文字サイズ

  • 小
  • 中
  • 大

古書を探す

初めての方へ

「中文版」の検索結果
119件

絞込み検索を表示
年から 年※単一年を探す場合 1995～1995

（例）初版　函　帯　など
￥ から￥
件

詳細検索についての注意事項

  • 複数条件での絞込検索が可能です。検索条件をスペースで区切って入力してください。
表示順
出版社
コンパクト表示 すべて表示
件

資生堂という文化装置　1872-1945/資生堂的文化裝置　引發時尚革命的美學教主　（中文版）　の2冊

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-
￥5,500
和田博文/廖怡錚訳、岩波書店/蔚藍文化、2011/2017、2
カバー。帯揃。本体良好。初版。定価5200円+税。黄色背/黒色背カバー。厚本。
★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

資生堂という文化装置　1872-1945/資生堂的文化裝置　引發時尚革命的美學教主　（中文版）　の2冊

資生堂という文化装置　1872-1945/資生堂的文化裝置　引發時尚革命的美學教主　（中文版）　の2冊

￥5,500
和田博文/廖怡錚訳 、岩波書店/蔚藍文化 、2011/2017 、2
カバー。帯揃。本体良好。初版。定価5200円+税。黄色背/黒色背カバー。厚本。
古書ワルツ

中国語言地図集　Language atlas of China

中国語言地図集　Language atlas of China
榊山文庫広島店
 広島県東広島市安芸津町三津
￥44,000
中国社会科学院和澳大利亜人文科学院合編、朗文出版（香港）、1987、帙縦40横55厚4糎、1冊
中文版、帙、正誤表1葉、良好
※この商品はゆうパックでの発送になります※
複数点ご注文の場合は同梱の送料を計算いたしますので、弊店からのご連絡をお待ちください。 公費購入を除き、原則先払いをお願いしております。 代引は対応いたしませんのでご了承ください。 ※請求書・領収書等の再発行については郵送料・手数料として一律300円を頂戴いたします※
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

中国語言地図集　Language atlas of China

￥44,000
中国社会科学院和澳大利亜人文科学院合編 、朗文出版（香港） 、1987 、帙縦40横55厚4糎 、1冊
中文版、帙、正誤表1葉、良好 ※この商品はゆうパックでの発送になります※
榊山文庫広島店

臺灣蝶類生態大圖鑑

臺灣蝶類生態大圖鑑
南陽堂書店
 北海道札幌市北区北8条西5丁目
￥22,000 （送料：￥1,000～）
日本版原著・濱野榮次　日本語版審訂・白水隆　中文版審訂・朱耀沂、牛頓出版社、1987、1冊
中文、A4・474頁(154原色図版)、函天地に薄いヤケ、スレ、本体はVカバー付、三方に薄いヤケ、地に小さなシミ、中は良好です
◆【送料について】ネコポス,クリックポスト210円(1㎏3cm以内)・日本郵便レターパックプラス600円/レターパックライト430円・宅配便(配送地域,重さ,サイズによって配送料が異なります)◆適格請求書発行事業者です。公費でご購入の場合は必要書類等ご指示を添えてお申込みください◆領収書等の書類が必要なお客様は、ご注文時に宛名等必要事項含めご連絡ください◆店頭にてお受取をご希望の場は、前日までにメール・お電話にてご連絡をお願い致します
単品スピード注文
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き可 公費可 海外発送不可 適格請求

臺灣蝶類生態大圖鑑

￥22,000 （送料：￥1,000～）
日本版原著・濱野榮次　日本語版審訂・白水隆　中文版審訂・朱耀沂 、牛頓出版社 、1987 、1冊
中文、A4・474頁(154原色図版)、函天地に薄いヤケ、スレ、本体はVカバー付、三方に薄いヤケ、地に小さなシミ、中は良好です
  • 単品スピード注文
  • かごに入れる
南陽堂書店

都会摩登　1910s-1930s　Calendar Posters of the Modern Chinese Women

都会摩登　1910s-1930s　Calendar Posters of the Modern Chinese Women
(有)みちくさ書店
 東京都国立市東
￥28,000 （送料：￥1,130～）
Zhuo Botang,　Wu Hao、三聯書店 (香港)有限公司、1994、167 p、37 cm･･･
1994年中文版　カバー背ヤケ　扉少シミ　内部問題なし　モダンな中国女性たちのグラフィック集　(ISBN:962041215X)
毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。 店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済 【No international orders】
単品スピード注文
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き可 公費可 海外発送不可 適格請求

都会摩登　1910s-1930s　Calendar Posters of the Modern Chinese Women

￥28,000 （送料：￥1,130～）
Zhuo Botang,　Wu Hao　 、三聯書店 (香港)有限公司 、1994 、167 p 、37 cm 、1冊　　　　　　　　　　　　　　　
1994年中文版　カバー背ヤケ　扉少シミ　内部問題なし　モダンな中国女性たちのグラフィック集　(ISBN:962041215X)
  • 単品スピード注文
  • かごに入れる
(有)みちくさ書店

馬礼遜文集

通志堂書店
 東京都千代田区神田神保町
￥66,000
〔英〕馬礼遜著等、大象出版社、2008、14冊
B5精装 頁 馬礼遜回憶録2冊、新教在華伝教前十年回顧(中文版)、新教在華伝教前十年回顧(英文版・影印)、華英辞典6冊(影印)、通用漢言之法英吉利文話之凡例（英文・影印版）、馬礼遜回憶録(英文・影印)2冊、馬礼遜研究文献索引
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き可 公費可 海外発送可 適格請求

馬礼遜文集

馬礼遜文集

￥66,000
〔英〕馬礼遜著等 、大象出版社 、2008 、14冊
B5精装 頁 馬礼遜回憶録2冊、新教在華伝教前十年回顧(中文版)、新教在華伝教前十年回顧(英文版・影印)、華英辞典6冊(影印)、通用漢言之法英吉利文話之凡例（英文・影印版）、馬礼遜回憶録(英文・影印)2冊、馬礼遜研究文献索引
通志堂書店

馬礼遜文集 影印版

馬礼遜文集 影印版
[書影]
琳琅閣書店
 東京都文京区本郷
￥33,000
英・馬礼遜著 張西平主編、大象出版、2008(2008)、10冊
中文版（馬礼遜回憶録、新教在華伝教前十年回顧、馬礼遜研究文献索引）4冊欠。 華英字典、通用漢言之法・英吉利文話之凡例、馬礼遜回憶録、新教在華伝教前十年回顧 小口少シミ カバー少汚れ B5精
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き可 公費可 海外発送可 適格請求

馬礼遜文集 影印版

￥33,000
英・馬礼遜著 張西平主編 、大象出版 、2008(2008) 、10冊
中文版（馬礼遜回憶録、新教在華伝教前十年回顧、馬礼遜研究文献索引）4冊欠。 華英字典、通用漢言之法・英吉利文話之凡例、馬礼遜回憶録、新教在華伝教前十年回顧 小口少シミ カバー少汚れ B5精
琳琅閣書店

摩門經 中文版

摩門經
よかばい堂
 福岡県福岡市南区寺塚
￥4,000
耶〓基督末世聖徒教會、1982、718, 74p、18cm
第九時版　中文版　10000部　線引き、書込み有り　表紙扉余白部分に鉛筆書込み有り　　ページ下部、ヨレ、オレ有り　読了には問題ありませんが美麗ではございません
事務所の休業:土日祝　　韓国・中国・香港・台湾はEMSで発送　 【送料に関しまして】 商品の重さやサイズ、厚さによって送料が変わります。 (送料:￥360 ～ ￥2,650)の表記のある商品の場合、ご注文後にこちらから送料をご連絡させていただきます。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き可 公費可 海外発送可 適格請求

摩門經 中文版

￥4,000
、耶〓基督末世聖徒教會 、1982 、718, 74p 、18cm
第九時版　中文版　10000部　線引き、書込み有り　表紙扉余白部分に鉛筆書込み有り　　ページ下部、ヨレ、オレ有り　読了には問題ありませんが美麗ではございません
よかばい堂

絵画的精神：蔡国強在普拉多

絵画的精神：蔡国強在普拉多
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥13,200
蔡国強、湖南美術、2018年05月
繪畫的精神：蔡國強在普拉多（簡體書）
绘画的精神：蔡国强在普拉多（精装）
蔡国强 湖南美术出版社

由中國高級藝術IP運營機構----雲圖映畫製作的《繪畫的精神》中文版藝術書，跨越一萬兩千公里，將閃爍西方藝術史的萬國大廳與蔡國強的展覽帶回中國。
本書作為“獻給世界的禮物”，力求傳遞蔡國強作品內和創作過程中純粹的美和詩意，致廣大而盡精微的工匠精神。中文版藝術書完整收錄展覽百餘幅美術館級圖片與多篇不同維度大師文章，並將會在京東線上單家首發。
蔡国强，1957年生于福建泉州，在赴日十年之久后，自1995年起旅居纽约至今，是当今倍受国际主流艺术界所推崇的、具有全球巨大影响力的中国艺术家之一，刘强东章泽天夫妇、斯皮尔伯格、北野武等诸多各国名流皆钟爱蔡的艺术。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

絵画的精神：蔡国強在普拉多

￥13,200
蔡国強 、湖南美術 、2018年05月
繪畫的精神：蔡國強在普拉多（簡體書） 绘画的精神：蔡国强在普拉多（精装） 蔡国强 湖南美术出版社 由中國高級藝術IP運營機構----雲圖映畫製作的《繪畫的精神》中文版藝術書，跨越一萬兩千公里，將閃爍西方藝術史的萬國大廳與蔡國強的展覽帶回中國。 本書作為“獻給世界的禮物”，力求傳遞蔡國強作品內和創作過程中純粹的美和詩意，致廣大而盡精微的工匠精神。中文版藝術書完整收錄展覽百餘幅美術館級圖片與多篇不同維度大師文章，並將會在京東線上單家首發。 蔡国强，1957年生于福建泉州，在赴日十年之久后，自1995年起旅居纽约至今，是当今倍受国际主流艺术界所推崇的、具有全球巨大影响力的中国艺术家之一，刘强东章泽天夫妇、斯皮尔伯格、北野武等诸多各国名流皆钟爱蔡的艺术。 海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
中国書店

明鏡日漢詞典

明鏡日漢詞典
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥8,800
（日）北原保雄編、于日平、徐一平中文版主編、北京　高等教育出版社、2012年3月、1617頁、大A5･･･
明鏡国語辞典の翻訳
《明镜日汉词典》为您介绍：「明镜」，意为明亮的镜子。以此为名，希望《明镜日汉词典》能像一面明镜，准确映射出二十一世纪的日语。日语是随着时代的进步不断变化的，《明镜日汉词典》关注新日语的变化，向您诠释新时代的日语。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

明鏡日漢詞典

￥8,800
（日）北原保雄編、于日平、徐一平中文版主編 、北京　高等教育出版社 、2012年3月 、1617頁 、大A5精装
明鏡国語辞典の翻訳 《明镜日汉词典》为您介绍：「明镜」，意为明亮的镜子。以此为名，希望《明镜日汉词典》能像一面明镜，准确映射出二十一世纪的日语。日语是随着时代的进步不断变化的，《明镜日汉词典》关注新日语的变化，向您诠释新时代的日语。
中国書店

八思巴画伝

八思巴画伝
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥2,200
中央民族学院少数民族文学芸術研究所主編、西蔵人民出版社・新世界出版社、1987、164ｐ、精装
《八思巴画传(中文版)》基本是依据《萨迦世系史》中关于八思巴的记载绘制的。把一个伟大人物一生中的重大历史事件用精美的图画形象地表现出来，这种珠联璧合的杰作，使人不能不为藏族古代画师的精湛技艺而赞叹。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

八思巴画伝

￥2,200
中央民族学院少数民族文学芸術研究所主編 、西蔵人民出版社・新世界出版社 、1987 、164ｐ 、精装
《八思巴画传(中文版)》基本是依据《萨迦世系史》中关于八思巴的记载绘制的。把一个伟大人物一生中的重大历史事件用精美的图画形象地表现出来，这种珠联璧合的杰作，使人不能不为藏族古代画师的精湛技艺而赞叹。
中国書店

紅色新聞兵:一個撮影記者密蔵底片中的文化大革命

紅色新聞兵:一個撮影記者密蔵底片中的文化大革命
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥15,400
李振盛 著、香港中文大学出版社
紅色新聞兵：一個攝影記者密藏底片中的文化大革命
红色新闻兵：一个摄影记者密藏底片中的文化大革命

文化大革命の期間、李振盛は「紅色新聞兵」の身分によって、現場の光景をカメラで記録することができた。この中にはもともと処分するはずであった「文革に歪曲された」写真が多く含まれる。今回、英文版を基礎とし、写真50枚余りを増補・交換(一部は初公開)。自述部分は約2万字を増加する。

文化大革命期間，攝影記者李振盛由於「紅色新聞兵」的身份，得以用相機記錄文革現場的眾多景象。在他記錄的文革百態中，有大量本應銷毀的「為文革抹黑」的照片。他將這近兩萬張「負面」底片藏在家中地板之下，加上細心保存的另外八萬張——共計十萬張底片，為文革保存了珍貴的一手影像資料。
此次中文版的出版，是這本書首次與中文讀者見面。在英文版的基礎上，中文版增補與替換了五十多張照片，其中一部分是從未面世過的。自述部分增加了近兩萬字，展現更豐富的歷史細節。另一方面，中文版力圖做一本給中國人閱讀的影像歷史書，因此在圖片編排與節奏上做了調整，改變了整本書的味道與觀看體驗。
目錄:
自序　李振盛
前言　攝影與歷史　羅伯特·普雷基（Robert　Pledge）
導言　李振盛：動亂時代的攝影師　史景遷（Jonathan　Spence）
第一部分　1964–1966年
第二部分　1966年
第三部分　1966–1968年
第四部分　1968–1972年
第五部分　1972–1976年
尾聲　1980年
鳴謝

香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

紅色新聞兵:一個撮影記者密蔵底片中的文化大革命

￥15,400
李振盛 著 、香港中文大学出版社
紅色新聞兵：一個攝影記者密藏底片中的文化大革命 红色新闻兵：一个摄影记者密藏底片中的文化大革命 文化大革命の期間、李振盛は「紅色新聞兵」の身分によって、現場の光景をカメラで記録することができた。この中にはもともと処分するはずであった「文革に歪曲された」写真が多く含まれる。今回、英文版を基礎とし、写真50枚余りを増補・交換(一部は初公開)。自述部分は約2万字を増加する。 文化大革命期間，攝影記者李振盛由於「紅色新聞兵」的身份，得以用相機記錄文革現場的眾多景象。在他記錄的文革百態中，有大量本應銷毀的「為文革抹黑」的照片。他將這近兩萬張「負面」底片藏在家中地板之下，加上細心保存的另外八萬張——共計十萬張底片，為文革保存了珍貴的一手影像資料。 此次中文版的出版，是這本書首次與中文讀者見面。在英文版的基礎上，中文版增補與替換了五十多張照片，其中一部分是從未面世過的。自述部分增加了近兩萬字，展現更豐富的歷史細節。另一方面，中文版力圖做一本給中國人閱讀的影像歷史書，因此在圖片編排與節奏上做了調整，改變了整本書的味道與觀看體驗。 目錄: 自序　李振盛 前言　攝影與歷史　羅伯特·普雷基（Robert　Pledge） 導言　李振盛：動亂時代的攝影師　史景遷（Jonathan　Spence） 第一部分　1964–1966年 第二部分　1966年 第三部分　1966–1968年 第四部分　1968–1972年 第五部分　1972–1976年 尾聲　1980年 鳴謝 香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
中国書店

郭店老子与太一生水

郭店老子与太一生水
朋友書店
 京都府京都市左京区吉田神楽岡町
￥2,200
邢文編訳、学苑出版社、1冊
扉・版権頁・目次と恐らく序文・中文版序に相当するページが落丁、ヤケ、少シミ 書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。
本サイトに掲示しております書籍はすべて倉庫在庫です。店頭で本をご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。 About International Shipping: If no shipping method is specified, we will ship by airmail (with tracking number).If you would like us to ship by any other method, please specify.
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送可 適格請求

郭店老子与太一生水

￥2,200
邢文編訳 、学苑出版社 、1冊
扉・版権頁・目次と恐らく序文・中文版序に相当するページが落丁、ヤケ、少シミ 書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。
朋友書店

歷史與意志（毛澤東思想的哲學透視）

歷史與意志（毛澤東思想的哲學透視）
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥12,100
魏斐德（Frederic Wakeman, Jr.）著．李君如 等 譯、香港中文大學出版社、2026･･･
历史与意志 毛泽东思想的哲学透视

毛澤東思想深刻塑造了現代中國的軌跡，其影響已內化為連結中國歷史與未來的關鍵紐帶。理解毛澤東思想的哲學邏輯，既是解讀二十世紀中國歷史變遷的密鑰，也為洞察中國未來道路的內在規律提供了不可或缺的認知框架。
本書系統考察近代中西思想交匯激盪的複雜知識場域，重構並分析毛澤東思想形成和發展過程中的哲學內核，為理解毛澤東哲學思想體系的必讀之作。作者魏斐德是美國著名歷史學家，師承列文森中國思想史研究學脈，本書為其成名之作。英文版於1973年首次出版，引起知識界熱議。繁體中文版基於2003 年譯文基礎上修訂而成。

目錄
序一（梁禾）
序二（蕭延中）
序三（歐立德）
序四（陳兼）
序五（胡德）
作者中文版序（2003年）
譯者的話（2003年）
前言
第一部分 蒙太奇
1. 革命奠基人
2. 紅太陽
3. 「獨裁者」
4. 大立法者
5. 「神話君主」
6. 象喻的尋求者
第二部分 思想的轉變
7. 共鳴和影響
8. 十九世紀公羊學說的復興
9. 調和的烏托邦主義
10. 建設和破壞
第三部分 自由
11. 新青年
12. 理性主義
13. 唯心主義
第四部分 必然性
14. 社會主義
15. 馬克思主義
16. 王陽明：心身平行論的實踐傳統
17. 王陽明：存在的許諾
第五部分 歷史與意志
18. 新黑格爾主義
19. 矛盾
20. 攬月
附錄：評魏斐德《歷史與意志》（史華慈）
主要參考文獻
注釋
索引

※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送可 適格請求

歷史與意志（毛澤東思想的哲學透視）

￥12,100
魏斐德（Frederic Wakeman, Jr.）著．李君如 等 譯 、香港中文大學出版社 、2026年05月
历史与意志 毛泽东思想的哲学透视 毛澤東思想深刻塑造了現代中國的軌跡，其影響已內化為連結中國歷史與未來的關鍵紐帶。理解毛澤東思想的哲學邏輯，既是解讀二十世紀中國歷史變遷的密鑰，也為洞察中國未來道路的內在規律提供了不可或缺的認知框架。 本書系統考察近代中西思想交匯激盪的複雜知識場域，重構並分析毛澤東思想形成和發展過程中的哲學內核，為理解毛澤東哲學思想體系的必讀之作。作者魏斐德是美國著名歷史學家，師承列文森中國思想史研究學脈，本書為其成名之作。英文版於1973年首次出版，引起知識界熱議。繁體中文版基於2003 年譯文基礎上修訂而成。 目錄 序一（梁禾） 序二（蕭延中） 序三（歐立德） 序四（陳兼） 序五（胡德） 作者中文版序（2003年） 譯者的話（2003年） 前言 第一部分 蒙太奇 1. 革命奠基人 2. 紅太陽 3. 「獨裁者」 4. 大立法者 5. 「神話君主」 6. 象喻的尋求者 第二部分 思想的轉變 7. 共鳴和影響 8. 十九世紀公羊學說的復興 9. 調和的烏托邦主義 10. 建設和破壞 第三部分 自由 11. 新青年 12. 理性主義 13. 唯心主義 第四部分 必然性 14. 社會主義 15. 馬克思主義 16. 王陽明：心身平行論的實踐傳統 17. 王陽明：存在的許諾 第五部分 歷史與意志 18. 新黑格爾主義 19. 矛盾 20. 攬月 附錄：評魏斐德《歷史與意志》（史華慈） 主要參考文獻 注釋 索引 ※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
中国書店

金宇澄：細節与現場

金宇澄：細節与現場
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥9,900
金宇澄、香港中和出版有限公司、2024年04月
【外图港版】金宇澄：细节与现场

2012年，出版長篇小說《繁花》，榮獲包括第九屆茅盾文學獎在內的多個中國重要文學獎項，被譽為「描寫上海最傑出的文學作品」「中國最好的都市小說」。香港著名導演王家衛根據小說，拍攝了同名電視劇《繁花》，於2023年底開播。
2012年《繁花》的首次出版期間，金宇澄為小說繪製了20幅插圖，激發繪畫靈感和激情，自此開始繪畫創作。已舉辦多場個人畫展。

《金宇澄：細節與現場》為首部中文版金宇澄繪畫作品集。

目录
樹 7

少年 29

農場 51

水鄉 79

對照 99

花園 119

身體 135

馬 163

書 193

變 223

越界 金宇澄 251

※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

金宇澄：細節与現場

￥9,900
金宇澄 、香港中和出版有限公司 、2024年04月
【外图港版】金宇澄：细节与现场 2012年，出版長篇小說《繁花》，榮獲包括第九屆茅盾文學獎在內的多個中國重要文學獎項，被譽為「描寫上海最傑出的文學作品」「中國最好的都市小說」。香港著名導演王家衛根據小說，拍攝了同名電視劇《繁花》，於2023年底開播。 2012年《繁花》的首次出版期間，金宇澄為小說繪製了20幅插圖，激發繪畫靈感和激情，自此開始繪畫創作。已舉辦多場個人畫展。 《金宇澄：細節與現場》為首部中文版金宇澄繪畫作品集。 目录 樹 7 少年 29 農場 51 水鄉 79 對照 99 花園 119 身體 135 馬 163 書 193 變 223 越界 金宇澄 251 ※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
中国書店

黒暗的閘門：中国左翼文学運動研究

黒暗的閘門：中国左翼文学運動研究
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥7,700
夏濟安、香港中文大学、2016年03月、360p
黒暗的閘門：中國左翼文學運動研究 夏濟安
黑暗的闸门：中国左翼文学运动研究 夏济安
香港中文大學

夏濟安先生所著《黑暗的閘門》（The Gate of Darkness）自1968年英文版問世以來，便在英文世界產生極大影響，成為中國左翼文學研究領域一本劃時代的傑作。儘管該書部分篇章曾翻譯成中文並以單篇論文形式發表，遺憾的是此後近半個世紀之久，中文讀者始終無緣窺其全貌。此次中文大學出版社對英文版全書重新翻譯，增錄夏濟安先生另一篇相關的重要論文，並邀請翻譯學研究專家王宏志教授對譯稿全文審訂，首次推出這本經典著作的完整中文版。

本書細緻梳理文學與時代政治的糾纏，深入揭示左翼文學運動的兩難境地。書中所論作家包括魯迅、蔣光慈、左聯五烈士以及瞿秋白等人，他們都是1949年以前共產黨理念的同情者乃至實踐者。在1960年代國際上反共仇共的大環境中，夏濟安下筆敏銳痛快而不失同情，充滿耐心，既給左翼作家及其作品一個恰當公允的評價，更為他們身上的悲劇意義而深深歎息。

目錄

筆權和政權（王宏志） vii
導論（夏志清） xxv

第1章 瞿秋白：一名軟心腸共產主義者的煉成與毀滅 3
第2章 蔣光慈現象 51
第3章 魯迅與左聯的解散 95
第4章 魯迅作品的黑暗面 129
第5章 五烈士之謎 145
第6章 延安文藝座談會後的二十年 211
附錄 中共小說中的英雄與英雄崇拜 239
注釋 267

中文版校譯後記（王宏志） 317

海外在庫につき、納入までに一か月ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

黒暗的閘門：中国左翼文学運動研究

￥7,700
夏濟安 、香港中文大学 、2016年03月 、360p
黒暗的閘門：中國左翼文學運動研究 夏濟安 黑暗的闸门：中国左翼文学运动研究 夏济安 香港中文大學 夏濟安先生所著《黑暗的閘門》（The Gate of Darkness）自1968年英文版問世以來，便在英文世界產生極大影響，成為中國左翼文學研究領域一本劃時代的傑作。儘管該書部分篇章曾翻譯成中文並以單篇論文形式發表，遺憾的是此後近半個世紀之久，中文讀者始終無緣窺其全貌。此次中文大學出版社對英文版全書重新翻譯，增錄夏濟安先生另一篇相關的重要論文，並邀請翻譯學研究專家王宏志教授對譯稿全文審訂，首次推出這本經典著作的完整中文版。 本書細緻梳理文學與時代政治的糾纏，深入揭示左翼文學運動的兩難境地。書中所論作家包括魯迅、蔣光慈、左聯五烈士以及瞿秋白等人，他們都是1949年以前共產黨理念的同情者乃至實踐者。在1960年代國際上反共仇共的大環境中，夏濟安下筆敏銳痛快而不失同情，充滿耐心，既給左翼作家及其作品一個恰當公允的評價，更為他們身上的悲劇意義而深深歎息。 目錄 筆權和政權（王宏志） vii 導論（夏志清） xxv 第1章 瞿秋白：一名軟心腸共產主義者的煉成與毀滅 3 第2章 蔣光慈現象 51 第3章 魯迅與左聯的解散 95 第4章 魯迅作品的黑暗面 129 第5章 五烈士之謎 145 第6章 延安文藝座談會後的二十年 211 附錄 中共小說中的英雄與英雄崇拜 239 注釋 267 中文版校譯後記（王宏志） 317 海外在庫につき、納入までに一か月ほどかかります。
中国書店

龍秀美詩集TAIWAN（中文版）

龍秀美詩集TAIWAN（中文版）
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥2,530
龍 秀美著　金 培懿翻訳、花乱社、2021、168ｐ、A５判変型
日台詩歌の新たな交流をもたらす、清新な精神世界。
台湾人の父と日本人の母との間に生まれた龍秀美によって紡がれた詩は、21世紀の新たな日台交流の世界をもたらす詩歌の架け橋である。
二つの祖国を持つ詩人・龍秀美の第50回H氏賞受賞作『詩集TAIWAN』を、新たに台湾師範大学教授・徐国能氏、詩人・片岡文雄氏ほか序文、訳者・金培懿氏の解説、および著者の自作解説を付し、日・中完全併訳で刊行。
目次
〈序〉
薄靄透明媚─我讀龍秀美《詩集ＴＡＩＷＡＮ》（徐國能）
生活在他郷，裸?以現（林秀赫）
所謂以日語寫詩─關於第五十屆「Ｈ氏賞」獲獎詩集　龍秀美《詩集ＴＡＩＷＡＮ》（片岡文雄）
〈詩作品〉
＊
指紋／看見／包藏／風景／已離山／蛤蜊
＊＊
寓言／蝦─母親的夢魘／鵝鳥─母親的夢魘／櫻花／蓮霧／
心無?礙／以假亂真／野生動物街坊
＊＊＊
孝服／紙錢／中山高速公路／洗骨─重逢九年後／
不孝男／夢之胎／年畫／蒼天所賜／
〈著者後記〉
作為夢土之日本─以之代跋（龍秀美）
寄予中文版（龍秀美）
〈跋／解説〉
跋文─故土難離？異郷歸宿？（金培懿）
詩人龍秀美與《詩集ＴＡＩＷＡＮ》介紹及選詩解説（金培懿）
詩集 TAIWAN［日文］
うるわしき薄霞─龍秀美『詩集 TAIWAN』を読んで（徐国能）
他郷での生活、差し出されたすべて（林秀赫）
日本語で詩を書くということ─第５０回Ｈ氏賞受賞詩集　龍秀美『TAIWAN』をめぐって（片岡文雄）
〈詩作品〉
中国語版刊行に当たって（龍秀美）
跋　文─故郷を離れることはできるか？　異郷に溶け込むことはできるか？（金培懿）
詩人龍秀美と『詩集 TAIWAN』の紹介（金培懿）
自作解説（龍秀美）
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

龍秀美詩集TAIWAN（中文版）

￥2,530
龍 秀美著　金 培懿翻訳 、花乱社 、2021 、168ｐ 、A５判変型
日台詩歌の新たな交流をもたらす、清新な精神世界。 台湾人の父と日本人の母との間に生まれた龍秀美によって紡がれた詩は、21世紀の新たな日台交流の世界をもたらす詩歌の架け橋である。 二つの祖国を持つ詩人・龍秀美の第50回H氏賞受賞作『詩集TAIWAN』を、新たに台湾師範大学教授・徐国能氏、詩人・片岡文雄氏ほか序文、訳者・金培懿氏の解説、および著者の自作解説を付し、日・中完全併訳で刊行。 目次 〈序〉 薄靄透明媚─我讀龍秀美《詩集ＴＡＩＷＡＮ》（徐國能） 生活在他郷，裸?以現（林秀赫） 所謂以日語寫詩─關於第五十屆「Ｈ氏賞」獲獎詩集　龍秀美《詩集ＴＡＩＷＡＮ》（片岡文雄） 〈詩作品〉 ＊ 指紋／看見／包藏／風景／已離山／蛤蜊 ＊＊ 寓言／蝦─母親的夢魘／鵝鳥─母親的夢魘／櫻花／蓮霧／ 心無?礙／以假亂真／野生動物街坊 ＊＊＊ 孝服／紙錢／中山高速公路／洗骨─重逢九年後／ 不孝男／夢之胎／年畫／蒼天所賜／ 〈著者後記〉 作為夢土之日本─以之代跋（龍秀美） 寄予中文版（龍秀美） 〈跋／解説〉 跋文─故土難離？異郷歸宿？（金培懿） 詩人龍秀美與《詩集ＴＡＩＷＡＮ》介紹及選詩解説（金培懿） 詩集 TAIWAN［日文］ うるわしき薄霞─龍秀美『詩集 TAIWAN』を読んで（徐国能） 他郷での生活、差し出されたすべて（林秀赫） 日本語で詩を書くということ─第５０回Ｈ氏賞受賞詩集　龍秀美『TAIWAN』をめぐって（片岡文雄） 〈詩作品〉 中国語版刊行に当たって（龍秀美） 跋　文─故郷を離れることはできるか？　異郷に溶け込むことはできるか？（金培懿） 詩人龍秀美と『詩集 TAIWAN』の紹介（金培懿） 自作解説（龍秀美）
中国書店

從閨閣到報館：中國早期婦女報刊中的女性公共話語（1898–1937）她的現代史

從閨閣到報館：中國早期婦女報刊中的女性公共話語（1898–1937）她的現代史
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥9,900
馬育新、香港中文大學出版社、2025年07月
从闺阁到报馆：中国早期妇女报刊中的女性公共话语（1898–1937）她的现代史

我道這報是救我們兩萬萬人，得平權的起點。

1898年，中國首份婦女報刊問世。自此，女性走入公共空間，從閨閣才女逐步轉型為專業報人。直到抗戰前，婦女報刊蓬勃發展，不僅匯集了元氣淋漓的女性聲音，催生了女性文化社群，更成為推動婦女解放與社會變革的重要陣地。從國族議題到切身事務，女報人始終把女性本身當作出發點及終點，在男性主導的社會中開闢了屬於女性的話語空間。

本書考察1898年至1937年間，北京、天津、上海、東京四地百餘種婦女報刊，勾勒出女報人的歷史群像，描繪了一幅報刊中的近現代女性主義發展史。除了國共兩黨主導的婦女運動，作者也發掘出基督教婦女、自由主義女性主義者、社會改良派女性等多元群體。即使立場、階級、信仰各異，她們始終共同守護著女性公共表達的空間。在歷史動盪中，她們隨國家變革調整生存策略，讓女性聲音得以留存、擴大，迴響至今。

目錄】

圖表目錄
中文版序
中文版致謝
導言　婦女報刊、女性主義與新聞媒體空間

１　國民母、女國民、女界革命：多聲的女性主義話語（1898-1911）
２　民國初期的婦女報刊與女子參政運動（1911-1915）
３　婦女報刊與新女性的言論與實踐（1915-1923）
４　國民革命中的婦女運動（1924-1929）
５　捍衛女性的公共生活（1930-1937）

結語
參考文獻
索引

她的現代史(共2册)， 这套丛书还有 《女性，戰爭與回憶（第二版）》 。

※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

從閨閣到報館：中國早期婦女報刊中的女性公共話語（1898–1937）她的現代史

￥9,900
馬育新 、香港中文大學出版社 、2025年07月
从闺阁到报馆：中国早期妇女报刊中的女性公共话语（1898–1937）她的现代史 我道這報是救我們兩萬萬人，得平權的起點。 1898年，中國首份婦女報刊問世。自此，女性走入公共空間，從閨閣才女逐步轉型為專業報人。直到抗戰前，婦女報刊蓬勃發展，不僅匯集了元氣淋漓的女性聲音，催生了女性文化社群，更成為推動婦女解放與社會變革的重要陣地。從國族議題到切身事務，女報人始終把女性本身當作出發點及終點，在男性主導的社會中開闢了屬於女性的話語空間。 本書考察1898年至1937年間，北京、天津、上海、東京四地百餘種婦女報刊，勾勒出女報人的歷史群像，描繪了一幅報刊中的近現代女性主義發展史。除了國共兩黨主導的婦女運動，作者也發掘出基督教婦女、自由主義女性主義者、社會改良派女性等多元群體。即使立場、階級、信仰各異，她們始終共同守護著女性公共表達的空間。在歷史動盪中，她們隨國家變革調整生存策略，讓女性聲音得以留存、擴大，迴響至今。 目錄】 圖表目錄 中文版序 中文版致謝 導言　婦女報刊、女性主義與新聞媒體空間 １　國民母、女國民、女界革命：多聲的女性主義話語（1898-1911） ２　民國初期的婦女報刊與女子參政運動（1911-1915） ３　婦女報刊與新女性的言論與實踐（1915-1923） ４　國民革命中的婦女運動（1924-1929） ５　捍衛女性的公共生活（1930-1937） 結語 參考文獻 索引 她的現代史(共2册)， 这套丛书还有 《女性，戰爭與回憶（第二版）》 。 ※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
中国書店

五四女性：現代中國女權主義先行者-「她的現代史」書系

五四女性：現代中國女權主義先行者-「她的現代史」書系
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥8,800
王政、香港中文大学出版社、2025年05月
五四女性：现代中国女权主义先行者-「她的现代史」书系

20世紀初，中國活躍著這樣一批如今鮮有人知的職業婦女，她們是校長、律師、主編、教育家、革命家等等，她們倡導婦女自我解放，致力於讓婦女融入更廣泛的社會領域。通過一系列突破性實踐，她們重塑了民國初期社會文化景觀，在五四新文化運動的遺產中嵌入深刻的社會性別印跡。迥異於男性中心的文化再現中的女人，這些婦女既不是等待拯救的落後對象，也不是反封建與救國的手段，而是主動參與現代化進程的關鍵角色。

本書藉由口述與文獻對讀，記錄了五位女性先行者的生命軌跡，並將女性經驗納入歷史分析框架，重現在中國被遮蔽的女權主義早期發展史。為了本次中文版的出版，作者根據原始錄音重寫口述部分，並增補人物自傳與新近研究，還原五位婦女的生動表達與鮮活歷史印記。這些五四女性的故事，揭示了中國婦女運動的歷史複雜性及其與國族建構之間的張力，更凝為穿透時代的激勵—— 縱使困境反復出現，總有人起身打破。

目次
中文版序 / ix
鳴謝 / xxiii
年表 / xxvii
導論 / xxxiii

第一部分：女權主義與中國現代性
1 創造女權主義話語 / 3
2 女權主義傳播案例——《婦女雜誌》 / 35

第二部分：被遺忘的先行者
3 敘述者介紹 / 87
4 陸禮華（1900–1997）—— 校長 / 111
5 朱素萼（1901–2001）—— 律師 / 165
6 王伊蔚（1905–1993）—— 主編 / 215
7 陳詠聲（1900–1997）—— 教育家 / 257
8 黃定慧（1907–2017）—— 職業革命家 / 295

結語 / 371
參考文獻 / 383

※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

五四女性：現代中國女權主義先行者-「她的現代史」書系

￥8,800
王政 、香港中文大学出版社 、2025年05月
五四女性：现代中国女权主义先行者-「她的现代史」书系 20世紀初，中國活躍著這樣一批如今鮮有人知的職業婦女，她們是校長、律師、主編、教育家、革命家等等，她們倡導婦女自我解放，致力於讓婦女融入更廣泛的社會領域。通過一系列突破性實踐，她們重塑了民國初期社會文化景觀，在五四新文化運動的遺產中嵌入深刻的社會性別印跡。迥異於男性中心的文化再現中的女人，這些婦女既不是等待拯救的落後對象，也不是反封建與救國的手段，而是主動參與現代化進程的關鍵角色。 本書藉由口述與文獻對讀，記錄了五位女性先行者的生命軌跡，並將女性經驗納入歷史分析框架，重現在中國被遮蔽的女權主義早期發展史。為了本次中文版的出版，作者根據原始錄音重寫口述部分，並增補人物自傳與新近研究，還原五位婦女的生動表達與鮮活歷史印記。這些五四女性的故事，揭示了中國婦女運動的歷史複雜性及其與國族建構之間的張力，更凝為穿透時代的激勵—— 縱使困境反復出現，總有人起身打破。 目次 中文版序 / ix 鳴謝 / xxiii 年表 / xxvii 導論 / xxxiii 第一部分：女權主義與中國現代性 1 創造女權主義話語 / 3 2 女權主義傳播案例——《婦女雜誌》 / 35 第二部分：被遺忘的先行者 3 敘述者介紹 / 87 4 陸禮華（1900–1997）—— 校長 / 111 5 朱素萼（1901–2001）—— 律師 / 165 6 王伊蔚（1905–1993）—— 主編 / 215 7 陳詠聲（1900–1997）—— 教育家 / 257 8 黃定慧（1907–2017）—— 職業革命家 / 295 結語 / 371 參考文獻 / 383 ※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
中国書店

［中文版］大阪

［中文版］大阪
モズブックス
 大阪府和泉市室堂町
￥2,200
大阪市役所、昭和15年1月10日、19×13cm、24ページ
大阪視察団斡旋協議会の求めに応じて作成した中国語版の大阪案内冊子か。
大阪概観、大阪市政、大阪産業、華商與川口、視察観光路程與交通機関、主要参観地方、旅館及飯店、大阪郊外、巻末に折込地図入。口絵写真多数。
表紙に経年シミ等の古色あり。本文はおおむね良好な状態。
実際の送料はご注文後に改めてご連絡いたします。International shipping available (EMS).
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き可 公費可 海外発送可 適格請求

［中文版］大阪

￥2,200
、大阪市役所 、昭和15年1月10日 、19×13cm 、24ページ
大阪視察団斡旋協議会の求めに応じて作成した中国語版の大阪案内冊子か。 大阪概観、大阪市政、大阪産業、華商與川口、視察観光路程與交通機関、主要参観地方、旅館及飯店、大阪郊外、巻末に折込地図入。口絵写真多数。 表紙に経年シミ等の古色あり。本文はおおむね良好な状態。
モズブックス

習近平　中国・浙江省　発展のための新理念

習近平　中国・浙江省　発展のための新理念
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥1,980
習近平、浙江人民出版社、2019、443ｐ
本书收录了习近平同志在浙江担任省委书记期间，从2003年2月至2007年3月在《浙江日报》“之江新语”专栏发表的232篇短论。这些短论鲜明提出了推进浙江经济社会科学发展的正确主张，及时回答了现实生活中人民群众最关心的一些问题，集中展现了习近平同志在省域层面对中国特色社会主义的理论创新和实践探索成果，深刻反映了习近平新时代中国特色社会主义思想在浙江的萌发脉络。本书中文版深受广大读者喜爱，先后被中宣部、中组部、中纪委推荐为领导干部必读书目。为回应国际社会关切，让当今国际社会更好地了解习近平新时代中国特色社会主义思想，本书是其日语的平装版。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

習近平　中国・浙江省　発展のための新理念

￥1,980
習近平 、浙江人民出版社 、2019 、443ｐ
本书收录了习近平同志在浙江担任省委书记期间，从2003年2月至2007年3月在《浙江日报》“之江新语”专栏发表的232篇短论。这些短论鲜明提出了推进浙江经济社会科学发展的正确主张，及时回答了现实生活中人民群众最关心的一些问题，集中展现了习近平同志在省域层面对中国特色社会主义的理论创新和实践探索成果，深刻反映了习近平新时代中国特色社会主义思想在浙江的萌发脉络。本书中文版深受广大读者喜爱，先后被中宣部、中组部、中纪委推荐为领导干部必读书目。为回应国际社会关切，让当今国际社会更好地了解习近平新时代中国特色社会主义思想，本书是其日语的平装版。
中国書店

全民台語認證語詞分級寶典(加強版)

全民台語認證語詞分級寶典(加強版)
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥4,950
國立成功大學台灣語文測驗中心、亞細亞國際傳播、2022年06月
Choân-bîn Tâi-gí Jīn-chèng gí-sû hun-kip pó-tián
全民台语认证语词分级宝典(加強版) 本系列共3冊

本書適合台語學習者、教學者、教材編寫者、能力檢定者參考使用。

目錄
話頭 / 台文版
序文 / 中文版
Beh 按怎用 / 台文版
使用說明 / 中文版
語詞分級清單

序
◎關於台語羅馬字的部分，成大的全民台語認證提供考生「傳統白話字」(Pe̍h-ōe-jī)及「教育部閩南語羅馬字拼音方案」(簡稱閩羅)二種選擇。有些考生可能會疑惑為何不用閩羅版就好？基本上，白話字和閩羅的差異就像英文字母和KK音標的差別。白話字的定位是一種正式的音素文字，而閩羅方案則類似英語的注音符號。台灣最早的台語報紙《台灣府城教會報》於1885年就在台南用白話字書寫創刊。白話字不僅開啟十九世紀末台灣的文化啟蒙運動，更創造了比中國五四運動還早三十多年的台灣白話文學運動！譬如，與胡適同時期的林茂生教授(成大第一位台籍教授，第一位東京大學台籍畢業生，第一位美國教育哲學台籍博士畢業生)於1908年就用白話字書寫他在日本留學的見聞記〈日本消息〉。相形之下，五四運動的領導人胡適的白話文作品〈文學改良芻議〉(1917)或是魯迅的白話小說〈狂人日記〉(1918)都比林茂生晚好幾年發表。
白話字已於2020年入選文化部第二屆世界記憶國家名錄。我們若拋棄白話字，猶如拋棄台語改用北京話，實違背文化多樣性精神及聯合國2030永續發展目標，也扭曲了台灣文化主體性。這也是為何成大台灣語文測驗中心堅持初衷使用白話字以維護台灣主體性及文化永續發展的主要原因。

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

全民台語認證語詞分級寶典(加強版)

￥4,950
國立成功大學台灣語文測驗中心 、亞細亞國際傳播 、2022年06月
Choân-bîn Tâi-gí Jīn-chèng gí-sû hun-kip pó-tián 全民台语认证语词分级宝典(加強版) 本系列共3冊 本書適合台語學習者、教學者、教材編寫者、能力檢定者參考使用。 目錄 話頭 / 台文版 序文 / 中文版 Beh 按怎用 / 台文版 使用說明 / 中文版 語詞分級清單 序 ◎關於台語羅馬字的部分，成大的全民台語認證提供考生「傳統白話字」(Pe̍h-ōe-jī)及「教育部閩南語羅馬字拼音方案」(簡稱閩羅)二種選擇。有些考生可能會疑惑為何不用閩羅版就好？基本上，白話字和閩羅的差異就像英文字母和KK音標的差別。白話字的定位是一種正式的音素文字，而閩羅方案則類似英語的注音符號。台灣最早的台語報紙《台灣府城教會報》於1885年就在台南用白話字書寫創刊。白話字不僅開啟十九世紀末台灣的文化啟蒙運動，更創造了比中國五四運動還早三十多年的台灣白話文學運動！譬如，與胡適同時期的林茂生教授(成大第一位台籍教授，第一位東京大學台籍畢業生，第一位美國教育哲學台籍博士畢業生)於1908年就用白話字書寫他在日本留學的見聞記〈日本消息〉。相形之下，五四運動的領導人胡適的白話文作品〈文學改良芻議〉(1917)或是魯迅的白話小說〈狂人日記〉(1918)都比林茂生晚好幾年發表。 白話字已於2020年入選文化部第二屆世界記憶國家名錄。我們若拋棄白話字，猶如拋棄台語改用北京話，實違背文化多樣性精神及聯合國2030永續發展目標，也扭曲了台灣文化主體性。這也是為何成大台灣語文測驗中心堅持初衷使用白話字以維護台灣主體性及文化永續發展的主要原因。 台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。
中国書店

衛匡國全集‧中國歷史：從上古至公元元年

衛匡國全集‧中國歷史：從上古至公元元年
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥7,150
[意]衛匡國、浙江大学出版社、2024年04月
中国历史 : 从上古至公元元年

本书为浙江省社科规划重大课题“卫匡国全集”之一，受到意大利外交与国际合作部资助。习近平主席曾在意大利《晚邮报》发表署名文章，对卫匡国（Martino Martini）等人在中西文化交流上所作贡献充分肯定。
本书是在欧洲出版的第一部系统、详实地描述从中华民族的起源至汉哀帝这一漫长时段中国古代历史著作，向西方展示了古老而又灿烂的中华文明，其详尽程度以及在欧洲产生的影响是此前其他著作所无法比拟的。
作者意图以蒂托·李维（Tito Livio）的罗马史《罗马建城纪年》为范本，以每部十卷的方式向西方介绍中国的历史。从本书的拉丁文原名为《中国历史·第一部十卷》中可见卫匡国本来应该计划在这部《十卷》之后还有后续的两部《十卷》，但随着他的早逝，其后续的中国历史著作没能问世。
本书卷一介绍了中国的神话和中国人的世界起源观；卷二为夏代史；卷三为商代卷；卷四、卷五为周代史；卷六为秦代史；卷七至卷十均为西汉史。书稿内容以多部中国典籍为底本，并附有卫匡国本人，意大利当代汉学家白佐良、马西尼、陆商隐、安德伟，以及中文版主编张刚峰、苏国怡，译者瞿姗姗，审校陶磊等人的大量学术注解。

目录
“卫匡国全集”总序
《中国历史：从上古至公元元年》中文版序
《中国历史：从上古至公元元年》意大利文版序
导言
《中国历史》编写时所用参考文献之考证
致读者
卷一 “三皇五帝”时代
第一位皇帝 伏羲
第二位皇帝 神农
第三位皇帝 黄帝
第四位皇帝 少昊
第五位皇帝 颛顼
第六位皇帝 [帝]喾
第七位皇帝 尧
第八位皇帝 舜
……

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

衛匡國全集‧中國歷史：從上古至公元元年

￥7,150
[意]衛匡國 、浙江大学出版社 、2024年04月
中国历史 : 从上古至公元元年 本书为浙江省社科规划重大课题“卫匡国全集”之一，受到意大利外交与国际合作部资助。习近平主席曾在意大利《晚邮报》发表署名文章，对卫匡国（Martino Martini）等人在中西文化交流上所作贡献充分肯定。 本书是在欧洲出版的第一部系统、详实地描述从中华民族的起源至汉哀帝这一漫长时段中国古代历史著作，向西方展示了古老而又灿烂的中华文明，其详尽程度以及在欧洲产生的影响是此前其他著作所无法比拟的。 作者意图以蒂托·李维（Tito Livio）的罗马史《罗马建城纪年》为范本，以每部十卷的方式向西方介绍中国的历史。从本书的拉丁文原名为《中国历史·第一部十卷》中可见卫匡国本来应该计划在这部《十卷》之后还有后续的两部《十卷》，但随着他的早逝，其后续的中国历史著作没能问世。 本书卷一介绍了中国的神话和中国人的世界起源观；卷二为夏代史；卷三为商代卷；卷四、卷五为周代史；卷六为秦代史；卷七至卷十均为西汉史。书稿内容以多部中国典籍为底本，并附有卫匡国本人，意大利当代汉学家白佐良、马西尼、陆商隐、安德伟，以及中文版主编张刚峰、苏国怡，译者瞿姗姗，审校陶磊等人的大量学术注解。 目录 “卫匡国全集”总序 《中国历史：从上古至公元元年》中文版序 《中国历史：从上古至公元元年》意大利文版序 导言 《中国历史》编写时所用参考文献之考证 致读者 卷一 “三皇五帝”时代 第一位皇帝 伏羲 第二位皇帝 神农 第三位皇帝 黄帝 第四位皇帝 少昊 第五位皇帝 颛顼 第六位皇帝 [帝]喾 第七位皇帝 尧 第八位皇帝 舜 …… 海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
中国書店

火鳥（全11冊）

火鳥（全11冊）
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥48,400
〔日〕手塚治虫 著　谢鹰 雷丽媛 訳、北京聯合、2018年10月、平装
火鸟 精装函套·内文平装·全11册
原作名：火の鳥 后浪漫｜北京联合出版公司

手冢治虫一生的集大成之作，无疑是这部《火鸟》。从1954年《黎明篇》第一次问世，几经波折、多次因所刊登杂志停刊而中断，又多次奇迹般的重新续写，到1988年《太阳篇》终于连载结束，《火鸟》的创作历经三十四年，贯穿手冢治虫创作生涯的全盛时期，也见证了他的人生低谷。

在这部作品中，“火鸟”拥有无尽的生命，跨越时间与空间的鸿沟。其存在具象了人类对于生命长存的期盼，其鲜血成为贪婪者不择手段都想要得到的“灵丹妙药”……对人类来说，“永生”是对人类的“致命诅咒”还是“终极幸福”？手冢借“火鸟”这一虚构的生命，以及故事中出现的志士仁人、魑魅魍魉等众多角色，在这亦真亦假的多元世界里，探讨了“轮回”“永生”“善恶”等极具哲学性的终极问题。这样一部充满深刻内涵的作品，无疑是一部饱含大师个人生命写照的旷世之作。

《火鸟》系列中的每一本都可以作为独立的故事进行阅读与理解，串联起来却是一个螺旋状的时间环。多条时间线穿插在整部作品中，跟随火鸟的涅槃重生和不断轮回者每段生命的始末，就能走进作者想要展现的平行世界。

首部简体中文版《火鸟》套装包括《黎明篇》《未来篇》《宇宙篇》《凤凰篇》《复活篇·羽衣篇》《乱世篇（上）》《乱世篇（下）》《生命篇·异形篇》《太阳篇（上）》《太阳篇（下）》《埃及篇·希腊篇·罗马篇》共11本。此外，还全新收录了《漫画少年》版《黎明篇》、《COM》版《乱世篇》《望乡篇》《羽衣篇》，以及饱含作者和读者对于未完结篇章之遗憾的《休息篇》《大地篇》，以及《火鸟》舞台剧剧本。传说中的《火鸟》最后一个故事真的存在吗？相信此次特别追加内容会让读者拥有全新的答案！

此次《火鸟》的出版，是首部正式授权的简体中文版，引进自讲谈社的全集本，并由手冢治虫工作室全程监制和指定封面图片及内文用纸。讲谈社版本的《火鸟》对网点进行了修复，因此网点和灰度效果更佳。大开本尺寸带来更加舒适的阅读体验，并独家设计了精装函套，每本平装内文都有精美的护封和内封，本本让人爱不释手。封面的“火鸟”二字手写体，特邀电影海报标准字大师黄科（微博@半步阿森）进行题字。这是他首次与漫画跨界合作，也是他第一次为漫画进行主标题题字。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

火鳥（全11冊）

￥48,400
〔日〕手塚治虫 著　谢鹰 雷丽媛 訳 、北京聯合 、2018年10月 、平装
火鸟 精装函套·内文平装·全11册 原作名：火の鳥 后浪漫｜北京联合出版公司 手冢治虫一生的集大成之作，无疑是这部《火鸟》。从1954年《黎明篇》第一次问世，几经波折、多次因所刊登杂志停刊而中断，又多次奇迹般的重新续写，到1988年《太阳篇》终于连载结束，《火鸟》的创作历经三十四年，贯穿手冢治虫创作生涯的全盛时期，也见证了他的人生低谷。 在这部作品中，“火鸟”拥有无尽的生命，跨越时间与空间的鸿沟。其存在具象了人类对于生命长存的期盼，其鲜血成为贪婪者不择手段都想要得到的“灵丹妙药”……对人类来说，“永生”是对人类的“致命诅咒”还是“终极幸福”？手冢借“火鸟”这一虚构的生命，以及故事中出现的志士仁人、魑魅魍魉等众多角色，在这亦真亦假的多元世界里，探讨了“轮回”“永生”“善恶”等极具哲学性的终极问题。这样一部充满深刻内涵的作品，无疑是一部饱含大师个人生命写照的旷世之作。 《火鸟》系列中的每一本都可以作为独立的故事进行阅读与理解，串联起来却是一个螺旋状的时间环。多条时间线穿插在整部作品中，跟随火鸟的涅槃重生和不断轮回者每段生命的始末，就能走进作者想要展现的平行世界。 首部简体中文版《火鸟》套装包括《黎明篇》《未来篇》《宇宙篇》《凤凰篇》《复活篇·羽衣篇》《乱世篇（上）》《乱世篇（下）》《生命篇·异形篇》《太阳篇（上）》《太阳篇（下）》《埃及篇·希腊篇·罗马篇》共11本。此外，还全新收录了《漫画少年》版《黎明篇》、《COM》版《乱世篇》《望乡篇》《羽衣篇》，以及饱含作者和读者对于未完结篇章之遗憾的《休息篇》《大地篇》，以及《火鸟》舞台剧剧本。传说中的《火鸟》最后一个故事真的存在吗？相信此次特别追加内容会让读者拥有全新的答案！ 此次《火鸟》的出版，是首部正式授权的简体中文版，引进自讲谈社的全集本，并由手冢治虫工作室全程监制和指定封面图片及内文用纸。讲谈社版本的《火鸟》对网点进行了修复，因此网点和灰度效果更佳。大开本尺寸带来更加舒适的阅读体验，并独家设计了精装函套，每本平装内文都有精美的护封和内封，本本让人爱不释手。封面的“火鸟”二字手写体，特邀电影海报标准字大师黄科（微博@半步阿森）进行题字。这是他首次与漫画跨界合作，也是他第一次为漫画进行主标题题字。 海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
中国書店

原爆詩集（2023全新翻譯文庫本）

原爆詩集（2023全新翻譯文庫本）
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥4,180
峠三吉 著 劉怡臻 馮啓斌 譯 李文茹 監譯、逗點文創社(TW)、2023年04月
原爆诗集（2023全新翻译文库本）

經典反戰詩集 正體中文版
歷經劫難，終於問世

峠三吉：「這本詩集，既是給愛全人類的人們的贈禮，同時也是給那些對全人類採取敵對行動的人的警告之書。」

廣島大學人文社會科學研究科 川口隆行 教授 專文導讀。
暨南國際大學歷史系 翁稷安 副教授 專文導讀。
詩人 沈眠 專文賞析。

「這是我，不，是來自廣島的我們，給全世界的人們、給那些在人群當中，無論什麼情況下都靜靜地閃爍著與生俱來的雙眼，給那些身為人類、因對自己與他人的同理心，而不自覺地伸出的溫柔的手，所能夠獻上的最大贈禮。還請收下這份心意。」
一九四五年八月六日與九日，日本廣島與長崎的上空分別被投下一枚原子彈。這是人類史上至今唯一一次使用核武器，帶來的是第二次世界大戰形式上的結束，以及數十萬平民生命的終結。
人類史上第一顆原子彈落下的時候，峠三吉不在別的地方，就在那裡，也在每一個災後現場。他帶著千瘡百孔的心與身體倖存下來，在原爆之後深受後遺症所苦的不到十年內，以詩與自己的靈魂大聲疾呼，拚命突破戰後避談原爆的輿論，渴望用他們的遭遇喚醒世界。

詩句中不僅僅有原爆所帶來的痛苦，無法忽視的還有與醜惡人禍截然相反的詩歌之美，更有對受難者、對遺屬、對這個傷害他們的世界懷抱著的深深的愛。
「閉著眼睛張開手腕 河岸的風中／鋪滿一地白骨的這城市之上／我們也是／活生生的 墓碑」
「你映著澄澈天空的眼眸背後／突然／升起紅黑色的雲／在天際翻騰擴散／那無聲的光的異變／在永不停止的稚嫩探問前／誰能來說那天發生的事」
峠三吉逝世七十年後，臺灣讀者終於迎來這本多舛的詩集，提醒我們：詩與戰爭，離我們都不算太遠。
還請收下這份心意。

目次
跨越對立與分斷的詩的想像力――峠三吉《原爆詩集》正體中文版推薦序 ●川口隆行
序
八月六日
死
火焰
盲目
臨時包紮所
眼
倉庫的紀錄
年邁的母親
火焰的季節
幼小的孩子
墓碑
影子
朋友
有河的風景
早晨
微笑
一九五〇年的八月六日
夜
巷弄裡
給某婦人
景觀
呼籲
總有一天
希冀―觀「原爆之圖」有感―
跋
編輯室報告
導讀――現實惡臭土壤中所綻放的「非現實」花朵 ●翁稷安
賞析――我居住在爆炸裡 ●沈眠

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

原爆詩集（2023全新翻譯文庫本）

￥4,180
峠三吉 著 劉怡臻 馮啓斌 譯 李文茹 監譯 、逗點文創社(TW) 、2023年04月
原爆诗集（2023全新翻译文库本） 經典反戰詩集 正體中文版 歷經劫難，終於問世 峠三吉：「這本詩集，既是給愛全人類的人們的贈禮，同時也是給那些對全人類採取敵對行動的人的警告之書。」 廣島大學人文社會科學研究科 川口隆行 教授 專文導讀。 暨南國際大學歷史系 翁稷安 副教授 專文導讀。 詩人 沈眠 專文賞析。 「這是我，不，是來自廣島的我們，給全世界的人們、給那些在人群當中，無論什麼情況下都靜靜地閃爍著與生俱來的雙眼，給那些身為人類、因對自己與他人的同理心，而不自覺地伸出的溫柔的手，所能夠獻上的最大贈禮。還請收下這份心意。」 一九四五年八月六日與九日，日本廣島與長崎的上空分別被投下一枚原子彈。這是人類史上至今唯一一次使用核武器，帶來的是第二次世界大戰形式上的結束，以及數十萬平民生命的終結。 人類史上第一顆原子彈落下的時候，峠三吉不在別的地方，就在那裡，也在每一個災後現場。他帶著千瘡百孔的心與身體倖存下來，在原爆之後深受後遺症所苦的不到十年內，以詩與自己的靈魂大聲疾呼，拚命突破戰後避談原爆的輿論，渴望用他們的遭遇喚醒世界。 詩句中不僅僅有原爆所帶來的痛苦，無法忽視的還有與醜惡人禍截然相反的詩歌之美，更有對受難者、對遺屬、對這個傷害他們的世界懷抱著的深深的愛。 「閉著眼睛張開手腕 河岸的風中／鋪滿一地白骨的這城市之上／我們也是／活生生的 墓碑」 「你映著澄澈天空的眼眸背後／突然／升起紅黑色的雲／在天際翻騰擴散／那無聲的光的異變／在永不停止的稚嫩探問前／誰能來說那天發生的事」 峠三吉逝世七十年後，臺灣讀者終於迎來這本多舛的詩集，提醒我們：詩與戰爭，離我們都不算太遠。 還請收下這份心意。 目次 跨越對立與分斷的詩的想像力――峠三吉《原爆詩集》正體中文版推薦序 ●川口隆行 序 八月六日 死 火焰 盲目 臨時包紮所 眼 倉庫的紀錄 年邁的母親 火焰的季節 幼小的孩子 墓碑 影子 朋友 有河的風景 早晨 微笑 一九五〇年的八月六日 夜 巷弄裡 給某婦人 景觀 呼籲 總有一天 希冀―觀「原爆之圖」有感― 跋 編輯室報告 導讀――現實惡臭土壤中所綻放的「非現實」花朵 ●翁稷安 賞析――我居住在爆炸裡 ●沈眠 台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。
中国書店

中國縱橫：漢學巨擘史景遷的歷史與文化探索

中國縱橫：漢學巨擘史景遷的歷史與文化探索
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥5,720
史景遷 黃中憲、時報文化出版企業有限公司(TW)、2023年09月
原作名: Chinese Roundabout: Essays in History and
中国纵横 : 汉学巨击史景迁的历史与文化探索
(美) 史景迁著 ; 黄中宪译 台湾时报文化出版企业有限公司

史景遷作品在台灣出版的最後一塊拼圖
一字未刪繁體中文版
薈萃史景遷學術關懷與研究精華的經典之作
史景遷在廣受讚譽的學術生涯中，已確立其傑出中國歷史詮釋者的崇高地位，他的著作展示了非凡的學識、活力、優雅和想像力，吸引了無數讀者，讓一般大眾也能接觸到原本只有專家才能了解的主題。《中國縱橫》精選了25篇史景遷重要的短篇作品，是史景遷唯一一本短篇文選。
全書分成五大部分：1.黃嘉略、利瑪竇、馬爾羅的《誘惑》等跨越東西文化藩籬的人物與思想；2.儒學發展以及中國政府公權力的運作機制；3.食物、稅制、藥品、鴉片等中國社會百態的研究；4.脫離帝制後的近代革命中國；5.追憶業師暨漢學巨擘的紀念文字。這25篇文章包含了與史景遷的長篇巨作相互呼應的主題，讓讀者得以一窺其治學脈絡，並在充滿情感與知性的筆致中，共赴一趟中國歷史與文化的探索之旅。

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

中國縱橫：漢學巨擘史景遷的歷史與文化探索

￥5,720
史景遷 黃中憲 、時報文化出版企業有限公司(TW) 、2023年09月
原作名: Chinese Roundabout: Essays in History and 中国纵横 : 汉学巨击史景迁的历史与文化探索 (美) 史景迁著 ; 黄中宪译 台湾时报文化出版企业有限公司 史景遷作品在台灣出版的最後一塊拼圖 一字未刪繁體中文版 薈萃史景遷學術關懷與研究精華的經典之作 史景遷在廣受讚譽的學術生涯中，已確立其傑出中國歷史詮釋者的崇高地位，他的著作展示了非凡的學識、活力、優雅和想像力，吸引了無數讀者，讓一般大眾也能接觸到原本只有專家才能了解的主題。《中國縱橫》精選了25篇史景遷重要的短篇作品，是史景遷唯一一本短篇文選。 全書分成五大部分：1.黃嘉略、利瑪竇、馬爾羅的《誘惑》等跨越東西文化藩籬的人物與思想；2.儒學發展以及中國政府公權力的運作機制；3.食物、稅制、藥品、鴉片等中國社會百態的研究；4.脫離帝制後的近代革命中國；5.追憶業師暨漢學巨擘的紀念文字。這25篇文章包含了與史景遷的長篇巨作相互呼應的主題，讓讀者得以一窺其治學脈絡，並在充滿情感與知性的筆致中，共赴一趟中國歷史與文化的探索之旅。 台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。
中国書店

今生今世（上下冊）

今生今世（上下冊）
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥9,900
胡蘭成、天地圖書有限公司、2013年
今生今世 （二册）胡兰成 繁体中文版 香港天地图书

胡蘭成大半生回憶錄。 以散文體寫數十年政治生涯與感情經歷。 重要部份涉及汪偽政權及與張愛玲的交往。 作者以細膩筆觸，呈現民國年間社會生活風貌及政治的風變幻。 文字富感性色彩，書寫個人遭遇也不稍掩飾。 為現代文學中風格別致的一路。

胡蘭成（1906-2-28－1981-7-25），原名胡積蕊，小名蕊生，浙江紹興人，為中國近代作家。為張愛玲第一任婚姻的丈夫。

作者出生於浙江紹興嵊縣三界鎮胡村，在杭州惠蘭中學讀書，青年時於燕京大學旁聽課程，善寫作，追隨汪精衛，對日抗戰時期任汪精衛政權宣傳部次長、行政院法制局長。1943年，胡與上海女作家張愛玲相戀，1944年與張愛玲結婚， 1947年離婚。

日本投降後，胡蘭成在浙江一帶匿名逃亡，後潛藏於溫州，1950年經香港偷渡到日本。晚年曾到過台灣陽明山中國文化學院〈今中國文化大學）開課教書，其文學才能影響了部份臺灣文人。

1976年，胡蘭成因為曾在汪偽政權服務的歷史遭到反對，離開台灣，再度客居日本。1981年7月25日因心臟衰竭，死於日本東京。

著作有《中國文學史話》、《今生今世》、《山河歲月》、《禪是一枝花》等，其他作品有《革命要詩與學問》、《建國新書》等。

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

今生今世（上下冊）

￥9,900
胡蘭成 、天地圖書有限公司 、2013年
今生今世 （二册）胡兰成 繁体中文版 香港天地图书 胡蘭成大半生回憶錄。 以散文體寫數十年政治生涯與感情經歷。 重要部份涉及汪偽政權及與張愛玲的交往。 作者以細膩筆觸，呈現民國年間社會生活風貌及政治的風變幻。 文字富感性色彩，書寫個人遭遇也不稍掩飾。 為現代文學中風格別致的一路。 胡蘭成（1906-2-28－1981-7-25），原名胡積蕊，小名蕊生，浙江紹興人，為中國近代作家。為張愛玲第一任婚姻的丈夫。 作者出生於浙江紹興嵊縣三界鎮胡村，在杭州惠蘭中學讀書，青年時於燕京大學旁聽課程，善寫作，追隨汪精衛，對日抗戰時期任汪精衛政權宣傳部次長、行政院法制局長。1943年，胡與上海女作家張愛玲相戀，1944年與張愛玲結婚， 1947年離婚。 日本投降後，胡蘭成在浙江一帶匿名逃亡，後潛藏於溫州，1950年經香港偷渡到日本。晚年曾到過台灣陽明山中國文化學院〈今中國文化大學）開課教書，其文學才能影響了部份臺灣文人。 1976年，胡蘭成因為曾在汪偽政權服務的歷史遭到反對，離開台灣，再度客居日本。1981年7月25日因心臟衰竭，死於日本東京。 著作有《中國文學史話》、《今生今世》、《山河歲月》、《禪是一枝花》等，其他作品有《革命要詩與學問》、《建國新書》等。 台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。
中国書店

一統與多元　中国主権的邏輯

一統與多元　中国主権的邏輯
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥4,070
彭麗君著　艾加訳、聯経出版事業股份有限公司、2025、304p
一統與多元：中國主權的邏輯　One and All: The Logic of Chinese Sovereignty 歷史大講堂　作者　彭麗君　譯者　艾加　聯經出版事業股份有限公司
當國家面對危機、輿論或人民情感時，主權究竟如何運作？這本跨越歷史、政治與文化的深度之作，帶領讀者直面中國主權背後的權力邏輯與想像結構。作者以歷史作為方法，從帝國「受命於天」、民國「革命制度」、社會主義下的山水畫，到當代數位文化中主權的再製，爬梳歷史上中國政權如何以主權之名，統攝人民、領土與歷史。
本書挑戰了將「一統」視為中國國家本質的論述，也警惕「多元」成為新神話，透過細膩的文本分析與文化現象觀察，揭露主權在實踐中的矛盾、流動與辭藻。這不是一本宣判答案的書，而是激發思辨的提問之書──關於國家、個人與共同體，如何在一統與多元間，尋找共生的可能。
在民族國家捲土重來、全球民主焦慮加劇的時代，《一統與多元》不只是理解中國的關鍵讀本，更是一面映照人類如何共同生活的鏡子。
目錄
中文版序
序
導　論
壹　概念與結構
第一章 受命於天
第二章 統一的寓言
第三章 革命作為制度
第四章 人民主權與民國文學
第五章 領土主權與社會主義山水畫
第六章 經濟主權與後社會主義數位文化
結　論
參考書目
台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

一統與多元　中国主権的邏輯

￥4,070
彭麗君著　艾加訳 、聯経出版事業股份有限公司 、2025 、304p
一統與多元：中國主權的邏輯　One and All: The Logic of Chinese Sovereignty 歷史大講堂　作者　彭麗君　譯者　艾加　聯經出版事業股份有限公司 當國家面對危機、輿論或人民情感時，主權究竟如何運作？這本跨越歷史、政治與文化的深度之作，帶領讀者直面中國主權背後的權力邏輯與想像結構。作者以歷史作為方法，從帝國「受命於天」、民國「革命制度」、社會主義下的山水畫，到當代數位文化中主權的再製，爬梳歷史上中國政權如何以主權之名，統攝人民、領土與歷史。 本書挑戰了將「一統」視為中國國家本質的論述，也警惕「多元」成為新神話，透過細膩的文本分析與文化現象觀察，揭露主權在實踐中的矛盾、流動與辭藻。這不是一本宣判答案的書，而是激發思辨的提問之書──關於國家、個人與共同體，如何在一統與多元間，尋找共生的可能。 在民族國家捲土重來、全球民主焦慮加劇的時代，《一統與多元》不只是理解中國的關鍵讀本，更是一面映照人類如何共同生活的鏡子。 目錄 中文版序 序 導　論 壹　概念與結構 第一章 受命於天 第二章 統一的寓言 第三章 革命作為制度 第四章 人民主權與民國文學 第五章 領土主權與社會主義山水畫 第六章 經濟主權與後社會主義數位文化 結　論 參考書目 台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。
中国書店

文革時期中国農村的集体殺戮（三十‧三十書系）

文革時期中国農村的集体殺戮（三十‧三十書系）
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥7,920
蘇陽 著 宋煕 訳、香港中文大学出版社、2024年、平装
発送までに3週間ほどかかります

文革時期中國農村的集體殺戮 繁体中文版 苏阳著 宋熙译
Collective killings in rural China during the Cultural Revolution
文革时期中国农村的集体杀戮（三十・三十书系）

地方档案、政府の公開資料と南方2省の生存者の取材資料を通じて、「集体殺戮」(collective killings)という残虐な現象を記録・分析。農村の一般人の行為に焦点を当て、文革期間に1000万人が自ら文革ひいては「集体殺戮」への参加を希望した背後の深層論理を検討。原書は2012年出版。

中國文化大革命期間的暴力行為人所共知， 但其極端形態— 集體殺戮—卻極少被談論。1967至1968年間，以公開處決、鄉鄰互相殘殺等為形式的集體殺戮在中國農村大範圍存在，其廣度和深度令人震驚。

本書首次透過地方檔案、政府公開材料和南方兩省倖存者的訪談資料，有系統地記錄和分析這種殘暴現象。研究聚焦於農村普通人的行為，探討文革期間千萬人自願參與文革甚至集體殺戮背後的深層邏輯。作者提出解釋力極強的「社區模型」，挑戰主流種族滅絕研究所採用的「國家政策模型」。在揭示史實與建構理論方面，都有了不起的成就。

正如作者所說：「都說文革是因為愚昧造成的，如果沒有深入的研究，我們恐怕永遠不會明白愚昧在什麼地方。」
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

文革時期中国農村的集体殺戮（三十‧三十書系）

￥7,920
蘇陽 著 宋煕 訳 、香港中文大学出版社 、2024年 、平装
発送までに3週間ほどかかります 文革時期中國農村的集體殺戮 繁体中文版 苏阳著 宋熙译 Collective killings in rural China during the Cultural Revolution 文革时期中国农村的集体杀戮（三十・三十书系） 地方档案、政府の公開資料と南方2省の生存者の取材資料を通じて、「集体殺戮」(collective killings)という残虐な現象を記録・分析。農村の一般人の行為に焦点を当て、文革期間に1000万人が自ら文革ひいては「集体殺戮」への参加を希望した背後の深層論理を検討。原書は2012年出版。 中國文化大革命期間的暴力行為人所共知， 但其極端形態— 集體殺戮—卻極少被談論。1967至1968年間，以公開處決、鄉鄰互相殘殺等為形式的集體殺戮在中國農村大範圍存在，其廣度和深度令人震驚。 本書首次透過地方檔案、政府公開材料和南方兩省倖存者的訪談資料，有系統地記錄和分析這種殘暴現象。研究聚焦於農村普通人的行為，探討文革期間千萬人自願參與文革甚至集體殺戮背後的深層邏輯。作者提出解釋力極強的「社區模型」，挑戰主流種族滅絕研究所採用的「國家政策模型」。在揭示史實與建構理論方面，都有了不起的成就。 正如作者所說：「都說文革是因為愚昧造成的，如果沒有深入的研究，我們恐怕永遠不會明白愚昧在什麼地方。」
中国書店

中国名茶図典(典蔵版)

中国名茶図典(典蔵版)
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥4,620
中国茶叶博物館、浙江攝影、2014年01月
中国名茶图典（典藏本）浙江摄影出版社

中国各地の名茶を、図版と実用的な内容の文章で紹介する図典で、2008年に出版された初版は3回増刷される人気書で、2011年には英文版が出版された。今回はその英文版を元に刊行される典蔵版である。「茶葉加工発展史」「茶葉的命名和分類」「品茶芸術」「茶与健康」「茶葉的審評及選購」「茶葉的貯蔵」「茶席的設計」「中国名茶図録」など全8章より構成され、歴史的名茶と共に新しい茶葉を紹介している。「品茶芸術」「茶席設計」は新たに加筆された部分。

中国是茶的原产地，茶的故乡，茶是中国奉献给世界人民的健康饮品。
自古以来，人们以茶自省，以茶明志，以茶会友，以茶待客，以茶礼佛，以茶敬祖。茶于无意之中，悄悄融入我们的精神领域。
《中國名茶圖典(典藏版)》于2008年出版中文版，2011年推出英文版，2014年在中、英文版的基础上进行了提炼升华，正式推出典藏版。共分8章，系统介绍我国茶叶加工发展史、茶叶的命名和分类、品茶艺术、茶与健康、茶叶的审评及选购、茶叶的贮藏、茶席的设计等内容，重点介绍了中国历史名茶及新创名茶。其中，品茶艺术和茶席设计为新增章节。

目录
序
中国茶叶加工发展史
茶叶的命名和分类
品茶艺术
茶与健康
茶叶的审评及选购
茶叶的贮藏
茶席设计
中国名茶图录
参考书目

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

中国名茶図典(典蔵版)

￥4,620
中国茶叶博物館 、浙江攝影 、2014年01月
中国名茶图典（典藏本）浙江摄影出版社 中国各地の名茶を、図版と実用的な内容の文章で紹介する図典で、2008年に出版された初版は3回増刷される人気書で、2011年には英文版が出版された。今回はその英文版を元に刊行される典蔵版である。「茶葉加工発展史」「茶葉的命名和分類」「品茶芸術」「茶与健康」「茶葉的審評及選購」「茶葉的貯蔵」「茶席的設計」「中国名茶図録」など全8章より構成され、歴史的名茶と共に新しい茶葉を紹介している。「品茶芸術」「茶席設計」は新たに加筆された部分。 中国是茶的原产地，茶的故乡，茶是中国奉献给世界人民的健康饮品。 自古以来，人们以茶自省，以茶明志，以茶会友，以茶待客，以茶礼佛，以茶敬祖。茶于无意之中，悄悄融入我们的精神领域。 《中國名茶圖典(典藏版)》于2008年出版中文版，2011年推出英文版，2014年在中、英文版的基础上进行了提炼升华，正式推出典藏版。共分8章，系统介绍我国茶叶加工发展史、茶叶的命名和分类、品茶艺术、茶与健康、茶叶的审评及选购、茶叶的贮藏、茶席的设计等内容，重点介绍了中国历史名茶及新创名茶。其中，品茶艺术和茶席设计为新增章节。 目录 序 中国茶叶加工发展史 茶叶的命名和分类 品茶艺术 茶与健康 茶叶的审评及选购 茶叶的贮藏 茶席设计 中国名茶图录 参考书目 海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
中国書店

中国密教史2　唐代密宗的形成和発展

中国密教史2　唐代密宗的形成和発展
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥3,960
呂建福、空庭書苑、2011、290p
中國密教史(二)唐代密宗的形成和發展　呂建福　 空庭書苑
密教研究向以日本學者居於領先，而華文學術圈則在作者全力投入此一領域後，有了全新的斬獲。多年來作者從事宗教學研究，尤側重密教、中國佛教史、宗教學理論，著作廣為學界重視。
本書自1995年簡體中文版發行以來，備受歡迎，尤其深獲學術界肯定。1996年獲青海省第四次哲學社會科學優秀成果二等獎，1997年獲第二屆全國青年優秀社會科學成果專著獎，此後好評不斷，且廣為學界論述所引用。十餘年來，作者頗有新得，遂著手修訂工作，2009年2月底修訂告一段落，乃成此一新修增訂版本。全書超過八十萬言，篇幅甚巨，為便於讀者閱讀及收藏，空庭書苑特將其畫分為三冊：《中國密教史(一)：密教的起源與早期傳播》、《中國密教史(二)：唐代密宗的形成和發展》、《中國密教史(三)：五代至近代密教的流傳》。(2010年2月推出第一冊後，餘二冊亦將於3、4月陸續發行。)
全書(三冊)內容主要是反映秘密佛教在中國發展演變的歷史，不僅納入了西藏及大理等地的傳承系統，且兼及世界其他地區（如印度、日、韓等），然而都不出「中國密教史」這個中心議題；詳史事、多考證，略議論，將密教之宗派傳承的歷史和一般信仰的歷史相結合，充分反映和揭示出中國密教發展、演變的基本史實和歷史脈絡。堪稱目前漢學界有關中國密教及其歷史，最詳實、允當且全面性、通史性的一部專著。
不管您對中國密教或密教史是專業或業餘的愛好者，都不應錯過這皇皇三巨冊偉著。
台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。　
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

中国密教史2　唐代密宗的形成和発展

￥3,960
呂建福 、空庭書苑 、2011 、290p
中國密教史(二)唐代密宗的形成和發展　呂建福　 空庭書苑 密教研究向以日本學者居於領先，而華文學術圈則在作者全力投入此一領域後，有了全新的斬獲。多年來作者從事宗教學研究，尤側重密教、中國佛教史、宗教學理論，著作廣為學界重視。 本書自1995年簡體中文版發行以來，備受歡迎，尤其深獲學術界肯定。1996年獲青海省第四次哲學社會科學優秀成果二等獎，1997年獲第二屆全國青年優秀社會科學成果專著獎，此後好評不斷，且廣為學界論述所引用。十餘年來，作者頗有新得，遂著手修訂工作，2009年2月底修訂告一段落，乃成此一新修增訂版本。全書超過八十萬言，篇幅甚巨，為便於讀者閱讀及收藏，空庭書苑特將其畫分為三冊：《中國密教史(一)：密教的起源與早期傳播》、《中國密教史(二)：唐代密宗的形成和發展》、《中國密教史(三)：五代至近代密教的流傳》。(2010年2月推出第一冊後，餘二冊亦將於3、4月陸續發行。) 全書(三冊)內容主要是反映秘密佛教在中國發展演變的歷史，不僅納入了西藏及大理等地的傳承系統，且兼及世界其他地區（如印度、日、韓等），然而都不出「中國密教史」這個中心議題；詳史事、多考證，略議論，將密教之宗派傳承的歷史和一般信仰的歷史相結合，充分反映和揭示出中國密教發展、演變的基本史實和歷史脈絡。堪稱目前漢學界有關中國密教及其歷史，最詳實、允當且全面性、通史性的一部專著。 不管您對中國密教或密教史是專業或業餘的愛好者，都不應錯過這皇皇三巨冊偉著。 台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。　
中国書店

朱子学与陽明学：日本陽明学研究名著訳叢

朱子学与陽明学：日本陽明学研究名著訳叢
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥2,200
〔日〕島田虔次　著　蒋国保　訳、山東人民出版社、2022年01月
朱子学与阳明学 : 日本阳明学研究名著译丛
(日)岛田虔次著 ; 蒋国保译 ; 邓红, 欧阳祯人主编
日本陽明學研究名著譯叢　山东人民出版社
原著 (東京 : 岩波書店 , 1967) の翻訳
その他のタイトルは標題紙裏による
折り込図1枚(巻末) : 1000-1700年代大事年表

本书为一本面向社会的通俗读物，写得简单易懂，是岛田将自己的阳明学论文和著作论证过的主要观点浓缩而总结概括出来的著作，岛田自认是对自己阳明学研究的总结。本书上起宋儒，下迄李卓吾，追溯了理学发展的内在逻辑，认为阳明学是对朱子学从外(王)向内(圣)的必然发展，肯定理学思想的基盘是“中国一般人民的生活意识”，而非佛教的翻版；肯定了儒学作为“有”之哲学的价值；同时对“理”、“气”内涵和工夫论的相关问题进行了解析。该书为初步学习研究宋明理学的学者们提供了一个简要的读本，自1976年5月刊行后，曾多次再版，并有多种语言译本行世。
目录
总序序中文版自序
第一章新哲学的起点一、佛教、道教的所谓影响
二、得势的士大夫阶级和宋学的理想
三、宋学的形成四、理的哲学和气的哲学
第二章宋学的完成——朱子学
一、中国最大的思想家——朱子
二、朱子的论敌——陆象山
第三章阳明学的创立及展开
一、王阳明的登场
二、阳明学的展开——特别是左派
第四章 儒教的叛逆者——李贽（李卓吾）
注释后记
作者介绍
译者后记
译者的话1000―1700年代大事年表

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

朱子学与陽明学：日本陽明学研究名著訳叢

￥2,200
〔日〕島田虔次　著　蒋国保　訳 、山東人民出版社 、2022年01月
朱子学与阳明学 : 日本阳明学研究名著译丛 (日)岛田虔次著 ; 蒋国保译 ; 邓红, 欧阳祯人主编 日本陽明學研究名著譯叢　山东人民出版社 原著 (東京 : 岩波書店 , 1967) の翻訳 その他のタイトルは標題紙裏による 折り込図1枚(巻末) : 1000-1700年代大事年表 本书为一本面向社会的通俗读物，写得简单易懂，是岛田将自己的阳明学论文和著作论证过的主要观点浓缩而总结概括出来的著作，岛田自认是对自己阳明学研究的总结。本书上起宋儒，下迄李卓吾，追溯了理学发展的内在逻辑，认为阳明学是对朱子学从外(王)向内(圣)的必然发展，肯定理学思想的基盘是“中国一般人民的生活意识”，而非佛教的翻版；肯定了儒学作为“有”之哲学的价值；同时对“理”、“气”内涵和工夫论的相关问题进行了解析。该书为初步学习研究宋明理学的学者们提供了一个简要的读本，自1976年5月刊行后，曾多次再版，并有多种语言译本行世。 目录 总序序中文版自序 第一章新哲学的起点一、佛教、道教的所谓影响 二、得势的士大夫阶级和宋学的理想 三、宋学的形成四、理的哲学和气的哲学 第二章宋学的完成——朱子学 一、中国最大的思想家——朱子 二、朱子的论敌——陆象山 第三章阳明学的创立及展开 一、王阳明的登场 二、阳明学的展开——特别是左派 第四章 儒教的叛逆者——李贽（李卓吾） 注释后记 作者介绍 译者后记 译者的话1000―1700年代大事年表 海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
中国書店

頂残：中国市場和産権的構造及邏輯

頂残：中国市場和産権的構造及邏輯
光和書房
 東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F
￥2,750
呉思、読道社、2024、1
从潜规则到血酬定律再到顶残
用词语密码重新解释中国，透视中国社会底层逻辑

中国到底是什么社会？换个大问法：我们到底是谁？从哪里来？往哪里去？
著名历史学者吴思说：写完《潜规则》之后，我好像换了一副眼镜，透过这副眼镜看到的中国，大不同于官方描述的中国。写完《血酬定律》之后，我好像有了一架X光机， X光透视下的中国，古往今来的内脏和骨骼结构居然一样。
对比欧洲，对比中亚、西亚和南亚这些所谓的“东方专制主义”国家，中国却有诸多重大不同。由此产生的困惑是：对比欧洲的绝对主义、从西亚到南亚的专制主义，中国应该如何称呼？2004年，我找到了一个词——“官家主义”。20多年来，我的头号课题就是追究官家主义在各方面的特征。
本书描述了“官家主义”这棵大树的经济分枝。所谓“顶残”，就是在官家主义大一统社会里，面对来自顶层权力的侵犯，所有经济主体都缺乏抵御能力和救济手段。如此形成的残缺产权，可谓“顶残产权”；如此形成的残缺市场，可谓“顶残市场”。
用“顶残”这个词，可以对中国的市场和产权有一个清晰的描述。读懂了这个词，对中国社会可谓有了最深刻的洞察，也就能了解中国社会各式各样的“怪现状”。


作者简介
吴思 历史学者。1957年生于北京，上山下乡时当过大队副书记兼生产队指导员。中国人民大学中文系毕业。曾任《农民日报》总编室副主任、《桥》杂志副社长兼中文版主编、《炎黄春秋》杂志常务社长兼总编辑、北京天则经济研究所理事长。著有《陈永贵：毛泽东的农民》、《潜规则：中国历史中的真实游戏》、《血酬定律：中国历史中的生存游戏》、《我想重新解释历史——吴思访谈录》等书。
登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。 スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。 厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。 海外発送も対応致します。 現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送可 適格請求

頂残：中国市場和産権的構造及邏輯

￥2,750
呉思 、読道社 、2024 、1
从潜规则到血酬定律再到顶残 用词语密码重新解释中国，透视中国社会底层逻辑 中国到底是什么社会？换个大问法：我们到底是谁？从哪里来？往哪里去？ 著名历史学者吴思说：写完《潜规则》之后，我好像换了一副眼镜，透过这副眼镜看到的中国，大不同于官方描述的中国。写完《血酬定律》之后，我好像有了一架X光机， X光透视下的中国，古往今来的内脏和骨骼结构居然一样。 对比欧洲，对比中亚、西亚和南亚这些所谓的“东方专制主义”国家，中国却有诸多重大不同。由此产生的困惑是：对比欧洲的绝对主义、从西亚到南亚的专制主义，中国应该如何称呼？2004年，我找到了一个词——“官家主义”。20多年来，我的头号课题就是追究官家主义在各方面的特征。 本书描述了“官家主义”这棵大树的经济分枝。所谓“顶残”，就是在官家主义大一统社会里，面对来自顶层权力的侵犯，所有经济主体都缺乏抵御能力和救济手段。如此形成的残缺产权，可谓“顶残产权”；如此形成的残缺市场，可谓“顶残市场”。 用“顶残”这个词，可以对中国的市场和产权有一个清晰的描述。读懂了这个词，对中国社会可谓有了最深刻的洞察，也就能了解中国社会各式各样的“怪现状”。 作者简介 吴思 历史学者。1957年生于北京，上山下乡时当过大队副书记兼生产队指导员。中国人民大学中文系毕业。曾任《农民日报》总编室副主任、《桥》杂志副社长兼中文版主编、《炎黄春秋》杂志常务社长兼总编辑、北京天则经济研究所理事长。著有《陈永贵：毛泽东的农民》、《潜规则：中国历史中的真实游戏》、《血酬定律：中国历史中的生存游戏》、《我想重新解释历史——吴思访谈录》等书。
光和書房

中国密教史3　五代至近代宗密教的流伝

中国密教史3　五代至近代宗密教的流伝
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥3,960
呂建福、空庭書苑、2011、360p
中國密教史（三）五代至近代宗密教的流傳 呂建福 空庭書苑
密教研究向以日本學者居於領先，而華文學術圈則在作者全力投入此一領域後，有了全新的斬獲。多年來作者從事宗教學研究，尤側重密教、中國佛教史、宗教學理論，著作廣為學界重視。
本書自1995年簡體中文版發行以來，備受歡迎，尤其深獲學術界肯定。1996年獲青海省第四次哲學社會科學優秀成果二等獎，1997年獲第二屆全國青年優秀社會科學成果專著獎，此後好評不斷，且廣為學界論述所引用。十餘年來，作者頗有新得，遂著手修訂工作，2009年2月底修訂告一段落，乃成此一新修增訂版本。全書超過八十萬言，篇幅甚巨，為便於讀者閱讀及收藏，空庭書苑特將其畫分為三冊：《中國密教史(一)：密教的起源與早期傳播》、《中國密教史(二)：唐代密宗的形成和發展》、《中國密教史(三)：五代至近代密教的流傳》。(2010年2月推出第一冊後，餘二冊亦將於3、4月陸續發行。)
全書(三冊)內容主要是反映秘密佛教在中國發展演變的歷史，不僅納入了西藏及大理等地的傳承系統，且兼及世界其他地區（如印度、日、韓等），然而都不出「中國密教史」這個中心議題；詳史事、多考證，略議論，將密教之宗派傳承的歷史和一般信仰的歷史相結合，充分反映和揭示出中國密教發展、演變的基本史實和歷史脈絡。堪稱目前漢學界有關中國密教及其歷史，最詳實、允當且全面性、通史性的一部專著。
不管您對中國密教或密教史是專業或業餘的愛好者，都不應錯過這皇皇三巨冊偉著。
台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

中国密教史3　五代至近代宗密教的流伝

￥3,960
呂建福 、空庭書苑 、2011 、360p
中國密教史（三）五代至近代宗密教的流傳 呂建福 空庭書苑 密教研究向以日本學者居於領先，而華文學術圈則在作者全力投入此一領域後，有了全新的斬獲。多年來作者從事宗教學研究，尤側重密教、中國佛教史、宗教學理論，著作廣為學界重視。 本書自1995年簡體中文版發行以來，備受歡迎，尤其深獲學術界肯定。1996年獲青海省第四次哲學社會科學優秀成果二等獎，1997年獲第二屆全國青年優秀社會科學成果專著獎，此後好評不斷，且廣為學界論述所引用。十餘年來，作者頗有新得，遂著手修訂工作，2009年2月底修訂告一段落，乃成此一新修增訂版本。全書超過八十萬言，篇幅甚巨，為便於讀者閱讀及收藏，空庭書苑特將其畫分為三冊：《中國密教史(一)：密教的起源與早期傳播》、《中國密教史(二)：唐代密宗的形成和發展》、《中國密教史(三)：五代至近代密教的流傳》。(2010年2月推出第一冊後，餘二冊亦將於3、4月陸續發行。) 全書(三冊)內容主要是反映秘密佛教在中國發展演變的歷史，不僅納入了西藏及大理等地的傳承系統，且兼及世界其他地區（如印度、日、韓等），然而都不出「中國密教史」這個中心議題；詳史事、多考證，略議論，將密教之宗派傳承的歷史和一般信仰的歷史相結合，充分反映和揭示出中國密教發展、演變的基本史實和歷史脈絡。堪稱目前漢學界有關中國密教及其歷史，最詳實、允當且全面性、通史性的一部專著。 不管您對中國密教或密教史是專業或業餘的愛好者，都不應錯過這皇皇三巨冊偉著。 台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。
中国書店

中国密教史１　密教的起源与早期伝播

中国密教史１　密教的起源与早期伝播
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥3,960
呂建福、空庭書苑、2010、304ｐ
中國密教史(一)密教的起源與早期傳播　呂建福　空庭書苑
密教研究向以日本學者居於領先，而華文學術圈則在作者全力投入此一領域後，有了全新的斬獲。多年來作者從事宗教學研究，尤側重密教、中國佛教史、宗教學理論，著作廣為學界重視。
本書自1995年簡體中文版發行以來，備受歡迎，尤其深獲學術界肯定。1996年獲青海省第四次哲學社會科學優秀成果二等獎，1997年獲第二屆全國青年優秀社會科學成果專著獎，此後好評不斷，且廣為學界論述所引用。十餘年來，作者頗有新得，遂著手修訂工作，2009年2月底修訂告一段落，乃成此一新修增訂版本。全書超過八十萬言，篇幅甚巨，為便於讀者閱讀及收藏，空庭書苑特將其畫分為三冊：《中國密教史(一)：密教的起源與早期傳播》、《中國密教史(二)：唐代密宗的形成和發展》、《中國密教史(三)：五代至近代密教的流傳》。(2010年2月推出第一冊後，餘二冊亦將於3、4月陸續發行。)
全書(三冊)內容主要是反映秘密佛教在中國發展演變的歷史，不僅納入了西藏及大理等地的傳承系統，且兼及世界其他地區（如印度、日、韓等），然而都不出「中國密教史」這個中心議題；詳史事、多考證，略議論，將密教之宗派傳承的歷史和一般信仰的歷史相結合，充分反映和揭示出中國密教發展、演變的基本史實和歷史脈絡。堪稱目前漢學界有關中國密教及其歷史，最詳實、允當且全面性、通史性的一部專著。
不管您對中國密教或密教史是專業或業餘的愛好者，都不應錯過這皇皇三巨冊偉著。
台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。
　
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

中国密教史１　密教的起源与早期伝播

￥3,960
呂建福 、空庭書苑 、2010 、304ｐ
中國密教史(一)密教的起源與早期傳播　呂建福　空庭書苑 密教研究向以日本學者居於領先，而華文學術圈則在作者全力投入此一領域後，有了全新的斬獲。多年來作者從事宗教學研究，尤側重密教、中國佛教史、宗教學理論，著作廣為學界重視。 本書自1995年簡體中文版發行以來，備受歡迎，尤其深獲學術界肯定。1996年獲青海省第四次哲學社會科學優秀成果二等獎，1997年獲第二屆全國青年優秀社會科學成果專著獎，此後好評不斷，且廣為學界論述所引用。十餘年來，作者頗有新得，遂著手修訂工作，2009年2月底修訂告一段落，乃成此一新修增訂版本。全書超過八十萬言，篇幅甚巨，為便於讀者閱讀及收藏，空庭書苑特將其畫分為三冊：《中國密教史(一)：密教的起源與早期傳播》、《中國密教史(二)：唐代密宗的形成和發展》、《中國密教史(三)：五代至近代密教的流傳》。(2010年2月推出第一冊後，餘二冊亦將於3、4月陸續發行。) 全書(三冊)內容主要是反映秘密佛教在中國發展演變的歷史，不僅納入了西藏及大理等地的傳承系統，且兼及世界其他地區（如印度、日、韓等），然而都不出「中國密教史」這個中心議題；詳史事、多考證，略議論，將密教之宗派傳承的歷史和一般信仰的歷史相結合，充分反映和揭示出中國密教發展、演變的基本史實和歷史脈絡。堪稱目前漢學界有關中國密教及其歷史，最詳實、允當且全面性、通史性的一部專著。 不管您對中國密教或密教史是專業或業餘的愛好者，都不應錯過這皇皇三巨冊偉著。 台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。 　
中国書店

上海棉紡織業的現代化進程：以達豊染織厂為例-寧波商人研究叢書

上海棉紡織業的現代化進程：以達豊染織厂為例-寧波商人研究叢書
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥6,600
李瑊; 卡洛斯‧布拉索‧布洛基; 呂霄霄、上海辞書、2024年07月
上海棉纺织业的现代化进程：以达丰染织厂为例
宁波商人研究丛书 上海辞书出版社
〔西〕卡洛斯·布拉索·布洛基著 吕霄霄译

本書為寧波商人研究叢書之一種。達豐染織廠是中國最早採用工業印染生產方式的染整企業，創辦者王啟宇率先在中國建立從原棉到布料印花完整的紡織業生產流程。由於中國商人和英國工程師的良性合作，達豐最終發展成中國首家擁有棉紡織業生產鏈的綜合性企業，覆蓋原棉、紡線、織布和成品布的全部生產。本書一方面從經濟學角度分析達豐從傳統作坊成長為現代工廠的發展歷程，另一方面從社會學角度分析研究上海的寧波人(包括浙江舟山群島)和英國人對這座城市發展產生的影響。最後，從中國民族主義的角度分析上海的工業化進程。

目录
总序一／朱荫贵
总序二／李瑊
中文版序言
致谢
前言
引言
第一章 中国棉纺业史
第一节 资本主义萌芽
第二节 封建割据
第二章 多面体国际社区：上海
第一节 上海的英国人
第二节 上海的宁波人：源于宁波，兴于上海
第三章 现代企业达丰公司的诞生
第一节 达丰公司的诞生
第二节 达丰厂和上海工业化
第三节 推动工业化前进的动力
第四章 风险和机遇
第一节 蓬勃发展：1913—1924
第二节 兵临城下：1925—1936
第五章 进退维谷
第一节 战火中的城市：1937
第二节 企业、侨民和共产主义
结语
附录
参考文献

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

上海棉紡織業的現代化進程：以達豊染織厂為例-寧波商人研究叢書

￥6,600
李瑊; 卡洛斯‧布拉索‧布洛基; 呂霄霄 、上海辞書 、2024年07月
上海棉纺织业的现代化进程：以达丰染织厂为例 宁波商人研究丛书 上海辞书出版社 〔西〕卡洛斯·布拉索·布洛基著 吕霄霄译 本書為寧波商人研究叢書之一種。達豐染織廠是中國最早採用工業印染生產方式的染整企業，創辦者王啟宇率先在中國建立從原棉到布料印花完整的紡織業生產流程。由於中國商人和英國工程師的良性合作，達豐最終發展成中國首家擁有棉紡織業生產鏈的綜合性企業，覆蓋原棉、紡線、織布和成品布的全部生產。本書一方面從經濟學角度分析達豐從傳統作坊成長為現代工廠的發展歷程，另一方面從社會學角度分析研究上海的寧波人(包括浙江舟山群島)和英國人對這座城市發展產生的影響。最後，從中國民族主義的角度分析上海的工業化進程。 目录 总序一／朱荫贵 总序二／李瑊 中文版序言 致谢 前言 引言 第一章 中国棉纺业史 第一节 资本主义萌芽 第二节 封建割据 第二章 多面体国际社区：上海 第一节 上海的英国人 第二节 上海的宁波人：源于宁波，兴于上海 第三章 现代企业达丰公司的诞生 第一节 达丰公司的诞生 第二节 达丰厂和上海工业化 第三节 推动工业化前进的动力 第四章 风险和机遇 第一节 蓬勃发展：1913—1924 第二节 兵临城下：1925—1936 第五章 进退维谷 第一节 战火中的城市：1937 第二节 企业、侨民和共产主义 结语 附录 参考文献 海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
中国書店

人民的西湖：毛沢東時代的宣伝、自然与能動性（1949－1976）（三十・三十書系）

人民的西湖：毛沢東時代的宣伝、自然与能動性（1949－1976）（三十・三十書系）
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥5,720
何其亮　著　万[サ/止]均　訳、香港中文大学出版社、2024年
人民的西湖：毛澤東時代的宣傳、自然與能動性（1949–1976）人民的西湖：毛泽东時代的宣传、自然与能动性（三十·三十书系）萬芷均万芷均 譯
The People's West Lake:Pripagansa,Nature,and Agency in Mao's China,1949~1976

档案・内部レポート・図像や専門家の回顧などを用いて、毛沢東ら指導者がいかに中国を宣伝大国に変えたかを探究。索引。

以風景和古跡聞名的杭州西湖，千百年來歷經多番變遷，共和國初期的大規模改造工程更是前所未有。西湖疏浚、植樹造林、建造花港觀魚公園、養豬及平墳運動—這一系列「宣傳－運動」項目旨在打造一個「人民的西湖」。這項轟轟烈烈的社會主義事業，映照著人類規劃與自然界應對之間的互動與糾纏。

誰在決定西湖的過去與未來？作者強調，人類之外，湖水、淤泥、微生物、公園、樹木、害蟲、豬、墳墓等亦扮演重要角色。本書以「非人類研究」的思路，剖析各種非人類特有的「能動性」如何參與、影響或阻撓了西湖的改造，揭示人類與自然共同作用之下歷史的複雜性。

目次
圖片目錄

中文版序
序言

導言

第1章 水、人與微生物：1950年代的西湖疏浚工程

第2章 花港觀魚：毛澤東時代的景觀、空間與日常性

第3章 森林、宣傳與能動性：1950–1976年杭州的植樹造林運動

第4章 社會主義的豬：毛澤東時代杭州的肥料、集體化與文化遺產問題

第5章 「與鬼為鄰」：1956–1965年西湖地區的遷墳運動

結語

參考文獻

索引

※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

人民的西湖：毛沢東時代的宣伝、自然与能動性（1949－1976）（三十・三十書系）

￥5,720
何其亮　著　万[サ/止]均　訳 、香港中文大学出版社 、2024年
人民的西湖：毛澤東時代的宣傳、自然與能動性（1949–1976）人民的西湖：毛泽东時代的宣传、自然与能动性（三十·三十书系）萬芷均万芷均 譯 The People's West Lake:Pripagansa,Nature,and Agency in Mao's China,1949~1976 档案・内部レポート・図像や専門家の回顧などを用いて、毛沢東ら指導者がいかに中国を宣伝大国に変えたかを探究。索引。 以風景和古跡聞名的杭州西湖，千百年來歷經多番變遷，共和國初期的大規模改造工程更是前所未有。西湖疏浚、植樹造林、建造花港觀魚公園、養豬及平墳運動—這一系列「宣傳－運動」項目旨在打造一個「人民的西湖」。這項轟轟烈烈的社會主義事業，映照著人類規劃與自然界應對之間的互動與糾纏。 誰在決定西湖的過去與未來？作者強調，人類之外，湖水、淤泥、微生物、公園、樹木、害蟲、豬、墳墓等亦扮演重要角色。本書以「非人類研究」的思路，剖析各種非人類特有的「能動性」如何參與、影響或阻撓了西湖的改造，揭示人類與自然共同作用之下歷史的複雜性。 目次 圖片目錄 中文版序 序言 導言 第1章 水、人與微生物：1950年代的西湖疏浚工程 第2章 花港觀魚：毛澤東時代的景觀、空間與日常性 第3章 森林、宣傳與能動性：1950–1976年杭州的植樹造林運動 第4章 社會主義的豬：毛澤東時代杭州的肥料、集體化與文化遺產問題 第5章 「與鬼為鄰」：1956–1965年西湖地區的遷墳運動 結語 參考文獻 索引 ※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
中国書店

中国威権之謎：従天安門到習近平的政治邏輯（Civitas 共同體）

中国威権之謎：従天安門到習近平的政治邏輯（Civitas 共同體）
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥5,280
（美）黎安友（Andrew J. Nathan） 著　任智 訳、有理文化(TW)、2026年04月
中國威權之謎：從天安門到習近平的政治邏輯
中国权威之谜 从天安门到习近平的政治逻辑

本書集結了美國哥倫比亞大學政治學教授黎安友關於中國政治、經濟與社會的深度研究報告。作為研究當代中國長達四十年的學者，黎安友在書中不僅分析了中國民主制實踐的挫敗與威權主義的彈性，也探討了中國崛起對國際秩序的影響，以及複雜的美中關係和人權問題。全書旨在為西方讀者提供一個理解中國國家行為的視角，並就關鍵的政策議題提出獨到見解。本書內容涵蓋廣泛，從中國模式的內在問題到高層的權力鬥爭，為讀者全面解讀當代中國提供了重要的學術參考。

目次
主編前言
作者中文版自序

第一章　民主與威權
・中國民主制實踐失敗的教訓
・獨裁者的兩難處境
・文化、共謀和身分—為什麼二○二○年後公眾對共產黨的支持率仍然很高？
・威權主義合法性之困惑
・重新審視威權主義的復原力──與傅士卓商榷

第二章　中國與世界
・新冷戰的核心
・未來中國展望
・中國的世界秩序
・中國的崛起和國際制度—中國是否尋求推翻全球秩序？
・「人類命運共同體」—習近平領導下的中國外交政策中的修辭與現實
・中國的影響和反擊—香港和台灣之外的暫定結論

第三章　中國模式
・中國：高層的鬥爭
・中國模式與西方制度自信的危機
・中國中產階級之難題
・中國共產黨一百周年誕辰的焦慮

第四章　中美關係
・中國如何看待美國：北京恐懼的總和
・正確的人權價值觀規範：一致性、耐心、多邊主義和樹立良好榜樣
・新天安門文件—改變中國的祕密會議之內幕
・習近平是誰？

附文
・開拓中國研究的新路—黎安友關於中國問題的解决方案

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送可 適格請求

中国威権之謎：従天安門到習近平的政治邏輯（Civitas 共同體）

￥5,280
（美）黎安友（Andrew J. Nathan） 著　任智 訳 、有理文化(TW) 、2026年04月
中國威權之謎：從天安門到習近平的政治邏輯 中国权威之谜 从天安门到习近平的政治逻辑 本書集結了美國哥倫比亞大學政治學教授黎安友關於中國政治、經濟與社會的深度研究報告。作為研究當代中國長達四十年的學者，黎安友在書中不僅分析了中國民主制實踐的挫敗與威權主義的彈性，也探討了中國崛起對國際秩序的影響，以及複雜的美中關係和人權問題。全書旨在為西方讀者提供一個理解中國國家行為的視角，並就關鍵的政策議題提出獨到見解。本書內容涵蓋廣泛，從中國模式的內在問題到高層的權力鬥爭，為讀者全面解讀當代中國提供了重要的學術參考。 目次 主編前言 作者中文版自序 第一章　民主與威權 ・中國民主制實踐失敗的教訓 ・獨裁者的兩難處境 ・文化、共謀和身分—為什麼二○二○年後公眾對共產黨的支持率仍然很高？ ・威權主義合法性之困惑 ・重新審視威權主義的復原力──與傅士卓商榷 第二章　中國與世界 ・新冷戰的核心 ・未來中國展望 ・中國的世界秩序 ・中國的崛起和國際制度—中國是否尋求推翻全球秩序？ ・「人類命運共同體」—習近平領導下的中國外交政策中的修辭與現實 ・中國的影響和反擊—香港和台灣之外的暫定結論 第三章　中國模式 ・中國：高層的鬥爭 ・中國模式與西方制度自信的危機 ・中國中產階級之難題 ・中國共產黨一百周年誕辰的焦慮 第四章　中美關係 ・中國如何看待美國：北京恐懼的總和 ・正確的人權價值觀規範：一致性、耐心、多邊主義和樹立良好榜樣 ・新天安門文件—改變中國的祕密會議之內幕 ・習近平是誰？ 附文 ・開拓中國研究的新路—黎安友關於中國問題的解决方案 台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。
中国書店

哈利.波特珍蔵版(全7册)

哈利.波特珍蔵版(全7册)
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥26,400
[英] J.K.羅琳 (J.K.Rowling)、人民文学、2013年4月、精装
《哈利·波特．珍藏版（全7册）》编著者J.K.罗琳。 “哈利·波特”是一套既有畅销效应也有常销价值的儿童小说，从内容到艺术手法都具备了世界优秀儿童文学的潜质。其故事惊险离奇、神幻莫测；情节跌宕起伏、悬念丛生，从头至尾充满幽默。作者巧妙地将世界文学名著中所具有的美学品格集于一身，达到了想象丰富，情节紧凑，推理严密，人物刻画深刻的艺术效果。同时它也是一套引导孩子们勇敢向上，见义勇为，善良待人的婿作品。难能可贵的是，“哈利·波特”不仅深受孩子们的追捧，同时又为成人所喜爱。

2000年的一个深夜，在美国书店的烛光中，穿着黑斗篷，戴着小眼镜的店员开始销售“哈利o波特4”英文版，从此哈利·波特系列图书席卷全球，也是在这一年，简体中文版“哈利o波特”系列图书通过人民文学出版社引进版权登陆中国，作者J.K.罗琳用一种简单的魔法游戏将魔幻的故事传递给了中国乃至全球的青少年读者，与此同时商业电影的改编更是将这部魔幻题材的小说推向了巅峰。

截止到2013年，哈利·波特系列图书累计销量达到200多万套。

此次，人民文学出版社隆重推出《哈利·波特（精装本）》（全七册），此套精装珍藏版《哈利·波特》听取广大资深哈迷的心声，恢复选用陪伴广大哈迷十年之久深入人心的原有封面，并在此基础上提高工艺、完善装帧，配有独具匠心的精美函套，使哈利波特系列7本浑然一体，必将成为每一个喜欢哈利·波特读者爱不释手的珍藏！

目录
《哈利·波特与魔法石》
《哈利·波特与密室》
《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》
《哈利·波特与火焰杯》
《哈利·波特与凤凰社》
《哈利·波特与“混血王子”》
《哈利·波特与死亡圣器》

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

哈利.波特珍蔵版(全7册)

￥26,400
[英] J.K.羅琳 (J.K.Rowling) 、人民文学 、2013年4月 、精装
《哈利·波特．珍藏版（全7册）》编著者J.K.罗琳。 “哈利·波特”是一套既有畅销效应也有常销价值的儿童小说，从内容到艺术手法都具备了世界优秀儿童文学的潜质。其故事惊险离奇、神幻莫测；情节跌宕起伏、悬念丛生，从头至尾充满幽默。作者巧妙地将世界文学名著中所具有的美学品格集于一身，达到了想象丰富，情节紧凑，推理严密，人物刻画深刻的艺术效果。同时它也是一套引导孩子们勇敢向上，见义勇为，善良待人的婿作品。难能可贵的是，“哈利·波特”不仅深受孩子们的追捧，同时又为成人所喜爱。 2000年的一个深夜，在美国书店的烛光中，穿着黑斗篷，戴着小眼镜的店员开始销售“哈利o波特4”英文版，从此哈利·波特系列图书席卷全球，也是在这一年，简体中文版“哈利o波特”系列图书通过人民文学出版社引进版权登陆中国，作者J.K.罗琳用一种简单的魔法游戏将魔幻的故事传递给了中国乃至全球的青少年读者，与此同时商业电影的改编更是将这部魔幻题材的小说推向了巅峰。 截止到2013年，哈利·波特系列图书累计销量达到200多万套。 此次，人民文学出版社隆重推出《哈利·波特（精装本）》（全七册），此套精装珍藏版《哈利·波特》听取广大资深哈迷的心声，恢复选用陪伴广大哈迷十年之久深入人心的原有封面，并在此基础上提高工艺、完善装帧，配有独具匠心的精美函套，使哈利波特系列7本浑然一体，必将成为每一个喜欢哈利·波特读者爱不释手的珍藏！ 目录 《哈利·波特与魔法石》 《哈利·波特与密室》 《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》 《哈利·波特与火焰杯》 《哈利·波特与凤凰社》 《哈利·波特与“混血王子”》 《哈利·波特与死亡圣器》 海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
中国書店

張愛玲的電影史

張愛玲的電影史
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥7,700
河本美紀、ＩＮＫ印刻文學生活雜誌出版股份有限公司(TW)、2025年01月、490p、23cm
以張愛玲為核心的華語電影史，再現她一生對電影的熱愛，以及曾經投注心力，卻少見討論的十多部電影劇本。張愛玲的劇本比小說更通俗易懂，多是以愛情為主題的輕鬆浪漫喜劇，充分展現她幽默睿智的一面，大量借鑑歐美電影元素，為華語電影的發展帶來深厚影響，更是一九六○年代香港電影的幕後功臣。日本的華語電影史研究者河本美紀自稱是「非正統張迷」，她看了張愛玲編寫的電影《情場如戰場》、《六月新娘》和《小兒女》而迷上了張愛玲的另一面，在影片首映相隔半世紀之後，成為她最忠實的影迷。她去上海參觀了張愛玲故居和老電影院，到香港看遍張愛玲參與的電影與舞台劇，仔細翻查上海、香港、台灣、美國和新加坡等地的報章雜誌，以及各地館藏張愛玲文獻諸多未曾公開的檔案資料，逐字逐句比對不同語言的文本，完成這部將近三十萬字的《張愛玲的電影史》。二○二三年《張愛玲の映画史》在日本出版，河本美紀親自翻譯成中文，選擇在台灣推出中文版，希望最懂張愛玲的華語讀者，也記得她對電影的愛。

目錄

導論 張愛玲與電影

第一章 一個影迷的經歷──一九三○年代

第二章 張愛玲活躍在日治時期上海

第三章 身處一九四九年前後的上海文藝界

第四章 離散者的電影──張愛玲與國際電影懋業有限公司的關係

第五章 浪漫喜劇片《情場如戰場》

第六章 浪漫喜劇片的變奏

第七章 浪漫喜劇片《六月新娘》

第八章 置身香港電影業的糾紛中

第九章 情境喜劇片──「南北」系列影片

第十章 傳播到東亞的好萊塢家庭通俗劇片《小兒女》

第十一章 國語片的衰落和粵語片的崛起

結語
後記
參考書目

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

張愛玲的電影史

￥7,700
河本美紀 、ＩＮＫ印刻文學生活雜誌出版股份有限公司(TW) 、2025年01月 、490p 、23cm
以張愛玲為核心的華語電影史，再現她一生對電影的熱愛，以及曾經投注心力，卻少見討論的十多部電影劇本。張愛玲的劇本比小說更通俗易懂，多是以愛情為主題的輕鬆浪漫喜劇，充分展現她幽默睿智的一面，大量借鑑歐美電影元素，為華語電影的發展帶來深厚影響，更是一九六○年代香港電影的幕後功臣。日本的華語電影史研究者河本美紀自稱是「非正統張迷」，她看了張愛玲編寫的電影《情場如戰場》、《六月新娘》和《小兒女》而迷上了張愛玲的另一面，在影片首映相隔半世紀之後，成為她最忠實的影迷。她去上海參觀了張愛玲故居和老電影院，到香港看遍張愛玲參與的電影與舞台劇，仔細翻查上海、香港、台灣、美國和新加坡等地的報章雜誌，以及各地館藏張愛玲文獻諸多未曾公開的檔案資料，逐字逐句比對不同語言的文本，完成這部將近三十萬字的《張愛玲的電影史》。二○二三年《張愛玲の映画史》在日本出版，河本美紀親自翻譯成中文，選擇在台灣推出中文版，希望最懂張愛玲的華語讀者，也記得她對電影的愛。 目錄 導論 張愛玲與電影 第一章 一個影迷的經歷──一九三○年代 第二章 張愛玲活躍在日治時期上海 第三章 身處一九四九年前後的上海文藝界 第四章 離散者的電影──張愛玲與國際電影懋業有限公司的關係 第五章 浪漫喜劇片《情場如戰場》 第六章 浪漫喜劇片的變奏 第七章 浪漫喜劇片《六月新娘》 第八章 置身香港電影業的糾紛中 第九章 情境喜劇片──「南北」系列影片 第十章 傳播到東亞的好萊塢家庭通俗劇片《小兒女》 第十一章 國語片的衰落和粵語片的崛起 結語 後記 參考書目 台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。
中国書店

国家与農民　二十世紀上半葉中国知識份子的想像

国家与農民　二十世紀上半葉中国知識份子的想像
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥8,140
韓孝栄著、中華書局（香港）有限公司、2024年07月
国家与农民 二十世纪上半叶中国知识分子的想象
港台原版 韩孝荣 香港中华书局

二十世紀上半葉的中國知識份子給予農民前所未有的關注，他們在農民身上找到了中國民族危機的根源，並看到了解決民族危機的希望。在知識份子的設計中，革命和改革是復興中國的兩種途徑，而農民和農村將在革命運動和改革運動中佔據核心地位。各派知識份子都致力於把農民改造成理想的國民，並引導農民加入由知識份子主導的各種救國運動。本書通過分析持不同立場的知識份子的著作，全面探討二十世紀上半葉中國知識份子有關農民形象、農村社會的性質、知識份子與農民的關係以及解決農村與農民問題的方法等方面的認識和構想。

本書原版Chinese Discourses on the Peasant, 1900-1949，於2005 年由紐約州立大學出版社出版。因篇幅限制，英文版刪去了討論農民革命和農村改革的重要章節；中文版補回這一章，並對全書作出修訂及補充，較英文版更為完備。

目録：
自序
第一章　導言
第二章　知識份子、農民與國家
　 中國現代知識份子的崛起
　 中國民族運動的激進化與擴大化
　 知識份子邂逅農民
第三章　農民的形象
　 愚昧的農民
　 質樸的農民
　 貧困的農民
　 有力的農民
第四章　中國農村社會的性質
　 本土的前輩：1920－1922
　 蘇聯的先驅：1924－1928
　 馬克思主義語境下的辯論
　 非馬克思主義者和反馬克思主義者的觀點
第五章　知識份子與農民關係的理想模式
　 從疏離到復合
　 面對差異
　 階級聯盟
　 師生關係
　 其他模式
第六章　農民革命與農村改革
　 共產黨的土地革命
　 鄧演達和第三黨：從革命到改革
　 國民黨：保守派戰勝了改革派
　 鄉村建設運動
　 費孝通與鄉村工業化
第七章　結語
參考文獻

※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

国家与農民　二十世紀上半葉中国知識份子的想像

￥8,140
韓孝栄著 、中華書局（香港）有限公司 、2024年07月
国家与农民 二十世纪上半叶中国知识分子的想象 港台原版 韩孝荣 香港中华书局 二十世紀上半葉的中國知識份子給予農民前所未有的關注，他們在農民身上找到了中國民族危機的根源，並看到了解決民族危機的希望。在知識份子的設計中，革命和改革是復興中國的兩種途徑，而農民和農村將在革命運動和改革運動中佔據核心地位。各派知識份子都致力於把農民改造成理想的國民，並引導農民加入由知識份子主導的各種救國運動。本書通過分析持不同立場的知識份子的著作，全面探討二十世紀上半葉中國知識份子有關農民形象、農村社會的性質、知識份子與農民的關係以及解決農村與農民問題的方法等方面的認識和構想。 本書原版Chinese Discourses on the Peasant, 1900-1949，於2005 年由紐約州立大學出版社出版。因篇幅限制，英文版刪去了討論農民革命和農村改革的重要章節；中文版補回這一章，並對全書作出修訂及補充，較英文版更為完備。 目録： 自序 第一章　導言 第二章　知識份子、農民與國家 　 中國現代知識份子的崛起 　 中國民族運動的激進化與擴大化 　 知識份子邂逅農民 第三章　農民的形象 　 愚昧的農民 　 質樸的農民 　 貧困的農民 　 有力的農民 第四章　中國農村社會的性質 　 本土的前輩：1920－1922 　 蘇聯的先驅：1924－1928 　 馬克思主義語境下的辯論 　 非馬克思主義者和反馬克思主義者的觀點 第五章　知識份子與農民關係的理想模式 　 從疏離到復合 　 面對差異 　 階級聯盟 　 師生關係 　 其他模式 第六章　農民革命與農村改革 　 共產黨的土地革命 　 鄧演達和第三黨：從革命到改革 　 國民黨：保守派戰勝了改革派 　 鄉村建設運動 　 費孝通與鄉村工業化 第七章　結語 參考文獻 ※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
中国書店

猫魚-陳冲作品

猫魚-陳冲作品
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥11,000
(美)陳冲、生活読書新知上海三聯書店、2024年6月
猫鱼（中文版）Catfish 〔美〕陈冲 上海三联书店

《貓魚》是電影人陳沖的自傳性散文作品。祖輩與母親的故事、平江路老房子的歲月，“小花”攝製組大篷車的日子，獨自踏上異國留學之旅，每一部電影不為人知的幕後，生命中的愛與痛楚、掙扎，經由作者的回望，躍然紙上。寫家族故事，是獨特的上海敘事、中國知識分子的心靈史；從《小花》到《末代皇帝》《意》《太陽照常升起》等等的銀幕前後，是電影藝術家的傳記；從上海童年到異國打拼，一段段人生旅程，是女性兼具激情與柔情的私語。

本书是电影人陈冲的自传性散文作品集。作者写了平江路老房子的记忆，祖辈与父母的故事，”小花”等在摄制组的日子，异国留学的经历，参演每部电影的不为人知的幕后故事，生命中的爱与痛等人生经历。这些过去的事经由作者的深情回望，跃然纸上。作者文笔舒缓自然，富于情感，写家族故事，是独特的上海叙事；写从《小花》到《太阳照常升起》等荧幕前后轶事，是电影人的精彩奇遇；写从上海的童年到异国的打拼，这一段段人生旅程，是一位女性喃喃自语的柔情回忆录。

目　　录
ix 那些不记得的，蜂拥而来 / 金宇澄
xiii 是笑容，不是笑声 / 姜文
xv 前 记
001 平江路的老房子
015 你看过《金瓶梅》吗？
031 “一号人物”
055 快乐的大篷车
070 从前的人
106 没有女人会因此丧命
130 我怎样才能理解他
151 消失在童年丛林中的皮球
170 悲伤是黑镜中的美
202 无法实现的梦想
236 被遗忘的爱之夜
257 一点心
276 靠月光寻路
302 就像雨中的眼泪
325 回不了家的人
350 唯一不朽的只有此刻
370 幻想博物馆
396 海市蜃楼般的归属之地
425 停留在荒芜和黑暗的地方
457 将美丽带回人间
484 几粒金色的麦穗
517 我们将死于梦醒
539 猫鱼
565 孤独和欲望的颜色
589 大气层河流

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

猫魚-陳冲作品

￥11,000
(美)陳冲 、生活読書新知上海三聯書店 、2024年6月
猫鱼（中文版）Catfish 〔美〕陈冲 上海三联书店 《貓魚》是電影人陳沖的自傳性散文作品。祖輩與母親的故事、平江路老房子的歲月，“小花”攝製組大篷車的日子，獨自踏上異國留學之旅，每一部電影不為人知的幕後，生命中的愛與痛楚、掙扎，經由作者的回望，躍然紙上。寫家族故事，是獨特的上海敘事、中國知識分子的心靈史；從《小花》到《末代皇帝》《意》《太陽照常升起》等等的銀幕前後，是電影藝術家的傳記；從上海童年到異國打拼，一段段人生旅程，是女性兼具激情與柔情的私語。 本书是电影人陈冲的自传性散文作品集。作者写了平江路老房子的记忆，祖辈与父母的故事，”小花”等在摄制组的日子，异国留学的经历，参演每部电影的不为人知的幕后故事，生命中的爱与痛等人生经历。这些过去的事经由作者的深情回望，跃然纸上。作者文笔舒缓自然，富于情感，写家族故事，是独特的上海叙事；写从《小花》到《太阳照常升起》等荧幕前后轶事，是电影人的精彩奇遇；写从上海的童年到异国的打拼，这一段段人生旅程，是一位女性喃喃自语的柔情回忆录。 目　　录 ix 那些不记得的，蜂拥而来 / 金宇澄 xiii 是笑容，不是笑声 / 姜文 xv 前 记 001 平江路的老房子 015 你看过《金瓶梅》吗？ 031 “一号人物” 055 快乐的大篷车 070 从前的人 106 没有女人会因此丧命 130 我怎样才能理解他 151 消失在童年丛林中的皮球 170 悲伤是黑镜中的美 202 无法实现的梦想 236 被遗忘的爱之夜 257 一点心 276 靠月光寻路 302 就像雨中的眼泪 325 回不了家的人 350 唯一不朽的只有此刻 370 幻想博物馆 396 海市蜃楼般的归属之地 425 停留在荒芜和黑暗的地方 457 将美丽带回人间 484 几粒金色的麦穗 517 我们将死于梦醒 539 猫鱼 565 孤独和欲望的颜色 589 大气层河流 海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
中国書店

射雕英雄伝（全38冊)漫画版

射雕英雄伝（全38冊)漫画版
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥36,300
金庸原著　李志清 編絵、TW遠流、1998年
繁體中文版9789573235507漫畫版射鵰英雄傳
射雕英雄传 漫画版全38册 台湾远流出版

《射鵰英雄傳》是明河社與李志清合組公司所推出的第一部漫畫作品，《射鵰英雄傳》也是金庸先生最暢銷的作品之一。金庸在漫畫版《射鵰英雄傳》〈序〉中寫道：「在我所寫的諸部武俠小說中，《射鵰英雄傳》是銷數比較大的一部。相信由於《射鵰》的內容與人物最接近傳統武俠小說，不太接近現代派的新小說，忠奸分明，一般讀者最容易接受，少年讀者比較易於了解。」
因此，《射鵰英雄傳》這本小說改篇成為漫畫，是最適合不過的。由之前大受好評的《三國誌》漫畫作者李志清執筆，充滿電影感的分鏡及剪接技巧，表達出這個家傳戶曉的故事，亦透過佈景、服裝、道具、建築及景色襯托出人物及故事的深層意境，揉合中、西，甚至國畫的表現技法；再配合金庸先生巨著《射鵰英雄傳》的故事內容，加插詳盡的資料搜集、歷史常識及圖畫表現藝術的嘗試，以「視窗」的形式表達，使得不同階層、不同年齡的讀者，獲得意外的常識和樂趣。
此套漫畫在香港、台灣、新加坡、馬來西亞、日本、大陸及韓國等地都有出版。

第一巻　鐵血丹心
公元一一二七年，金人席捲汴京擄走宋徽、欽二帝，史稱靖康之恥，宋室南渡定都臨安……故事就從十七年後，臨安府牛家村一對郭楊義兄弟展開……

雪夜裡，全真教道士丘處機攜著奸臣的人頭出現在牛家村，與郭楊二人一見如故，替他們即將出世的孩子取名郭靖和楊康……

楊妻包惜弱無意中救了被丘處機所傷的陌生人，原來竟是大金國的六王子……

數個月後，官府突然派兵圍捕郭楊二人……一場生離死別的浩劫後，包氏為六王子所救，郭妻李氏北逃至大漠，雪地裡產下一子……

丘處機為救李氏，與江南七怪因誤會而起爭鬥，於是雙方約定各自尋找郭楊後人，並教以武功，十八年後再由徒弟一分高下……
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

射雕英雄伝（全38冊)漫画版

￥36,300
金庸原著　李志清 編絵 、TW遠流　 、1998年
繁體中文版9789573235507漫畫版射鵰英雄傳 射雕英雄传 漫画版全38册 台湾远流出版 《射鵰英雄傳》是明河社與李志清合組公司所推出的第一部漫畫作品，《射鵰英雄傳》也是金庸先生最暢銷的作品之一。金庸在漫畫版《射鵰英雄傳》〈序〉中寫道：「在我所寫的諸部武俠小說中，《射鵰英雄傳》是銷數比較大的一部。相信由於《射鵰》的內容與人物最接近傳統武俠小說，不太接近現代派的新小說，忠奸分明，一般讀者最容易接受，少年讀者比較易於了解。」 因此，《射鵰英雄傳》這本小說改篇成為漫畫，是最適合不過的。由之前大受好評的《三國誌》漫畫作者李志清執筆，充滿電影感的分鏡及剪接技巧，表達出這個家傳戶曉的故事，亦透過佈景、服裝、道具、建築及景色襯托出人物及故事的深層意境，揉合中、西，甚至國畫的表現技法；再配合金庸先生巨著《射鵰英雄傳》的故事內容，加插詳盡的資料搜集、歷史常識及圖畫表現藝術的嘗試，以「視窗」的形式表達，使得不同階層、不同年齡的讀者，獲得意外的常識和樂趣。 此套漫畫在香港、台灣、新加坡、馬來西亞、日本、大陸及韓國等地都有出版。 第一巻　鐵血丹心 公元一一二七年，金人席捲汴京擄走宋徽、欽二帝，史稱靖康之恥，宋室南渡定都臨安……故事就從十七年後，臨安府牛家村一對郭楊義兄弟展開…… 雪夜裡，全真教道士丘處機攜著奸臣的人頭出現在牛家村，與郭楊二人一見如故，替他們即將出世的孩子取名郭靖和楊康…… 楊妻包惜弱無意中救了被丘處機所傷的陌生人，原來竟是大金國的六王子…… 數個月後，官府突然派兵圍捕郭楊二人……一場生離死別的浩劫後，包氏為六王子所救，郭妻李氏北逃至大漠，雪地裡產下一子…… 丘處機為救李氏，與江南七怪因誤會而起爭鬥，於是雙方約定各自尋找郭楊後人，並教以武功，十八年後再由徒弟一分高下……
中国書店

饑荒政治: 毛時代中國與蘇聯的比較研究（三十‧三十書系）

饑荒政治: 毛時代中國與蘇聯的比較研究（三十‧三十書系）
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥5,940
文浩　著　項佳谷　譯、香港中文大学出版社、2024年、平装
饑荒政治: 毛時代中國與蘇聯的比較研究
Famine politics in Maoist China and the Soviet Union（三十・三十书系）
饥荒政治:毛時代中国与苏联的比较研究

二十世紀全球死於饑荒的人中，有80%喪命於中國和蘇聯。基於對這個問題的大量和深入的研究，文浩教授在這本書中對這些社會主義制度下發生的饑荒及其歷史和政治根源進行了剖析。他指出，斯大林和毛澤東所主導的過於雄心勃勃的工業發展計劃比革命之前的饑荒給蘇聯和中國帶來了更大的災難。作者聚焦於以饑荒作為「政治工具」這個問題，系統地分析了農民、城市人口和政府之間在糧食問題上的衝突如何造成了幾百萬人的死亡。這個具有挑戰性的發現是對中國和蘇聯歷史研究的重大貢獻，提醒社會正視大饑荒對國家與其公民關係的長期影響。他還指出，正是因為中國和蘇聯政府從這兩場災難中吸取了教訓，使他們能夠在後來幾十年的執政中避免了饑荒的再次發生。

目錄：
中文版序
致謝
前言
第一部分：斯大林和毛澤東時代大饑荒的比較
　第一章　糧食供應緊缺時期農民的「貢獻」
　第二章　保衞城市，為政權的生存而戰
第二部分：毛澤東時代中國饑餓問題的政治化
　第三章　饑餓問題上的等級劃分和農民與政府的關係（1949–1958）
　第四章　為防止城市饑荒而讓農民挨餓（1959–1962）
第三部分：邊遠地區的饑荒
　第五章　帝國的負擔：烏克蘭和西藏的「民族化」
　第六章　「為解放西藏抓地鼠充饑」：中國官方歷史記載中的饑荒
　第七章　「種族滅絕」：西藏和烏克蘭民族主義者的反敘事
終章與結論
　終章　經驗教訓：蘇聯和中國如何避免饑荒
　結論　饑餓與社會主義
索引

※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

饑荒政治: 毛時代中國與蘇聯的比較研究（三十‧三十書系）

￥5,940
文浩　著　項佳谷　譯 、香港中文大学出版社 、2024年 、平装
饑荒政治: 毛時代中國與蘇聯的比較研究 Famine politics in Maoist China and the Soviet Union（三十・三十书系） 饥荒政治:毛時代中国与苏联的比较研究 二十世紀全球死於饑荒的人中，有80%喪命於中國和蘇聯。基於對這個問題的大量和深入的研究，文浩教授在這本書中對這些社會主義制度下發生的饑荒及其歷史和政治根源進行了剖析。他指出，斯大林和毛澤東所主導的過於雄心勃勃的工業發展計劃比革命之前的饑荒給蘇聯和中國帶來了更大的災難。作者聚焦於以饑荒作為「政治工具」這個問題，系統地分析了農民、城市人口和政府之間在糧食問題上的衝突如何造成了幾百萬人的死亡。這個具有挑戰性的發現是對中國和蘇聯歷史研究的重大貢獻，提醒社會正視大饑荒對國家與其公民關係的長期影響。他還指出，正是因為中國和蘇聯政府從這兩場災難中吸取了教訓，使他們能夠在後來幾十年的執政中避免了饑荒的再次發生。 目錄： 中文版序 致謝 前言 第一部分：斯大林和毛澤東時代大饑荒的比較 　第一章　糧食供應緊缺時期農民的「貢獻」 　第二章　保衞城市，為政權的生存而戰 第二部分：毛澤東時代中國饑餓問題的政治化 　第三章　饑餓問題上的等級劃分和農民與政府的關係（1949–1958） 　第四章　為防止城市饑荒而讓農民挨餓（1959–1962） 第三部分：邊遠地區的饑荒 　第五章　帝國的負擔：烏克蘭和西藏的「民族化」 　第六章　「為解放西藏抓地鼠充饑」：中國官方歷史記載中的饑荒 　第七章　「種族滅絕」：西藏和烏克蘭民族主義者的反敘事 終章與結論 　終章　經驗教訓：蘇聯和中國如何避免饑荒 　結論　饑餓與社會主義 索引 ※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
中国書店

周恩来　全2冊

周恩来　全2冊
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥17,270
陳兼、香港中文大學出版社、2026年05月
長いあいだ、周恩来はきわめて複雑で理解しがたい歴史人物として見られてきた。中国近代史・中米関係史・国際冷戦史の専門家である陳兼は、二十年にわたる研究の成果として、中国・アメリカ・ソ連・イギリス・日本など多国にまたがる貴重な史料を広範に収集し、かつてない規模と密度の史料に基づく「画期的」な学術伝記を構築した。本書は、伝説と矛盾に満ちた周恩来の生涯を立体的に描き出すものである。
多方面の史料を照合しながら、著者は周恩来の生涯における曖昧な点、誤解されてきた点、ほとんど知られてこなかった細部を補い、正し、さらに批判的な共感をもって、彼の行動や選択の背後にある心理と歴史的論理を探り出している。
中国共産党の指導者であり、20世紀国際政治の重要人物でもあった周恩来の姿は、本書によって新たに検討される。その再検討は同時に、中国革命史と中国外交史を全体的に振り返り、深く考察する試みともなっている。

目次
上冊
中文版序：走近周恩來
引言
第一部早年
第1章 童年（1898–1910）
第2章 從東北到南開（1910–1917）
第3章 負笈東瀛（1917–1919）
第4章 五四風雲（1919–1920）
第5章 歐洲歲月（1920–1924）
第二部
槍桿子裏面 出政權
第6章 在大革命的風暴中（1924–1927）
第7章 地下上海（1927–1931）
第8章 紅區（1931–1934）
第9章 長征（1934–1935）
第10章「國難當頭，抗戰第一」（1935–1937）
第11章 霧都重慶（1938–1943）
第12章 紅太陽在延安升起（1941–1945）
第13章 在大國政治的漩渦中（1944–1946）
第14章 內戰（1946–1949）
註釋
下冊
第三部 建設建設「新中國」
第15章「中國人從此站立起來了」（1949––1950）
第16章 朝鮮戰爭（1950–1953）
第17章 高饒事件（1952–1955）
第18章 從日內瓦到萬隆（1954–1955）
第19章 從「反冒進」到反「反冒進」（1956–1958）
第20章 大躍進（1958–1960）
· · · · · ·
第四部 文革歲月文革歲月

※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送可 適格請求

周恩来　全2冊

￥17,270
陳兼 、香港中文大學出版社 、2026年05月
長いあいだ、周恩来はきわめて複雑で理解しがたい歴史人物として見られてきた。中国近代史・中米関係史・国際冷戦史の専門家である陳兼は、二十年にわたる研究の成果として、中国・アメリカ・ソ連・イギリス・日本など多国にまたがる貴重な史料を広範に収集し、かつてない規模と密度の史料に基づく「画期的」な学術伝記を構築した。本書は、伝説と矛盾に満ちた周恩来の生涯を立体的に描き出すものである。 多方面の史料を照合しながら、著者は周恩来の生涯における曖昧な点、誤解されてきた点、ほとんど知られてこなかった細部を補い、正し、さらに批判的な共感をもって、彼の行動や選択の背後にある心理と歴史的論理を探り出している。 中国共産党の指導者であり、20世紀国際政治の重要人物でもあった周恩来の姿は、本書によって新たに検討される。その再検討は同時に、中国革命史と中国外交史を全体的に振り返り、深く考察する試みともなっている。 目次 上冊 中文版序：走近周恩來 引言 第一部早年 第1章 童年（1898–1910） 第2章 從東北到南開（1910–1917） 第3章 負笈東瀛（1917–1919） 第4章 五四風雲（1919–1920） 第5章 歐洲歲月（1920–1924） 第二部 槍桿子裏面 出政權 第6章 在大革命的風暴中（1924–1927） 第7章 地下上海（1927–1931） 第8章 紅區（1931–1934） 第9章 長征（1934–1935） 第10章「國難當頭，抗戰第一」（1935–1937） 第11章 霧都重慶（1938–1943） 第12章 紅太陽在延安升起（1941–1945） 第13章 在大國政治的漩渦中（1944–1946） 第14章 內戰（1946–1949） 註釋 下冊 第三部 建設建設「新中國」 第15章「中國人從此站立起來了」（1949––1950） 第16章 朝鮮戰爭（1950–1953） 第17章 高饒事件（1952–1955） 第18章 從日內瓦到萬隆（1954–1955） 第19章 從「反冒進」到反「反冒進」（1956–1958） 第20章 大躍進（1958–1960） · · · · · · 第四部 文革歲月文革歲月 ※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
中国書店

尋找國家中的婦女：社會主義體制中的國家女權主義（1949–1964）「她的現代史」書系

尋找國家中的婦女：社會主義體制中的國家女權主義（1949–1964）「她的現代史」書系
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥13,200
王政、香港中文大學出版社、2026年03月
寻找国家中的妇女：社会主义体制中的国家女权主义（1949–1964）「她的现代史」书系

即便種子落於砂礫，我們亦要在荒原中，為後人種下幾棵樹。在一個由男性主導的政黨體制內，女權主義者如何開展工作？新中國成立初期，有這樣一批以婦女解放為政治目標、並在國家機構擔任要職的女性。她們經歷五四運動的洗禮，在革命戰爭中成長，堅信婦女解放是中國社會主義革命的核心，致力於在高度父權化的權力體制中推動男女平等。

本書首次以社會性別棱鏡透視社會主義國家政體，揭示了這場長期未被認知的體制內性別政治博弈。從婦聯的組織建設與其所面臨的政治危機，到女權主義實踐在文化領域中的展開，王政透過對大量一手檔案與史料的細緻分析，展示了社會主義國家中女權主義者的行動策略：如何在權力邊緣爭取表達主體性，如何以隱蔽的方式彰顯立場，如何借用主流政治語言發出自身的訴求。她們日常而持續的努力，鬆動了看似鐵板一塊的體制，為婦女在國家進程中採取突破性行動累積了可被傳承的經驗，也由此構成中國女權主義「家譜」中不可缺失的一章。

目录
中文版序 / ix
鳴謝 / xvii
導論 國家女權主義尋蹤 / 1
第一部分：婦聯與中國共產黨
1 社會主義國家形成中的女權主義博弈 —以上海婦聯為例 / 31
2 1957年的政治險境 —圍繞「婦女解放」的鬥爭 / 59
3 創建女權主義文化前沿 —《中國婦女》 / 83
4 階級鬥爭下的性別議題消音——政治與私人的關係 / 119
第二部分：從女權主義文化革命到文化大革命
5 陳波兒與社會主義電影的女權主義範式 / 151
6 形塑社會主義視覺文化 —夏衍與新文化遺產 / 193
7 文化大革命的文化根源——江青與「兩條路線鬥爭」 / 227
8 鐵姑娘 —文化再現中的社會性別與階級 / 257
結語 社會主義國家女權主義及其遺產 / 281
參考文獻 / 303

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送可 適格請求

尋找國家中的婦女：社會主義體制中的國家女權主義（1949–1964）「她的現代史」書系

￥13,200
王政 、香港中文大學出版社 、2026年03月
寻找国家中的妇女：社会主义体制中的国家女权主义（1949–1964）「她的现代史」书系 即便種子落於砂礫，我們亦要在荒原中，為後人種下幾棵樹。在一個由男性主導的政黨體制內，女權主義者如何開展工作？新中國成立初期，有這樣一批以婦女解放為政治目標、並在國家機構擔任要職的女性。她們經歷五四運動的洗禮，在革命戰爭中成長，堅信婦女解放是中國社會主義革命的核心，致力於在高度父權化的權力體制中推動男女平等。 本書首次以社會性別棱鏡透視社會主義國家政體，揭示了這場長期未被認知的體制內性別政治博弈。從婦聯的組織建設與其所面臨的政治危機，到女權主義實踐在文化領域中的展開，王政透過對大量一手檔案與史料的細緻分析，展示了社會主義國家中女權主義者的行動策略：如何在權力邊緣爭取表達主體性，如何以隱蔽的方式彰顯立場，如何借用主流政治語言發出自身的訴求。她們日常而持續的努力，鬆動了看似鐵板一塊的體制，為婦女在國家進程中採取突破性行動累積了可被傳承的經驗，也由此構成中國女權主義「家譜」中不可缺失的一章。 目录 中文版序 / ix 鳴謝 / xvii 導論 國家女權主義尋蹤 / 1 第一部分：婦聯與中國共產黨 1 社會主義國家形成中的女權主義博弈 —以上海婦聯為例 / 31 2 1957年的政治險境 —圍繞「婦女解放」的鬥爭 / 59 3 創建女權主義文化前沿 —《中國婦女》 / 83 4 階級鬥爭下的性別議題消音——政治與私人的關係 / 119 第二部分：從女權主義文化革命到文化大革命 5 陳波兒與社會主義電影的女權主義範式 / 151 6 形塑社會主義視覺文化 —夏衍與新文化遺產 / 193 7 文化大革命的文化根源——江青與「兩條路線鬥爭」 / 227 8 鐵姑娘 —文化再現中的社會性別與階級 / 257 結語 社會主義國家女權主義及其遺產 / 281 參考文獻 / 303 海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
中国書店

藍色邊疆：東亞海域中的清朝方略（人社研究譯叢）

藍色邊疆：東亞海域中的清朝方略（人社研究譯叢）
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥6,930
布琮任 著 陳建元 康海源 楊柳青訳、臺大出版中心、2024年11月
蓝色边疆：东亚海域中的清朝方略（人社研究译丛）

要理解清朝的海上實力，就必須跳出傳統觀點的藩籬，不再用意識形態決定論來審視此一帝國。本書提供了一個不同於以往的廣泛視角。作者將清朝描繪成亞洲巨人，在漫長的十八世紀中，靈活地應對各種挑戰，並活躍於無論是陸地或海洋的邊疆。藉由分析海事、水師和海關的制度化，作者提出擁有漫長海岸線的清朝並非一個漠視海疆的帝國，而是持續在政治、軍事，甚至概念上關注海洋事務。本書藉由一種從海洋視角審視清史的新取徑，開拓中國以至東亞歷史的討論空間。

目次
推薦序／王晴佳
中文版序
英文版序
英文版謝辭
導讀／劉序楓

第一章　緒論
一、籠罩在十九世紀的陰影中
二、歷史的關聯性與連續性
三、海權、陸權之爭
四、海洋意識
五、海洋邊疆的歷史脈絡
六、藍色邊疆和東亞海域
七、各章提要

第二章　拉開序幕
一、前言
二、東亞海域
三、瞬息萬變的氣候
四、結語

第三章　海洋空間的建構
一、前言
二、中國古代的海洋觀
三、十八世紀的海洋邊疆
四、清朝的雙層框架
五、傳統中國的內外二分法
六、治理內海
七、內海之外
八、海洋自由論和海洋封閉論
九、嘉道時期的挑戰
十、結語

第四章　清朝水師龍旗飄揚
一、前言
二、水師的建立
三、渤海灣
四、江浙區域
五、福建沿海與臺灣海峽
六、廣東沿海
七、陸海聯防
八、結語

第五章　海關與「謹慎管理」
一、前言
二、從禁海到開海
三、康熙朝的海關
四、雍正朝的海關
五、乾隆朝的海關
六、結語

第六章　紙上波濤
一、前言
二、中國的地理傳統與天下概念
三、十八世紀的海洋著述
四、闡釋「海國」
五、從南洋到歐洲
六、結語

第七章　結論
附錄一　清朝官方文獻中的「內海」與「外海」
附錄二　《清實錄》選輯：長十八世紀有關水師、水務與海戰之記述
引用書目
圖版出處
索引

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

藍色邊疆：東亞海域中的清朝方略（人社研究譯叢）

￥6,930
布琮任 著 陳建元 康海源 楊柳青訳 、臺大出版中心 、2024年11月
蓝色边疆：东亚海域中的清朝方略（人社研究译丛） 要理解清朝的海上實力，就必須跳出傳統觀點的藩籬，不再用意識形態決定論來審視此一帝國。本書提供了一個不同於以往的廣泛視角。作者將清朝描繪成亞洲巨人，在漫長的十八世紀中，靈活地應對各種挑戰，並活躍於無論是陸地或海洋的邊疆。藉由分析海事、水師和海關的制度化，作者提出擁有漫長海岸線的清朝並非一個漠視海疆的帝國，而是持續在政治、軍事，甚至概念上關注海洋事務。本書藉由一種從海洋視角審視清史的新取徑，開拓中國以至東亞歷史的討論空間。 目次 推薦序／王晴佳 中文版序 英文版序 英文版謝辭 導讀／劉序楓 第一章　緒論 一、籠罩在十九世紀的陰影中 二、歷史的關聯性與連續性 三、海權、陸權之爭 四、海洋意識 五、海洋邊疆的歷史脈絡 六、藍色邊疆和東亞海域 七、各章提要 第二章　拉開序幕 一、前言 二、東亞海域 三、瞬息萬變的氣候 四、結語 第三章　海洋空間的建構 一、前言 二、中國古代的海洋觀 三、十八世紀的海洋邊疆 四、清朝的雙層框架 五、傳統中國的內外二分法 六、治理內海 七、內海之外 八、海洋自由論和海洋封閉論 九、嘉道時期的挑戰 十、結語 第四章　清朝水師龍旗飄揚 一、前言 二、水師的建立 三、渤海灣 四、江浙區域 五、福建沿海與臺灣海峽 六、廣東沿海 七、陸海聯防 八、結語 第五章　海關與「謹慎管理」 一、前言 二、從禁海到開海 三、康熙朝的海關 四、雍正朝的海關 五、乾隆朝的海關 六、結語 第六章　紙上波濤 一、前言 二、中國的地理傳統與天下概念 三、十八世紀的海洋著述 四、闡釋「海國」 五、從南洋到歐洲 六、結語 第七章　結論 附錄一　清朝官方文獻中的「內海」與「外海」 附錄二　《清實錄》選輯：長十八世紀有關水師、水務與海戰之記述 引用書目 圖版出處 索引 台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。
中国書店

失序的造反：文革初期集体行動的内在機制（三十·三十書系）

失序的造反：文革初期集体行動的内在機制（三十·三十書系）
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥7,810
魏昂徳 (Andrew G. Walder)著　閆宇・朱霊訳、香港中文大學出版社、2024年01月
失序的造反：文革初期集體行動的內在機制
失序的造反 文革初期集体行动的内在机制

全国の動員から説き起こし、2246個の省、市、県の地方志档案を整理し、34000ほどの事件を考察。文革の造反の歩み、党政体系の崩潰、派系身分の形成とその後に起こった闘争から地区衝突のエスカレートと対策までを指摘し、文革全体行動の起因、発展過程と結果を解析。

1969年，文革開始後僅三年，全國已深陷派系林立、權鬥不斷的失序之中，其範圍之廣、影響之深遠超黨政高層的預計。全國革命委員會的成立加上軍事介入，為何無助重塑秩序，反而推動了運動內部的派別對立，令局勢逐漸失控？為解釋這場「謎一般的動亂」，本書從全國動員談起，透過系統梳理2,246個省、市、縣的地方志檔案，考察3.4萬起事件，逐步揭示文革的造反步伐、黨政體系的崩潰、派系身分的形成和其後所引發的鬥爭，以至地區衝突的升級和對策，剖析文革集體行動的起因、發展過程和後果。本書提出在當時瞬息萬變的政治和社會環境下，集體行動由機關幹部發起、「自內而外」擊潰政治秩序，個體的選擇和政策的驟變促使各方派系形成及演變。作者研究一方面修正了過去造反是以學生和工人階級主導、「自下而上」破壞秩序的傳統論述，另一方面「展現了歷史的偶然性、人類的不確定性和對『政治利益』不斷改變的定義」。

目錄
中文版序言
英文版序言
第一章 謎一般的動亂
第二章 全國性動員
第三章 造反步伐
第四章 分崩離析：黨政體系的全面崩塌
第五章 派系林立：政治身分的建構與衝突
第六章 派系鬥爭的興起
第七章 地區衝突的升級
第八章 鎮壓的開展
第九章 最後的觀察
附錄地方志數據集
註釋
參考文獻
索引

※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

失序的造反：文革初期集体行動的内在機制（三十·三十書系）

￥7,810
魏昂徳 (Andrew G. Walder)著　閆宇・朱霊訳 、香港中文大學出版社 、2024年01月
失序的造反：文革初期集體行動的內在機制 失序的造反 文革初期集体行动的内在机制 全国の動員から説き起こし、2246個の省、市、県の地方志档案を整理し、34000ほどの事件を考察。文革の造反の歩み、党政体系の崩潰、派系身分の形成とその後に起こった闘争から地区衝突のエスカレートと対策までを指摘し、文革全体行動の起因、発展過程と結果を解析。 1969年，文革開始後僅三年，全國已深陷派系林立、權鬥不斷的失序之中，其範圍之廣、影響之深遠超黨政高層的預計。全國革命委員會的成立加上軍事介入，為何無助重塑秩序，反而推動了運動內部的派別對立，令局勢逐漸失控？為解釋這場「謎一般的動亂」，本書從全國動員談起，透過系統梳理2,246個省、市、縣的地方志檔案，考察3.4萬起事件，逐步揭示文革的造反步伐、黨政體系的崩潰、派系身分的形成和其後所引發的鬥爭，以至地區衝突的升級和對策，剖析文革集體行動的起因、發展過程和後果。本書提出在當時瞬息萬變的政治和社會環境下，集體行動由機關幹部發起、「自內而外」擊潰政治秩序，個體的選擇和政策的驟變促使各方派系形成及演變。作者研究一方面修正了過去造反是以學生和工人階級主導、「自下而上」破壞秩序的傳統論述，另一方面「展現了歷史的偶然性、人類的不確定性和對『政治利益』不斷改變的定義」。 目錄 中文版序言 英文版序言 第一章 謎一般的動亂 第二章 全國性動員 第三章 造反步伐 第四章 分崩離析：黨政體系的全面崩塌 第五章 派系林立：政治身分的建構與衝突 第六章 派系鬥爭的興起 第七章 地區衝突的升級 第八章 鎮壓的開展 第九章 最後的觀察 附錄地方志數據集 註釋 參考文獻 索引 ※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)
中国書店

生產的政治：資本主義和社會主義下的工廠政體

生產的政治：資本主義和社會主義下的工廠政體
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥5,500
(英)麥克‧布洛維、上海人民出版社、2023年05月
原作名: The Politics of Production: Factory Regimes Under Capitalism and Socialism
生产的政治 : 资本主义和社会主义下的工厂政体
[英]麦克·布洛维 著；周潇、张跃然 译；沈原 校

《生产的政治》是 社会学会前会长、 知名社会学家布洛维的核心作品， 翻译引进。从对西方劳动过程研究经典理论的反思和批判出发，布洛维叙述了四十年来深入到不同 的工厂中做工的见闻与经验。他对不同社会形态下的各种生产政体进行历史比较研究，讨论不同 和制度下的生产与政治的关系，分析了影响生产体制的微观因素，以及 与市场等宏观因素。 终，布洛维希望寻找到社会主义实现的理想道路，以及工人阶级在实现这一变革中的地位与作用。

在本书中，布洛维创造性地提出的“生产政治”与“工厂政体”概念，是当代马克思主义传统的劳工社会学的重要理论基础。而他“返回到生产的中心性”和“把工人阶级带回分析”的主张，也是对马克思主义研究传统的回归，启发了当代劳工社会学的研究。

目 錄
中文版序
序　言
引　言 把工人帶回來

第一章 資本主義社會的勞動過程
1. 導言 51
2. 資本主義控制：實質和表象
3. 階級：自在還是自為？
4. 技術：清白的還是污濁的？
5. 總體：表達的或結構的？
6. 美國的特殊性

第二章 卡爾·馬克思與魔鬼工廠
1. 馬克思的典型分析物件：市場專制主義
2. 蘭開夏：從企業國家到父權制
3. 蘭開夏：從父權制到家長制
4. 新英格蘭：從家長制到市場專制主義
5. 俄國：移民工人和企業國家
6. 從魔鬼工廠到俄國革命
7. 反對《資本論》的革命

第三章 發達資本主義工廠政體的變動面向
1. 從專制政體到霸權政體
2. 杰公司和聯合公司中的工廠政治
3. 生產機構和國家機構
4. 新型專制主義的興起？

第四章 工人在工人的國家裡

第五章 欠發達的隱蔽之處

結　論 邁向全球視角
索　引
後　記 407

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

生產的政治：資本主義和社會主義下的工廠政體

￥5,500
(英)麥克‧布洛維 、上海人民出版社 、2023年05月
原作名: The Politics of Production: Factory Regimes Under Capitalism and Socialism 生产的政治 : 资本主义和社会主义下的工厂政体 [英]麦克·布洛维 著；周潇、张跃然 译；沈原 校 《生产的政治》是 社会学会前会长、 知名社会学家布洛维的核心作品， 翻译引进。从对西方劳动过程研究经典理论的反思和批判出发，布洛维叙述了四十年来深入到不同 的工厂中做工的见闻与经验。他对不同社会形态下的各种生产政体进行历史比较研究，讨论不同 和制度下的生产与政治的关系，分析了影响生产体制的微观因素，以及 与市场等宏观因素。 终，布洛维希望寻找到社会主义实现的理想道路，以及工人阶级在实现这一变革中的地位与作用。 在本书中，布洛维创造性地提出的“生产政治”与“工厂政体”概念，是当代马克思主义传统的劳工社会学的重要理论基础。而他“返回到生产的中心性”和“把工人阶级带回分析”的主张，也是对马克思主义研究传统的回归，启发了当代劳工社会学的研究。 目 錄 中文版序 序　言 引　言 把工人帶回來 第一章 資本主義社會的勞動過程 1. 導言 51 2. 資本主義控制：實質和表象 3. 階級：自在還是自為？ 4. 技術：清白的還是污濁的？ 5. 總體：表達的或結構的？ 6. 美國的特殊性 第二章 卡爾·馬克思與魔鬼工廠 1. 馬克思的典型分析物件：市場專制主義 2. 蘭開夏：從企業國家到父權制 3. 蘭開夏：從父權制到家長制 4. 新英格蘭：從家長制到市場專制主義 5. 俄國：移民工人和企業國家 6. 從魔鬼工廠到俄國革命 7. 反對《資本論》的革命 第三章 發達資本主義工廠政體的變動面向 1. 從專制政體到霸權政體 2. 杰公司和聯合公司中的工廠政治 3. 生產機構和國家機構 4. 新型專制主義的興起？ 第四章 工人在工人的國家裡 第五章 欠發達的隱蔽之處 結　論 邁向全球視角 索　引 後　記 407 海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
中国書店

漢語音韻史

漢語音韻史
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥7,150
（美）沈鍾偉 著 董建交 訳、上海教育出版社、2024年11月
世界上很少有语言具有本书所呈现的时间跨度和丰富的文化史。传统音韵学被认为是最难的学问之一，常被称为“绝学”。《汉语音韵史》对上古汉语、中古汉语、早期官话到现代汉语普通话的语音系统及其演变作了深入细致的描写，提供了汉语各个历史时期标准语音系的信息，全面系统地呈现了汉语语音发展的脉络和规律，也是一本面向其他相关领域学者和普通读者的普及读物，是了解汉语音韵学基本常识和最近进展的很好的参考书。目前国内尚缺少这样既带有概论性质又反映最新进展的汉语语音史著作。该书原版A honological History of Chinese2020年由剑桥大学出版社出版，上海教育出版引进出版该书简体中文版。

目录
中译本序
王士元序
自序
中国历史的主要时期
第一部分 开启传统音韵学之门的钥匙
第一章 汉语历史音韵学导论
1.1 界定汉语
1.2 音韵史的本质
1.2.1 文献记录反映的汉语音韵
1.2.2 表意文字系统中的音类
1.2.3 汉语传统音韵学的术语
1.2.4 音节结构
1.2.5 非音节音系特征
1.3 韵书
1.3.1 《切韵》
1.3.2 反切
1.3.3 直音
1.3.4 声调
1.3.5 韵系
1.4 韵图
1.4.1 三十六字母
1.4.2 清浊
1.4.3 阴调和阳调
1.4.4 等和等第
1.4.5 开合
1.4.6 重纽和重韵
1.4.7 四呼
1.4.8 外转和内转
1.4.9 摄
1.4.10 阴声韵、阳声韵、入声韵
1.5 非系统性材料
1.5.1 诗歌押韵
1.5.2 外文转写与域外汉字音
1.5.3 谐声字
1.6 原始材料的可用性与可靠性
1.7 分期
1.8 构拟
1.9 转写
第二部分 上古汉语
第二章 上古汉语
2.1 概论
2.1.1 藏缅语的关系
2.1.2 方法及工作原则
2.2 研究材料
2.2.1 《诗经》押韵
2.2.2 谐声字
2.2.3 联绵词
2.2.4 《切韵》系统
2.3 构拟
2.3.1 音节结构的构拟
2.3.2 声母的构拟
2.3.3 韵母的构拟
……
第三部分 中古汉语
第四部分 官话的开端
第五部分 新的标准
第六部分 走向现代官话

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

漢語音韻史

￥7,150
（美）沈鍾偉 著 董建交 訳 、上海教育出版社 、2024年11月
世界上很少有语言具有本书所呈现的时间跨度和丰富的文化史。传统音韵学被认为是最难的学问之一，常被称为“绝学”。《汉语音韵史》对上古汉语、中古汉语、早期官话到现代汉语普通话的语音系统及其演变作了深入细致的描写，提供了汉语各个历史时期标准语音系的信息，全面系统地呈现了汉语语音发展的脉络和规律，也是一本面向其他相关领域学者和普通读者的普及读物，是了解汉语音韵学基本常识和最近进展的很好的参考书。目前国内尚缺少这样既带有概论性质又反映最新进展的汉语语音史著作。该书原版A honological History of Chinese2020年由剑桥大学出版社出版，上海教育出版引进出版该书简体中文版。 目录 中译本序 王士元序 自序 中国历史的主要时期 第一部分 开启传统音韵学之门的钥匙 第一章 汉语历史音韵学导论 1.1 界定汉语 1.2 音韵史的本质 1.2.1 文献记录反映的汉语音韵 1.2.2 表意文字系统中的音类 1.2.3 汉语传统音韵学的术语 1.2.4 音节结构 1.2.5 非音节音系特征 1.3 韵书 1.3.1 《切韵》 1.3.2 反切 1.3.3 直音 1.3.4 声调 1.3.5 韵系 1.4 韵图 1.4.1 三十六字母 1.4.2 清浊 1.4.3 阴调和阳调 1.4.4 等和等第 1.4.5 开合 1.4.6 重纽和重韵 1.4.7 四呼 1.4.8 外转和内转 1.4.9 摄 1.4.10 阴声韵、阳声韵、入声韵 1.5 非系统性材料 1.5.1 诗歌押韵 1.5.2 外文转写与域外汉字音 1.5.3 谐声字 1.6 原始材料的可用性与可靠性 1.7 分期 1.8 构拟 1.9 转写 第二部分 上古汉语 第二章 上古汉语 2.1 概论 2.1.1 藏缅语的关系 2.1.2 方法及工作原则 2.2 研究材料 2.2.1 《诗经》押韵 2.2.2 谐声字 2.2.3 联绵词 2.2.4 《切韵》系统 2.3 构拟 2.3.1 音节结构的构拟 2.3.2 声母的构拟 2.3.3 韵母的构拟 …… 第三部分 中古汉语 第四部分 官话的开端 第五部分 新的标准 第六部分 走向现代官话 海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
中国書店

紅楼夢称呼語翻訳研究(語言服務書系·翻訳研究)

紅楼夢称呼語翻訳研究(語言服務書系·翻訳研究)
中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町
￥4,400
陳毅平、暨南大学出版社、2019年08月
《紅樓夢》稱呼語翻譯研究 《红楼梦》称呼语翻译研究
语言服务书系·翻译研究 陈毅平著

2005年出版『「紅楼夢」称呼語研究』などを基礎に、『紅楼夢』現有の2大英訳本である楊憲益訳本とホークス訳本の称呼語(人や物を呼ぶ際に用いる言葉)の翻訳について研究。

本專著在前期專著《稱呼語研究》和10多篇相關論文基礎上進一步深入、系統地研究《紅樓夢》現有兩大英譯本――楊憲益譯本和霍克思譯本的稱呼語翻譯。擬從認知、語用、功能、跨文化交際等多個角度對比研究兩個譯本中的稱呼語。該研究不僅具有一定的理論價值，而且對中國文學作品外譯有借鑒作用，對促進外語教學和漢外教學、培養學生跨文化交際能力有實際作用。

目录
前言
第一部分 《红楼梦》版本研究
第一章 《红楼梦》英译研究之中文版本
第二部分 《红楼梦》称呼语研究
第二章 《红楼梦》会话中的称呼语
第三章 人际关系对《红楼梦》称呼语使用的制约
第四章 《红楼梦》称呼语仿拟的认知分析
第三部分 《红楼梦》称呼语霍译研究
第五章 从动态对等看《红楼梦》昵称霍译的创造性
第六章 《红楼梦》称呼语霍译中的积极礼貌
第七章 《红楼梦》称呼语霍译的调和美
第四部分 《红楼梦》称呼语对比研究
第八章 汉英称呼语衔接之对比研究——以《红楼梦》翻译为例
第九章 《红楼梦》称呼语翻译对比研究
第五部分 《红楼梦》称呼语翻译相关研究
第十章 《红楼梦》霍译的言语风格动态对等
第十一章 《红楼梦》霍译中的礼貌改写
第十二章 语气隐喻与《红楼梦》请求语的翻译
附录一 作者近年英语论文
附录二 作者近年汉语论文
社科畅销书译著言语风格探析：以《平衡》翻译审校为例
当代作品中的欧化与言语民族风格的传承
翻译作品中的修辞对等与创新——以《基辛格：理想主义者》为例
改写与细节——对“‘达旨’与细节”一文的补充
参考文献

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
かごに入れる
気になる本に追加
クレジットカード使用可 銀行振込可 代引き不可 公費可 海外発送不可 適格請求

紅楼夢称呼語翻訳研究(語言服務書系·翻訳研究)

￥4,400
陳毅平 、暨南大学出版社 、2019年08月
《紅樓夢》稱呼語翻譯研究 《红楼梦》称呼语翻译研究 语言服务书系·翻译研究 陈毅平著 2005年出版『「紅楼夢」称呼語研究』などを基礎に、『紅楼夢』現有の2大英訳本である楊憲益訳本とホークス訳本の称呼語(人や物を呼ぶ際に用いる言葉)の翻訳について研究。 本專著在前期專著《稱呼語研究》和10多篇相關論文基礎上進一步深入、系統地研究《紅樓夢》現有兩大英譯本――楊憲益譯本和霍克思譯本的稱呼語翻譯。擬從認知、語用、功能、跨文化交際等多個角度對比研究兩個譯本中的稱呼語。該研究不僅具有一定的理論價值，而且對中國文學作品外譯有借鑒作用，對促進外語教學和漢外教學、培養學生跨文化交際能力有實際作用。 目录 前言 第一部分 《红楼梦》版本研究 第一章 《红楼梦》英译研究之中文版本 第二部分 《红楼梦》称呼语研究 第二章 《红楼梦》会话中的称呼语 第三章 人际关系对《红楼梦》称呼语使用的制约 第四章 《红楼梦》称呼语仿拟的认知分析 第三部分 《红楼梦》称呼语霍译研究 第五章 从动态对等看《红楼梦》昵称霍译的创造性 第六章 《红楼梦》称呼语霍译中的积极礼貌 第七章 《红楼梦》称呼语霍译的调和美 第四部分 《红楼梦》称呼语对比研究 第八章 汉英称呼语衔接之对比研究——以《红楼梦》翻译为例 第九章 《红楼梦》称呼语翻译对比研究 第五部分 《红楼梦》称呼语翻译相关研究 第十章 《红楼梦》霍译的言语风格动态对等 第十一章 《红楼梦》霍译中的礼貌改写 第十二章 语气隐喻与《红楼梦》请求语的翻译 附录一 作者近年英语论文 附录二 作者近年汉语论文 社科畅销书译著言语风格探析：以《平衡》翻译审校为例 当代作品中的欧化与言语民族风格的传承 翻译作品中的修辞对等与创新——以《基辛格：理想主义者》为例 改写与细节——对“‘达旨’与细节”一文的补充 参考文献 海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
中国書店

<<前へ 1 2 3 次へ>>

お探しの古書は見つかりましたか？

在庫検索から見つからなかった場合は、書誌（カタログ）からも検索できます。
お探しの古書が登録されていれば、在庫が無い本や条件に合わない本についても、こちらからリクエストを行うことができます。 書誌（カタログ）から探す

マリリン・モンロー生誕100年 - 銀幕の黄金時代

Marilyn
Marilyn
 ￥4,000

アメリカ建国250年 - 超大国の誕生

捜索者
捜索者
 ￥1,980