伊藤整・訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

チャタレイ夫人の恋人　ロレンス選集1 上

言ノ葉堂
愛知県名古屋市熱田区神宮

￥670

伊藤整訳、小山書店、236p、19㎝

重版　カバー　蔵書印　経年相応　カバーヤケイタミ有　本体ヤケシミ有

チャタレイ夫人の恋人　ロレンス選集1 上

￥670

伊藤整訳、小山書店、236p 、19㎝

重版　カバー　蔵書印　経年相応　カバーヤケイタミ有　本体ヤケシミ有

言ノ葉堂

チャタレイ夫人の恋人　　上下揃2冊（ロレンス選集1／2）

永福堂
千葉県山武郡九十九里町作田

￥1,480

伊藤整訳、小山書店、昭和２５年、2冊

初版・カバー付　Ｂ6判・上巻カバーに経年の時代シミ

表示送料￥180は最低ご負担額です。各々で送料が変わりますので、在庫確認後に実費をご連絡いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック600円」または「定型外郵便」か「ゆうパック」。最も安価な配達法を選択いたします。

チャタレイ夫人の恋人　　上下揃2冊（ロレンス選集1／2）

￥1,480

伊藤整訳、小山書店、昭和２５年、2冊

初版・カバー付　Ｂ6判・上巻カバーに経年の時代シミ

永福堂

チャタレイ夫人の恋人

喇嘛舎
東京都千代田区神田小川町

￥2,750

ロレンス、伊藤整訳、昭32

日付記名ヤケシミハジイタミ初版箱

チャタレイ夫人の恋人

￥2,750

ロレンス、伊藤整訳、昭32

日付記名ヤケシミハジイタミ初版箱

喇嘛舎

《河出書房新社世界文学全集３８》ロレンス「息子と恋人」

浪漫古書店
大阪府高槻市北園町

￥500

伊藤整訳、河出書房新社、昭和41年、1

河出書房新社昭和41年函上製ビニールカバー（127mm x 186mm）月報有り。概ね良好。

◆送料について:書籍の形態(大きさ、重量)に応じて日本郵便(JP)で最も安い送付手段の実費を適用。ただし〈クリックポスト〉は厚紙書籍封筒使用のため、送料は\235.-。*ゆうパックは80サイズ以上は持ち込み割引き適用無し。☆郵便局代引きご希望の場合:代引き手数料\600-。(但し売価\2,000.-以上)◆領収書などの書類が必要な場合は [お客さまコメント]で詳細をお知らせください。

《河出書房新社世界文学全集３８》ロレンス「息子と恋人」

￥500

伊藤整訳、河出書房新社、昭和41年、1

河出書房新社昭和41年函上製ビニールカバー（127mm x 186mm）月報有り。概ね良好。

浪漫古書店

恋愛論

弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥990 （送料：￥200～）

ロレンス著 ; 伊藤整訳、健文社、昭11、200p、18cm、1冊

裸本　本冊・本文経年良好

GW期間:4月29日・5月3日～6日はご注文はお受けいたしますが、発送業務はお休みをいただきます。ご了承ください。*ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお送りとなります。*即決対応以外は別途送料をお知らせします。

恋愛論

￥990 （送料：￥200～）

ロレンス著 ; 伊藤整訳、健文社、昭11 、200p 、18cm 、1冊

裸本　本冊・本文経年良好

弘南堂書店

チャタレイ夫人の恋人

峰吉書店
北海道札幌市豊平区月寒中央通

￥820 （送料：￥185～）

D.H.ロレンス、新潮社、昭和46

【文庫本】カバースレ。三方ヤケ。表紙に少シミ。

商品のサイズに応じて、日本郵便にて発送。クリックポスト全国一律 185円レターパックライト全国一律 430円レターパックプラス全国一律 600円規格サイズを超える商品は、ゆうパックにて対応。弊店では、年中発送作業を行っております。 ★ちょっとお得な送料割★ 【文庫本】をまとめて2点以上購入された場合、『送料から100円引き』で販売中です。詳細は、書店TOPの「商品引渡し方法」をご確認ください。 ※海外発送可能、送料は別途見積り。

チャタレイ夫人の恋人

￥820 （送料：￥185～）

D.H.ロレンス、新潮社、昭和46

【文庫本】カバースレ。三方ヤケ。表紙に少シミ。

峰吉書店

事件と核心

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥1,260

グレアム・グリーン　伊藤整訳、新潮社、昭26

初版1951年Ｐ398年代的な汚れヤケあり小印あり

事件と核心

￥1,260

グレアム・グリーン　伊藤整訳、新潮社、昭26

初版1951年Ｐ398年代的な汚れヤケあり小印あり

ART RICEよねづ書店

メキシコの朝

文教堂書店
北海道札幌市豊平区美園

￥1,500 （送料：￥185～）

D・H・ローレンス/伊藤整.訳、育生社弘道閣、昭和17.11

初版.B6判.折込カバ経年焼背縁傷擦跡.232頁.3方経年焼.本文破傷書込み等無　(管理：364093-1AS-aj344)

日本郵便(クリックポスト、レターパックライト、レターパックプラス、ゆうメール、定形外郵便、ゆうパック)、佐川急便で発送

メキシコの朝

￥1,500 （送料：￥185～）

D・H・ローレンス/伊藤整.訳、育生社弘道閣、昭和17.11

初版.B6判.折込カバ経年焼背縁傷擦跡.232頁.3方経年焼.本文破傷書込み等無　(管理：364093-1AS-aj344)

文教堂書店

世界文学全集38　ロレンス　息子と恋人

三世房 (旧:まほろばんず)
東京都練馬区春日町

￥440

伊藤整　訳、河出書房、昭和49

43版　函にビニールカバーと帯　本体にビニールカバー　　天に少しシミ　　本文良好　線引き書き込みはございません。　月報あり

ご注文確定後、速やかに発送させて頂きます。

世界文学全集38　ロレンス　息子と恋人

￥440

伊藤整　訳、河出書房、昭和49

43版　函にビニールカバーと帯　本体にビニールカバー　　天に少しシミ　　本文良好　線引き書き込みはございません。　月報あり

三世房 (旧:まほろばんず)

集英社版世界文学全集73 チャタレイ夫人の恋人

三世房 (旧:まほろばんず)
東京都練馬区春日町

￥440

D・H・ロレンス　伊藤整訳、集英社、1977

初版　函・ビニールカバーあり　帯なし　本体並　線引き・書き込み・折れはございません。月報あり

ご注文確定後、速やかに発送させて頂きます。

集英社版世界文学全集73 チャタレイ夫人の恋人

￥440

D・H・ロレンス　伊藤整訳、集英社、1977

初版　函・ビニールカバーあり　帯なし　本体並　線引き・書き込み・折れはございません。月報あり

三世房 (旧:まほろばんず)

ロシア文学講話(上下)

氷川書房
東京都葛飾区青戸

￥2,200

クロポトキン　伊藤整訳、改造文庫・紙装、昭13-14、2冊

初版　268頁・281頁　下巻の1-2頁(=扉ページと目次の一頁目)欠落　状態:並下

【水曜日・土曜日定休】国税庁適格請求書発行事業者番号 T2810722326225

ロシア文学講話(上下)

￥2,200

クロポトキン　伊藤整訳、改造文庫・紙装、昭13-14 、2冊

初版　268頁・281頁　下巻の1-2頁(=扉ページと目次の一頁目)欠落　状態:並下

氷川書房

チャタレイ夫人の恋人（伊藤整訳）

高橋麻帆書店
石川県金沢市本多町

￥1,000

ディヴィッド・ハーバート・ローレンス、新潮文庫、昭和47

カバー水しみ、本文数葉角折れ、経年変化

チャタレイ夫人の恋人（伊藤整訳）

￥1,000

ディヴィッド・ハーバート・ローレンス　、新潮文庫、昭和47

カバー水しみ、本文数葉角折れ、経年変化

高橋麻帆書店

運命の橋

誠巌堂図書
東京都江戸川区春江町

￥1,800

ソーントン・ワイルダア。伊藤整訳、新潮社、昭和31年6月3刷

新潮文庫。カバー等無裸本。帯（著者名「ワイルダア」記載。扉も同様）は畳んで中に封入。表紙（著者名「ワイルダー」記載）少擦れ背少焼け前後面に少指跡。天地小口経年焼けしみ

一冊の本の厚さが28mm以内で、クリックポスト(送料185円)の規定以内に梱包できる本は、クリックポストにての発送を提示します。本の厚さが(部分的にでも)1冊29mm以上の場合、文庫・新書一冊でも、提示させていただく発送方法はレターパック600(送料600円)になります。レターパック600利用の発送の場合、本の厚さ・大きさにも因りますが、2冊くらいは同梱できることがあります。3月18日追記、書籍代のわきに(送料600円)と記載されていますが、本の厚さ・重さによってクリックポスト(送料185円)利用可能です

運命の橋

￥1,800

ソーントン・ワイルダア。伊藤整訳、新潮社、昭和31年6月3刷

新潮文庫。カバー等無裸本。帯（著者名「ワイルダア」記載。扉も同様）は畳んで中に封入。表紙（著者名「ワイルダー」記載）少擦れ背少焼け前後面に少指跡。天地小口経年焼けしみ

誠巌堂図書

チャタレイ夫人の恋人

NAZOA BOOKS
神奈川県横浜市旭区笹野台

￥1,300

D・H・ロレンス、小山書店、昭和32年（1957年）、505P、19.3X13.6X3.3cm

初版　伊藤整：訳　函あり　函にヤケ、キズ、ヨゴレあり　本体ヤケ、シミあり　表紙にケズレあり

チャタレイ夫人の恋人

￥1,300

D・H・ロレンス、小山書店、昭和32年（1957年）、505P 、19.3X13.6X3.3cm

初版　伊藤整：訳　函あり　函にヤケ、キズ、ヨゴレあり　本体ヤケ、シミあり　表紙にケズレあり

NAZOA BOOKS

チャタレイ夫人の恋人　上下　ロレンス選集１・２　発禁版

春耕堂書店
北海道釧路市新川町

￥3,130

ロレンス　伊藤整訳、昭２５、２

小山書店　上：初　下：３刷　外装少汚　印有り　小口経年ヤケ・シミ　月報Ｎｏ１付　菅【へ/6883

　※ご入金・ご決済の後、原則として「ゆうメール」、厚さ3cmを超える場合は「レターパックプラス」、3kgを超える場合は「ゆうパック」で発送いたします。　※表示されている送料が不正確な場合があります。ご注文の後正しい送料をご案内させていただきます。　日・祝日は発送休業日です。又、サイズによっては土曜日も発送できませんので、悪しからずご了承の程お願い申し上げます。　※インボイスには対応致しておりません。

チャタレイ夫人の恋人　上下　ロレンス選集１・２　発禁版

￥3,130

ロレンス　伊藤整訳、昭２５、２

小山書店　上：初　下：３刷　外装少汚　印有り　小口経年ヤケ・シミ　月報Ｎｏ１付　菅【へ/6883

春耕堂書店

完訳 : チャタレイ夫人の恋人＜新潮文庫＞

入江書店
福岡県福岡市中央区大名

￥400

ロレンス著 ; 伊藤整訳 ; 伊藤礼補訳、新潮社、平成８、575p、15cm

文庫・カバー・定価７６０・並美

完訳 : チャタレイ夫人の恋人＜新潮文庫＞

￥400

ロレンス著 ; 伊藤整訳 ; 伊藤礼補訳、新潮社、平成８、575p 、15cm

文庫・カバー・定価７６０・並美

入江書店

チャタレイ夫人の恋人 : 完訳＜新潮文庫＞完訳版

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥400

ロレンス著 ; 伊藤整訳 ; 伊藤礼補訳、新潮社、1996.11、575p、15cm

初版：カバー：帯
本文に目立った書き込み等なし、経年焼きシミなし、書物状態良好、

チャタレイ夫人の恋人 : 完訳＜新潮文庫＞完訳版

￥400

ロレンス著 ; 伊藤整訳 ; 伊藤礼補訳、新潮社、1996.11 、575p 、15cm

初版：カバー：帯本文に目立った書き込み等なし、経年焼きシミなし、書物状態良好、

阿武隈書房

ブライヅヘッドふたたび／事件の核心　（筑摩世界文學大系７９　ウォー／グリーン）

古書すがや
北海道札幌市豊平区平岸

￥3,500

ウォー（吉田健一訳）／グリーン（伊藤整訳）、筑摩書房、昭和５４年、1

五刷　函・巻きカバー・月報付き　巻きカバーに少キレメ二箇所あり、函の天に少ヤケ、本の表紙に極僅手擦れあり、ほかは状態良好／　４１１頁、元定価２６００円　　／E.ウィルソン（土岐恒二訳）「イーヴリン・ウォー論」、オドンネル（中川敏訳）「グレアム・グリーン　憐れみの解剖」「年譜」「解説（中川敏）」収録

スマートレター210円(梱包時　厚さ2cm　1㎏以内)、ゆうメール300円(梱包時　34×24.8cm　厚さ3cm　1kg以内)、ゆうパケット300円　(梱包時　長辺34cm　厚さ3cm　1㎏以内)、レターパックライト430円(梱包時34×24.8cm　厚3cm　4㎏以内)、レターパックプラス600円(梱包時　34×24.8cm以内　厚さ3cm以上　4㎏以内)、もしくはゆうパックにて発送いたします。

ブライヅヘッドふたたび／事件の核心　（筑摩世界文學大系７９　ウォー／グリーン）

￥3,500

ウォー（吉田健一訳）／グリーン（伊藤整訳）、筑摩書房、昭和５４年、1

五刷　函・巻きカバー・月報付き　巻きカバーに少キレメ二箇所あり、函の天に少ヤケ、本の表紙に極僅手擦れあり、ほかは状態良好／　４１１頁、元定価２６００円　　／E.ウィルソン（土岐恒二訳）「イーヴリン・ウォー論」、オドンネル（中川敏訳）「グレアム・グリーン　憐れみの解剖」「年譜」「解説（中川敏）」収録

古書すがや

世界文学大系　（筑摩書房版）　85　ロレンス　ハックスリ　（チャタレイ夫人の恋人　恋愛対位法）

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥700

Ｄ・Ｈ・ロレンス、伊藤整訳　オルダス・ハックスリ、朱牟田夏雄訳　オルダス・ハックスリ、西川正身訳（ロ･･･

重刷（1959年版）　函に僅ヤケと少すれ　小口に少ヤケと少すれと僅シミ・天小口に経年シミ（ほこりジミ）僅　湿気臭僅　月報なし（新別巻の「月報合本」に収録）　（1958年からの版の再刊（編成・巻数変更の愛蔵版　函クリーム色・本体黒表紙）

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

世界文学大系　（筑摩書房版）　85　ロレンス　ハックスリ　（チャタレイ夫人の恋人　恋愛対位法）

￥700

Ｄ・Ｈ・ロレンス、伊藤整訳　オルダス・ハックスリ、朱牟田夏雄訳　オルダス・ハックスリ、西川正身訳（ロレンス論）　Ｄ・Ｓ・サヴェジ、朱牟田夏雄訳（ハックスリ論）　阿部知二・解説　年譜、筑摩書房、1969

重刷（1959年版）　函に僅ヤケと少すれ　小口に少ヤケと少すれと僅シミ・天小口に経年シミ（ほこりジミ）僅　湿気臭僅　月報なし（新別巻の「月報合本」に収録）　（1958年からの版の再刊（編成・巻数変更の愛蔵版　函クリーム色・本体黒表紙）

角口書店

世界文学大系　（筑摩書房版）　89　モーム　グリーン　（お菓子と麦酒／雨／赤毛／奥地駐屯所／物知り博士　事件の核心

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥700

サマセット・モーム×5、上田勤訳／中野好夫訳×2／西川正身訳×2　グレアム・グリーン、伊藤整訳　ジョ･･･

重刷（1961年版）　函に僅ヤケと少すれ　小口に少ヤケと少すれと僅シミ・天小口に経年シミ（ほこりジミ）僅　湿気臭僅　月報なし（新別巻の「月報合本」に収録）　（1958年からの版の再刊（編成・巻数変更の愛蔵版　函クリーム色・本体黒表紙）

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

世界文学大系　（筑摩書房版）　89　モーム　グリーン　（お菓子と麦酒／雨／赤毛／奥地駐屯所／物知り博士　事件の核心

￥700

サマセット・モーム×5、上田勤訳／中野好夫訳×2／西川正身訳×2　グレアム・グリーン、伊藤整訳　ジョン・ブロウフィ、青木雄造訳（サマセット・モーム）　Ｒ・Ｍ・アルベレス、青木雄造訳（グレアム・グリーンと責任）　上田勤・解説（モーム）　青木雄造・解説（グリーン）　年譜、筑摩書房、1969

重刷（1961年版）　函に僅ヤケと少すれ　小口に少ヤケと少すれと僅シミ・天小口に経年シミ（ほこりジミ）僅　湿気臭僅　月報なし（新別巻の「月報合本」に収録）　（1958年からの版の再刊（編成・巻数変更の愛蔵版　函クリーム色・本体黒表紙）

角口書店

世界文学全集第17 息子と恋人（ロレンス）

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥500

伊藤整訳、河出書房新社（版権）、千趣会発行、1951、449p 図版、20cm、1

初版　函少スレ有　ビニールカバー

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

世界文学全集第17 息子と恋人（ロレンス）

￥500

伊藤整訳、河出書房新社（版権）、千趣会発行、1951 、449p 図版、20cm 、1

初版　函少スレ有　ビニールカバー

書肆吉成

小公女 (新潮文庫)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥420 （送料：￥300～）

バーネット著 ; 伊藤整訳、新潮社、376

平成21年5刷。多少の汚れで概ね良好です。

小公女 (新潮文庫)

￥420 （送料：￥300～）

バーネット著 ; 伊藤整訳、新潮社、376

平成21年5刷。多少の汚れで概ね良好です。

不死鳥BOOKS

近代世界文学　30　ロレンス　（息子と恋人　狐　死んだ男　歓びの幽霊たち　ラヴリー・レイディー）/完訳　チャタレイ夫人の恋人　（1996年版　新潮文庫）　二冊一括

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥1,000

Ｄ・Ｈ・ロレンス、小野寺健訳　幾野宏訳×4　解説（小野寺健）/ロレンス、伊藤整訳・伊藤礼補訳、筑摩書･･･

函に僅ヤケと少すれとほこりヨゴレ少と経年シミ少・函背に少ヤケとはがれ跡僅　小口に極僅すれ/平8　カバー共　帯に少すれと帯背に色あせ少と帯縁に破れ目少　小口に僅ヤケと僅すれ　帯表に、「約８０ページ分の削除箇所を完全復活」　文庫判

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

近代世界文学　30　ロレンス　（息子と恋人　狐　死んだ男　歓びの幽霊たち　ラヴリー・レイディー）/完訳　チャタレイ夫人の恋人　（1996年版　新潮文庫）　二冊一括

￥1,000

Ｄ・Ｈ・ロレンス、小野寺健訳　幾野宏訳×4　解説（小野寺健）/ロレンス、伊藤整訳・伊藤礼補訳、筑摩書房/新潮社、昭52

函に僅ヤケと少すれとほこりヨゴレ少と経年シミ少・函背に少ヤケとはがれ跡僅　小口に極僅すれ/平8　カバー共　帯に少すれと帯背に色あせ少と帯縁に破れ目少　小口に僅ヤケと僅すれ　帯表に、「約８０ページ分の削除箇所を完全復活」　文庫判

角口書店

カラー版世界文学全集第28巻(ロレンス「息子と恋人」「死んだ男」)

青木書店
東京都葛飾区堀切

￥800

ロレンス ; 伊藤整・伊藤礼訳、河出書房、昭43、420p 図版15枚、23cm

函欠・裸本　しおり付　記名マジック消し・小印　本文はきれいです

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円で発送します。サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。