「使命 」 の検索結果 4,055件

書砦　梁山泊
滋賀県大津市比叡平

￥2,800

馬場恒吾、中央公論社、昭12

四六判　函に経年によるヤケあり

￥2,800

馬場恒吾、中央公論社、昭12

四六判　函に経年によるヤケあり

書砦　梁山泊

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥660 （送料：￥190～）

ヘルムート・プレスナー著 ; 松本道介訳、講談社、1995、369p、15cm、1冊

2刷　カバー　小口天薄シミ少

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

￥660 （送料：￥190～）

ヘルムート・プレスナー著 ; 松本道介訳、講談社、1995 、369p 、15cm 、1冊

2刷　カバー　小口天薄シミ少

(有) 舒文堂河島書店

女性体育とダンス　線引有

青聲社
北海道札幌市手稲区手稲本町

￥2,750

三浦ヒロ著、東洋図書、昭11、22cm、321p

のべ60ページ前後に線引有　　裸

Sorry,overseas dispatch is not carried out.【土日祝休】対面での販売、お渡しはおこなっておりません。お問い合わせはお名前、ご住所、ご連絡先を記載のうえメールにてお願いいたします。適格請求書発行事業者登録番号T5810818777848

女性体育とダンス　線引有

￥2,750

三浦ヒロ著、東洋図書、昭11 、22cm 、321p

のべ60ページ前後に線引有　　裸

青聲社

陛下の"人間"宣言 : 旋風裡の天皇を描く

縫合社
長野県小諸市菱平

￥500

藤樫準二著、同和書房、139p 図版、18cm

背一部剥落。通読に問題ありません。

※代引き利用不可※ 現在、送料がシステムの関係で一律185円になっております。ご注文後に送料を算出してご連絡いたしますのでご了承ください。下記に送料のおおよその目安を示しておりますのでご覧ください。ご連絡のない場合、領収書等の書類は同封致しません。必要な方はメッセージをください。クリックポスト185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、厚み3cm以上は600円。それ以上の大きさのものは、ゆうパック880円から。

陛下の"人間"宣言 : 旋風裡の天皇を描く

￥500

藤樫準二著、同和書房、139p 図版、18cm

背一部剥落。通読に問題ありません。

縫合社

現代物理学の自然像

ブックソニック
大阪府大阪市淀川区西三国

￥1,600

W.ハイゼンベルク著 ; 尾崎辰之助訳、みすず書房、1987、197p、19cm

ヤケシミあり。表紙にスレあり。

現代物理学の自然像

￥1,600

W.ハイゼンベルク著 ; 尾崎辰之助訳、みすず書房、1987 、197p 、19cm

ヤケシミあり。表紙にスレあり。

ブックソニック

滑空機 : グライダー＜青年新書＞

あじさい堂書店
愛知県刈谷市桜町

￥2,000

佐田侃三著、目黒書店、昭18、186p、19cm

焼けシミ、印あり　背下部痛みあり

【配送方法】　 ■追跡番号のある、ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送いたします ※規格内で厚さ3cm以内、かつ重量1kg以内の場合は、ゆうパケットです。 ※それ以外の場合は、レターパック、ゆうパックです。【送料の目安】なるべく安価な方法を選んでお送りします ※ゆうパケット(250円～360円) ※レターパックライト(厚さ3cm　重さ4kg迄　430円)　　 ※レターパックプラス(重さ4kg迄　600円) ※ゆうパック(愛知県内820円～、県外880円～)

滑空機 : グライダー＜青年新書＞

￥2,000

佐田侃三著、目黒書店、昭18 、186p 、19cm

焼けシミ、印あり　背下部痛みあり

あじさい堂書店

甦生仏領印度支那の全貌＜大東亜共栄圏叢書＞

唯書館
埼玉県北本市二ツ家　

￥3,000

金子鷹之助編著、愛国新聞社出版部、昭和１６年、320p、22cm

初版カバー　経年ヤケ

甦生仏領印度支那の全貌＜大東亜共栄圏叢書＞

￥3,000

金子鷹之助編著、愛国新聞社出版部、昭和１６年、320p 、22cm

初版カバー　経年ヤケ

唯書館

驀進日本の心と力

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥10,000 （送料：￥200～）

谷口雅春著、光明思想普及会、昭和13年、19cm、1

紙装。少ムレ。日焼け、シミ。背イタミ。ヨゴレ。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

驀進日本の心と力

￥10,000 （送料：￥200～）

谷口雅春著、光明思想普及会、昭和13年、19cm 、1

紙装。少ムレ。日焼け、シミ。背イタミ。ヨゴレ。

水たま書店　桜井店

講座女性学 4 女の目で見る

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥1,650

女性学研究会編、勁草書房、31833、331p、20cm、一冊

書名：講座女性学 4 女の目で見る
著者：女性学研究会編
出版元：勁草書房
刊行年：1987/02/25
版表示：
説明：「講座女性学 4 女の目で見る」は、女性学研究会が編纂したシリーズの一冊で、1987年に勁草書房から刊行されました。本書は女性の視点を通じて多方面のテーマを扱っていると考えられ、女性学に関心のある読者に適しているかもしれません。具体的な内容や構成については明記されていませんが、1980年代の女性学の思潮や議論を知る手掛かりとして参考になる可能性があります。専門的な学びや研究の一助として利用されることも想定されます。
状態：書名：講座女性学 4 女の目で見る
著者：女性学研究会編
出版元：勁草書房
刊行年：1987/02/25
版表示：
説明：「講座女性学 4 女の目で見る」は、女性学研究会による編著で、1987年に勁草書房から刊行された女性学に関する一冊です。本書は、女性の視点から社会や文化を考察する内容が収められていると考えられますが、具体的なテーマや構成については詳細がわかりません。女性学に関心がある方や、1980年代の女性の社会的立場や問題に触れたい方に向いているかもしれません。歴史的文献としての価値も期待できる一冊といえそうです。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

講座女性学 4 女の目で見る

￥1,650

女性学研究会編、勁草書房、31833 、331p 、20cm 、一冊

書名：講座女性学 4 女の目で見る著者：女性学研究会編出版元：勁草書房刊行年：1987/02/25 版表示：説明：「講座女性学 4 女の目で見る」は、女性学研究会が編纂したシリーズの一冊で、1987年に勁草書房から刊行されました。本書は女性の視点を通じて多方面のテーマを扱っていると考えられ、女性学に関心のある読者に適しているかもしれません。具体的な内容や構成については明記されていませんが、1980年代の女性学の思潮や議論を知る手掛かりとして参考になる可能性があります。専門的な学びや研究の一助として利用されることも想定されます。状態：書名：講座女性学 4 女の目で見る著者：女性学研究会編出版元：勁草書房刊行年：1987/02/25 版表示：説明：「講座女性学 4 女の目で見る」は、女性学研究会による編著で、1987年に勁草書房から刊行された女性学に関する一冊です。本書は、女性の視点から社会や文化を考察する内容が収められていると考えられますが、具体的なテーマや構成については詳細がわかりません。女性学に関心がある方や、1980年代の女性の社会的立場や問題に触れたい方に向いているかもしれません。歴史的文献としての価値も期待できる一冊といえそうです。状態：

株式会社　wit tech

基督再臨の考察

唯書館
埼玉県北本市二ツ家　

￥2,800

エス・デー・ゴルドン著 ; 広田花崖訳、基督教書類会社、昭和７年、288p、20cm

初版

基督再臨の考察

￥2,800

エス・デー・ゴルドン著 ; 広田花崖訳、基督教書類会社、昭和７年、288p 、20cm

初版

唯書館

古書　ありま
大阪府三島郡島本町若山台

￥1,900 （送料：￥300～）

田辺繁子著、日本評論新社、300p、19cm

カバーヤケしみ　三方ヤケしみ　

公共文化施設の公共性 : 運営・連携・哲学＜文化とまちづくり叢書＞（初版）

￥1,900 （送料：￥300～）

田辺繁子著、日本評論新社、300p 、19cm

カバーヤケしみ　三方ヤケしみ　

古書　ありま

次の軍縮会議と日・英・米の海軍

bangobooks
東京都台東区谷中

￥2,750

益崎綱幸著、一元社、1934、313p、19cm

初版　上製　カバ　少痛　少汚

次の軍縮会議と日・英・米の海軍

￥2,750

益崎綱幸著、一元社、1934 、313p 、19cm

初版　上製　カバ　少痛　少汚

bangobooks

京都維新読本

シルバー書房
埼玉県川口市大字榛松

￥700 （送料：￥300～）

大山敷太郎著、雄渾社、1968.8.12　初版、252p、19cm

初版　カバー薄ヤケ小破れ　三方薄ヤケ　書込みなし　経年並

入金確認後、2営業日以内に発送しております。

京都維新読本

￥700 （送料：￥300～）

大山敷太郎著、雄渾社、1968.8.12　初版、252p 、19cm

初版　カバー薄ヤケ小破れ　三方薄ヤケ　書込みなし　経年並

シルバー書房

国体の本義解釈 : 附・勅語勅諭詔書謹解

よかばい堂
福岡県福岡市南区寺塚

￥2,100

塚本哲三著、有朋堂、昭和15年、450, 17p、19cm

カバーなしの裸本　表紙退色、スレ
三方、見開きヤケしみ強め　本文ページの縁が経年ヤケ

事務所の休業:土日祝　　韓国・中国・香港・台湾はEMSで発送　

国体の本義解釈 : 附・勅語勅諭詔書謹解

￥2,100

塚本哲三著、有朋堂、昭和15年、450, 17p 、19cm

カバーなしの裸本　表紙退色、スレ三方、見開きヤケしみ強め　本文ページの縁が経年ヤケ

よかばい堂

そろばん物語

徘徊堂
福岡県福岡市城南区別府

￥1,000

竹内乙彦, 溝江清著、同文館出版部、237p 図版、22cm、1

初版。カバー、経年によるヤケ・シミ・ヨゴレ・ヌレ・イタミ・フチに少ヤブレ有。本体、経年によるヤケ・シミ・ヨゴレ・ヨレ・若干イタミ有。よろしくお願いたします。

そろばん物語

￥1,000

竹内乙彦, 溝江清著、同文館出版部、237p 図版、22cm 、1

初版。カバー、経年によるヤケ・シミ・ヨゴレ・ヌレ・イタミ・フチに少ヤブレ有。本体、経年によるヤケ・シミ・ヨゴレ・ヨレ・若干イタミ有。よろしくお願いたします。

徘徊堂

書店読本

萬葉堂書店(平塚)
神奈川県平塚市山下

￥1,500

全国書籍商組合聯合会編、全国書籍商組合聯合会、昭12、308p 図版、19cm

裸本、保並。

書店読本

￥1,500

全国書籍商組合聯合会編、全国書籍商組合聯合会、昭12 、308p 図版、19cm

裸本、保並。

萬葉堂書店(平塚)

郷土中心低学年の自然研究

相澤書店
東京都文京区千駄木

￥2,800 （送料：￥300～）

松原惟一著、人文書房、昭和6年、599p、23cm

裸本。本体クロス表面ムレ白ジミ。背にキズ。背タイトルスレ消え。小口ヤケ。

■水曜、土曜、日曜、祝日は定休日です。　■公費払い承ります。(適格請求書発行) 　■ 送料は、冊数にかかわらず、日本国内一律300円です。(当店指定の発送方法となります。代引不可) 　■1点ご注文の場合は、「単品スピード注文」が便利です。　■ご注文の明細のみ封入となります。納品書、領収書等必要書類がある方は、注文時コメント欄に書式あわせ記載いただくか、発送前までにメッセージにてお知らせください。

郷土中心低学年の自然研究

￥2,800 （送料：￥300～）

松原惟一著、人文書房、昭和6年、599p 、23cm

裸本。本体クロス表面ムレ白ジミ。背にキズ。背タイトルスレ消え。小口ヤケ。

相澤書店

女性と戦争生活

ロビン・ブックセンター
大阪府南河内郡河南町寛弘寺

￥5,500 （送料：￥360～）

蜷川虎三著、船場書店、昭和18年再版、413p、19cm

カバースレ、少スレ破れ。全体的に経年によるヤケ、シミあり。本文には目立った線引き等はなく、通読に支障ありません。経年感あり全くの美品というわけではありませんが、通読可能であることと発行年代を考慮して、コンディション評価は「並」といたしました。

発送の際の梱包は厚さ制限ギリギリのため、防水の袋のみの簡易包装になるかもしれません。ご了承ください。

　商品説明ページの1番下にある当店特記事項「書籍の購入について」をよくご覧の上、お申し込み下さい。休業を告知する場合もありますので、当店お知らせ欄もご覧下さい。公費ご購入の方を除き、代金先払いをお願いしています。商品代金とは別に、送料も必要です。ゆうパック、ゆうパケット、レターパックのいずれかにて発送いたします。発送はなるべく送料がかからない方法でいたしますが、重量、厚さ等の制限によりゆうパックしか利用できない場合もございます。ご了承ください。代引きは取り扱っていません。　

女性と戦争生活

￥5,500 （送料：￥360～）

蜷川虎三著、船場書店、昭和18年再版、413p 、19cm

カバースレ、少スレ破れ。全体的に経年によるヤケ、シミあり。本文には目立った線引き等はなく、通読に支障ありません。経年感あり全くの美品というわけではありませんが、通読可能であることと発行年代を考慮して、コンディション評価は「並」といたしました。発送の際の梱包は厚さ制限ギリギリのため、防水の袋のみの簡易包装になるかもしれません。ご了承ください。

ロビン・ブックセンター

大釜書店
兵庫県神戸市長田区片山町

￥2,700 （送料：￥185～）

藤野一夫編、水曜社、2011、349p、21cm、1

写真掲載しているように、カバーの周縁部に、若干のヨレがあります。きれいな状態で読んでいただきたいので、OPPで透明カバーを巻いて、発送します（簡単に取れますし、本体に直接、接着しないので、跡が残ることもありません）。ご了解ください。本の中身に問題はありません。2011年発行・初版1刷。（帯付）で、ページ・カバー破れ、落丁、書き込みはありません。クリックポスト（追跡可能）で、即時発送します。宜しくお願いします。

昼の12時ぐらいまでのご注文ならば、当日の発送いたします。大体、厚さ3センチ以内なら、クリックポスト(185円・追跡可)にて発送します。厚さが3センチ以上なら、レターパック・プラス(600円・追跡可)、大型本ならば、ゆうパックを使用します。水濡れ防止のため、ビニールを使用し、衝撃吸収のため、エアキャップで梱包します。「迅速な発送」・「丁寧な梱包」を心がけます。

公共文化施設の公共性 : 運営・連携・哲学＜文化とまちづくり叢書＞（初版）

￥2,700 （送料：￥185～）

藤野一夫編、水曜社、2011 、349p 、21cm 、1

写真掲載しているように、カバーの周縁部に、若干のヨレがあります。きれいな状態で読んでいただきたいので、OPPで透明カバーを巻いて、発送します（簡単に取れますし、本体に直接、接着しないので、跡が残ることもありません）。ご了解ください。本の中身に問題はありません。2011年発行・初版1刷。（帯付）で、ページ・カバー破れ、落丁、書き込みはありません。クリックポスト（追跡可能）で、即時発送します。宜しくお願いします。

大釜書店

独露の来襲

古書あじあ號
大阪府大阪市阿倍野区美章園

￥4,000

原田政右衛門著、新潮社、1918、427p、13ｘ19㎝

経年の古色あり　状態良好　研究者必携資料

独露の来襲

￥4,000

原田政右衛門著、新潮社、1918 、427p 、13ｘ19㎝

経年の古色あり　状態良好　研究者必携資料

古書あじあ號

ゆうらん古書店
東京都世田谷区経堂

￥800

ヘルムート・プレスナー著 ; 松本道介訳、講談社、1995年、369p、15cm

初版カバー付　カバーにスレ、天に少ヨゴレ有。うしろ見返しに古書店値札剝がし跡有。書き込みや線引きはありません。

※店舗と併売中のため、ご注文後に在庫を確認し、改めてお支払い案内のメールをお送りいたします。 ※ハガキ・電話・FAX・Eメールでのご注文は承っておりません。

￥800

ヘルムート・プレスナー著 ; 松本道介訳、講談社、1995年、369p 、15cm

初版カバー付　カバーにスレ、天に少ヨゴレ有。うしろ見返しに古書店値札剝がし跡有。書き込みや線引きはありません。

ゆうらん古書店

東亜文化間的比賽朝鮮赴日通信使文献的意義

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥7,700

復旦大学文史研究院編、中華書局、2019、319p

東亜文化間的比賽朝鮮赴日通信使文献的意義復旦大学文史研究院　編中華書局
《东亚文化间的比赛——朝鲜赴日通信使文献的意义》一书，主要以朝鲜通信使文献为中心，来探讨这些文献所折射出的当时东亚各国间的文化交流状况以及对彼此的观感和认识。朝鲜王朝时代，朝鲜向日本派遣了多达数十次的通信使团，这些使团除了身负政治和外交的使命外，还以中国文化为媒介，与日本进行着文化上的角逐。通过这种“文化间的比赛”，来赢得自我的尊严，也赢得对手的尊重。在朝日之间的这种交流中，现实上的“明清”虽然缺席，但历史上的“中国”却始终在发生影响。因此，在朝鲜通信使文献中，既能够看到日本与朝鲜之间复杂的政治关系，也能够看到中国的文化存在。书中所收录的中日韩三国学者的文章，紧密围绕通信使文献，从不同的角度解读了文献中所反映出15-19世纪东亚的中、日、朝三国在政治和文化上密切且复杂的关系。
目次
［日］关周一：中世派往日本的朝鲜通信使
［韩］韩文钟：朝鲜时代的对日使行和对马岛
段志强：看见现代国家——1876年朝鲜修信使的日本之行
朱莉丽：围绕“己亥东征”的朝日交涉及其背后的明朝因素
黄修志：事大与交邻——丁酉再乱期间中朝围绕《海东诸国纪》展开的书籍外交
张佳：朝鲜通信使礼仪交涉发微——以崇祯丙子、癸未使行为中心
［日］米谷均：1596年度朝鲜通信使的情报收集与日本、朝鲜、明的三国关系
钱云：壬辰倭乱前后的朝鲜通信使录与东亚国际关系
徐凡：故国残梦——壬辰倭乱后的俘虏刷还与道德困境
［韩］河宇凤：朝鲜后期对日通信使行的文化史意义
［韩］具智贤、夏成云：18世纪的通信使笔谈唱和集的状况与交流的变迁
［韩］咸泳大：1711年辛卯使行与《江关笔谈》——韩日间理性的对话及其条件
王鑫磊：批评与回应：通信使与朝日“文化比赛”
［韩］鲁成焕：朝鲜通信使传入番薯考
［韩］郑恩主：1811年对马岛易地通聘关联绘画研究
邵小龙：圣贤·皇帝·神仙——由朝鲜通信使材料再论徽宗朝的政治文化

東亜文化間的比賽朝鮮赴日通信使文献的意義

￥7,700

復旦大学文史研究院編、中華書局、2019 、319p

東亜文化間的比賽朝鮮赴日通信使文献的意義復旦大学文史研究院　編中華書局《东亚文化间的比赛——朝鲜赴日通信使文献的意义》一书，主要以朝鲜通信使文献为中心，来探讨这些文献所折射出的当时东亚各国间的文化交流状况以及对彼此的观感和认识。朝鲜王朝时代，朝鲜向日本派遣了多达数十次的通信使团，这些使团除了身负政治和外交的使命外，还以中国文化为媒介，与日本进行着文化上的角逐。通过这种“文化间的比赛”，来赢得自我的尊严，也赢得对手的尊重。在朝日之间的这种交流中，现实上的“明清”虽然缺席，但历史上的“中国”却始终在发生影响。因此，在朝鲜通信使文献中，既能够看到日本与朝鲜之间复杂的政治关系，也能够看到中国的文化存在。书中所收录的中日韩三国学者的文章，紧密围绕通信使文献，从不同的角度解读了文献中所反映出15-19世纪东亚的中、日、朝三国在政治和文化上密切且复杂的关系。目次［日］关周一：中世派往日本的朝鲜通信使［韩］韩文钟：朝鲜时代的对日使行和对马岛段志强：看见现代国家——1876年朝鲜修信使的日本之行朱莉丽：围绕“己亥东征”的朝日交涉及其背后的明朝因素黄修志：事大与交邻——丁酉再乱期间中朝围绕《海东诸国纪》展开的书籍外交张佳：朝鲜通信使礼仪交涉发微——以崇祯丙子、癸未使行为中心［日］米谷均：1596年度朝鲜通信使的情报收集与日本、朝鲜、明的三国关系钱云：壬辰倭乱前后的朝鲜通信使录与东亚国际关系徐凡：故国残梦——壬辰倭乱后的俘虏刷还与道德困境［韩］河宇凤：朝鲜后期对日通信使行的文化史意义［韩］具智贤、夏成云：18世纪的通信使笔谈唱和集的状况与交流的变迁［韩］咸泳大：1711年辛卯使行与《江关笔谈》——韩日间理性的对话及其条件王鑫磊：批评与回应：通信使与朝日“文化比赛” ［韩］鲁成焕：朝鲜通信使传入番薯考［韩］郑恩主：1811年对马岛易地通聘关联绘画研究邵小龙：圣贤·皇帝·神仙——由朝鲜通信使材料再论徽宗朝的政治文化

中国書店

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥500

ヘルムート・プレスナー著 ; 松本道介訳、講談社、1995.5、369p、15cm

天と小口にシミ多い　カバー

￥500

ヘルムート・プレスナー著 ; 松本道介訳、講談社、1995.5 、369p 、15cm

天と小口にシミ多い　カバー

阿武隈書房

ゲーテ事典

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥1,500 （送料：￥200～）

相良守峯著、河出書房、昭25、359p 図版、19cm

B6 函ヤケ印、少書込み

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

ゲーテ事典

￥1,500 （送料：￥200～）

相良守峯著、河出書房、昭25 、359p 図版、19cm

B6 函ヤケ印、少書込み

ハコワレ古書店

王安憶小説在法国

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,960

李瀾雪、華東師範大学、2024年12月

《王安忆小说在法国》以1981年至2020年间作家王安忆在法语世界的翻译和接受情况作为研究对象，运用比较文学和接受理论的研究视角，分析新时期以来王安忆作品走向法语世界的完整轨迹。本书分为上下两部。上部梳理四十年间中法两国围绕王安忆展开的一系列译事活动，讨论出发语文化主动输出与目的语文化主动发掘两种模式下，译介行为的不同形态和得失区别，从文学社会学的角度审视触发不同翻译机制的深层成因；下部结合王安忆的作品，探讨法国视域里王安忆文学形象成型、流变的过程，核心是作家、作品进入法语语境后所遭遇的各种形式的主观阐释行为。由此展示影响中国作家在海外接受效果的内外因素，有一定的典型意义。

目录
绪论
甲部王安忆作品的法文译事
第一章中外文学关系中的王安忆
一、作家的创作历程与外译概况
二、王安忆的外国文学机缘
1.“共和国女儿”的时代际遇
2.沪上一域的世界主义气韵
3.世界文坛的多栖作家
附录：王安忆作品法语译本概览（1981—2020）
第二章中国译界对王安忆作品的翻译：《中国文学》（1981—2000）
一、《中国文学》译事：使命使然的主动译介
二、扁平化的作家形象及其成因
三、话语权力失衡的目的语文化场域
第三章法国学界对王安忆作品的翻译（1987—2020）
一、中国当代文学在法国译介的历史语境
二、法国学界对王安忆作品的译介始末
三、法国译事的主要特征
乙部法语世界对王安忆及其作品的阐释与接受
第四章副文本塑造的作家形象
一、封面设计
二、题目翻译
三、译序与封底
附录：儒勒·苏佩维埃尔《生命赞》
第五章译本对“心灵世界”的再现
一、译本对作家文学形象的展现
二、译本对“评论叙事文体”的再现
第六章法国评论界品读王安忆
一、众声评说：赞誉与商榷
1.上海女人写上海：他者想象的怀旧愁绪
2.温和的女性书写者：女性文学的非典型异数
3.中西文学传统之间：不拘一格的现实主义者
二、默契与龃龉：法国评见与作家己见
1.去典型化与人物“大道”
2.心灵世界与小说的“反真实”内核
3.上海与“无旧可怀”的书写者
4.女性与无关主义的“唯美”书写者
余论
参考文献
谢辞

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

王安憶小説在法国

￥3,960

李瀾雪、華東師範大学、2024年12月

《王安忆小说在法国》以1981年至2020年间作家王安忆在法语世界的翻译和接受情况作为研究对象，运用比较文学和接受理论的研究视角，分析新时期以来王安忆作品走向法语世界的完整轨迹。本书分为上下两部。上部梳理四十年间中法两国围绕王安忆展开的一系列译事活动，讨论出发语文化主动输出与目的语文化主动发掘两种模式下，译介行为的不同形态和得失区别，从文学社会学的角度审视触发不同翻译机制的深层成因；下部结合王安忆的作品，探讨法国视域里王安忆文学形象成型、流变的过程，核心是作家、作品进入法语语境后所遭遇的各种形式的主观阐释行为。由此展示影响中国作家在海外接受效果的内外因素，有一定的典型意义。目录绪论甲部王安忆作品的法文译事第一章中外文学关系中的王安忆一、作家的创作历程与外译概况二、王安忆的外国文学机缘 1.“共和国女儿”的时代际遇 2.沪上一域的世界主义气韵 3.世界文坛的多栖作家附录：王安忆作品法语译本概览（1981—2020）第二章中国译界对王安忆作品的翻译：《中国文学》（1981—2000）一、《中国文学》译事：使命使然的主动译介二、扁平化的作家形象及其成因三、话语权力失衡的目的语文化场域第三章法国学界对王安忆作品的翻译（1987—2020）一、中国当代文学在法国译介的历史语境二、法国学界对王安忆作品的译介始末三、法国译事的主要特征乙部法语世界对王安忆及其作品的阐释与接受第四章副文本塑造的作家形象一、封面设计二、题目翻译三、译序与封底附录：儒勒·苏佩维埃尔《生命赞》第五章译本对“心灵世界”的再现一、译本对作家文学形象的展现二、译本对“评论叙事文体”的再现第六章法国评论界品读王安忆一、众声评说：赞誉与商榷 1.上海女人写上海：他者想象的怀旧愁绪 2.温和的女性书写者：女性文学的非典型异数 3.中西文学传统之间：不拘一格的现实主义者二、默契与龃龉：法国评见与作家己见 1.去典型化与人物“大道” 2.心灵世界与小说的“反真实”内核 3.上海与“无旧可怀”的书写者 4.女性与无关主义的“唯美”书写者余论参考文献谢辞海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

ゼー・シー・ヘボン博士 : 新日本の開拓者

入江書店
福岡県福岡市中央区大名

￥3,500

山本秀煌著、聚芳閣、大正１５、201p 図版7枚、19cm

初版・裸本・Ｂ６判・古書並美

ゼー・シー・ヘボン博士 : 新日本の開拓者

￥3,500

山本秀煌著、聚芳閣、大正１５、201p 図版7枚、19cm

初版・裸本・Ｂ６判・古書並美

入江書店

デーモンとの闘争 : ツヴァイク全集　6　

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥1,650

[ツヴァイク著] ; 今井寛, 小宮曠三, 杉浦博訳、みすず書房、1962/01/10　第1刷、43･･･

書名：デーモンとの闘争 : ツヴァイク全集　6　
著者：[ツヴァイク著] ; 今井寛, 小宮曠三, 杉浦博訳
出版元：みすず書房
刊行年：1962/01/10　第1刷
版表示：
説明：ツヴァイク全集の第6巻にあたる『デーモンとの闘争』は、ツヴァイクの作品を今井寛、小宮曠三、杉浦博の訳で収めた一冊です。みすず書房から1962年に刊行されたもので、時代背景や思想を含めてツヴァイクの文学に親しみたい方に向いているかもしれません。本書は全集の一部として、ツヴァイクの深い内省や精神的闘争をテーマに扱っているとされ、その内容は読者の理解や興味に応じて受け取られることでしょう。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

デーモンとの闘争 : ツヴァイク全集　6　

￥1,650

[ツヴァイク著] ; 今井寛, 小宮曠三, 杉浦博訳、みすず書房、1962/01/10　第1刷、438p 図版、18cm 、1

書名：デーモンとの闘争 : ツヴァイク全集　6　著者：[ツヴァイク著] ; 今井寛, 小宮曠三, 杉浦博訳出版元：みすず書房刊行年：1962/01/10　第1刷版表示：説明：ツヴァイク全集の第6巻にあたる『デーモンとの闘争』は、ツヴァイクの作品を今井寛、小宮曠三、杉浦博の訳で収めた一冊です。みすず書房から1962年に刊行されたもので、時代背景や思想を含めてツヴァイクの文学に親しみたい方に向いているかもしれません。本書は全集の一部として、ツヴァイクの深い内省や精神的闘争をテーマに扱っているとされ、その内容は読者の理解や興味に応じて受け取られることでしょう。状態：

株式会社　wit tech

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,000 （送料：￥680～）

馬場恒吾著、中央公論社、461p、19cm

函

￥1,000 （送料：￥680～）

馬場恒吾著、中央公論社、461p 、19cm

函

古本倶楽部株式会社

法の根本的考察

書砦　梁山泊
滋賀県大津市比叡平

￥4,800

佐々木惣一 ; 佐々木惣一博士米寿祝賀記念刊行会編、昭40

菊判　函

法の根本的考察

￥4,800

佐々木惣一 ; 佐々木惣一博士米寿祝賀記念刊行会編、昭40

菊判　函

書砦　梁山泊

鈴木栄太郎著作集第4 (農村社会の研究)

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥2,000

鈴木榮太郎著、未来社、1970、374, 18p 図版、22cm

A5　初版　函少イタミ　本体ヤケスレ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

鈴木栄太郎著作集第4 (農村社会の研究)

￥2,000

鈴木榮太郎著、未来社、1970 、374, 18p 図版、22cm

A5　初版　函少イタミ　本体ヤケスレ

古書かんたんむ

縫合社
長野県小諸市菱平

￥1,800

田辺繁子著、日本評論新社、300p、19cm

背やけ、縁痛みあり。本体天小口やけあり。本文良好。

※代引き利用不可※ 現在、送料がシステムの関係で一律185円になっております。ご注文後に送料を算出してご連絡いたしますのでご了承ください。下記に送料のおおよその目安を示しておりますのでご覧ください。ご連絡のない場合、領収書等の書類は同封致しません。必要な方はメッセージをください。クリックポスト185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、厚み3cm以上は600円。それ以上の大きさのものは、ゆうパック880円から。