台湾　注音符号〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

国語注音符號教材

通志堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,100

葉徳明編著、国立台湾師範大学、民国79、121頁、A5平装、1冊

国語注音符號教材

￥1,100

葉徳明編著、国立台湾師範大学、民国79 、121頁、A5平装、1冊

通志堂書店

大陸和台湾詞語差別詞典

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,750

邱質樸、台湾珠海、1994年07月、419p

大陸和臺灣詞語差別詞典
ISBN: 9789576571237

大陸和台湾词语差別词典

本詞典是幫助讀者了解海峽兩岸使用的共同語─漢語的常用詞中的差別，即大陸的〝普通話〞和台灣的〝國語〞之間的詞語差別。全書收錄有差別的常用語五千五百多條。每條詞目用簡繁體字排印，兩種注音系統注音，即大陸的〝漢語拼音方案〞和台灣的〝注音符號〞。大陸詞目簡體字在前，繁體字在後，台灣詞目則反之。為方便讀者查找，大陸詞語和台灣詞語分別排列。大陸詞語按台灣的注音符號音序排列，台灣詞語按大陸的漢語拼音排列。

背に経年劣化のヤケ、小傷。見返しに印有。

大陸和台湾詞語差別詞典

￥2,750

邱質樸、台湾珠海、1994年07月、419p

大陸和臺灣詞語差別詞典 ISBN: 9789576571237 大陸和台湾词语差別词典本詞典是幫助讀者了解海峽兩岸使用的共同語─漢語的常用詞中的差別，即大陸的〝普通話〞和台灣的〝國語〞之間的詞語差別。全書收錄有差別的常用語五千五百多條。每條詞目用簡繁體字排印，兩種注音系統注音，即大陸的〝漢語拼音方案〞和台灣的〝注音符號〞。大陸詞目簡體字在前，繁體字在後，台灣詞目則反之。為方便讀者查找，大陸詞語和台灣詞語分別排列。大陸詞語按台灣的注音符號音序排列，台灣詞語按大陸的漢語拼音排列。背に経年劣化のヤケ、小傷。見返しに印有。

中国書店

幼稚読本　国音看図識字　第二冊

玉城文庫
京都府長岡京市河陽が丘

￥19,800 （送料：￥500～）

編纂者/緑荷、発行所/廣益書局（上海）、民国25年刊、1冊

〈状態〉経年並　少痛　書込　〈内容〉中文　64頁　全篇色刷図入　再版　13×9.5cm

幼稚読本　国音看図識字　第二冊

￥19,800 （送料：￥500～）

編纂者/緑荷、発行所/廣益書局（上海）、民国25年刊、1冊

〈状態〉経年並　少痛　書込　〈内容〉中文　64頁　全篇色刷図入　再版　13×9.5cm

玉城文庫

大家學華語華語を学ぼう（日語版）新版：會聽、會看、會寫、會說！日本人的華語入門，這本開始！（隨書附作者親錄標準華語發音＋朗讀音檔QR Code）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,950

樂大維、瑞蘭國際有限公司(TW)、2023年10月、136p、19*26cm

大家学华语（日语版）全新修订台湾瑞兰国际出版

大人気中国語テキスト『説出好中文（ペラペラ中国語）』の著者である樂大維氏による中国語の入門テキスト。中国語をゼロから学習したい方、注音符号を学びたい方に適しています。発音はQR Codeをスマートフォンで読み取りダウンロードしてお聞きください。

テキスト/参考書《大家學華語華語を学ぼう（日語版）新版》最適合日本人學習華語的教材全新修訂。

包含了發音基礎的注音符號，用日文的思考邏輯幫助記憶，並帶領讀者一步步學習必備的實用單詞、實用短句，除了被動地閱讀外，還鼓勵你運用習寫加深記憶、加強書寫能力。全書的單詞、短句，除了日文翻譯外，皆同時附有「注音符號」及「漢語拼音」，搭配名師親錄音檔，聽力、口說也能得到完整的練習。本書是想輕鬆學習華語的日本人不可或缺的一本書！

給日本人的最簡單華語入門書，輕鬆練就基本功的祕密：
最輕鬆！從注音符號入門，讓你學會道地的華語
最全面！詞彙、短句同時附有注音符號（ㄅㄆㄇㄈ）與漢語拼音
最深刻！注音符號、詞彙、短句皆附習字格，邊學邊寫加深記憶
最有效！附有發音＋朗讀音檔，習寫外也能用耳朵來學習
最豐富！簡單又實用的詞彙與句子，讓你立即運用於日常對話中

[目次]
作者序（はじめに）
如何使用本書（本書の使い方）

第一章發音（発音）
1. 聲母（子音）
2. 韻母（母音）
3. 聲調（声調）
4. 注音拼讀（注音の組み合わせ）

第二章單字100（単語100）
1. 名詞（名詞）
2. 形容詞（形容詞）
3. 動詞（動詞）

第三章句子100（フレーズ100）
1. 應答句（応答フレーズ）
2. 基本句（基本フレーズ）
3. 常用句（よく使うフレーズ）

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

大家學華語華語を学ぼう（日語版）新版：會聽、會看、會寫、會說！日本人的華語入門，這本開始！（隨書附作者親錄標準華語發音＋朗讀音檔QR Code）

￥4,950

樂大維、瑞蘭國際有限公司(TW) 、2023年10月、136p 、19*26cm

大家学华语（日语版）全新修订台湾瑞兰国际出版大人気中国語テキスト『説出好中文（ペラペラ中国語）』の著者である樂大維氏による中国語の入門テキスト。中国語をゼロから学習したい方、注音符号を学びたい方に適しています。発音はQR Codeをスマートフォンで読み取りダウンロードしてお聞きください。テキスト/参考書《大家學華語華語を学ぼう（日語版）新版》最適合日本人學習華語的教材全新修訂。包含了發音基礎的注音符號，用日文的思考邏輯幫助記憶，並帶領讀者一步步學習必備的實用單詞、實用短句，除了被動地閱讀外，還鼓勵你運用習寫加深記憶、加強書寫能力。全書的單詞、短句，除了日文翻譯外，皆同時附有「注音符號」及「漢語拼音」，搭配名師親錄音檔，聽力、口說也能得到完整的練習。本書是想輕鬆學習華語的日本人不可或缺的一本書！給日本人的最簡單華語入門書，輕鬆練就基本功的祕密：最輕鬆！從注音符號入門，讓你學會道地的華語最全面！詞彙、短句同時附有注音符號（ㄅㄆㄇㄈ）與漢語拼音最深刻！注音符號、詞彙、短句皆附習字格，邊學邊寫加深記憶最有效！附有發音＋朗讀音檔，習寫外也能用耳朵來學習最豐富！簡單又實用的詞彙與句子，讓你立即運用於日常對話中 [目次] 作者序（はじめに）如何使用本書（本書の使い方）第一章發音（発音） 1. 聲母（子音） 2. 韻母（母音） 3. 聲調（声調） 4. 注音拼讀（注音の組み合わせ）第二章單字100（単語100） 1. 名詞（名詞） 2. 形容詞（形容詞） 3. 動詞（動詞）第三章句子100（フレーズ100） 1. 應答句（応答フレーズ） 2. 基本句（基本フレーズ） 3. 常用句（よく使うフレーズ）台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

中国書店

今日からはじめる台湾華語　台湾の標準語　CD付

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,860

樂大維著、白水社、2017年1月、173p、A5判

CD付き（未開封）

イチから台湾式に学んでみたい！会話と文法の基本が身につく。本文すべて「注音符号」付。普通話との違いを解説ピンインあり。

イチから台湾式に学んでみたい！　さまざまな民族が暮らす台湾では、使用される言語もいろいろ。そんな多言語社会で標準語として使われているのが「台湾華語」です。中国本土の標準語である「普通話」とよく似ているものの、発音・語彙・文法とも少し違いがあります。画数の多い繁体字、「注音符号」という見慣れぬ発音記号、となかなか手強いですが、読みガナもあるので大丈夫。会話・文法の基本をじっくり学んでいきましょう。普通話既習者のため、要所にはピンインを併記し、相違点を解説しました。

目次
キホンＱ＆Ａ（台湾ってどんなところ？
どんな民族が暮らしている？　ほか）
発音編（母音
子音　ほか）
会話編（はじめまして
台北ホテルへ行きます　ほか）
付録（よく使うフレーズ
よく使う単語　ほか）

今日からはじめる台湾華語　台湾の標準語　CD付

￥2,860

樂大維著、白水社、2017年1月、173p 、A5判

CD付き（未開封）イチから台湾式に学んでみたい！会話と文法の基本が身につく。本文すべて「注音符号」付。普通話との違いを解説ピンインあり。イチから台湾式に学んでみたい！　さまざまな民族が暮らす台湾では、使用される言語もいろいろ。そんな多言語社会で標準語として使われているのが「台湾華語」です。中国本土の標準語である「普通話」とよく似ているものの、発音・語彙・文法とも少し違いがあります。画数の多い繁体字、「注音符号」という見慣れぬ発音記号、となかなか手強いですが、読みガナもあるので大丈夫。会話・文法の基本をじっくり学んでいきましょう。普通話既習者のため、要所にはピンインを併記し、相違点を解説しました。目次キホンＱ＆Ａ（台湾ってどんなところ？どんな民族が暮らしている？　ほか）発音編（母音子音　ほか）会話編（はじめまして台北ホテルへ行きます　ほか）付録（よく使うフレーズよく使う単語　ほか）

中国書店

最新臺語字音典

￥4,800 （送料：￥600～）

徐金松編著、開拓出版、1998年

◆中国語：繫体字：台湾書籍 ●本体：経年並(書き込み等見受けられず) ●小口：少ヨゴレ ■送料❸厚さ3㎝超えのためレターパックプラス編輯大意檢字方法說明代序部首索引部首檢字表字典字數統計表總音表台灣方音符號發音表羅馬音發音表日本カナ發音表十五音發音表台灣方音符號檢字表羅馬音檢字表日本音檢字表十五音檢字表「台語羅馬字」及「台灣語言音標」對照表注音符號檢字表

フォルモサ書院

台湾語概論

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥2,800

許極燉、臺灣語文研究發展基金會、1990年、1冊

◆中国語(繫体字・台湾書籍)

●本体：経年並(書込み等なし)
●三方：少経年シミ
●目次・その他画像有

【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装

■■店舗休業■■ 6月22日23日在庫確認のご連絡や発送等は24日となる場合があります。ご了承ください。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

台湾語概論

￥2,800

許極燉、臺灣語文研究發展基金會、1990年、1冊

◆中国語(繫体字・台湾書籍) ●本体：経年並(書込み等なし) ●三方：少経年シミ ●目次・その他画像有【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装

フォルモサ書院

日本人輕鬆學中文（附MP3光碟 + 掃描QR Code音檔）楽しく學ぼう台灣華語

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,400

小原由里子辻勝明岡本愛、智寬文化(TW)、2020年05月

日本人軽松学中文(外語學習) 台湾の中国語をマスター

日本人向けに開発された中国語自習教材です。初級の内容から学習いただけます。
■発音編：注音符号とピンインから学習いただけます。
37種類の注音符号と「声母」→「介音」→「韻母」を学習し、声調符号（四声）を合わせて中国語の発音を練習できます。注音符号を書き込むスタイルのエクササイズが用意されているので、定着させながら覚えることができます。
■会話・文法編：全22課、各課は「会話」「単語」「関連単語」「文法説明」から構成されています。
　「はじめまして、どうぞよろしくお願いします」から始まり、日常生活で最もよく使われる22場面の会話を収録いたしました。「会話」の部分では、対話はできるだけ短くわかりやすくしてあります。文法部分は赤くマークし、「文法説明」の部分で確認できます。「単語」では、会話に出てくる単語以外に、「関連語」もご確認いただけます。

這是為日本人開發的中文自學資料。您可以從初學者的內容中學習。
■發音：您可以從音符和拼音中學習。
您可以通過學習37種音符符號和“元音”->“輔音”->“韻”並匹配音調符號（四個音調）
來練習漢語發音。
練習採用書寫筆記的方式，因此您可以在修正練習時學習。
■會話/語法：22節課，每節課由“會話”，“單詞”，“相關單詞”和“語法說明”組成。
從“很高興認識您，謝謝”開始，我們記錄了22個日常生活中最常用的對話。
在“對話”部分中，對話保持簡短且易於理解。語法部分用紅色標記，
可以在“語法說明”部分中進行確認。在“單詞”中，
除了對話中出現的單詞以外，您還可以看到“相關單詞”。

目次
字形和拼音
01認識你很高興，謝謝
02那是我的行李。
03房間在幾樓？
04中正紀念堂
05您今天有什麼時間表嗎？
06打個電話
07您想去哪裡？
08去郵局
09參觀
10個家庭
11家醫院
12在郊區散步
13餐廳
14家百貨公司
15購物（買東西）
16看電影
17理髮
18認識你的朋友
19天氣
20學漢語
21市場
22點飲料

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

日本人輕鬆學中文（附MP3光碟 + 掃描QR Code音檔）楽しく學ぼう台灣華語

￥4,400

小原由里子辻勝明岡本愛、智寬文化(TW) 、2020年05月

日本人軽松学中文(外語學習) 台湾の中国語をマスター日本人向けに開発された中国語自習教材です。初級の内容から学習いただけます。 ■発音編：注音符号とピンインから学習いただけます。 37種類の注音符号と「声母」→「介音」→「韻母」を学習し、声調符号（四声）を合わせて中国語の発音を練習できます。注音符号を書き込むスタイルのエクササイズが用意されているので、定着させながら覚えることができます。 ■会話・文法編：全22課、各課は「会話」「単語」「関連単語」「文法説明」から構成されています。　「はじめまして、どうぞよろしくお願いします」から始まり、日常生活で最もよく使われる22場面の会話を収録いたしました。「会話」の部分では、対話はできるだけ短くわかりやすくしてあります。文法部分は赤くマークし、「文法説明」の部分で確認できます。「単語」では、会話に出てくる単語以外に、「関連語」もご確認いただけます。這是為日本人開發的中文自學資料。您可以從初學者的內容中學習。 ■發音：您可以從音符和拼音中學習。您可以通過學習37種音符符號和“元音”->“輔音”->“韻”並匹配音調符號（四個音調）來練習漢語發音。練習採用書寫筆記的方式，因此您可以在修正練習時學習。 ■會話/語法：22節課，每節課由“會話”，“單詞”，“相關單詞”和“語法說明”組成。從“很高興認識您，謝謝”開始，我們記錄了22個日常生活中最常用的對話。在“對話”部分中，對話保持簡短且易於理解。語法部分用紅色標記，可以在“語法說明”部分中進行確認。在“單詞”中，除了對話中出現的單詞以外，您還可以看到“相關單詞”。目次字形和拼音 01認識你很高興，謝謝 02那是我的行李。 03房間在幾樓？ 04中正紀念堂 05您今天有什麼時間表嗎？ 06打個電話 07您想去哪裡？ 08去郵局 09參觀 10個家庭 11家醫院 12在郊區散步 13餐廳 14家百貨公司 15購物（買東西） 16看電影 17理髮 18認識你的朋友 19天氣 20學漢語 21市場 22點飲料台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

中国書店

臺灣語音字典（註釋皆有羅馬字注音）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥17,600

許榮祥、加利利文化事業有限公司、2020年12月

台湾语音字典（注释皆有罗马字注音）

本字典之註解採用羅馬拼音，標題字使用注音符號作為輔助，讓讀者可以看字就可讀出，讀不出即可閱讀各式拼音參考，訓讀容易、查音便利。至於有音無字者，本字典作者參照傳統法則，在音、形、意、義，在這四項條件下進行創字，延續長久以來，漢字的看字知意、識字知義的美好。

目錄
◎序文
（一）李鴻禧教授的一封批信
（二）前台中柳原基督長老教會牧師陳佑陞
（三）雙和基督長老教會牧師廖繼成
（四）美國夏威夷州政府台北辦事處處長雷均
（五）南山中學校長蔡銘城
（六）作者許榮祥女兒致讀者的一封信
自序文
前言
音訊索引
部首索引
版權頁

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

臺灣語音字典（註釋皆有羅馬字注音）

￥17,600

許榮祥、加利利文化事業有限公司、2020年12月

台湾语音字典（注释皆有罗马字注音）本字典之註解採用羅馬拼音，標題字使用注音符號作為輔助，讓讀者可以看字就可讀出，讀不出即可閱讀各式拼音參考，訓讀容易、查音便利。至於有音無字者，本字典作者參照傳統法則，在音、形、意、義，在這四項條件下進行創字，延續長久以來，漢字的看字知意、識字知義的美好。目錄 ◎序文（一）李鴻禧教授的一封批信（二）前台中柳原基督長老教會牧師陳佑陞（三）雙和基督長老教會牧師廖繼成（四）美國夏威夷州政府台北辦事處處長雷均（五）南山中學校長蔡銘城（六）作者許榮祥女兒致讀者的一封信自序文前言音訊索引部首索引版權頁台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

中国書店

台灣學術研究會誌　　創刊号～第5期　　5冊セット

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥9,800 （送料：￥600～）

1986年～1991年、5冊

台灣學術研究會誌創刊号 1986:/第2期 1987/第3期 1988:/第4期 1989/ 第5期 1991年

◆中国語：繫体字・台湾書籍

●本体：経年並下
●三方：経年シミ

■送料❸厚さ3㎝超えのためレターパックプラス

論文
清末台灣對外貿易的發展與其特點· …………劉進慶・・・ 5
對「漢語拼音方案」與「國語注音符號第二式」的
若干考察………… ・・・・・許極燉・・・ 25
台灣新詩的萌芽和發展
——————日治時代30年代詩壇的鳥瞰……… 葉寄民……53
台灣未利用資源的飼料化………… 李宗藩…………69
Acculturation in the Boat-launching Festival of the Yami, Lan-Yü (Botel Tobago), Taiwan HIMENO, Midori D(姫野翠)…87
專題演講・報告
Quality and Productivity Japansese and American Competition
Milton M. Chen(程孟郞)
台灣的特殊教育概況與展望…
林寶貴………123
我所認識的基督教和台灣長老教會的若干貢獻………蔣中山………133
…許極燉…141 我對研習台語的淡薄仔管見
台灣話的源流甲成流的軌跡淡薄仔考察許極燉…
不死的野草
一台灣新文學的奶母賴和………………………葉寄民…
台灣平埔族的漢化・
從國際經濟關係看台灣經濟之演變 …………………涂照彥………
從歷史觀點探討台灣經濟成長問題 ………………劉進慶…
台灣便利商店經營的現狀… ・許英傑………
專題演講報告
徐坤泉(阿Q之弟)作品目錄
「北里錄音蠟管」中的台灣原住民諸族的資料…
……姫野翠
當前台灣經濟結構的問題·
劉進慶-
從飼牛來看日本的農業・李宗藩・
高度資訊化社會的神經--光通信………………鍾德才・・

■■店舗休業■■ 6月22日23日在庫確認のご連絡や発送等は24日となる場合があります。ご了承ください。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

台灣學術研究會誌　　創刊号～第5期　　5冊セット

￥9,800 （送料：￥600～）

、1986年～1991年、5冊

台灣學術研究會誌創刊号 1986:/第2期 1987/第3期 1988:/第4期 1989/ 第5期 1991年 ◆中国語：繫体字・台湾書籍 ●本体：経年並下 ●三方：経年シミ ■送料❸厚さ3㎝超えのためレターパックプラス論文清末台灣對外貿易的發展與其特點· …………劉進慶・・・ 5 對「漢語拼音方案」與「國語注音符號第二式」的若干考察………… ・・・・・許極燉・・・ 25 台灣新詩的萌芽和發展 ——————日治時代30年代詩壇的鳥瞰……… 葉寄民……53 台灣未利用資源的飼料化………… 李宗藩…………69 Acculturation in the Boat-launching Festival of the Yami, Lan-Yü (Botel Tobago), Taiwan HIMENO, Midori D(姫野翠)…87 專題演講・報告 Quality and Productivity Japansese and American Competition Milton M. Chen(程孟郞) 台灣的特殊教育概況與展望… 林寶貴………123 我所認識的基督教和台灣長老教會的若干貢獻………蔣中山………133 …許極燉…141 我對研習台語的淡薄仔管見台灣話的源流甲成流的軌跡淡薄仔考察許極燉… 不死的野草一台灣新文學的奶母賴和………………………葉寄民… 台灣平埔族的漢化・從國際經濟關係看台灣經濟之演變 …………………涂照彥……… 從歷史觀點探討台灣經濟成長問題 ………………劉進慶… 台灣便利商店經營的現狀… ・許英傑……… 專題演講報告徐坤泉(阿Q之弟)作品目錄「北里錄音蠟管」中的台灣原住民諸族的資料… ……姫野翠當前台灣經濟結構的問題· 劉進慶- 從飼牛來看日本的農業・李宗藩・高度資訊化社會的神經--光通信………………鍾德才・・

フォルモサ書院

TJ中台字詞典　

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥16,500

張裕宏、亞細亞國際傳播、2023年11月

TJ中台字词典本系列共2冊

這不僅是一本由語言學者擘劃多年的專業辭書，更是一個深具語言復振意涵的重大文化工程。
本詞典是美國Cornell大學語言學博士、Princeton大學研究員張裕宏教授耗費了32年的時間，一直心心念念、用心編纂，即使身體不適也堅持完成的重要詞書。這本詞典最大的特色，就是透過中文來呈現對應的台語詞彙。此外，這本詞典篇幅相當豐富，內容大約有1640頁之多。所收詞彙更包含了台灣地理、歷史、文化及台灣人視野、現代化等用語，可說是學習台語的知識寶庫，非常適合懂中文、想學習台語的年輕世代、從事台語文化產業、台語傳播業的人，以及有致於台語傳承的年輕父母來使用。綜觀來說，本詞典是一本集結了張教授一生的學術結晶，也是一本幫助台灣人把台語學回來相當重要且實用的工具書。

目錄
白話字與台灣閩南語羅馬字拼音方案異同簡表
致謝
編輯大意
編排體例
白話字的傳統符號
新增加的文字符號
台文用字說明
記號
字詞典
注音符號與漢語拼音對照表

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

TJ中台字詞典　

￥16,500

張裕宏、亞細亞國際傳播、2023年11月

TJ中台字词典本系列共2冊這不僅是一本由語言學者擘劃多年的專業辭書，更是一個深具語言復振意涵的重大文化工程。本詞典是美國Cornell大學語言學博士、Princeton大學研究員張裕宏教授耗費了32年的時間，一直心心念念、用心編纂，即使身體不適也堅持完成的重要詞書。這本詞典最大的特色，就是透過中文來呈現對應的台語詞彙。此外，這本詞典篇幅相當豐富，內容大約有1640頁之多。所收詞彙更包含了台灣地理、歷史、文化及台灣人視野、現代化等用語，可說是學習台語的知識寶庫，非常適合懂中文、想學習台語的年輕世代、從事台語文化產業、台語傳播業的人，以及有致於台語傳承的年輕父母來使用。綜觀來說，本詞典是一本集結了張教授一生的學術結晶，也是一本幫助台灣人把台語學回來相當重要且實用的工具書。目錄白話字與台灣閩南語羅馬字拼音方案異同簡表致謝編輯大意編排體例白話字的傳統符號新增加的文字符號台文用字說明記號字詞典注音符號與漢語拼音對照表台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

中国書店

國語推行政策及措施之檢討與改進

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥4,800

林清江、行政院研考會、民国71年(1982)

◆中国語(繫体字・台湾書籍)

●本体：経年並下(書込み等見受けられず)
●カバー：シミ・イタミ
●三方：経年ヤケ・シミ
●目次画像有

【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装

■■店舗休業■■ 6月22日23日在庫確認のご連絡や発送等は24日となる場合があります。ご了承ください。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

國語推行政策及措施之檢討與改進

￥4,800

林清江、行政院研考會、民国71年(1982)

◆中国語(繫体字・台湾書籍) ●本体：経年並下(書込み等見受けられず) ●カバー：シミ・イタミ ●三方：経年ヤケ・シミ ●目次画像有【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装

フォルモサ書院

全民台語認證語詞分級寶典(加強版)

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,950

國立成功大學台灣語文測驗中心、亞細亞國際傳播、2022年06月

Choân-bîn Tâi-gí Jīn-chèng gí-sû hun-kip pó-tián
全民台语认证语词分级宝典(加強版) 本系列共3冊

本書適合台語學習者、教學者、教材編寫者、能力檢定者參考使用。

目錄
話頭 / 台文版
序文 / 中文版
Beh 按怎用 / 台文版
使用說明 / 中文版
語詞分級清單

序
◎關於台語羅馬字的部分，成大的全民台語認證提供考生「傳統白話字」(Pe̍h-ōe-jī)及「教育部閩南語羅馬字拼音方案」(簡稱閩羅)二種選擇。有些考生可能會疑惑為何不用閩羅版就好？基本上，白話字和閩羅的差異就像英文字母和KK音標的差別。白話字的定位是一種正式的音素文字，而閩羅方案則類似英語的注音符號。台灣最早的台語報紙《台灣府城教會報》於1885年就在台南用白話字書寫創刊。白話字不僅開啟十九世紀末台灣的文化啟蒙運動，更創造了比中國五四運動還早三十多年的台灣白話文學運動！譬如，與胡適同時期的林茂生教授(成大第一位台籍教授，第一位東京大學台籍畢業生，第一位美國教育哲學台籍博士畢業生)於1908年就用白話字書寫他在日本留學的見聞記〈日本消息〉。相形之下，五四運動的領導人胡適的白話文作品〈文學改良芻議〉(1917)或是魯迅的白話小說〈狂人日記〉(1918)都比林茂生晚好幾年發表。
白話字已於2020年入選文化部第二屆世界記憶國家名錄。我們若拋棄白話字，猶如拋棄台語改用北京話，實違背文化多樣性精神及聯合國2030永續發展目標，也扭曲了台灣文化主體性。這也是為何成大台灣語文測驗中心堅持初衷使用白話字以維護台灣主體性及文化永續發展的主要原因。

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

全民台語認證語詞分級寶典(加強版)

￥4,950

國立成功大學台灣語文測驗中心、亞細亞國際傳播、2022年06月

Choân-bîn Tâi-gí Jīn-chèng gí-sû hun-kip pó-tián 全民台语认证语词分级宝典(加強版) 本系列共3冊本書適合台語學習者、教學者、教材編寫者、能力檢定者參考使用。目錄話頭 / 台文版序文 / 中文版 Beh 按怎用 / 台文版使用說明 / 中文版語詞分級清單序 ◎關於台語羅馬字的部分，成大的全民台語認證提供考生「傳統白話字」(Pe̍h-ōe-jī)及「教育部閩南語羅馬字拼音方案」(簡稱閩羅)二種選擇。有些考生可能會疑惑為何不用閩羅版就好？基本上，白話字和閩羅的差異就像英文字母和KK音標的差別。白話字的定位是一種正式的音素文字，而閩羅方案則類似英語的注音符號。台灣最早的台語報紙《台灣府城教會報》於1885年就在台南用白話字書寫創刊。白話字不僅開啟十九世紀末台灣的文化啟蒙運動，更創造了比中國五四運動還早三十多年的台灣白話文學運動！譬如，與胡適同時期的林茂生教授(成大第一位台籍教授，第一位東京大學台籍畢業生，第一位美國教育哲學台籍博士畢業生)於1908年就用白話字書寫他在日本留學的見聞記〈日本消息〉。相形之下，五四運動的領導人胡適的白話文作品〈文學改良芻議〉(1917)或是魯迅的白話小說〈狂人日記〉(1918)都比林茂生晚好幾年發表。白話字已於2020年入選文化部第二屆世界記憶國家名錄。我們若拋棄白話字，猶如拋棄台語改用北京話，實違背文化多樣性精神及聯合國2030永續發展目標，也扭曲了台灣文化主體性。這也是為何成大台灣語文測驗中心堅持初衷使用白話字以維護台灣主體性及文化永續發展的主要原因。台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

中国書店

漢語音韻引論

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,520

張光宇著、台湾五南図書、2021年08月

汉语音韵引论张光宇五南圖書出版股份有限公司

現代漢語音系、声調、文献材料、重建与演変、古代通語与現代方言。

漢語音韻學的核心課題是：正確解讀文獻，嚴格執行比較法，掌握歷史人文活動。本書深入淺出把歷史語言學的精神融入傳統音韻研究，引導讀者進入思辨。

目錄
前言
第一章現代漢語音系
第一節國語注音符號
第二節國語音系
第三節音節結構
第四節音標符號與實際發音
第五節閩客方言的語音系統
第六節語音學的一些概念
第七節音系學分析
第二章聲調
第一節四聲的發現
第二節四聲的演變
第三節四聲與平仄
第四節如何根據國語指認古入聲字
第五節國語音系裡的系統空格
第六節清入為什麼沒有規則可循
第七節入聲消失的途徑
第八節方言聲調的發展
第九節相關問題
第三章文獻材料
第一節聲母：三十六字母
第二節韻母：二百零六韻
第三節聲母與韻母配合表
第四節如何根據現代方言認識古音
第五節《切韻》的性質
第六節古代文獻與現代方言
第七節《中原音韻》
第四章重建與演變
第一節古音重建：方法與目的
第二節文獻串聯法
第三節比較重建：三合一的結晶
第四節透視與解釋
第五節文獻的解讀：重韻與重紐
第六節連續性：石頭的故事
第五章古代通語與現代方言
第一節統一與分化
第二節閩語的啟示
第三節長安的角色
第四節洛陽的角色
第五節開封與杭州
第六節北京與南京
後記

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

漢語音韻引論

￥3,520

張光宇著、台湾五南図書、2021年08月

汉语音韵引论张光宇五南圖書出版股份有限公司現代漢語音系、声調、文献材料、重建与演変、古代通語与現代方言。漢語音韻學的核心課題是：正確解讀文獻，嚴格執行比較法，掌握歷史人文活動。本書深入淺出把歷史語言學的精神融入傳統音韻研究，引導讀者進入思辨。目錄前言第一章現代漢語音系第一節國語注音符號第二節國語音系第三節音節結構第四節音標符號與實際發音第五節閩客方言的語音系統第六節語音學的一些概念第七節音系學分析第二章聲調第一節四聲的發現第二節四聲的演變第三節四聲與平仄第四節如何根據國語指認古入聲字第五節國語音系裡的系統空格第六節清入為什麼沒有規則可循第七節入聲消失的途徑第八節方言聲調的發展第九節相關問題第三章文獻材料第一節聲母：三十六字母第二節韻母：二百零六韻第三節聲母與韻母配合表第四節如何根據現代方言認識古音第五節《切韻》的性質第六節古代文獻與現代方言第七節《中原音韻》第四章重建與演變第一節古音重建：方法與目的第二節文獻串聯法第三節比較重建：三合一的結晶第四節透視與解釋第五節文獻的解讀：重韻與重紐第六節連續性：石頭的故事第五章古代通語與現代方言第一節統一與分化第二節閩語的啟示第三節長安的角色第四節洛陽的角色第五節開封與杭州第六節北京與南京後記台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

中国書店

誰的「國語」？誰的「普通話」？：從官方政策、教育現場、大眾傳媒到常民口說習慣，看兩岸語音標準化如何為社會規範、身分認同與國族政治服務 The Sounds of Mandarin: Learning to Speak a National Language in China and Taiwan, 1913–1960

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥5,940

陳怡君著吳煒聲譯、臉譜文化(TW)、2025年04月

谁的「国语」？谁的「普通话」台湾脸谱文化出版

師事史學名家史景遷普林斯頓大學歷史與東亞研究學者社會史殿堂級著作

從清末民初、國共內戰，到國民黨遷台及中華人民共和國建政，中文的「標準口語」歷經了漫長發展與演變。本書作者陳怡君教授利用多樣紛呈的史料，詳加檢視了20世紀初至中葉左右「Mandarin」語音長期漸進的演變歷程；除了耙梳官方政策與指令、大眾傳媒鼓吹與推廣的痕跡、第一線教育工作者的現身說法，更會細細勾勒常民口說習慣隨之產生變化的軌跡。

本書援引20世紀初留聲與傳媒新技術所留下的檔案，包括留聲片錄音、電影和廣播節目的文字紀錄；作者也挖掘《國語日報》、台北市國語實驗國民小學的歷史沿革等資料，經過多方蒐集與考究，寫成這本關於中文世界語言、民族和身分認同的歷史普及作品，為讀者開拓獨特且慧眼獨具的視野。

本書查考的議題包括
據傳，粵語當年差點成為清帝國覆滅後中華民國的國語，為何有此一說？
不同標音系統　如注音符號、漢語拼音　是怎麼影響國語及普通話的使用？
「標準語」的「標準」怎麼訂定的？地方語言及少數民族是否注定為此「標準」而犧牲？
殖民、戰爭、移民、教育等因素如何形塑「標準國語」？又是怎麼藉語言創造國族認同？
國共內戰後，「普通話」如何切割前朝　國民黨政權所確立的「國語」的歷史包袱，重新譜寫屬於中華人民共和國的語言與認同政治？

本書挖掘1913年民初國語語音從研議到確立的過程，再談到二戰（第二次中日戰爭）期間國府退守四川所實施的全國語言政策，另也探索台灣戰後日語、不同漢民族語言及原住民語言的多方角力，最後收束於探討1949年後中華人民共和國普通話推廣及相關的政治波瀾。在作者書寫的這段歷史中，兩岸時而交錯、時而平行發展的「國語」纏結著政治考量、殖民勢力、離散族群、各地南腔北調等因素；也由於種種交互融混與作用，才形塑出今日數億民眾使用的語言。

目錄
序言
　用國家語言尋找國家
　超越文字
　清末的正確發音
第一章互爭的口音與相較的聲調
第二章尋找標準華語
第三章流亡的國語
第四章台灣巴別塔
第五章新中國的通用語言
結語
　四個現代化的通用語言
　要多標準才夠？
　「還我母語」

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

誰的「國語」？誰的「普通話」？：從官方政策、教育現場、大眾傳媒到常民口說習慣，看兩岸語音標準化如何為社會規範、身分認同與國族政治服務 The Sounds of Mandarin: Learning to Speak a National Language in China and Taiwan, 1913–1960

￥5,940

陳怡君著吳煒聲譯、臉譜文化(TW) 、2025年04月

谁的「国语」？谁的「普通话」台湾脸谱文化出版師事史學名家史景遷普林斯頓大學歷史與東亞研究學者社會史殿堂級著作從清末民初、國共內戰，到國民黨遷台及中華人民共和國建政，中文的「標準口語」歷經了漫長發展與演變。本書作者陳怡君教授利用多樣紛呈的史料，詳加檢視了20世紀初至中葉左右「Mandarin」語音長期漸進的演變歷程；除了耙梳官方政策與指令、大眾傳媒鼓吹與推廣的痕跡、第一線教育工作者的現身說法，更會細細勾勒常民口說習慣隨之產生變化的軌跡。本書援引20世紀初留聲與傳媒新技術所留下的檔案，包括留聲片錄音、電影和廣播節目的文字紀錄；作者也挖掘《國語日報》、台北市國語實驗國民小學的歷史沿革等資料，經過多方蒐集與考究，寫成這本關於中文世界語言、民族和身分認同的歷史普及作品，為讀者開拓獨特且慧眼獨具的視野。本書查考的議題包括據傳，粵語當年差點成為清帝國覆滅後中華民國的國語，為何有此一說？不同標音系統　如注音符號、漢語拼音　是怎麼影響國語及普通話的使用？「標準語」的「標準」怎麼訂定的？地方語言及少數民族是否注定為此「標準」而犧牲？殖民、戰爭、移民、教育等因素如何形塑「標準國語」？又是怎麼藉語言創造國族認同？國共內戰後，「普通話」如何切割前朝　國民黨政權所確立的「國語」的歷史包袱，重新譜寫屬於中華人民共和國的語言與認同政治？本書挖掘1913年民初國語語音從研議到確立的過程，再談到二戰（第二次中日戰爭）期間國府退守四川所實施的全國語言政策，另也探索台灣戰後日語、不同漢民族語言及原住民語言的多方角力，最後收束於探討1949年後中華人民共和國普通話推廣及相關的政治波瀾。在作者書寫的這段歷史中，兩岸時而交錯、時而平行發展的「國語」纏結著政治考量、殖民勢力、離散族群、各地南腔北調等因素；也由於種種交互融混與作用，才形塑出今日數億民眾使用的語言。目錄序言　用國家語言尋找國家　超越文字　清末的正確發音第一章互爭的口音與相較的聲調第二章尋找標準華語第三章流亡的國語第四章台灣巴別塔第五章新中國的通用語言結語　四個現代化的通用語言　要多標準才夠？　「還我母語」台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

中国書店

民族と言語の問題 : 言語政策の課題とその考察

日本書房
東京都千代田区西神田

￥5,500

豊田国夫著、錦正社、昭39、558p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

民族と言語の問題 : 言語政策の課題とその考察

￥5,500

豊田国夫著、錦正社、昭39 、558p 、22cm

日本書房

民族と言語の問題 : 言語政策の課題とその考察

書砦　梁山泊
滋賀県大津市比叡平

￥4,300

豊田国夫、錦正社、昭39

菊判　函　「日本の異民族統治における国語政策」122頁分

民族と言語の問題 : 言語政策の課題とその考察

￥4,300

豊田国夫、錦正社、昭39

菊判　函　「日本の異民族統治における国語政策」122頁分

書砦　梁山泊

中国語基礎知識: まるごとわかるこの1冊

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥1,650

中国語友の会 (編集)、大修館書店、2007年5月、152ページ、B5

方言・発音とピンイン・簡体字などの概説から始まって、基本的な文法体系の解説、基本動詞を使った日常的な表現、北京オリンピックの種目を含むスポーツ用語、さらに中国語学習に欠かせない辞書・学習書の解説まで、中国語についての基礎情報をまるごと入れたのがこの１冊です。

I　中国語入門知識
　中国語はどんなことばか？
中国語と漢語／方言分布・方言地図と“普通話”／言語的特徴
　中国語の発音とピンイン表記
ピンイン表記の成立まで／《漢語ピンイン方案》／音節構造とピンイン表記のルール／実際の発音とつづり方／注音符号
　中国の漢字
簡体字の発表まで／《簡化字総表》／日本の漢字との対照／常用字
　中国語表記上の規則
書写方向／標点符号／台湾・香港での発音・漢字の表記
　さらに詳しく知りたい時は…
II　大学２年間・240時間分をまとめてチェック！
『中国語初級段階の文法ガイドライン』
　１　字・単語
　２　単語の中に発見！語順のルール(2)
　３　単語＜連語；単語＜文；連語＜文？
　４　単語→連語；単文→複文～文の種類(1)
　５　肯定と否定～文の種類(2)
　６　“。！？”～文の種類(3)
　７　文の成分～パーツに分解してみると
　８　品詞～ＡさんとＢさんは仲がいい
III　これで大丈夫！基本動詞練習帳205語
　【あ～お】　愛-する～終-わる
　【か～こ】　買-う～転-ぶ
　【さ～そ】　探-す～座-る
　【た～と】　足-す～取-る
　【な～の】　無-い～乗-る
　【は～ほ】　入-る～褒-める
　【ま～も】　負-ける～漏-れる
　【や～よ】　焼-く～寄-る
　【わ～】　沸-かす～割-れる
IV　中国語スポーツ用語集
オリンピック種目を含む600語
　競技・種目
　その他の運動・エクササイズ
　試合・競技大会
　スポーツに関わる人々
　表彰・記録
　その他
V　中国語学習情報
　中国語パソコン情報
中国語入力システムと入力方法／中国語とインターネット／パソコンを利用した中国語学習
　中国語電子辞書利用法
主な機能と使用法／紙の辞書との違い／学習上の留意点
　役立つ辞書・事典（「工具書」）32種紹介
　中国語学習書情報

カバー有。使用感なくきれいな本です（本体上部にヤケ極少）。

中国語基礎知識: まるごとわかるこの1冊

￥1,650

中国語友の会 (編集) 、大修館書店、2007年5月、152ページ、B5

方言・発音とピンイン・簡体字などの概説から始まって、基本的な文法体系の解説、基本動詞を使った日常的な表現、北京オリンピックの種目を含むスポーツ用語、さらに中国語学習に欠かせない辞書・学習書の解説まで、中国語についての基礎情報をまるごと入れたのがこの１冊です。 I　中国語入門知識　中国語はどんなことばか？中国語と漢語／方言分布・方言地図と“普通話”／言語的特徴　中国語の発音とピンイン表記ピンイン表記の成立まで／《漢語ピンイン方案》／音節構造とピンイン表記のルール／実際の発音とつづり方／注音符号　中国の漢字簡体字の発表まで／《簡化字総表》／日本の漢字との対照／常用字　中国語表記上の規則書写方向／標点符号／台湾・香港での発音・漢字の表記　さらに詳しく知りたい時は… II　大学２年間・240時間分をまとめてチェック！『中国語初級段階の文法ガイドライン』　１　字・単語　２　単語の中に発見！語順のルール(2) 　３　単語＜連語；単語＜文；連語＜文？　４　単語→連語；単文→複文～文の種類(1) 　５　肯定と否定～文の種類(2) 　６　“。！？”～文の種類(3) 　７　文の成分～パーツに分解してみると　８　品詞～ＡさんとＢさんは仲がいい III　これで大丈夫！基本動詞練習帳205語　【あ～お】　愛-する～終-わる　【か～こ】　買-う～転-ぶ　【さ～そ】　探-す～座-る　【た～と】　足-す～取-る　【な～の】　無-い～乗-る　【は～ほ】　入-る～褒-める　【ま～も】　負-ける～漏-れる　【や～よ】　焼-く～寄-る　【わ～】　沸-かす～割-れる IV　中国語スポーツ用語集オリンピック種目を含む600語　競技・種目　その他の運動・エクササイズ　試合・競技大会　スポーツに関わる人々　表彰・記録　その他 V　中国語学習情報　中国語パソコン情報中国語入力システムと入力方法／中国語とインターネット／パソコンを利用した中国語学習　中国語電子辞書利用法主な機能と使用法／紙の辞書との違い／学習上の留意点　役立つ辞書・事典（「工具書」）32種紹介　中国語学習書情報カバー有。使用感なくきれいな本です（本体上部にヤケ極少）。

中国書店

民族と言語の問題言語政策の課題とその考察

古本案内処
東京都八王子市中野上町

￥2,000 （送料：￥600～）

豊田国夫著、錦正社、558p、22cm、1冊

箱入り。経年並みのおおむねきれいな状態ですが、「シミ・カバーのイタミ・退色・蔵書印や記名・ページ折れ等」のようなキズがあります。

商品サイズにより、ゆうパケット・レターパック・ゆうパックでの発送になります。ご注文確定後に改めて送料をお知らせします。