写本仏教〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥7,700

白玉冬、上海古籍、2022年12月

關山明月-古突厥回鶻碑誌寫本的歷史語言研究(絲綢之路歷史語言研究叢刊)
关山明月：古突厥回鹘碑志写本的历史语言研究／丝绸之路历史语言研究丛刊精装
原作名: The Moon beyond Passes and Mountains: Historical and Philological Studies on Old Turkic and Uighur Inscriptions and Manuscripts

本書は中国社会科学基金重大プロジェクト「北朝から隋唐までの民族碑誌の整理と研究―胡語と域外漢語碑誌を対象として(No.18ZDA177)」、中央高等教育機関基本科研業務費特別支援(Supported by the Fundamental Research Funds for the Central Universities)プロジェクト「胡語と域外漢語碑誌と唐代西北地域の歴史(No.2019jbkytd001)の中間報告である。

全书共十一章，分别为：《东突厥汗国的拓拔语佛教集团婆罗米文慧斯陶鲁盖碑文研究》《华夏称号“王”在暾欲谷碑中的出现》《鄂尔浑突厥鲁尼文碑铭的cUlgl(cUlgil)》《蒙古国回鹘四方墓出土鲁尼文刻铭释读—兼谈鲁尼文字形之演变》《米兰出土Or.821276鲁尼文军需文书研究》《突厥鲁尼文原字v的释音》《和田出土鲁尼文木牍文再研究》《吐鲁番雅尔湖石窟第5窟鲁尼文题记释读与研究》《有关回鹘改宗摩尼教的U72 U73、U206文书再释读》《有关高昌回鹘的—篇回鹘文文献一xj222 0661.9文书的历史学考释》《有关高昌回鹘历史的一方回鹘文墓碑—蒙古国出土乌兰浩木碑释读与研究》。著者白玉冬教授通过细心爬梳中古时期回鹘文、鲁尼文、突厥语等民族碑志写本，对中古时期北方少数民族的历史语言等进行考证研究，在国内外学者已往的解读的基础上，重新进行了整理、发覆和解读，以出土文献对中古时期北方少数民族的历史等进行探源揭秘，揭示了中古时期北方民族历史的诸多细节，展示了北方民族政治制度、经济文化、社会历史等方面的丰富性和复杂性，将相关研究推向新的高度。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

関山明月：古突厥回鶻碑志定本的歴史語言研究（絲綢之路歴史語言研究叢刊）

￥7,700

白玉冬、上海古籍、2022年12月

關山明月-古突厥回鶻碑誌寫本的歷史語言研究(絲綢之路歷史語言研究叢刊) 关山明月：古突厥回鹘碑志写本的历史语言研究／丝绸之路历史语言研究丛刊精装原作名: The Moon beyond Passes and Mountains: Historical and Philological Studies on Old Turkic and Uighur Inscriptions and Manuscripts 本書は中国社会科学基金重大プロジェクト「北朝から隋唐までの民族碑誌の整理と研究―胡語と域外漢語碑誌を対象として(No.18ZDA177)」、中央高等教育機関基本科研業務費特別支援(Supported by the Fundamental Research Funds for the Central Universities)プロジェクト「胡語と域外漢語碑誌と唐代西北地域の歴史(No.2019jbkytd001)の中間報告である。全书共十一章，分别为：《东突厥汗国的拓拔语佛教集团婆罗米文慧斯陶鲁盖碑文研究》《华夏称号“王”在暾欲谷碑中的出现》《鄂尔浑突厥鲁尼文碑铭的cUlgl(cUlgil)》《蒙古国回鹘四方墓出土鲁尼文刻铭释读—兼谈鲁尼文字形之演变》《米兰出土Or.821276鲁尼文军需文书研究》《突厥鲁尼文原字v的释音》《和田出土鲁尼文木牍文再研究》《吐鲁番雅尔湖石窟第5窟鲁尼文题记释读与研究》《有关回鹘改宗摩尼教的U72 U73、U206文书再释读》《有关高昌回鹘的—篇回鹘文文献一xj222 0661.9文书的历史学考释》《有关高昌回鹘历史的一方回鹘文墓碑—蒙古国出土乌兰浩木碑释读与研究》。著者白玉冬教授通过细心爬梳中古时期回鹘文、鲁尼文、突厥语等民族碑志写本，对中古时期北方少数民族的历史语言等进行考证研究，在国内外学者已往的解读的基础上，重新进行了整理、发覆和解读，以出土文献对中古时期北方少数民族的历史等进行探源揭秘，揭示了中古时期北方民族历史的诸多细节，展示了北方民族政治制度、经济文化、社会历史等方面的丰富性和复杂性，将相关研究推向新的高度。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

仏教史学論集 : 塚本博士頌寿記念

合同会社BRK-BOOKS
東京都杉並区天沼

￥12,800 （送料：￥600～）

塚本博士頌壽記念會 [編]、塚本博士頌寿記念会、1961、969, 96p 図版、26cm

【24時間以内発送】函欠　裸本　表紙・背表紙・裏表紙少ヨゴレ・キズ　三方・見返しヤケ　扉ページ濡れシミ　ページ下部ややムレ・ヨレ・濡れシミ　確認の限り書き込みは見受けられません

【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】でなるべく安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。 ※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。 ※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。ゆうちょ銀行　〇一九支店　当座588967　(ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス

仏教史学論集 : 塚本博士頌寿記念

￥12,800 （送料：￥600～）

塚本博士頌壽記念會 [編] 、塚本博士頌寿記念会、1961 、969, 96p 図版、26cm

【24時間以内発送】函欠　裸本　表紙・背表紙・裏表紙少ヨゴレ・キズ　三方・見返しヤケ　扉ページ濡れシミ　ページ下部ややムレ・ヨレ・濡れシミ　確認の限り書き込みは見受けられません

合同会社BRK-BOOKS

高山寺経蔵の形成と伝承

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥26,070

高山寺典籍文書綜合調査団編、汲古書院、2020、536ｐ、B5判

高山寺経蔵典籍文書調査団五十周年記念出版。
目次
序　文──調査団五十周年記念出版に寄せて──　（高山寺山主田村惠心）
緒　言　（高山寺典籍文書綜合調査団代表　石塚晴通）
第一部　論考篇
コディコロジーより見たる高山寺本　（石塚晴通）
高山寺蔵空海撰述書の古写本・古刊本について　（月本雅幸）
玄法寺儀軌における敬語待遇表現の諸相──院政期の東大寺点加点資料二種──　（松本光隆）
『雑筆集』所収の教化の文体　（山本真吾）
高山寺の古辞書音義　（池田証寿）
江戸時代における高山寺の諸相──僧侶の事績を中心に──　（徳永良次）
中世初期旧仏教寺院における文字生活──明恵上人とその周辺を例として――　（矢田　勉）
高山寺蔵『打聞集』について──仮名表記自立語の検討を中心に──　（磯貝淳一）
『脩華嚴奧旨妄盡還源觀』の刊行──印刷方法と訓読方針の関係について──　（白井　純）
第二部　資料篇
高山寺蔵論語集解（清原本・中原本）解題・影印　（石塚晴通・小助川貞次）
高山寺蔵『法華経義疏第一』解題・影印　（古田恵美子）
高山寺蔵「観智記」鎌倉時代中期写本　解題並びに翻字本文　（土井光祐・金水　敏）
高山寺本『受法用心集』解題・翻刻　（末木文美士）
金剛般若経依天親菩薩論賛略釈秦本義記　解題・影印　（池田証寿）
小川義章師覚書類の概要と翻刻──歴代住職関連記事を中心に──　（大槻　信・山中延之）
あとがき　（池田証寿）
高山寺典籍文書綜合調査団名簿

高山寺経蔵の形成と伝承

￥26,070

高山寺典籍文書綜合調査団編、汲古書院、2020 、536ｐ、B5判

高山寺経蔵典籍文書調査団五十周年記念出版。目次序　文──調査団五十周年記念出版に寄せて──　（高山寺山主田村惠心）緒　言　（高山寺典籍文書綜合調査団代表　石塚晴通）第一部　論考篇コディコロジーより見たる高山寺本　（石塚晴通）高山寺蔵空海撰述書の古写本・古刊本について　（月本雅幸）玄法寺儀軌における敬語待遇表現の諸相──院政期の東大寺点加点資料二種──　（松本光隆）『雑筆集』所収の教化の文体　（山本真吾）高山寺の古辞書音義　（池田証寿）江戸時代における高山寺の諸相──僧侶の事績を中心に──　（徳永良次）中世初期旧仏教寺院における文字生活──明恵上人とその周辺を例として――　（矢田　勉）高山寺蔵『打聞集』について──仮名表記自立語の検討を中心に──　（磯貝淳一）『脩華嚴奧旨妄盡還源觀』の刊行──印刷方法と訓読方針の関係について──　（白井　純）第二部　資料篇高山寺蔵論語集解（清原本・中原本）解題・影印　（石塚晴通・小助川貞次）高山寺蔵『法華経義疏第一』解題・影印　（古田恵美子）高山寺蔵「観智記」鎌倉時代中期写本　解題並びに翻字本文　（土井光祐・金水　敏）高山寺本『受法用心集』解題・翻刻　（末木文美士）金剛般若経依天親菩薩論賛略釈秦本義記　解題・影印　（池田証寿）小川義章師覚書類の概要と翻刻──歴代住職関連記事を中心に──　（大槻　信・山中延之）あとがき　（池田証寿）高山寺典籍文書綜合調査団名簿

中国書店

資財帳 : 特別陳列

ハナ書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥1,010

奈良国立博物館編、奈良国立博物館、1978、16ｐ、26ｃｍ

特別陳列資財帳
資財帳は古代寺院の財産目録である。それには当時の建物、祀られていた
仏像・仏画、使用されていた仏具、所有していた奴婢や所領がことこまかく
記されている。
そのなかには現在まで伝わっている宝物が少なくなく、それら遺品の研究
の上で資財帳の記事が果たす役割りは大きい。また資財帳は寺院の創立に関
する縁起などを載せており、更に文言の改補も見られ、仏教史・美術史の研
究上、多くの問題点を持っている史料である。
今回は指定品を中心に十二件を陳列し、奈良時代から江戸時代にわたる資
財帳の原本や写本の来歴を示そうとするものであり、その中から奈良・平安
時代の寺院の様相をさぐっていただくことができれば幸である。
昭和五十三年八月
奈良国立博物館長
表紙にマジック線　グラシン紙包装にてお届け致します。

資財帳 : 特別陳列

￥1,010

奈良国立博物館編、奈良国立博物館、1978 、16ｐ、26ｃｍ

特別陳列資財帳資財帳は古代寺院の財産目録である。それには当時の建物、祀られていた仏像・仏画、使用されていた仏具、所有していた奴婢や所領がことこまかく記されている。そのなかには現在まで伝わっている宝物が少なくなく、それら遺品の研究の上で資財帳の記事が果たす役割りは大きい。また資財帳は寺院の創立に関する縁起などを載せており、更に文言の改補も見られ、仏教史・美術史の研究上、多くの問題点を持っている史料である。今回は指定品を中心に十二件を陳列し、奈良時代から江戸時代にわたる資財帳の原本や写本の来歴を示そうとするものであり、その中から奈良・平安時代の寺院の様相をさぐっていただくことができれば幸である。昭和五十三年八月奈良国立博物館長表紙にマジック線　グラシン紙包装にてお届け致します。

ハナ書房

ラリタヴィスタラの研究上巻

大山堂書店
東京都文京区本郷　5-26-6　

￥19,800

外薗幸一著、大東出版社、1994、989p、22cm、1冊

函欠　裸本　閉鎖した大学の蔵書印

ご来店の上でご購入希望の場合、事前にご連絡をお願い申し上げます。店舗とは別の倉庫に保管している商品も多くございますので、事前にご連絡いただけませんと、お出しできない場合が多々ございます。また、在庫確認、本の状態確認はメールでお願い申し上げます。お電話いただきましても、その場ではお答えできません。

ラリタヴィスタラの研究上巻

￥19,800

外薗幸一著、大東出版社、1994 、989p 、22cm 、1冊

函欠　裸本　閉鎖した大学の蔵書印

大山堂書店

ラリタヴィスタラの研究　上上巻

書砦・梁山泊
大阪府大阪市北区芝田

￥22,000

外薗幸一著、大東出版社、987p、22cm、1冊

函　美本

■在庫を確保次第迅速に発送いたします。 ◾️30,000円以上のご購入で送料無料サービスいたします。 (※公費でのご購入の場合は例外とさせていただきます) ■クリックポスト・レターパックライト・レターパックプラス・クロネコヤマトのいずれかでお送りいたします。(一般書の場合は基本的に厚みが3cm以下のものはクリックポスト、3cm以上のものはレターパックプラスで発送いたします。) ※原則一番安い方法で発送いたします。 ■公費でのご購入の際は必要書類をご指示下さい。

ラリタヴィスタラの研究　上上巻

￥22,000

外薗幸一著、大東出版社、987p 、22cm 、1冊

函　美本

書砦・梁山泊

梵室殊嚴：敦煌莫高窟第361窟研究（日文）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥16,500

趙曉星　著　胡偉　譯、朝華、2024年10月

梵室殊严：敦煌莫高窟第361窟研究日文版
梵室殊厳:敦煌莫高窟第361窟研究朝华出版社

吐蕃の統治時期、敦煌は中原・吐蕃・西域さらにインド・ネパールの各種仏教文明が遭遇衝突し、各種仏教の思想と芸術が集まる地となった。莫高窟361窟は、このような背景のもと中唐晩期に営造された高水準の洞窟の1つである。図版180枚。カラー。

★知名学者解读唐代密教珍贵洞窟，中日资深译者联袂精心译著。
★180余幅高清图片，呈现不对外开放的神秘洞窟全貌。
★专家详解文物壁画背后的故事和信息，走进唐代敦煌僧众精神世界。
★北京雅昌知名设计师设计封面，装帧精美典雅，敦煌元素突出，集学术性与文化审美价值于一身。

本书由著名敦煌学家、敦煌研究院敦煌文献研究所所长赵晓星撰写，资深日文翻译胡伟翻译，是一部集学术性、艺术性与文化关怀于一体的敦煌学研究作品。
以唐代吐蕃王朝占据敦煌时期的莫高窟361窟为切入点，研究该洞窟内的造像、壁画与写本等文物，与传世文献对照，分析这一时期莫高窟的宗教、社会特点，并探寻吐蕃与唐王朝政治、文化交流融合的意义。包括180幅珍贵文物照片，以及精心编制的线描图、透视图等，揭开不对外开放的361窟的神秘面纱。
彰显敦煌文化开放包容的特点中华民族多元一体的历史发展脉络，是一部学术价值与家国情怀兼备的跨学科研究和普及优秀作品。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

梵室殊嚴：敦煌莫高窟第361窟研究（日文）

￥16,500

趙曉星　著　胡偉　譯、朝華、2024年10月

梵室殊严：敦煌莫高窟第361窟研究日文版梵室殊厳:敦煌莫高窟第361窟研究朝华出版社吐蕃の統治時期、敦煌は中原・吐蕃・西域さらにインド・ネパールの各種仏教文明が遭遇衝突し、各種仏教の思想と芸術が集まる地となった。莫高窟361窟は、このような背景のもと中唐晩期に営造された高水準の洞窟の1つである。図版180枚。カラー。 ★知名学者解读唐代密教珍贵洞窟，中日资深译者联袂精心译著。 ★180余幅高清图片，呈现不对外开放的神秘洞窟全貌。 ★专家详解文物壁画背后的故事和信息，走进唐代敦煌僧众精神世界。 ★北京雅昌知名设计师设计封面，装帧精美典雅，敦煌元素突出，集学术性与文化审美价值于一身。本书由著名敦煌学家、敦煌研究院敦煌文献研究所所长赵晓星撰写，资深日文翻译胡伟翻译，是一部集学术性、艺术性与文化关怀于一体的敦煌学研究作品。以唐代吐蕃王朝占据敦煌时期的莫高窟361窟为切入点，研究该洞窟内的造像、壁画与写本等文物，与传世文献对照，分析这一时期莫高窟的宗教、社会特点，并探寻吐蕃与唐王朝政治、文化交流融合的意义。包括180幅珍贵文物照片，以及精心编制的线描图、透视图等，揭开不对外开放的361窟的神秘面纱。彰显敦煌文化开放包容的特点中华民族多元一体的历史发展脉络，是一部学术价值与家国情怀兼备的跨学科研究和普及优秀作品。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

シルクロードと近代日本の邂逅

indigo book
京都府宇治市小倉町南浦

￥14,000

荒川正晴, 柴田幹夫編、勉誠、811p、22cm

良好

ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送致します。土日祝の発送は、行なっておりませんのでご了承ください。

シルクロードと近代日本の邂逅

￥14,000

荒川正晴, 柴田幹夫編、勉誠、811p 、22cm

良好

indigo book

敦煌写本禅籍研究

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥5,610

楊富学張田芳王書慶、文物出版社、2025

敦煌写本禅籍研究杨富学　张田芳　王书庆文物出版社
禅宗是中国佛教民族化最重要的派别之一，惜早期禅宗文献存世极稀，敦煌早期禅宗文献的发现，成为研究早期中国禅史的首要资料。本研究通过对敦煌禅宗文献中的灯史、语录、偈颂、杂集等内容的全面整理研究，深入全面地揭示禅宗在敦煌的影响及其兴衰，揭橥中国早期禅宗思想的形成及发展历史。敦煌禅宗早期文献的整理与研究可以保存并丰富禅宗北宗的有关历史文献，可资探讨传统禅宗文献的流变，同时由于具有传统性与地方性兼容并蓄的特点，还可据以探讨唐至五代敦煌地区的禅宗信仰情况。
目录
绪论
第一章敦煌禅籍禅史与禅法研究述评
第二章禅思想在中国的孕育与发展
第三章四祖道信与中国禅宗的形成
第四章东山法门及其敦煌禅修的影响
第五章唐五代时期敦煌的禅宗信徒
第六章敦煌莫高窟禅窟的历史变迁
第七章摩诃衍禅法及其在吐蕃与敦煌的传播与影响
第八章《传法宝纪》的作者及其禅学思想
第九章蜀地禅宗之禅法及其特点
第十章达摩祖衣的传承及其与武则天的关系
第十一章《金刚经》与南宗禅之关系
第十二章《秀和尚劝善文》所见神秀禅学思想
第十三章也谈敦煌文献中的《付法藏因缘传》
第十四章禅宗与回鹘
第十五章回鹘文《说心性经》作者智泉身份考
第十六章回鹘文《说心性经》与敦煌早期禅籍文献
第十七章回鹘文《说心性经》取材《观心玄枢》考辨
第十八章延寿《宗镜录》之流播及其与敦煌本回鹘文《说心性经》之关联
参考文献
后记
海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

敦煌写本禅籍研究

￥5,610

楊富学張田芳王書慶、文物出版社、2025

敦煌写本禅籍研究杨富学　张田芳　王书庆文物出版社禅宗是中国佛教民族化最重要的派别之一，惜早期禅宗文献存世极稀，敦煌早期禅宗文献的发现，成为研究早期中国禅史的首要资料。本研究通过对敦煌禅宗文献中的灯史、语录、偈颂、杂集等内容的全面整理研究，深入全面地揭示禅宗在敦煌的影响及其兴衰，揭橥中国早期禅宗思想的形成及发展历史。敦煌禅宗早期文献的整理与研究可以保存并丰富禅宗北宗的有关历史文献，可资探讨传统禅宗文献的流变，同时由于具有传统性与地方性兼容并蓄的特点，还可据以探讨唐至五代敦煌地区的禅宗信仰情况。目录绪论第一章敦煌禅籍禅史与禅法研究述评第二章禅思想在中国的孕育与发展第三章四祖道信与中国禅宗的形成第四章东山法门及其敦煌禅修的影响第五章唐五代时期敦煌的禅宗信徒第六章敦煌莫高窟禅窟的历史变迁第七章摩诃衍禅法及其在吐蕃与敦煌的传播与影响第八章《传法宝纪》的作者及其禅学思想第九章蜀地禅宗之禅法及其特点第十章达摩祖衣的传承及其与武则天的关系第十一章《金刚经》与南宗禅之关系第十二章《秀和尚劝善文》所见神秀禅学思想第十三章也谈敦煌文献中的《付法藏因缘传》第十四章禅宗与回鹘第十五章回鹘文《说心性经》作者智泉身份考第十六章回鹘文《说心性经》与敦煌早期禅籍文献第十七章回鹘文《说心性经》取材《观心玄枢》考辨第十八章延寿《宗镜录》之流播及其与敦煌本回鹘文《说心性经》之关联参考文献后记海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

伝光録詳解 : 異文対挙出典遡考

宮城)阿武隈書房
宮城県仙台市青葉区本町

￥2,800 （送料：￥185～）

横関了胤著、仏教社、昭和57年、283p、27cm

函シミ少イタミ　和綴じ本　題箋シミ　表紙めくれ　三方シミ　地に少ヨゴレ　本文に線引き書込みございません

伝光録詳解 : 異文対挙出典遡考

￥2,800 （送料：￥185～）

横関了胤著、仏教社、昭和57年、283p 、27cm

函シミ少イタミ　和綴じ本　題箋シミ　表紙めくれ　三方シミ　地に少ヨゴレ　本文に線引き書込みございません

宮城)阿武隈書房

法国国家図書館蔵敦煌文献第八〇册敦煌文献全集

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥88,000

栄新江　主編、上海古籍出版社、2024年05月

法國國家圖書館藏敦煌文獻 80 敦煌文獻全集
法国国家图书馆藏敦煌文献(第80册P.2622-P.2633v)

本叢書は、フランス国家図書館に所蔵されているポール・ペリオ(Paul Pelliot)が中国敦煌と西域を視察した際に収集した敦煌文献をすべて収録しています。ペリオ番号順に、最新の研究成果を取り入れ、最新の研究テーマに基づいて、フルカラーのハイビジョン影印で法蔵敦煌文献を完全に出版しています。本叢書は100冊以上を予定しており、中国風の装丁で、8分割の特上包装、布製のカバー付きです。本文は全体的に繁体字で縦書きされており、ポール・ペリオの姓「Pelliot」と番号(略称「P.」)の順に編成されています。白黒版に対して徹底的な校訂修正を行い、既存の研究成果を取り入れて新たにテーマを決定しました。すべての問題はまずペリオ番号を並べ、その後に決定された問題の成果を反映し、繁体字は図版の下に横書きで配置しています。

法国伯希和探险队1908年继英国斯坦因之后到达敦煌。伯希和精通汉学典籍，他以每天1000卷的速度彻查了藏经洞文献，按照四项原则（非通行佛教经籍、有年代题记的写本、古籍和民间写本、胡语藏语写本）收买了总约8000件写本，其中4000件藏文编号，4000件汉文编号，包括粟特文、回鹘文、于阗文、希伯来文等。除了零星刊布以外，法方在1970年代以前制作35毫米缩微胶卷，向全世界发行，可惜为黑白图版。以往的出版也是基于黑白图版，对于文物原貌原色、批注、图画等的阅读和欣赏均造成一定不便。本次本社收录法国国家图书馆藏伯希和在中国敦煌西域考察时所收集的全部敦煌文献，以伯希和编号为顺序，吸收最新研究成果，采取最新的研究性定题，高清全彩影印完整出版法藏敦煌文献。本丛书预估100余册，中式翻身，8开特精装，布面，加函套。内文总体繁体竖排，以伯希和（Paul Pelliot）之姓“Pelliot”编号（缩写为“P.”）为编排顺序，对黑白版做彻底的校订修正，吸收已有研究成果进行重新定题。凡题皆先列伯希和编号，后接定题成果，繁体横排于图版之下。
本书收录法国国家图书馆藏编号P.2622-P.2633v的敦煌藏经洞出土文献。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

法国国家図書館蔵敦煌文献第八〇册敦煌文献全集

￥88,000

栄新江　主編、上海古籍出版社、2024年05月

法國國家圖書館藏敦煌文獻 80 敦煌文獻全集法国国家图书馆藏敦煌文献(第80册P.2622-P.2633v) 本叢書は、フランス国家図書館に所蔵されているポール・ペリオ(Paul Pelliot)が中国敦煌と西域を視察した際に収集した敦煌文献をすべて収録しています。ペリオ番号順に、最新の研究成果を取り入れ、最新の研究テーマに基づいて、フルカラーのハイビジョン影印で法蔵敦煌文献を完全に出版しています。本叢書は100冊以上を予定しており、中国風の装丁で、8分割の特上包装、布製のカバー付きです。本文は全体的に繁体字で縦書きされており、ポール・ペリオの姓「Pelliot」と番号(略称「P.」)の順に編成されています。白黒版に対して徹底的な校訂修正を行い、既存の研究成果を取り入れて新たにテーマを決定しました。すべての問題はまずペリオ番号を並べ、その後に決定された問題の成果を反映し、繁体字は図版の下に横書きで配置しています。法国伯希和探险队1908年继英国斯坦因之后到达敦煌。伯希和精通汉学典籍，他以每天1000卷的速度彻查了藏经洞文献，按照四项原则（非通行佛教经籍、有年代题记的写本、古籍和民间写本、胡语藏语写本）收买了总约8000件写本，其中4000件藏文编号，4000件汉文编号，包括粟特文、回鹘文、于阗文、希伯来文等。除了零星刊布以外，法方在1970年代以前制作35毫米缩微胶卷，向全世界发行，可惜为黑白图版。以往的出版也是基于黑白图版，对于文物原貌原色、批注、图画等的阅读和欣赏均造成一定不便。本次本社收录法国国家图书馆藏伯希和在中国敦煌西域考察时所收集的全部敦煌文献，以伯希和编号为顺序，吸收最新研究成果，采取最新的研究性定题，高清全彩影印完整出版法藏敦煌文献。本丛书预估100余册，中式翻身，8开特精装，布面，加函套。内文总体繁体竖排，以伯希和（Paul Pelliot）之姓“Pelliot”编号（缩写为“P.”）为编排顺序，对黑白版做彻底的校订修正，吸收已有研究成果进行重新定题。凡题皆先列伯希和编号，后接定题成果，繁体横排于图版之下。本书收录法国国家图书馆藏编号P.2622-P.2633v的敦煌藏经洞出土文献。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

天台声明 : 天納傳中著作集

杉本梁江堂
大阪府大阪市北区芝田

￥19,800

天納傳中著、法蔵館、2000年、506p、22cm

初版函(少やけ)

天台声明 : 天納傳中著作集

￥19,800

天納傳中著、法蔵館、2000年、506p 、22cm

初版函(少やけ)

杉本梁江堂

敦煌変文・俗講と民間信仰の世界大地の文学と信仰(アジア遊学319)

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,630

荒見泰史編、勉誠社、2026、336p

中国西北、甘粛省西南部に位置し、古来より東西往来の要衝として栄えてきた敦煌。
この土地から一九〇〇年に発見された「蔵経洞」文献は約六万四〇〇〇点に及び、その大半は手書きで、経典、注釈、帳簿、書状、地方行政文書、歌謡、説話、教育用の手本など、その内容は驚くほど多岐にわたる。
その中核をなす一群が、講唱文学と呼ばれる文献群――変文、講経文、押座文、讃文、取散文などである。
それらの多様な史料は、どのように交錯し重なり合い、歴史的現実を描き出してきたのか。
そして、その文化的営為が日本を含む東アジアへとどのように伝播し、変容し、再創造されてきたのか。
六朝から唐宋にかけての東アジア世界において、人々がいかに「大地」に根ざしながら文学を生み出し、信仰を育み、思想を形成してきたのかを問い直す。
目次
序文　荒見泰史
敦煌の信仰と文学　荒見泰史
唐五代における俗講の開催時期と王権との関係　楊明璋
敦煌講唱文学における「省略体」の研究―『妙法蓮華経講経文』、『維摩詰経講経文』を例として　何剣平
敦煌本『王昭君』詩の研究　孫尚勇
『燕子賦』二種から見る敦煌対話体写本文献分類の一視点　趙麗莅
敦煌文献中に見られる人神故事の信仰表現と文学　林生海
唐代敦煌における民衆の仏教信仰と日常の探求―その文学的側面―フランス国立図書館所蔵敦煌文献「釈門文範」を中心に　黄志杰
『漢法本内伝』のテキスト形成に関する諸問題の研究　薛国中（翻訳：劉苗苗）
慧覚考　楊柳
敦煌文献「讃法門寺真身五十韻」を起点に探る円仁入唐求法の記憶―『源氏物語』への受容と影響　陳斐寧
『霊験譚』から見る仏教文史作品の成立―霊験譚と伝統文学の関係を兼ねて論ずる　馮家興
『千字文』と仏教―書法・啓蒙・禅師語録からの考察　任占鵬
敦煌・トルファン文書にみられる「側書」の再考察　玉素甫艾沙
敦煌新出土『隋鄯善郡司馬張毅墓誌』の考釈　馬振穎・黄瑞娜（翻訳：劉苗苗）
王符の立場と思想　長谷川隆一
色彩と儒教的秩序　荒見愛
杜甫「譏陶説」に関する公案的再考察　張月

敦煌変文・俗講と民間信仰の世界大地の文学と信仰(アジア遊学319)

￥3,630

荒見泰史編、勉誠社、2026 、336p

中国西北、甘粛省西南部に位置し、古来より東西往来の要衝として栄えてきた敦煌。この土地から一九〇〇年に発見された「蔵経洞」文献は約六万四〇〇〇点に及び、その大半は手書きで、経典、注釈、帳簿、書状、地方行政文書、歌謡、説話、教育用の手本など、その内容は驚くほど多岐にわたる。その中核をなす一群が、講唱文学と呼ばれる文献群――変文、講経文、押座文、讃文、取散文などである。それらの多様な史料は、どのように交錯し重なり合い、歴史的現実を描き出してきたのか。そして、その文化的営為が日本を含む東アジアへとどのように伝播し、変容し、再創造されてきたのか。六朝から唐宋にかけての東アジア世界において、人々がいかに「大地」に根ざしながら文学を生み出し、信仰を育み、思想を形成してきたのかを問い直す。目次序文　荒見泰史敦煌の信仰と文学　荒見泰史唐五代における俗講の開催時期と王権との関係　楊明璋敦煌講唱文学における「省略体」の研究―『妙法蓮華経講経文』、『維摩詰経講経文』を例として　何剣平敦煌本『王昭君』詩の研究　孫尚勇『燕子賦』二種から見る敦煌対話体写本文献分類の一視点　趙麗莅敦煌文献中に見られる人神故事の信仰表現と文学　林生海唐代敦煌における民衆の仏教信仰と日常の探求―その文学的側面―フランス国立図書館所蔵敦煌文献「釈門文範」を中心に　黄志杰『漢法本内伝』のテキスト形成に関する諸問題の研究　薛国中（翻訳：劉苗苗）慧覚考　楊柳敦煌文献「讃法門寺真身五十韻」を起点に探る円仁入唐求法の記憶―『源氏物語』への受容と影響　陳斐寧『霊験譚』から見る仏教文史作品の成立―霊験譚と伝統文学の関係を兼ねて論ずる　馮家興『千字文』と仏教―書法・啓蒙・禅師語録からの考察　任占鵬敦煌・トルファン文書にみられる「側書」の再考察　玉素甫艾沙敦煌新出土『隋鄯善郡司馬張毅墓誌』の考釈　馬振穎・黄瑞娜（翻訳：劉苗苗）王符の立場と思想　長谷川隆一色彩と儒教的秩序　荒見愛杜甫「譏陶説」に関する公案的再考察　張月

中国書店

中日古典学ワークショップ論集　文献・文学・文化（第1巻）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥16,500

河野貴美子　杜暁勤　編、汲古書院、2024、712ｐ＋2ｐ、A5判

目次
日本語版序言
中国語版序言
一　早期中国の経典文献の日本における写本、刻本の研究
竹添井井『左氏会箋』の成立について…傅剛
早稲田大学蔵五山版『毛詩鄭箋』底本考…孫巧智
『群書治要』本『周易』校勘…顧永新
日本天野山金剛寺永仁写本『全経大意』序説…劉玉才
日本に伝わった『五行大義』にみえる古本『春秋繁露』治順五行篇の復元と検討…程蘇東
二　日本古代漢文学と中国文学典籍の関係
日本における中国文学遺産の継承と私物化―平安初期の勅撰集をめぐって―…Edoardo GERLINI
「弁正」か「辨正」か―『懐風藻』詩人の表記をめぐって―…高松寿夫
「篇章」の成立―『懐風藻』序の叙述に見える重層構造―…楽曲
『源氏物語』「少女」巻における漢文引用―陸機「豪士賦序」が引かれる意味―…陣野英則
古代日本における『文選』伝習の特徴について…高薇
隋唐典籍の東伝と日本古典籍による隋唐文学研究の価値…杜暁勤
写本時代の書字と文学の媒体―『遍照発揮性霊集』を通してみる―…河野貴美子
三　日本古典文学における白居易受容について
『白氏文集」恵蕚書写本の伝来…田中史生
『やうきひ物語』、『長恨歌」絵巻から見る江戸初期『長恨歌』享受の特徴…丁莉
儀撰にみる白居易およびその文学―真福寺蔵『往生浄土伝』の編纂意図をめぐって―…李銘敬
白居易詩を典故とした文之玄昌「祭師父詩」について―『万首唐人絶句』・『古今事分類聚』参照の可能性を考える―…大渕貴之
中日の類編詩集の比較に見られる白居易の律詩創作場面の新展開…楊照
四　日本漢詩の研究
絶海中津の杭州中天竺寺での生活―『焦堅稿』作品配列に関する新見解を兼ねて―高兵兵
頼山陽の詩学および中日詩史の源流との関係…銭志煕
五　中国古代小説と戯曲の日本における流伝と影響
明代公案小説の本文の抽毀と東アジアでの伝播―余象斗の『皇明諸司廉明奇判公案』を例として―…潘建国
清田儋叟、曲亭馬琴と金聖歎の交鋒―江戸時代白話小説批評の確立―…周健強
日本内閣文庫蔵明刊『太和正音譜』考…杜雪
六　日本の文字、史書、仏教研究における中国古典学の視野
六朝・隋・唐の時代に起源を有する「佚存文字」―狩谷棭斎の考証に対する検証を兼ねて―…笹原宏之
『日本書紀』の読み方―「天子」をめぐって―…新川登亀男
ほか

中日古典学ワークショップ論集　文献・文学・文化（第1巻）

￥16,500

河野貴美子　杜暁勤　編、汲古書院、2024 、712ｐ＋2ｐ、A5判

目次日本語版序言中国語版序言一　早期中国の経典文献の日本における写本、刻本の研究竹添井井『左氏会箋』の成立について…傅剛早稲田大学蔵五山版『毛詩鄭箋』底本考…孫巧智『群書治要』本『周易』校勘…顧永新日本天野山金剛寺永仁写本『全経大意』序説…劉玉才日本に伝わった『五行大義』にみえる古本『春秋繁露』治順五行篇の復元と検討…程蘇東二　日本古代漢文学と中国文学典籍の関係日本における中国文学遺産の継承と私物化―平安初期の勅撰集をめぐって―…Edoardo GERLINI 「弁正」か「辨正」か―『懐風藻』詩人の表記をめぐって―…高松寿夫「篇章」の成立―『懐風藻』序の叙述に見える重層構造―…楽曲『源氏物語』「少女」巻における漢文引用―陸機「豪士賦序」が引かれる意味―…陣野英則古代日本における『文選』伝習の特徴について…高薇隋唐典籍の東伝と日本古典籍による隋唐文学研究の価値…杜暁勤写本時代の書字と文学の媒体―『遍照発揮性霊集』を通してみる―…河野貴美子三　日本古典文学における白居易受容について『白氏文集」恵蕚書写本の伝来…田中史生『やうきひ物語』、『長恨歌」絵巻から見る江戸初期『長恨歌』享受の特徴…丁莉儀撰にみる白居易およびその文学―真福寺蔵『往生浄土伝』の編纂意図をめぐって―…李銘敬白居易詩を典故とした文之玄昌「祭師父詩」について―『万首唐人絶句』・『古今事分類聚』参照の可能性を考える―…大渕貴之中日の類編詩集の比較に見られる白居易の律詩創作場面の新展開…楊照四　日本漢詩の研究絶海中津の杭州中天竺寺での生活―『焦堅稿』作品配列に関する新見解を兼ねて―高兵兵頼山陽の詩学および中日詩史の源流との関係…銭志煕五　中国古代小説と戯曲の日本における流伝と影響明代公案小説の本文の抽毀と東アジアでの伝播―余象斗の『皇明諸司廉明奇判公案』を例として―…潘建国清田儋叟、曲亭馬琴と金聖歎の交鋒―江戸時代白話小説批評の確立―…周健強日本内閣文庫蔵明刊『太和正音譜』考…杜雪六　日本の文字、史書、仏教研究における中国古典学の視野六朝・隋・唐の時代に起源を有する「佚存文字」―狩谷棭斎の考証に対する検証を兼ねて―…笹原宏之『日本書紀』の読み方―「天子」をめぐって―…新川登亀男ほか

中国書店

大唐西域記匯校　中国古代史学叢書

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥7,480

〔唐〕玄奘　〔唐〕辯機　撰　范祥雍　彙校、上海古籍出版社、2024年03月

大唐西域記彙校　中國古代史學叢書
大唐西域记汇校　中国古代史学丛书　

『大唐西域記』は、唐太宗から勅命を受けて、取経のために訪れたインド周辺の見聞を玄奘が口述したものを、その弟子・弁機によって筆録された見聞記。『西遊記』の基となった。
本書は古籍整理専門家で著名な蔵書家でもある範祥雍が、高麗新蔵本を底本とし、大量の資料を用いて整理したもので、地理史や仏教史など多分野にわたる高い学術的・資料的価値を有する。
このたび、2011年刊「范祥雍古籍整理匯刊」版（上海古籍出版社）に訂正を加え、「中国古代史学叢書」シリーズとして刊行された。

《大唐西域记》成书于唐贞观二十年（646），系玄奘奉唐太宗敕命而著，由玄奘述、辩机撰文而成。全书共十二卷，记录了玄奘赴西域游学、求法的经历见闻，是研究今中亚、南亚及新疆等地区之历史、地理、风俗的重要史料。《大唐西域记汇校》为范祥雍先生重要的古籍整理成果，以《大唐西域记》的古钞旧刻中年代较早、卷帙完整、校雠较精的 “高丽新藏本”为底本，取敦煌唐写本残卷、北宋崇宁本、元“普宁藏”本等为校本，又采择《大慈恩寺三藏法师传》《释迦方志》《一切经音义》等文献他校，同时还吸收了底本所载《考异》、向达先生所校等成果。本书所据材料丰富，校勘精审，为地理史、佛教史等诸多领域的后续研究提供了珍贵的资料。

目录
校勘例言
序一
序二
卷第一三十四国
卷第二三国
卷第三八国
卷第四十五国
卷第五六国
卷第六四国
卷第七五国
卷第八一国
卷第九一国
卷第十十七国
卷第十一二十三国
卷第十二二十二国
附录

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

大唐西域記匯校　中国古代史学叢書

￥7,480

〔唐〕玄奘　〔唐〕辯機　撰　范祥雍　彙校、上海古籍出版社、2024年03月

大唐西域記彙校　中國古代史學叢書大唐西域记汇校　中国古代史学丛书　『大唐西域記』は、唐太宗から勅命を受けて、取経のために訪れたインド周辺の見聞を玄奘が口述したものを、その弟子・弁機によって筆録された見聞記。『西遊記』の基となった。本書は古籍整理専門家で著名な蔵書家でもある範祥雍が、高麗新蔵本を底本とし、大量の資料を用いて整理したもので、地理史や仏教史など多分野にわたる高い学術的・資料的価値を有する。このたび、2011年刊「范祥雍古籍整理匯刊」版（上海古籍出版社）に訂正を加え、「中国古代史学叢書」シリーズとして刊行された。《大唐西域记》成书于唐贞观二十年（646），系玄奘奉唐太宗敕命而著，由玄奘述、辩机撰文而成。全书共十二卷，记录了玄奘赴西域游学、求法的经历见闻，是研究今中亚、南亚及新疆等地区之历史、地理、风俗的重要史料。《大唐西域记汇校》为范祥雍先生重要的古籍整理成果，以《大唐西域记》的古钞旧刻中年代较早、卷帙完整、校雠较精的 “高丽新藏本”为底本，取敦煌唐写本残卷、北宋崇宁本、元“普宁藏”本等为校本，又采择《大慈恩寺三藏法师传》《释迦方志》《一切经音义》等文献他校，同时还吸收了底本所载《考异》、向达先生所校等成果。本书所据材料丰富，校勘精审，为地理史、佛教史等诸多领域的后续研究提供了珍贵的资料。目录校勘例言序一序二卷第一三十四国卷第二三国卷第三八国卷第四十五国卷第五六国卷第六四国卷第七五国卷第八一国卷第九一国卷第十十七国卷第十一二十三国卷第十二二十二国附录海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

特別展　花

鴨書店
東京都北区上十条

￥1,000 （送料：￥430～）

京都国立博物館、1995、1

ソフトカバー　A4　358頁　表紙スレ少　三方経年薄らやけ

※『単品スピード注文』は、1点ずつの発送となります。同梱発送はできません。 ※『(送料:￥940 ～￥1,460)』と表示されている商品については、宅配便での発送時の送料となります。商品の大きさ、厚さ、重量によってメール便、レターパックライト、レターパックプラス、宅急便コンパクトでの発送も可能です。お取引方法【銀行先払・代金引換・クレジット】毎週月曜・第2/第4火曜定休　 ※店頭にて、売り切れていることがございます。ご来店の際には、是非お問い合わせ下さい。

特別展　花

￥1,000 （送料：￥430～）

、京都国立博物館、1995 、1

ソフトカバー　A4　358頁　表紙スレ少　三方経年薄らやけ

鴨書店

『大乗荘厳経論』第Ⅴ章の和訳と注解　菩薩の自利利他行【龍谷大学仏教文化研究叢書59】

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,300

若原雄昭編、法蔵館、2026、320、B5

大乗菩薩道の体系を構築しようとする初期瑜伽行唯識学派の重要テキスト『大乗荘厳経論』。菩薩の実践体系とは何かを詳しく説明する「自利利他行」について、諸本対校の梵・蔵・漢テキストを提供し、精確な現代語訳を提示する。

【目次】
刊行の辞［若原雄昭］

本　篇
『大乗荘厳経論』第Ⅴ章の梵文・チベット訳・漢訳校訂テキストおよび和訳・注解
凡例
本章目次
『大乗荘厳経論』第Ⅴ章・無性釈チベット訳テキストおよび和訳・注解
『大乗荘厳経論』第Ⅴ章・安慧釈チベット訳テキストおよび和訳・注解

附　論
1．『大乗荘厳経論』ポタラ宮蔵梵文貝葉写本の翻刻──「自利利他正行品」──　［李竹学，加納和雄］
2．ヴァイローチャナラクシタ作『大乗荘厳経論』注──自利利他正行品注釈箇所のテクストと試訳──　［加納和雄］
3．Sūtrālaṃkāraparicaya 自利利他正行品　［加納和雄，葉少勇，李学竹］
4．『大乗荘厳経論』の構成と第Ⅴ章──「正行の章（Pratipatty-adhikāra：二利品）」の構造──　［内藤昭文］
5．『菩薩地』第Ⅲ章「自利利他」の和訳と注解　［若原雄昭］

梵和索引
略号表
あとがき　［能仁正顕］
翻訳・執筆者紹介

入荷まで２週間ほどかかります。

『大乗荘厳経論』第Ⅴ章の和訳と注解　菩薩の自利利他行【龍谷大学仏教文化研究叢書59】

￥3,300

若原雄昭編、法蔵館、2026 、320 、B5

大乗菩薩道の体系を構築しようとする初期瑜伽行唯識学派の重要テキスト『大乗荘厳経論』。菩薩の実践体系とは何かを詳しく説明する「自利利他行」について、諸本対校の梵・蔵・漢テキストを提供し、精確な現代語訳を提示する。【目次】刊行の辞［若原雄昭］本　篇『大乗荘厳経論』第Ⅴ章の梵文・チベット訳・漢訳校訂テキストおよび和訳・注解凡例本章目次『大乗荘厳経論』第Ⅴ章・無性釈チベット訳テキストおよび和訳・注解『大乗荘厳経論』第Ⅴ章・安慧釈チベット訳テキストおよび和訳・注解附　論 1．『大乗荘厳経論』ポタラ宮蔵梵文貝葉写本の翻刻──「自利利他正行品」──　［李竹学，加納和雄］ 2．ヴァイローチャナラクシタ作『大乗荘厳経論』注──自利利他正行品注釈箇所のテクストと試訳──　［加納和雄］ 3．Sūtrālaṃkāraparicaya 自利利他正行品　［加納和雄，葉少勇，李学竹］ 4．『大乗荘厳経論』の構成と第Ⅴ章──「正行の章（Pratipatty-adhikāra：二利品）」の構造──　［内藤昭文］ 5．『菩薩地』第Ⅲ章「自利利他」の和訳と注解　［若原雄昭］梵和索引略号表あとがき　［能仁正顕］翻訳・執筆者紹介入荷まで２週間ほどかかります。

中国書店

ラリタヴィスタラの研究　上中下揃い

よかばい堂
福岡県福岡市南区寺塚

￥71,000 （送料：￥820～）

外薗幸一著、大東出版社、1994-2019、22cm、3冊

函に微焼け　本体概ね良好です　※ゆうパック60サイズにて発送の予定です

事務所の休業:土日祝　　韓国・中国・香港・台湾はEMSで発送　【送料に関しまして】商品の重さやサイズ、厚さによって送料が変わります。 (送料:￥360 ～￥2,650)の表記のある商品の場合、ご注文後にこちらから送料をご連絡させていただきます。

ラリタヴィスタラの研究　上中下揃い

￥71,000 （送料：￥820～）

外薗幸一著、大東出版社、1994-2019 、22cm 、3冊

函に微焼け　本体概ね良好です　※ゆうパック60サイズにて発送の予定です

よかばい堂

【ドイツ語洋書】ウィーン南アジア研究誌『Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens = Vienna journal of south asian studies』 Bd. 46 (2002年)

アブストラクト古書店
京都府八幡市男山指月

￥4,800

herausgegeben von Gerhard Oberhammer, Karin Preise･･･

【ペーパーバック】Bd. 46 (2002年)。ISBN：3700131437、ISSN：0084-0084。
全体的に軽い歪み、表紙にややヤケやスレ・背に縦ジワ・一部に退色・角に折れがあります。また裁断面に斑点状の小シミ・地の端に小汚れがありますが、それ以外は特に問題はありません。

●別タイトル
・Vienna journal of South Asian studies (南アジア研究のウィーン雑誌)
・Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens (南アジア研究のウィーン雑誌)

●表紙, 標題紙に「Institut für Kultur- und Geistesgeschichte Asiens der Österreichischen Akademie der Wissenschaften」 (オーストリア学術アカデミーアジア文化・精神史研究所)、「Institut für Südasien-, Tibet- und Buddhismuskunde der Universität Wien」 (ウィーン大学南アジア・チベット・仏教学研究所) とあり

●主な内容：Asoka's rock and pillar edicts (アショーカ王の石刻勅令および石柱勅令). Texte Therīgāthā und Theragāthā (テーリーガーター (長老尼偈経) とテーラガーター (長老偈経) テキスト. Old Tamil Cankam literature (古代タミルのサンガム文学). Kūṭṭanīmata. Spitzer Manuscript (スピッツァー写本).

■送料：全国一律370円

●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。 ●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。 ●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。 ●海外発送にも対応しております。 (米国宛発送につきましては、米国の通関制度に基づき、関税・通関手数料等が発生する場合があります。該当する費用は、送料をご請求する際に、送料とあわせて合計金額をご案内いたします)

【ドイツ語洋書】ウィーン南アジア研究誌『Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens = Vienna journal of south asian studies』 Bd. 46 (2002年)

￥4,800

herausgegeben von Gerhard Oberhammer, Karin Preisendanz, Chlodwig H. Serba 、E.J.Brill 、2002年発行、310 p 、24 cm

【ペーパーバック】Bd. 46 (2002年)。ISBN：3700131437、ISSN：0084-0084。全体的に軽い歪み、表紙にややヤケやスレ・背に縦ジワ・一部に退色・角に折れがあります。また裁断面に斑点状の小シミ・地の端に小汚れがありますが、それ以外は特に問題はありません。 ●別タイトル・Vienna journal of South Asian studies (南アジア研究のウィーン雑誌) ・Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens (南アジア研究のウィーン雑誌) ●表紙, 標題紙に「Institut für Kultur- und Geistesgeschichte Asiens der Österreichischen Akademie der Wissenschaften」 (オーストリア学術アカデミーアジア文化・精神史研究所)、「Institut für Südasien-, Tibet- und Buddhismuskunde der Universität Wien」 (ウィーン大学南アジア・チベット・仏教学研究所) とあり ●主な内容：Asoka's rock and pillar edicts (アショーカ王の石刻勅令および石柱勅令). Texte Therīgāthā und Theragāthā (テーリーガーター (長老尼偈経) とテーラガーター (長老偈経) テキスト. Old Tamil Cankam literature (古代タミルのサンガム文学). Kūṭṭanīmata. Spitzer Manuscript (スピッツァー写本). ■送料：全国一律370円

アブストラクト古書店

訪書余録和田維四郎編古写経写本刊本大量収入　大判美品二帙六冊揃一部木版彩色複製　光悦版古活字本一枚本物張り込み　第一篇

株式会社　斐求堂書店
京都府京都市左京区北白川追分町

￥165,000

和田維四郎編、和田維四郎、6冊、33cm

ご入金確認後、即日〜翌々営業日に発送いたします。

訪書余録和田維四郎編古写経写本刊本大量収入　大判美品二帙六冊揃一部木版彩色複製　光悦版古活字本一枚本物張り込み　第一篇

￥165,000

和田維四郎編、和田維四郎、6冊、33cm

株式会社　斐求堂書店

日本古典文学の伝播と翻訳　中国学術文庫 ③

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥9,900

王暁平著濱田亮輔監訳馬駿訳、ゆまに書房（発行＝樹立社）、2025年08月、432p、A5判上製

永きにわたり日本は多くの中国古典を受容してきたが、近代中国では知識人たちが日本古典を中国語に翻訳していた。
古典版本の考察では豊富な漢字知識に基づいて文字遣いの相違を検討し、翻訳スタイルの選択では、対象作品の文学史での位置づけや、中国の時代・作品との対応も重視していた。そのような当時の翻訳状況を、万葉集・今昔物語・俳句を中心に取り上げ考察する。

目次
序　論
一、古典文学の伝播と翻訳は人文科学と科学技術の力を合わ
　　せたものである
二、伝播と翻訳の文レベルのコンテクストおよび文字レベル
　　のコンテクスト
三、日中の文学名作の伝播と翻訳を通しての「相互解読」　
第一章　日本古典文学翻訳の「下準備」
第一節　翻訳者にとっての文字学
第二節　日本古典文学校注における漢語研究
　　　　―『句双紙』を中心に―
第二章　『今昔物語集』の中国語訳の文字学研究
第一節　日本文学の翻訳にある「漢字の落とし穴」
第二節　『今昔物語集』の翻訳研究における俗字の問題
第三節　敦煌の俗字研究と平安時代の仏教文学写本の校閲・
　　　　解読　―『今昔物語集』の俗字を例にして―
第四節　敦煌の俗字研究方法の日本漢字研究への示唆
　　　　―『今昔物語集』の誤写字考―
第五節　『今昔物語集』難解語の字源に関する考察
第三章　中国における『万葉集』の伝播と翻訳
第一節　『万葉集』研究における「中国語」
第二節　銭稲孫の『万葉集』中国語訳論
第三節　『万葉集』の翻訳者における文化的認知とその表現
第四節　短歌漢訳の形式美をめぐる議論とその実践
第五節　俗字の通例研究の日本の古写本考釈における運用
　　　　　―『万葉集』の漢詩文を例として―
第四章　俳句の漢訳と「漢俳」
第一節　俳句翻訳の言文一致と雅俗の選択
第二節　「漢俳」の中国近代詩歌本来の姿と異色
第五章　互いに読み、共に楽しむ
　―日中間の相互翻訳研究における新たな一面を拓く―
第一節　翻訳における注釈
第二節　誤訳なのか「悪訳」なのか
第三節　日本の漢文学と文化翻訳
　　　　―『源氏物語』批評の漢詩を中心に―
終　章
一、漢字と周辺国家の文明の過程
二、漢文学と国際中国学、新国学
三、漢字写本学の空
参考文献ほか

納入までに3週間ほどかかります。

日本古典文学の伝播と翻訳　中国学術文庫 ③

￥9,900

王暁平著濱田亮輔監訳馬駿訳、ゆまに書房（発行＝樹立社）、2025年08月、432p 、A5判上製

永きにわたり日本は多くの中国古典を受容してきたが、近代中国では知識人たちが日本古典を中国語に翻訳していた。古典版本の考察では豊富な漢字知識に基づいて文字遣いの相違を検討し、翻訳スタイルの選択では、対象作品の文学史での位置づけや、中国の時代・作品との対応も重視していた。そのような当時の翻訳状況を、万葉集・今昔物語・俳句を中心に取り上げ考察する。目次序　論一、古典文学の伝播と翻訳は人文科学と科学技術の力を合わ　　せたものである二、伝播と翻訳の文レベルのコンテクストおよび文字レベル　　のコンテクスト三、日中の文学名作の伝播と翻訳を通しての「相互解読」　第一章　日本古典文学翻訳の「下準備」第一節　翻訳者にとっての文字学第二節　日本古典文学校注における漢語研究　　　　―『句双紙』を中心に― 第二章　『今昔物語集』の中国語訳の文字学研究第一節　日本文学の翻訳にある「漢字の落とし穴」第二節　『今昔物語集』の翻訳研究における俗字の問題第三節　敦煌の俗字研究と平安時代の仏教文学写本の校閲・　　　　解読　―『今昔物語集』の俗字を例にして― 第四節　敦煌の俗字研究方法の日本漢字研究への示唆　　　　―『今昔物語集』の誤写字考― 第五節　『今昔物語集』難解語の字源に関する考察第三章　中国における『万葉集』の伝播と翻訳第一節　『万葉集』研究における「中国語」第二節　銭稲孫の『万葉集』中国語訳論第三節　『万葉集』の翻訳者における文化的認知とその表現第四節　短歌漢訳の形式美をめぐる議論とその実践第五節　俗字の通例研究の日本の古写本考釈における運用　　　　　―『万葉集』の漢詩文を例として― 第四章　俳句の漢訳と「漢俳」第一節　俳句翻訳の言文一致と雅俗の選択第二節　「漢俳」の中国近代詩歌本来の姿と異色第五章　互いに読み、共に楽しむ　―日中間の相互翻訳研究における新たな一面を拓く― 第一節　翻訳における注釈第二節　誤訳なのか「悪訳」なのか第三節　日本の漢文学と文化翻訳　　　　―『源氏物語』批評の漢詩を中心に― 終　章一、漢字と周辺国家の文明の過程二、漢文学と国際中国学、新国学三、漢字写本学の空参考文献ほか納入までに3週間ほどかかります。

中国書店

『沙石集』諸本の成立と展開＜沙石集＞

日本書房
東京都千代田区西神田

￥27,500

土屋有里子著、笠間書院、平23、505, 8p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

『沙石集』諸本の成立と展開＜沙石集＞

￥27,500

土屋有里子著、笠間書院、平23 、505, 8p 、22cm

日本書房

日本書誌学概説

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,060 （送料：￥300～）

和田万吉、有光社、314

初版。裸本です。全体に強いヤケシミ汚れがあります。

日本書誌学概説

￥1,060 （送料：￥300～）

和田万吉、有光社、314

初版。裸本です。全体に強いヤケシミ汚れがあります。

不死鳥BOOKS

善徳女王の真実

古本のんき
東京都三鷹市中原

￥1,500 （送料：￥200～）

キム・ヨンヒ著 / クォン・ヨンス訳、キネマ旬報社、2012年、247p、20cm

帯　カバヨレ少

ご入金確認後速やかに発送いたします。 ※休業日には対応が遅れる場合がございます。予めご了承いただけましたら幸いです。

善徳女王の真実

￥1,500 （送料：￥200～）

キム・ヨンヒ著 / クォン・ヨンス訳、キネマ旬報社、2012年、247p 、20cm

帯　カバヨレ少

古本のんき

梵漢和対照・現代語訳　法華経　上下2冊揃＜法華経＞

カモシカ書店
大分県大分市中央町

￥11,000 （送料：￥0～）

植木雅俊訳、岩波書店、612/647p、22cm、2

国内送料無料
2012-2013年発行　第7・8刷　
カバー僅かなスレくすみ。本冊三方僅かなスレ。本冊使用感少なく美品です。本文書き込みなどございません。

クレジット決済はお支払い確定後、2営業日以内に発送いたします。お振込の場合は、お振込確認後、2営業日以内に発送いたします。頑丈な防水梱包で丁寧に発送いたします。

梵漢和対照・現代語訳　法華経　上下2冊揃＜法華経＞

￥11,000 （送料：￥0～）

植木雅俊訳、岩波書店、612/647p 、22cm 、2

国内送料無料 2012-2013年発行　第7・8刷　カバー僅かなスレくすみ。本冊三方僅かなスレ。本冊使用感少なく美品です。本文書き込みなどございません。

カモシカ書店

【フランス語洋書】インドとインド化世界：ギメ東洋美術館展図録『L'Inde et le monde indianisé au Musée national des arts asiatiques, Guimet』

アブストラクト古書店
京都府八幡市男山指月

￥3,000

Gilles Béguin、Réunion des musées nationaux (フランス国立･･･

【ペーパーバック】1992年発行 (推定)。
全体的に古書臭、ややヤケがあります。また背の一部の外れは補修済みですが、お取り扱いの際にはご注意ください。
表紙にややスレ・角の一部に小折れ・一部にシワ・日本の東洋美術研究者 (河原由雄氏) の署名と背に美術館名の書き入れがあります。天に薄いシミがあります。それ以外は特に問題はありません。

●巻頭に「Ouvrage publié sur les crédits de recherche du Ministère de l'Éducation nationale et de la Culture. (Service culture)」 (フランス国民教育・文化省 )文化部門) の研究助成によって刊行されたもの) とあり

●内容
フランス・ギメ東洋美術館の収蔵品をもとに、インドおよび「インド化世界」の美術と文明の広がりを概観した図録。著者は同館主任学芸員ギル・ベガン。
ギメ美術館が長年にわたり蓄積してきたインド・東南アジア・ヒマラヤ圏の優品を選び、歴史的・宗教的文脈の中で体系的に紹介。
図版は非常に充実しており、グプタ期の端正な仏頭やサールナート様式の仏像、シヴァ・ナタラージャ像に代表されるヒンドゥー美術の象徴的作例、カジュラーホ寺院の彫刻や樹下の女性像 (サーラバンジャカ) などインド古典美術の精華を収録。
さらにムガル宮廷絵画 (ジャハーンギール像や歴史画)、写本挿絵、中央アジア・クチャの壁画断片、チベットの護法神像や曼荼羅に至るまで、インド文化の広域的展開を視覚的にたどる構成となっている。
図版中心で直感的に理解しやすく、研究者はもとより一般読者にも有用な一冊。

●主な目次訳
序文
1: インド
・地理的背景
・インダス文明
・ジャイナ教と仏教
・ジャイナ教と仏教
・北インドのクシャーナ朝
・グプタ朝
・南インド中世
・ムガルおよびラージプート美術
2: インド化世界
・インド文明の海路による拡大
・インドネシア (中部ジャワ・東部ジャワ)
・カンボジア (初期王国・アンコール建設・帝国の最盛と終焉)
・チャンパー王国
・ビルマ
・タイ (ドヴァーラヴァティ・ロッブリー、タイ族)

■送料：全国一律350円

●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。 ●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。 ●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。 ●海外発送にも対応しております。 (米国宛発送につきましては、米国の通関制度に基づき、関税・通関手数料等が発生する場合があります。該当する費用は、送料をご請求する際に、送料とあわせて合計金額をご案内いたします)

【フランス語洋書】インドとインド化世界：ギメ東洋美術館展図録『L'Inde et le monde indianisé au Musée national des arts asiatiques, Guimet』

￥3,000

Gilles Béguin 、Réunion des musées nationaux (フランス国立美術館連合) 、1992年発行 (推定) 、171 p 、26

【ペーパーバック】1992年発行 (推定)。全体的に古書臭、ややヤケがあります。また背の一部の外れは補修済みですが、お取り扱いの際にはご注意ください。表紙にややスレ・角の一部に小折れ・一部にシワ・日本の東洋美術研究者 (河原由雄氏) の署名と背に美術館名の書き入れがあります。天に薄いシミがあります。それ以外は特に問題はありません。 ●巻頭に「Ouvrage publié sur les crédits de recherche du Ministère de l'Éducation nationale et de la Culture. (Service culture)」 (フランス国民教育・文化省 )文化部門) の研究助成によって刊行されたもの) とあり ●内容フランス・ギメ東洋美術館の収蔵品をもとに、インドおよび「インド化世界」の美術と文明の広がりを概観した図録。著者は同館主任学芸員ギル・ベガン。ギメ美術館が長年にわたり蓄積してきたインド・東南アジア・ヒマラヤ圏の優品を選び、歴史的・宗教的文脈の中で体系的に紹介。図版は非常に充実しており、グプタ期の端正な仏頭やサールナート様式の仏像、シヴァ・ナタラージャ像に代表されるヒンドゥー美術の象徴的作例、カジュラーホ寺院の彫刻や樹下の女性像 (サーラバンジャカ) などインド古典美術の精華を収録。さらにムガル宮廷絵画 (ジャハーンギール像や歴史画)、写本挿絵、中央アジア・クチャの壁画断片、チベットの護法神像や曼荼羅に至るまで、インド文化の広域的展開を視覚的にたどる構成となっている。図版中心で直感的に理解しやすく、研究者はもとより一般読者にも有用な一冊。 ●主な目次訳序文 1: インド・地理的背景・インダス文明・ジャイナ教と仏教・ジャイナ教と仏教・北インドのクシャーナ朝・グプタ朝・南インド中世・ムガルおよびラージプート美術 2: インド化世界・インド文明の海路による拡大・インドネシア (中部ジャワ・東部ジャワ) ・カンボジア (初期王国・アンコール建設・帝国の最盛と終焉) ・チャンパー王国・ビルマ・タイ (ドヴァーラヴァティ・ロッブリー、タイ族) ■送料：全国一律350円

アブストラクト古書店

貞慶撰『観世音菩薩感應抄』の研究【龍谷大学仏教文化研究叢書41】

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥9,900

楠淳證・新倉和文、法蔵館、2021、450、A5

解脱房貞慶が自らの観音浄土信仰の理論を示した『観世音菩薩感應抄』と弥陀浄土信仰の理論を示した『安養報化』の貴重写本を翻刻、訓読と詳解を附して総合的に考察。雑多な信仰の持ち主と誤解される貞慶の信仰理論を解明する。

【目次】
序　　辞
第一部　総　　論
凡　　例
第一章　貞慶撰『観世音菩薩感應抄』の撰述と思想的特色（楠　淳證）
第一節　はじめに
第二節　『観世音菩薩感應抄』の撰述
第三節　仏道の実践と多重浄土論
第四節　観音の神呪の功徳
第五節　むすび
第二章　『観世音菩薩感應抄』の成立と前後の貞慶（新倉和文）
第一節　東大寺所蔵貞慶撰『観世音菩薩感應抄』
第二節　貞慶撰『観世音菩薩感應抄』の作品の意義について――阿弥陀信仰から観音信仰へ――
第三節　大原談義の成立事情――後白河、平家の鎮魂のため談義を開く――

第二部　『観世音菩薩感應抄』の翻刻読解研究
凡　　例
第一章　表　　題
第二章　帰依因縁
第三章　滅罪利益
第四章　臨終加護
第五章　当来値遇
第六章　往生素意
第七章　利他方便
第八章　奥　　書

附　録　貞慶撰『安養報化』（上人御草）の翻刻読解研究
凡　　例
序
一、安養は唯報か通化か（第一問答）
二、疑難の由来と会通（第二問答）
三、変化長時浄土と安養世界（第一談義）
四、通化の根拠（第二談義）
五、弥陀の浄土は処々不定（第三談義）
六、『観経』の真偽（第四談義）
七、報化二土相対の廃立（第五談義）
八、如幻の道理（第六談義）
九、報化一体同処論（第七談義）
十、土の本為（第八談義）
結

あとがき

入荷まで２週間ほどかかります。

貞慶撰『観世音菩薩感應抄』の研究【龍谷大学仏教文化研究叢書41】

￥9,900

楠淳證・新倉和文、法蔵館、2021 、450 、A5

解脱房貞慶が自らの観音浄土信仰の理論を示した『観世音菩薩感應抄』と弥陀浄土信仰の理論を示した『安養報化』の貴重写本を翻刻、訓読と詳解を附して総合的に考察。雑多な信仰の持ち主と誤解される貞慶の信仰理論を解明する。【目次】序　　辞第一部　総　　論凡　　例第一章　貞慶撰『観世音菩薩感應抄』の撰述と思想的特色（楠　淳證）第一節　はじめに第二節　『観世音菩薩感應抄』の撰述第三節　仏道の実践と多重浄土論第四節　観音の神呪の功徳第五節　むすび第二章　『観世音菩薩感應抄』の成立と前後の貞慶（新倉和文）第一節　東大寺所蔵貞慶撰『観世音菩薩感應抄』第二節　貞慶撰『観世音菩薩感應抄』の作品の意義について――阿弥陀信仰から観音信仰へ―― 第三節　大原談義の成立事情――後白河、平家の鎮魂のため談義を開く―― 第二部　『観世音菩薩感應抄』の翻刻読解研究凡　　例第一章　表　　題第二章　帰依因縁第三章　滅罪利益第四章　臨終加護第五章　当来値遇第六章　往生素意第七章　利他方便第八章　奥　　書附　録　貞慶撰『安養報化』（上人御草）の翻刻読解研究凡　　例序一、安養は唯報か通化か（第一問答）二、疑難の由来と会通（第二問答）三、変化長時浄土と安養世界（第一談義）四、通化の根拠（第二談義）五、弥陀の浄土は処々不定（第三談義）六、『観経』の真偽（第四談義）七、報化二土相対の廃立（第五談義）八、如幻の道理（第六談義）九、報化一体同処論（第七談義）十、土の本為（第八談義）結あとがき入荷まで２週間ほどかかります。

中国書店

英蔵敦煌社会歴史文献釈録第21卷(敦煌社会歴史文献釈録.第1編)

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥5,500

郝春文　游自勇　么振華　等、浙江古籍出版社、2025年12月

英藏敦煌社会历史文献释录(第二十一卷)
敦煌社会历史文献释录第一编

本書は、大英図書館に所蔵されるすべての漢文非仏教文献を整理・校訂して釈文を掲載するシリーズ。
所蔵番号に従ってすべて繁体字で翻字し、原文に見られる誤写を校訂しつつ、文書の性質・名称・年代などの問題を可能な限り明確にしている。各文書の釈文には校記を付し、過去約90年間に発表された関連研究文献の索引も併載する。収録文献は、中国古代の政治・経済・軍事・宗教・民族・歴史・芸術・言語・文学・音楽・舞踊・社会・建築・科学技術、さらには中西交流の研究にとっても重要な参考資料となる。

本书是《英藏敦煌社會歷史文獻釋錄》第二十一卷。本书以英国国家图书馆收藏的全部汉文非佛教文献为资料来源，将这些数百年来或一千多年前的古代写本，全部按号释录成通行的繁体字，并对原件的错误加以校理，尽可能地解决所涉及文书的定性、定名、定年等问题。每件文书释文后附有校记和九十年来学术界有关该文书的研究文献索引。此书收录的文献对于研究我国古代的政治、经济、军事、宗教、民族、历史、艺术、语言、文学、音乐、舞蹈、社会、建筑、科技及中西交通都具有重要参考价值。

目录
佛说贤劫千佛名经卷上题记
太平兴国九年（公元九八四年）十月节度都头知衙前虞候阎章仵
送邓家财礼牒
付银椀人及兑付银椀人名目
长樂经卷六
一受八关斋戒文
二杂写（尼僧名目等）
乘恩帖
一大唐三藏圣教序
二大唐皇帝述圣记
庚申年八月至辛酉年三月後执仓所由法律惠澄等於前执仓所由法律
惠清等手上现领得豆麦粟历
大智度论卷第一题记
毗沙门缘起
一佛经难字音
二杂写
三先情愿镇守瓜州人户冯讷崙略王康七等十人状稿
四百姓富盈信请取兄至沙州伏事大夫状稿
五尼僧菩提心菩提巖请亡僧舍地状稿
受八关斋戒文
河西节度使令公岁首燃灯文
太子成道经抄
灵修寺《般若经》欠剩数
齋仪抄（患文）
齋文抄
观无量寿佛经题记
乾德六年（公元九六八年）归义军节度使敦煌王曹元忠请宾头卢疏
文様（施舍疏）
太子成道变文
……

英蔵敦煌社会歴史文献釈録第21卷(敦煌社会歴史文献釈録.第1編)

￥5,500

郝春文　游自勇　么振華　等、浙江古籍出版社、2025年12月

英藏敦煌社会历史文献释录(第二十一卷) 敦煌社会历史文献释录第一编本書は、大英図書館に所蔵されるすべての漢文非仏教文献を整理・校訂して釈文を掲載するシリーズ。所蔵番号に従ってすべて繁体字で翻字し、原文に見られる誤写を校訂しつつ、文書の性質・名称・年代などの問題を可能な限り明確にしている。各文書の釈文には校記を付し、過去約90年間に発表された関連研究文献の索引も併載する。収録文献は、中国古代の政治・経済・軍事・宗教・民族・歴史・芸術・言語・文学・音楽・舞踊・社会・建築・科学技術、さらには中西交流の研究にとっても重要な参考資料となる。本书是《英藏敦煌社會歷史文獻釋錄》第二十一卷。本书以英国国家图书馆收藏的全部汉文非佛教文献为资料来源，将这些数百年来或一千多年前的古代写本，全部按号释录成通行的繁体字，并对原件的错误加以校理，尽可能地解决所涉及文书的定性、定名、定年等问题。每件文书释文后附有校记和九十年来学术界有关该文书的研究文献索引。此书收录的文献对于研究我国古代的政治、经济、军事、宗教、民族、历史、艺术、语言、文学、音乐、舞蹈、社会、建筑、科技及中西交通都具有重要参考价值。目录佛说贤劫千佛名经卷上题记太平兴国九年（公元九八四年）十月节度都头知衙前虞候阎章仵送邓家财礼牒付银椀人及兑付银椀人名目长樂经卷六一受八关斋戒文二杂写（尼僧名目等）乘恩帖一大唐三藏圣教序二大唐皇帝述圣记庚申年八月至辛酉年三月後执仓所由法律惠澄等於前执仓所由法律惠清等手上现领得豆麦粟历大智度论卷第一题记毗沙门缘起一佛经难字音二杂写三先情愿镇守瓜州人户冯讷崙略王康七等十人状稿四百姓富盈信请取兄至沙州伏事大夫状稿五尼僧菩提心菩提巖请亡僧舍地状稿受八关斋戒文河西节度使令公岁首燃灯文太子成道经抄灵修寺《般若经》欠剩数齋仪抄（患文）齋文抄观无量寿佛经题记乾德六年（公元九六八年）归义军节度使敦煌王曹元忠请宾头卢疏文様（施舍疏）太子成道变文 ……

中国書店

道徳経注合校

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,740

〔唐〕李栄　撰　張克政　輯校、上海古籍出版社、2024、2024

道德经注合校　 [唐]李荣撰张克政辑校　上海古籍出版社
李荣是初唐著名道教思想家和重玄学大师，其《道德经注》蕴涵的哲学思想，可以看作是以老庄道家哲学为本位、扬弃魏晋玄学和佛教中观学说、吸收儒家思想而形成的一个熔道儒释于一炉的具有较强思辨特征的哲学体系。这一哲学体系以道论为根本，以人论为核心，始于道体论，继而展开道性论、道用论，进而开出知道论、履道论、乐道论，最后终于同道论中的理想人格理论，构成了一个由道而人、又由人而道的较爲严整的思想系统，其中内含丰富的本体论、宇宙论、认识论、修养论、人性论、治国论等思想。从李荣《道德经注》中可以看到，李荣以理言道、以道与气论天地万物生成、以道与气论人性等思想已经非常接近宋明理学的理本体论、理气之辨、天命与气质二性论。《道德经注》仅对理解李荣思想，而且对把握重玄学的思想义涵、认识重玄学的源流影响等具有重要文本价值，故在中国哲学史特别是道教思想史上具有重要地位。整理者分别以《正统道藏》洞神部玉诀类所收李荣《道德真经注》、李荣《老子德经》敦煌写本残卷（P.2594、P.2864、S.2060、P.3237、P.2577、P.3277）、《正统道藏》洞神部玉诀类所收强思齐《道德真经玄德纂疏》中所引李荣《道德经注》经注文字所收录之部分，为《道德真经注》相应部分之底本，并以顾欢《道德真经注疏》等四种古本为参校本，以蒙文通《辑校李荣<道德经注>》等五种现代辑新本为参考本，博采众长，参以己见，著力是书，实为一部后出转精之“合校”本。　
海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

道徳経注合校

￥3,740

〔唐〕李栄　撰　張克政　輯校、上海古籍出版社、2024 、2024

道德经注合校　 [唐]李荣撰张克政辑校　上海古籍出版社李荣是初唐著名道教思想家和重玄学大师，其《道德经注》蕴涵的哲学思想，可以看作是以老庄道家哲学为本位、扬弃魏晋玄学和佛教中观学说、吸收儒家思想而形成的一个熔道儒释于一炉的具有较强思辨特征的哲学体系。这一哲学体系以道论为根本，以人论为核心，始于道体论，继而展开道性论、道用论，进而开出知道论、履道论、乐道论，最后终于同道论中的理想人格理论，构成了一个由道而人、又由人而道的较爲严整的思想系统，其中内含丰富的本体论、宇宙论、认识论、修养论、人性论、治国论等思想。从李荣《道德经注》中可以看到，李荣以理言道、以道与气论天地万物生成、以道与气论人性等思想已经非常接近宋明理学的理本体论、理气之辨、天命与气质二性论。《道德经注》仅对理解李荣思想，而且对把握重玄学的思想义涵、认识重玄学的源流影响等具有重要文本价值，故在中国哲学史特别是道教思想史上具有重要地位。整理者分别以《正统道藏》洞神部玉诀类所收李荣《道德真经注》、李荣《老子德经》敦煌写本残卷（P.2594、P.2864、S.2060、P.3237、P.2577、P.3277）、《正统道藏》洞神部玉诀类所收强思齐《道德真经玄德纂疏》中所引李荣《道德经注》经注文字所收录之部分，为《道德真经注》相应部分之底本，并以顾欢《道德真经注疏》等四种古本为参校本，以蒙文通《辑校李荣<道德经注>》等五种现代辑新本为参考本，博采众长，参以己见，著力是书，实为一部后出转精之“合校”本。　海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

安心決定鈔の研究

Duckbill
石川県金沢市福畠町

￥11,000

上杉慧岳、法藏館、1954年、428p、21cm、1冊

初　函、函破、焼、シミ

安心決定鈔の研究

￥11,000

上杉慧岳、法藏館、1954年、428p 、21cm 、1冊

初　函、函破、焼、シミ

Duckbill

日本の医学 : その流れと発展<日本歴史新書>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥600 （送料：￥300～）

石原明著、至文堂、196

初版。裸本。蔵書印、全体に強いヤケシミ汚れがあります。

日本の医学 : その流れと発展<日本歴史新書>

￥600 （送料：￥300～）

石原明著、至文堂、196

初版。裸本。蔵書印、全体に強いヤケシミ汚れがあります。

不死鳥BOOKS

東洋学論叢 : 石浜先生古稀記念

書砦　梁山泊
滋賀県大津市比叡平

￥7,500

其記念会編、昭33

Ｂ５判　函に経年によるヤケあり

東洋学論叢 : 石浜先生古稀記念

￥7,500

其記念会編、昭33

Ｂ５判　函に経年によるヤケあり

書砦　梁山泊

海外に活躍した明治の女性　＜日本歴史新書＞

書砦　梁山泊
滋賀県大津市比叡平

￥1,800

木村毅、至文堂、昭38

四六判　カバー

海外に活躍した明治の女性　＜日本歴史新書＞

￥1,800

木村毅、至文堂、昭38

四六判　カバー

書砦　梁山泊

従長安到高昌：敦煌吐魯番文献所見信息伝播与唐代地方社会(新時代敦煌学研究叢書)

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥9,108

趙洋、浙江古籍出版社、2025年08月

《新时代敦煌学研究丛书》由中国敦煌吐鲁番学会会长、北大博雅讲席教授荣新江主编，由中国敦煌吐鲁番学会主持编纂。日前已推出第一辑，包括《妙相熙融：佛教美术与石窟艺术的历史背屏》（刘屹）《幽赞化行：敦煌吐鲁番文献所见中古中国的占验与信仰》（游自勇）、《银币东来：五至七世纪吐鲁番绿洲经济与丝绸之路》（裴成国）、《长安内外：唐代京城书写文化的东西流行》（田卫卫）、《从长安到高昌：敦煌吐鲁番文献所见信息传播与唐代地方社会》（赵洋）五种。
本书主要选取敦煌吐鲁番文书为主要研究对象，借鉴区域社会史的研究范式，立足于地方社会来呈现唐代信息传播的不同面相，在地方发现国家，并以此勾勒唐代地方社会。

目录
总　序
序（游自勇）
引　言　制度与文本之间
第一章　日常与不常——信息传递视角下的文书行政
第一节　唐代的事目类文书：文书事目与文书行政
第二节　唐代的过所与公验：文书信息与人口流动
第三节　唐代的奏报与信息：文书传递与奏报难通
附　录　中国国家博物馆藏“唐人真迹”中三件转运坊文书考释
第二章　通祀与狂欢——制度同步视角下的长安与地方
第一节唐代释奠礼所见长安与地方：故事与礼仪
第二节唐代七夕所见长安与地方：乞巧与狂欢
第三章　景观与形象——知识传播视角下的历史书写
第一节开远门景观的知识传播：正史记录与笔记小说
第二节政治碑刻景观的知识传播：政治丰碑与敦煌习字
第三节　中古孝子形象的知识传播：正史史传与敦煌写本
附　录　英藏敦煌禅籍文献的定名与缀合研究——以 S.6980号以后的残片为中心
第四章　增删与流布——文本传抄视角下的宗教信仰
第一节《法苑珠林》佛经引典的来源：借鉴与私心
第二节吐鲁番《玄应音义》的传抄：版本与增删
第三节开元道藏与西州道经的传抄：流布与遗存
附　录　柏孜克里克石窟出土吐鲁番文献拾遗
结　语　从长安到高昌：信息传播与唐代地方社会
附录一　书评：郑雅如《亲恩难报：唐代士人的孝道实践及其体制化》
附录二　丝路研究的继承与探索——《丝绸之路新探索：考古、文献与学术史》评介
附录三　吐鲁番文献整理与研究的阶段性成果——《吐鲁番出土文献散录》评介
附录四　串起吐鲁番学的学术史——荣新江《吐鲁番的典籍与文书》评介
参考文献
图版目录

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

従長安到高昌：敦煌吐魯番文献所見信息伝播与唐代地方社会(新時代敦煌学研究叢書)

￥9,108

趙洋、浙江古籍出版社、2025年08月

《新时代敦煌学研究丛书》由中国敦煌吐鲁番学会会长、北大博雅讲席教授荣新江主编，由中国敦煌吐鲁番学会主持编纂。日前已推出第一辑，包括《妙相熙融：佛教美术与石窟艺术的历史背屏》（刘屹）《幽赞化行：敦煌吐鲁番文献所见中古中国的占验与信仰》（游自勇）、《银币东来：五至七世纪吐鲁番绿洲经济与丝绸之路》（裴成国）、《长安内外：唐代京城书写文化的东西流行》（田卫卫）、《从长安到高昌：敦煌吐鲁番文献所见信息传播与唐代地方社会》（赵洋）五种。本书主要选取敦煌吐鲁番文书为主要研究对象，借鉴区域社会史的研究范式，立足于地方社会来呈现唐代信息传播的不同面相，在地方发现国家，并以此勾勒唐代地方社会。目录总　序序（游自勇）引　言　制度与文本之间第一章　日常与不常——信息传递视角下的文书行政第一节　唐代的事目类文书：文书事目与文书行政第二节　唐代的过所与公验：文书信息与人口流动第三节　唐代的奏报与信息：文书传递与奏报难通附　录　中国国家博物馆藏“唐人真迹”中三件转运坊文书考释第二章　通祀与狂欢——制度同步视角下的长安与地方第一节唐代释奠礼所见长安与地方：故事与礼仪第二节唐代七夕所见长安与地方：乞巧与狂欢第三章　景观与形象——知识传播视角下的历史书写第一节开远门景观的知识传播：正史记录与笔记小说第二节政治碑刻景观的知识传播：政治丰碑与敦煌习字第三节　中古孝子形象的知识传播：正史史传与敦煌写本附　录　英藏敦煌禅籍文献的定名与缀合研究——以 S.6980号以后的残片为中心第四章　增删与流布——文本传抄视角下的宗教信仰第一节《法苑珠林》佛经引典的来源：借鉴与私心第二节吐鲁番《玄应音义》的传抄：版本与增删第三节开元道藏与西州道经的传抄：流布与遗存附　录　柏孜克里克石窟出土吐鲁番文献拾遗结　语　从长安到高昌：信息传播与唐代地方社会附录一　书评：郑雅如《亲恩难报：唐代士人的孝道实践及其体制化》附录二　丝路研究的继承与探索——《丝绸之路新探索：考古、文献与学术史》评介附录三　吐鲁番文献整理与研究的阶段性成果——《吐鲁番出土文献散录》评介附录四　串起吐鲁番学的学术史——荣新江《吐鲁番的典籍与文书》评介参考文献图版目录海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

法国国家図書館蔵敦煌文献第1冊敦煌文献全集

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥99,000

栄新江主編、上海古籍出版社、2023年07月、精装

法國國家圖書館藏敦煌文獻１敦煌文獻全集
法国国家图书馆藏敦煌文献（1）敦煌文献全集

「法国国家図書館蔵敦煌文献」は、フランス国立図書館が所蔵する、漢文および諸言語（蔵文は除く）の敦煌文献を、約40,000枚の高精細カラー写真で整理刊行する。全160巻予定。
ポール・ペリオが収集したフランス蔵敦煌文献は、世界に散在する敦煌文献のなかでも、特に価値の高いものが多いが、従来の研究はマイクロフィルムやモノクロ写真の図版集に依拠しており、その分析には限界があった。近年WEBでの公開も進みつつあるが、中国語による文献整理を経ておらず、画質にもバラつきがある。
「法国国家図書館蔵敦煌文献」では、伯希和漢文文庫(Pelliot chinois) P.2001-6040の漢文文献と、一部のソグド語、ウイグル語、ホータン語、クチャ語、梵語文献や漢蔵文同巻文献のカラー写真（原寸、部分拡大、および一部背面写真）を8開（B4判）サイズに掲載。また、これまでの研究成果を反映した統一的規則のもと、6000超に上る全文献について、栄新江教授を中心とした研究グループが中国語文献名を付与した。
文献の年代は魏晋から宋元までの約10世紀間に及び、その種類は仏教経典、道教の佚書、四部典籍、公私文書、絹紙絵画など、非常に多岐にわたっている。
従来、限られたアクセスしかできなかったこれらフランス蔵敦煌文献を、最新の撮影・印刷技術を用いて全面的にカラー公刊する本シリーズは、古代中国の書誌学、歴史、宗教、民族諸言語、芸術など、幅広い分野の研究において、きわめて重要な意義を有する。

本書は、全160巻シリーズ（予定）の第一弾として、2023年に刊行された冒頭10巻の第1巻。

全书图版为法国国家图书馆拍摄、提供的全彩高清图版，高度还原原卷面貌。
第一册前部有荣新江教授撰写的研究前言，介绍法藏敦煌文献的获取、收藏、研究和本次出版情况。前言与凡例同时也译成法文、英文，方便海内外读者利用。各册发表全部文献图版及全新定名，并对卷轴整体、外题、装裱形态予以展示，前附最新定名目录。全书末册将说明定题依据，编撰《法国国家图书馆藏敦煌文献解题目録》，提示写本的残存状态和首尾题情况，给出定题的文献和研究依据。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

法国国家図書館蔵敦煌文献第1冊敦煌文献全集

￥99,000

栄新江主編、上海古籍出版社、2023年07月、精装

法國國家圖書館藏敦煌文獻１敦煌文獻全集法国国家图书馆藏敦煌文献（1）敦煌文献全集「法国国家図書館蔵敦煌文献」は、フランス国立図書館が所蔵する、漢文および諸言語（蔵文は除く）の敦煌文献を、約40,000枚の高精細カラー写真で整理刊行する。全160巻予定。ポール・ペリオが収集したフランス蔵敦煌文献は、世界に散在する敦煌文献のなかでも、特に価値の高いものが多いが、従来の研究はマイクロフィルムやモノクロ写真の図版集に依拠しており、その分析には限界があった。近年WEBでの公開も進みつつあるが、中国語による文献整理を経ておらず、画質にもバラつきがある。「法国国家図書館蔵敦煌文献」では、伯希和漢文文庫(Pelliot chinois) P.2001-6040の漢文文献と、一部のソグド語、ウイグル語、ホータン語、クチャ語、梵語文献や漢蔵文同巻文献のカラー写真（原寸、部分拡大、および一部背面写真）を8開（B4判）サイズに掲載。また、これまでの研究成果を反映した統一的規則のもと、6000超に上る全文献について、栄新江教授を中心とした研究グループが中国語文献名を付与した。文献の年代は魏晋から宋元までの約10世紀間に及び、その種類は仏教経典、道教の佚書、四部典籍、公私文書、絹紙絵画など、非常に多岐にわたっている。従来、限られたアクセスしかできなかったこれらフランス蔵敦煌文献を、最新の撮影・印刷技術を用いて全面的にカラー公刊する本シリーズは、古代中国の書誌学、歴史、宗教、民族諸言語、芸術など、幅広い分野の研究において、きわめて重要な意義を有する。本書は、全160巻シリーズ（予定）の第一弾として、2023年に刊行された冒頭10巻の第1巻。全书图版为法国国家图书馆拍摄、提供的全彩高清图版，高度还原原卷面貌。第一册前部有荣新江教授撰写的研究前言，介绍法藏敦煌文献的获取、收藏、研究和本次出版情况。前言与凡例同时也译成法文、英文，方便海内外读者利用。各册发表全部文献图版及全新定名，并对卷轴整体、外题、装裱形态予以展示，前附最新定名目录。全书末册将说明定题依据，编撰《法国国家图书馆藏敦煌文献解题目録》，提示写本的残存状态和首尾题情况，给出定题的文献和研究依据。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

法華経 : 梵漢和対照・現代語訳上下全2冊揃

アブストラクト古書店
京都府八幡市男山指月

￥9,800

植木雅俊訳、岩波書店、2010年第5刷、上巻：xv,612p 下巻：ⅸ,647p、22x16cm、･･･

定価合計10,600円(税別)
下巻に帯付属。
カバーに微小な汚れ、帯に小汚れが有る以外は特に問題はありません。

●概要
原典に忠実な現代語訳にサンスクリット原典・鳩摩羅什による漢訳テキストも併記。詳細な注解付き。

●内容
上巻
序（序品第一）
巧みなる方便（方便品第二）
譬喩（譬喩品第三）
信順の意向（信解品第四）
薬草（薬草喩品第五）
第予言（授記品第六）
過去との結びつき（化城喩品第七）
五百人の男性出家者たちへの予言（五百弟子受記品第八）
アーナンダとラーフラ、そのほか二千人の男性出家者への予言（授学無学人記品第九）

下巻
説法者（法師品第十）
ストゥーパの出現（見宝塔品第十一）
ストゥーパの出現＝続き（提婆達多品第十二）
果敢なる努力（勧持品第十三）
安楽の住所（安楽行品第十四）
大地の裂け目からの菩薩の出現（従地涌出品第十五）
如来の寿命の長さ（如来寿量品第十六）
福徳の分別（分別功徳品第十七）
喜んで受け入れることの福徳についての表明（随喜功徳品第十八）
説法者に対する讃嘆（法師功徳品第十九）
常に軽んじない〔と主張して、常に軽んじていると思われ、その結果、常に軽んじられることになるが、最終的には常に軽んじられないものとなる〕（常不軽菩薩品第二十）
如来の神力の顕現（如来神力品第二十一）
ダーラニー（陀羅尼品第二十六）
“薬の王”の過去と結びつき（薬王菩薩本事品第二十三）
明瞭で流暢に話す声を持つもの（妙音菩薩品第二十四）
あらゆる方向に顔を向けた“自在に観るもの”の神変についての教説（観世音菩薩普門第二十五）

■送料：全国一律600円

●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。 ●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。 ●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。 ●海外発送にも対応しております。 (米国宛発送につきましては、米国の通関制度に基づき、関税・通関手数料等が発生する場合があります。該当する費用は、送料をご請求する際に、送料とあわせて合計金額をご案内いたします)

法華経 : 梵漢和対照・現代語訳上下全2冊揃

￥9,800

植木雅俊訳、岩波書店、2010年第5刷、上巻：xv,612p 下巻：ⅸ,647p 、22x16cm 、2冊

定価合計10,600円(税別) 下巻に帯付属。カバーに微小な汚れ、帯に小汚れが有る以外は特に問題はありません。 ●概要原典に忠実な現代語訳にサンスクリット原典・鳩摩羅什による漢訳テキストも併記。詳細な注解付き。 ●内容上巻序（序品第一）巧みなる方便（方便品第二）譬喩（譬喩品第三）信順の意向（信解品第四）薬草（薬草喩品第五）第予言（授記品第六）過去との結びつき（化城喩品第七）五百人の男性出家者たちへの予言（五百弟子受記品第八）アーナンダとラーフラ、そのほか二千人の男性出家者への予言（授学無学人記品第九）下巻説法者（法師品第十）ストゥーパの出現（見宝塔品第十一）ストゥーパの出現＝続き（提婆達多品第十二）果敢なる努力（勧持品第十三）安楽の住所（安楽行品第十四）大地の裂け目からの菩薩の出現（従地涌出品第十五）如来の寿命の長さ（如来寿量品第十六）福徳の分別（分別功徳品第十七）喜んで受け入れることの福徳についての表明（随喜功徳品第十八）説法者に対する讃嘆（法師功徳品第十九）常に軽んじない〔と主張して、常に軽んじていると思われ、その結果、常に軽んじられることになるが、最終的には常に軽んじられないものとなる〕（常不軽菩薩品第二十）如来の神力の顕現（如来神力品第二十一）ダーラニー（陀羅尼品第二十六） “薬の王”の過去と結びつき（薬王菩薩本事品第二十三）明瞭で流暢に話す声を持つもの（妙音菩薩品第二十四）あらゆる方向に顔を向けた“自在に観るもの”の神変についての教説（観世音菩薩普門第二十五） ■送料：全国一律600円

アブストラクト古書店

藤原佐理研究