左京区一乗寺里ノ西町

￥8,000

福田陸太郎 訳、五月書房、昭49、160p (図共)、28cm

限定弐百部の拾九号 外函焼け痛み 布製夫婦函少染み 天金　表紙皮装

★当店の掲載書籍は概ね離れた場所の倉庫に保管しておりますので、店頭にご用意する迄には、お時間が掛かります。ご来店にてお求めの場合は事前にご連絡をお願いいたします。

バーナード・リーチ詩画集 普及版

ニニ
 栃木県芳賀郡茂木町鮎田

￥1,900 （送料：￥185～）

福田陸太郎 訳、五月書房、160p (図共)、26cm

函欠。　昭和50年重版。　帯付き。　背薄ヤケ、天小口汚れあり。　本文問題ありません。

■状態ランク S : 使用感がなく新古品同等の状態 A : わずかに使用感があるものの比較的キレイな状態 B : 多少のスレ、汚れ、シミなど経年劣化がみられる一般的な中古状態 C : 傷、シミ汚れ、経年劣化などの全体的に使用感がある状態 ■送料は本のサイズにより決定いたします。(クリックポスト¥185/レターパック¥600/ゆうパック\980) ■スピード注文商品で「¥○○～」と表示されている場合、表示どおりの送料が自動加算されます。　 ■簡易梱包にご協力をお願いいたします。

愛に憑かれて

言ノ葉堂
 愛知県名古屋市熱田区神宮

￥2,900

ジェイムズ・G・カズンズ [著] ; 福田陸太郎, 長沢順治訳、二見書房、513p、20cm

初版 カバー 経年相応

黒い手帖 ＜コレクション・アモール＞

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥1,000

ロレンス・ダレル 著 ; 福田陸太郎, 山田良成 訳、二見書房、昭和43、314p 図版、20cm

初版　パラ　カバー帯　多少のスレ　3方薄ヤケ

【送料 全国一律300円】 ※重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

東と西を超えて : 自伝的回想

一心堂書店
 東京都千代田区神田神保町

￥3,300 （送料：￥600～）

バーナード・リーチ 著 ; 福田陸太郎 訳、日本経済新聞社、昭57、414p、22cm、1冊

函ヤケ・スレ　帯少ユルミ　本体少背ヤケ

愛に憑かれて

光国家書店
 大阪府豊中市庄内栄町

￥1,000

ジェイムズ・G・カズンズ [著] ; 福田陸太郎, 長沢順治訳、二見書房Ｂ６版、昭和４５年、513p･･･

初版カバー少スレ　小口少ヤケシミ　（送料：185円～）

外国には送りません。 領収書が必要な方は、ご注文時にお知らせ下さい。 インボイス制度には対応しておりません。

福田陸太郎著作集 第1巻 (比較文学)

入江書店
 福岡県福岡市中央区大名

￥1,500

福田陸太郎 著、沖積舎、１９９８、520p、20cm

初版・ 函・ 帯・Ｂ６判・定価７０００＋税・並美

はいくのえほん

(有)みちくさ書店
 東京都国立市東

￥1,400 （送料：￥200～）

鈴木寿雄　画　福田陸太郎　訳、足立美術館、2017、1冊(頁付なし)、27cm、1冊

2017年復刻版(足立美術館/発行)　ハードカバー　内部良好　英訳つき

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。 店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済 【No international orders】

東と西を超えて : 自伝的回想

(有) 舒文堂河島書店
 熊本県熊本市中央区上通町

￥3,300 （送料：￥600～）

バーナード・リーチ 著 ; 福田陸太郎 訳、日本経済新聞社、昭57、414p、22cm、1冊

函背ヤケ、微シミ　帯少破れ補修、少シワ　本文きれい

火曜日定休　 【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

対訳スタインベック 2

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

福田 陸太郎、南雲堂

処女オリヴイア

天心堂
 東京都国分寺市本町

￥1,500

福田陸太郎訳、新潮社、昭２７

カバー角スレ

草の葉ーホイットマン詩集

アテネ堂古書店
 福井県福井市北野下町

￥2,000

福田陸太郎訳、昭和46

初版カバー帯

処女オリビア

常陸野
 茨城県ひたちなか市馬渡

￥710

オリビア、新潮社、昭２８、1

福田陸太郎訳　帯

季刊日本未来派　145号～148号　4冊　1974年・冬～1975年・冬

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥2,500

福田陸太郎「ある晴れた日に」赤石信久「蜘蛛」内山登美子「この山道」船木満洲夫「高橋新吉の英訳禅詩集」･･･

145号表紙少水しみ跡

現代詩の領域

古書　うつつ
 東京都中野区中野

￥1,000

アレン・テイト　福田陸太郎・訳、南雲堂、昭和３５年

Ｂ６カバー帯　初版　双書・不安の時代

【処女オリヴィア】新潮社　昭和27年10月

[書影]

頭突書店
 東京都府中市天神町

￥1,320

Olivia 　福田陸太郎訳　テープ剥し跡　見返しシミ　天小口地ヤケ

詩集　遠征

古書　うつつ
 東京都中野区中野

￥2,000

サン・ジョン・ペルス　（福田陸太郎　訳）、昭森社、１９５７年

Ｂ６　カバー経年のヨゴレ　

オリヴィア　新潮文庫図書館用

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥1,000

オリヴィア　福田陸太郎訳、新潮社、昭和30年、1冊

4刷厚表紙

バーナード・リーチ詩画集

赤尾照文堂
 京都府京都市中京区二条通寺町東入榎木町97

￥2,970

福田陸太郎訳、五月書房、昭和50、26㎝

イギリス文学史

銀河書房
 長崎県長崎市万屋町

￥1,000

Ｊ・Ｂ・ウィルソン、ダヴィッド社、1979、1

福田陸太郎ほか訳　函焼け

現代詩の領域

セカンズ
 北海道札幌市白石区栄通20丁目

￥1,520

アレン・テイト　福田陸太郎訳、南雲堂、昭35 初版

帯・カヴァ・ヤケ

詩と詩論

キトラ文庫
 奈良県生駒市白庭台

￥1,300

カール・シャピロ/福田陸太郎訳、国文社、昭32

限定300　少ヤケ　ピポー叢書　国文社　*並

主に「ゆうパケット」」(追跡可)「レターパック」にて発送いたします。 および「ゆうパック」を利用いたします。 (できるだけ安い料金の発送を心がけますが、 高額商品に関しては確実・安全性の方を優先します)。 特にご希望のある場合はご指定ください。

東と西を超えて　自伝的回想

株式会社　西田書店
 神奈川県横浜市鶴見区豊岡町

￥3,520

バーナード・リーチ　福田陸太郎訳、日本経済新聞社、1991

函

肉體 新鋭海外文学叢書

(株)馬燈書房　海老名支店
 神奈川県海老名市門沢橋

￥500 （送料：￥350～）

サンソムウィリアム/福田陸太郎訳、新潮社、昭30、~2cm、1

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

肉体　

有時文庫
 岐阜県岐阜市長良有楽町

￥2,000

ウィリアム・サンソム、新潮社、昭30、1冊

新鋭海外文学叢書　福田陸太郎訳　初版　カバー背小口ヤケシミ

黒い手帖 ＜コレクション・アモール＞

ブックスマイル
 神奈川県川崎市宮前区神木本町

￥800

ロレンス・ダレル 著 ; 福田陸太郎, 山田良成 訳、二見書房、1968、314p 図版、20cm

・本の形態 ：単行本ハードカバー
・本のサイズ ：20×13cm
・ページ数 :314p
・発行年 ：1968年6月5日(初版)
・ISBN ：なし
◆本の状態：並/
・表紙カバー/ビニールカバーの裏と表紙に茶色のシミあり。ビニールカバーの縁に破れあり。・本体/天地小口にやけあり。・本文/本編は概ね良好。解説ページに鉛筆線引き消し跡、少し汚れあり。

送料について/ 　➀クリックポスト(34×25cm　厚さ3cm、重さ1kgまで)185円②ゆうパケット(3辺の長さ合計が60cm以内、厚さ3cmまで250～360円)③レターパック(A4・厚さ3cm・重さ4kg)430円/(A4・厚さ3cm以上、重さ4kgまで)600円、但しこの専用資材の中に入るものに限る。④ゆうパック(発送先・サイズにより料金が異なります。) ※海外発送は実費　※送料無料の記載があるものは該当しません※代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引き手数料498円。　追記事項は詳細画面に

海底20,000里 ＜特急世界名作シリーズ＞

ぶっくいん高知　古書部
 高知県高知市福井町

￥2,750 （送料：￥200～）

J・ヴェルヌ原作 ; 福田陸太郎訳、潮文社、昭和54、61頁、英文62頁、21cm

初版、ヤケシミ、カバーキズシワ縁小裂け、本文並、書き込み線引き無し

●インボイス・適格請求書に対応しております、 ●領収書、請求書をご要望の際は、その旨ご注文時にお知らせください、同封いたします。なお、商品発送後は対応できません。 ●「公費」、「代引き」でのご注文は2200円以上より承ります。 　

詩誌　ポエトロア　第4輯（昭和29年7月1日）―アメリカ詩特集、デイラン・トマス追悼―デイラン・トマスの作品（D・J・エンライト/福田陸太郎・訳）、デイラン・トマスの詩（岩崎良三）ほか

副羊羹書店
 埼玉県鴻巣市本町

￥900

西條八十　監修/三井ふたばこ　編/大澤實、中桐雅夫、エミリー・デイキンソン/安藤一郎・訳、マリアン・･･･

ヤケ。タバコ臭あり。斑ジミ。線引き等なし。

対訳スタインベック 3 ＜現代作家シリーズ＞

ブックソニック
 大阪府大阪市淀川区西三国

￥2,000

スタインベック 著 ; 福田実, 福田陸太郎 訳註、南雲堂、285p、19cm

ヤケ。表紙にスレ、微ヨレあり。

草の葉 : ホイットマン詩集

よかばい堂
 福岡県福岡市南区寺塚

￥1,950

ホイットマン[著] ; 福田陸太郎訳、三笠書房、1969、233p、17cm

初版　カバー背ヤケ、ヨゴレ
三方ヤケシミ　ページ内概ね良好

事務所の休業:土日祝　　韓国・中国・香港・台湾はEMSで発送　

ニコラス街の鍵 ＜世界探偵小説全集＞

古本の太陽
 福岡県北九州市小倉南区

￥820

スタンリイ・エリン 著 ; 福田陸太郎 訳、早川書房、195p、19cm、1

少ヤケ等ありますが、経年の割に良好です。

前払い(銀行振込、郵便振替など)、公費払いは通例に従います。 代金引換も可能です。 その場合、送料とは別に郵便局に支払う代引き手数料がかかります。 一言「代引き希望」とメッセージをください。

荒地・ゲロンチョン

ととら堂
 神奈川県逗子市逗子

￥550

T.S.エリオット　注・訳：福田陸太郎　森山泰夫、大修館書店、2005年

カバーヤケ、文中は特に悪い所はありません

はいくのえほん

文教堂書店
 北海道札幌市豊平区美園

￥1,100 （送料：￥185～）

鈴木寿雄.著/福田陸太郎.訳、足立美術館、2015.10

22.5×26.5cm.復刻版.裸本.全32頁.英文解説付.本文焼傷書込み等無.良好　(管理：375377-自S-24-05)

日本郵便(クリックポスト、レターパックライト、レターパックプラス、ゆうメール、定形外郵便、ゆうパック)、佐川急便で発送

肉體 新鋭海外文学叢書

萩書房Ⅱ
 京都府京都市左京区一乗寺里ノ西町

￥700

サンソムウィリアム/福田陸太郎訳、新潮社、昭30、1

初/カバ少痛・少染み/B6・181

★当店の掲載書籍は概ね離れた場所の倉庫に保管しておりますので、店頭にご用意する迄には、お時間が掛かります。ご来店にてお求めの場合は事前にご連絡をお願いいたします。

新鋭海外文学叢書　肉体

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥600

ウィリアム・サンソム　福田陸太郎訳、新潮社

初版(昭和30年)
書店シール剥がした跡有
カバー傷

・送料は実費をご負担いただきますが、15,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。 ・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

オリヴィア

萩書房Ⅱ
 京都府京都市左京区一乗寺里ノ西町

￥500

オリヴィア 著 ; 福田陸太郎 訳、新潮社、昭26、164p、文庫

初版 帯 天地小口焼け染み 本体表紙染み 印有

★当店の掲載書籍は概ね離れた場所の倉庫に保管しておりますので、店頭にご用意する迄には、お時間が掛かります。ご来店にてお求めの場合は事前にご連絡をお願いいたします。

バーナード・リーチ詩画集 普及版

脇田書房
 愛知県名古屋市千種区四谷通1丁目6番地 1HH ヒルズ

￥4,000

福田陸太郎 訳、五月書房、昭和50年5月30日、160P、26

函（無し）　 帯（有り）　 書込み（無し）　天、小口（シミ有り）
※添付写真ご参考ください。

詩と詩論　ピポー叢書

斜陽館
 大阪府大東市北条

￥1,000

カール・シャピロ　福田陸太郎訳、国文社、昭和32年、B6・角判

限定300部、 （カバー上部禿げあり）、経年の少々日焼あり、写真参照、ゆうメール215円

土曜・日曜の発送はできません御了承下さい。　近郊への出張買取り致します、大量歓迎、お気軽にご相談下さい。

ノーベル賞　愛の世界文学　６ アメリカ編１

夢屋
 福岡県北九州市戸畑区境川

￥1,800

パール・バック、佐藤亮一・訳、スタインベック、福田陸太郎・訳、主婦の友社、昭49年、1

函・ヤケシミ

はいくのえほん(A PICTURE BOOK OF HAIKU　復刻版)

しあわせ文庫
 広島県福山市春日町

￥1,000

鈴木寿雄画　福田陸太郎英訳、足立美術館、2006

B5判より横が35mm大きいサイズのハードカバー　美本

東と西を超えて　自伝的回想　（1991年版）

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥2,700

バーナード・リーチ/福田陸太郎訳、日本経済新聞社、1991、1

函日焼け、少ヨゴレ有。本体経年並。3刷。定価3900円。白色函。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ヘミングウェイ　 ＜初版　カバー付＞

中野書店
 東京都杉並区西荻北

￥1,260

サンダースン／福田陸太郎・　　小林祐二訳、清水弘文堂、昭54、1冊

初版　カバー付

英文学ハンドブック「作家と作品」No.17　ヴァージニア・ウルフ

永福堂
 千葉県山武郡九十九里町作田

￥700

B・ブラックストン　福田陸太郎訳、研究社、昭47

8版・カバー　Ａ5判

ご入金確認後日本郵便にて発送いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック」または「定型外郵便」か「ゆうパック」便。安価な送料を選択いたします。ご公費(後払い)お受けいたします。書類をご教示下さい。

ヴァージニア・ウルフ　英文学ハンドブック作家と作品17

永福堂
 千葉県山武郡九十九里町作田

￥550

B・ブラックストン　福田陸太郎訳、研究社、昭31

初版・カバー付・経年の日焼け有

ご入金確認後日本郵便にて発送いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック」または「定型外郵便」か「ゆうパック」便。安価な送料を選択いたします。ご公費(後払い)お受けいたします。書類をご教示下さい。