「古代漢語.」の検索結果

107件

唐宋禪籍俗語研究 中國俗文化研究大系·俗語言研究叢書
唐宋禅籍俗语研究(第2版)俗语言研究丛书

本書は、唐宋時代の禅籍にみられる俗語について論じた古代漢語の研究書。
以下の全6章構成。
一、禅籍俗語の性質・特徴・帰属・範囲。
二、動的コンテクストにおける禅籍俗語の意味類型。
三、唐宋禅籍俗語の起源と世俗化。
四、禅籍俗語における「反常合道」言語現象。
五、禅籍俗語からみる唐宋民俗文化の様子。
六、禅籍俗語の機能と様式。

本书为古代汉语研究专著，主要对唐宋禅籍中所见俗语，包括谚语、惯用语、歇后语和俗成语进行讨论。全书包括六个章节：一、禅籍俗语的性质、特征、归属和范围；二、动态语境下禅籍俗语的语义类型；三、唐宋禅籍俗语的来源及世俗化演变；四、禅籍俗语中反常合道的语言现象；五、以禅籍俗语为媒介探究唐宋民俗文化风貌；六、禅籍俗语的作用及风格。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

近代汉语词典　１－４、白维国　主编　上海教育出版社

『近代漢語詞典』の「近代」とは唐代初期から19世紀中葉までの1000年以上を指すが、この期間中の漢語語彙の主な特徴として、新語が大量に発生し、話し言葉と書き言葉の差異が時代を下るにつれ縮小したこと、二音語や複音語が大量に出現したことが挙げられる。漢語の歴史において、近代漢語はまさに古代漢語を継承しながら、現代漢語へとつながる重要な期間に位置しており、当時の言語を系統的に整理することは、漢語の発展史全体を把握する助けとなり、また言語の発展進化における内的規律を提示することにもなる。 本詞典の収録語彙は51000項目以上、総文字数は900万余字、中国社会科学院語言研究所・白維国が責任編集として、「近代漢語の語彙史としての性質を具えた」詞典となることを目標とし、およそ20年間の編纂作業を経て完成された辞書である。

海外在庫のため、入荷まで１ヶ月ほどかかります。

未発表の手稿・講義原稿・翻訳原稿・手紙などを収録。第1巻は音韻学史、第2巻は古代漢語・音韻学、第3巻は文字・音韻・訓詁、第4巻は言語学理論など韻学、第5巻は語彙学・言語教学、第6巻・第7巻は論文集、第8巻は訳文集、第9巻・第10巻は漢語史、第11巻は文芸学・歴史学・その他。

《张世禄全集》，共11卷，约385万字。编集了张世禄先生的全部论著，包括未发表的手稿、讲稿、译稿和书信等。其中第一卷是音韵学史，第二卷是古代汉语·音韵学 ，第三卷是文字·音韵·训诂，第四卷是语言学理论·等韵学，第五卷是词汇学·语言教学，第六卷是论文集（上），第七卷是论文集（下），第八卷是译文集，第九卷是 汉语史（上），第十卷是 汉语史（下），第十一卷是文艺学·历史学·其他。

《張世祿全集》的整理出版，是对中国现代语言学思想和学术传统的一次重要的传承工作，对中国语言学研究和中国现代学术史研究具有重大意义，是弘扬中华优秀文化传统、建设文化自信的基本工程之一。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

近代汉语大词典（增订版）　上中下　
许少峰　编 　　商务印书馆
角に傷みあり、背に凹みあり


唐代から清代に至る戯劇、小説、佛教徒語録、敦煌変文、宋儒講学録、使臣談判実録、元代散曲、白話碑校と刑部案例及びその他類似の古代俗文学作品中の詞語を対象に、元雜劇と明人小説を重点語料資源とし百科性語彙と一部短語を含む約6万余條、約700万字を収録。古代漢語詞典に収録が無いこれらの語彙は、古代小説、戯曲作品の閲讀に参考となる。2008年初版を全面増訂、500万字から約700万字に増加、釈義、注音、例文等に修訂と補充を行った。漢語拼音音節索引、詞目首字筆画索引を付す。

本词典选取唐代至清代戏剧、小说、佛教徒语录、敦煌变文、宋儒讲学录、使臣谈判实录、元代散曲、白话碑校和刑部案例以及其他相近似的古代俗文学作品中的语词为条目，并以元杂剧和明人小说为重点语料资源，条目包括语词、百科性词汇和部分短语，共约6万余条，约700万字。
这些词汇在古汉语词典中不予收录，现代汉语词典又因其来自古代作品，在现代汉语中多已消失，也不予收录，以至近代汉语在语文词典中成为空白。
本词典对近代汉语词汇的格理、阐释，可为从事这方面研究和教学的从业者提供有益的工具，也可为阅读中国古代小说、戏曲作品的普通读者提供有益的工具书。
词典2008年出版后，受到海内外读者好评，近十年来，作者又对原著进行了全面增订，由500万字增至约700万字，从立目到释义、注音、例句进行了修订和补充，更加丰富和完善了该词典的内容。目前该项目仍是国内仅有的较为完备的有关近代汉语的重要工具书。

汉语古今通用语法 精装
王朝忠　编著 四川辞书出版社

【古今漢語の文法に関する基礎知識についての解説書】
本書は、すべての中国語学習者・使用者・指導者のために、中国語の古今文法についての基礎知識を網羅した参考書である。600以上の中国語文法単位を定義付け、中国語の形態論・統語論・使用規則や中国語の各種語法単位について、定義・規則・文法的特徴・古今の異同・使用範囲・使用方法などをひとつひとつ科学的に総括し、詳しく解説した。文法単位の使用方法や文言翻訳のコツを説明し、実詞文言の使用や翻訳方法、および虚詞の識別・使用・組み合わせなどを詳しく解説するなど、内容は全面的で詳細かつ正確である。
本書は、古代漢語文法と現代中国語文法をひとつなぎにして論じ、古今の伝承についての諸知識を包括し、発展変化についても一目瞭然である。奥深い漢語の古今文法理論を、明晰でわかりやすいものに噛み砕いているため、一般読者が明快かつ簡単に漢語文法を学習できる。斬新な方法を生み出し、オリジナリティと実用性にあふれた一冊となっている。

本书是一本适用于所有汉语学习者、使用者和教学者的汉语古今语法基础知识参考宝典。全书梳理界定出600多个汉语语法单位，对汉语的词法、句法及其使用规则，对汉语的各种语法单位，从定义、规则、语法特点、古今异同、使用范围、使用方法等，一一作了科学总结和精要阐释。精讲语法单位的使用方法和文言翻译要诀，详解实词文言的使用和翻译方法，虚词的识别、使用与搭配等，内容全面详实。本书将古代汉语语法和现代汉语语法串联起来讲，古今传承，融会贯通，发展变异，一目了然，把深奥的汉语古今语法理论，变得脉络清晰，浅显易懂，为大家简明、快捷地学习汉语语法，开辟了一条崭新途径，极具创新性和实用性。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

古代汉语知识教程（增订版）
张双棣、张联荣、宋绍年 编高等教育出版社

本书是为大学中文学科编写的一部教材，也可供具有同等学力的读者使用。比较系统地介绍古代汉语的基础知识，目的是使学习者对古代汉语的一般知识有一个较全面的了解。对于有志继续深入学习的人来讲，可以为进一步学习汉语史方面的专业知识打下良好的基础；对于一般的学习者来说，可以进一步提高阅读古书的能力，提升文化素养，更好地学习祖国的历史文化。

目录：
第一部分文字
第一章汉字的产生和性质
第一节汉字的产生
第二节汉字的性质
第二章汉字的字体演变
第一节甲骨文
第二节金文
第三节秦系文字
第四节六国文字
第五节隶书
第六节草书和楷书
第三章汉字的字形结构
第一节六书和三书
第二节象形字
第三节指事字
第四节会意字
第五节形声字
第四章汉字的应用和发展
第一节假借
第二节分化
第三节简化
第四节异体
第五章汉字的历史贡献
参考文献

第二部分词汇
第六章对古代汉语词汇的基本认识
第一节单音节词的优势地位
第二节古代汉语中值得注意的几种词汇类型
第七章古代汉语中汉字与词的关系
第一节繁简字
第二节异体字
第三节同形字
第四节假借字
第五节区别字
第八章古汉语词汇中词的意义
第一节对词义的基本认识
第二节义位
第三节义素
第九章词义的发展变化
第一节古今词义的异同
第二节词义的引申——词的本义和引申义
第三节词义引申的方式
第四节词义范围的变化
第五节词义变化的义素分析
第十章古汉语中词与词的意义关系
第一节同义关系
第二节反义关系
第三节类义关系
第四节上下义关系
第五节词的同源关系
第六节词义关系的变化
第十一章词汇的发展变化
第一节旧名的继承与消亡
第二节新名的生成
第三节古汉语词汇的系统问题
参考文献

第三部分语法
第十二章古代汉语的基本词类
第十三章古代汉语的基本句法结构
第十四章古代汉语的基本句类

第四部分音韵
第十五章关于汉语音韵的入门知识
第十六章汉语古音是怎样研究出来的
第十七章《切韵》音系
第十八章唐诗宋词韵部
第十九章先秦音系

季风海域的丝银对流(16-17世纪中西交往图景中的东亚移民贸易与文化)
本書帶領我們沿著16世紀伊比利亞人闖入的亞洲季風海域網絡開展航行。開篇主角是明朝的航海家們，然後，我們從明朝的絲綢之國航行到白銀群島，去考察亞洲的卡斯蒂利亞人在馬尼拉最初幾十年中的戰略變化：他們的征服計劃，他們與日本人和東南亞不同港口之間的互動，他們適應性的亞洲化進程，他們與澳門葡萄牙人和東印度公司荷蘭人的關係，等等。隨後，我們進入了歷時數百年的跨太平洋航線上的大帆船船艙。再次回到馬尼拉，我們得以瞭解生絲市場的生理人，穿過他們的街區，又經歷了他們的遷移和起義……接著，我們與海上劫匪、走私販和海盜一起登船，觀察遙遠的臺灣島如何加入這場南海的全球大博弈。在這趟旅程的最後，我們參觀了一些傳教士的辦公桌，他們除了靠微薄的資金努力傳播天主教，還用古代漢語撰寫著作，扮演翻譯、科學文化傳播者、語法學家及外交官的角色。

目录
中文版序
导言
第一章 郑和与宝船
紫禁城里的长颈鹿
郑和七下西洋
东西洋移民
季风海域的地中海
第二章 远方的岛屿
丰富的丝绸和布料
被征服的征服者
其他岛屿和港口
西潘多岛的海难
两三个世界中心的相遇
从总督区到东印度
对天堂和猫眼的渴望
第三章 一顶王冠下的两个帝国
太阳降落在马尼拉和澳门之间
亚洲的伊比利亚人
没有香料的香料群岛
第四章 中国大帆船
开放海洋
海上城堡
白银之湖与生理人之海
对大帆船贸易的过分依赖
船上的无形资产
第五章 吕宋的华人基督徒和异教徒
在街区和海洋之间
中国生理人
从王城到八连生丝市场
生理人的反抗
第六章 海盗、走私者与海商
其余皆是海盗
没有海盗的50年
从佛兰德到巴达维亚
郑芝龙、郑成功和郑经
第七章 美丽的岛屿
在偏安一隅的台湾岛上
遭遇海难的人与猎首者
热兰遮城的荷兰东印度公司
金包里社人和大鸡笼社人
在台湾岛的16年
第八章 语法学家、传教士与使节
高母羡和隐身的、会讲西班牙语的华人
罗明坚眼中远方的月亮
庞迪我在北京
传教士被关押在广州
《华语官话语法》
结语
注释
参考文献
译后记

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。