「呉 満」 の検索結果 459件

有時文庫
岐阜県岐阜市長良有楽町

￥800

西脇呉石、代々木文化学園、昭46、1冊

初版　折帖　

￥800

西脇呉石、代々木文化学園、昭46 、1冊

初版　折帖　

有時文庫

北士満鮮遊草

長山書店
岡山県倉敷市昭和

￥550

西脇呉石書者、佐々木文化学園、昭57、1冊

初版、シミ

冊子小包(ゆうメール便)・レターパック・スマートレター・ゆうパック・ヤマト宅急便・代引き等にて発送しております。ゆうパック・ヤマト宅急便のみ日時指定が可能です。ご入金確認後、当日または次の日の発送になります。土曜・日曜・祝日は定休日ですので営業日発送になります。

北士満鮮遊草

￥550

西脇呉石書者、佐々木文化学園、昭57 、1冊

初版、シミ

長山書店

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥1,200

細川呉港、平7、1冊

精装　Ｂ６　３２８頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

￥1,200

細川呉港、平7 、1冊

精装　Ｂ６　３２８頁

鶴本書店　支店

飯島書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥1,030

西脇呉石、代々木文化学園、昭和58年、1

折帖、所有者氏名

送料は実費を頂戴致します。・A4サイズまで　厚さ3㎝以内　1kg以内クリックポスト　185円　・A4サイズまで　厚さ3㎝以内　ヤマト運輸こねこ便 420円・A4サイズまで　4kg以内　　レターパックプラス　600円　またはヤマト宅急便・上記の規格を超えるもの　　ヤマト宅急便実際の送料は、送料・金額確定メールにてご確認ください。

清代新疆満文档案漢訳彙編（11—20冊）　全20冊

￥1,030

西脇呉石、代々木文化学園、昭和58年、1

折帖、所有者氏名

飯島書店

三老吟草（線装，一函三冊）

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥17,300

呉小如著；周退密；何満子、中華書局、13-Jan

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

三老吟草（線装，一函三冊）

￥17,300

呉小如著；周退密；何満子、中華書局、13-Jan

光和書房

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥303,600

呉元豊，厲声主編、広西師範大学出版社、2022年12月、6996p、B5

清代新疆滿文檔案漢譯彙編
吳元豐、厲聲主編廣西師範大學出版社
清代新疆满文档案汉译汇编（汉文、满文）　１１－２０
吴元丰　厉声　主编广西师范大学出版社
海外在庫につき、納入までに一ヶ月ほどかかります。

《清代新疆满文档案汉译汇编》（11—20册）是吴元丰、厉声等专家学者在广西师范大学出版社2012年出版的《清代新疆满文档案汇编》（影印全283册）一书第11—20册所收满文档案资料的基础上进行翻译成汉文排印，再配合影印原满文档案，分编整理成汉译排印本与满文影印本，以形成汉译本与满文本的两相对照，在翻译整理与出版设计上可以很大程度地方便专家学者们使用和研究。

本书收录的档案文件在时间跨度上集中在清乾隆二十年（1755）至乾隆二十一年（1756），内含新疆满文档案资料1892件，内容包罗甚广，涉及清代新疆地区的职官、军务、民政、司法、财政、农业、牧业、矿产、贸易、货币、文教卫生、宗教、地理、交通运输、工程、外交等十六个方面，可为清代新疆政治、军事、经济、文化及社会的全方位历史研究提供十分珍贵的第一手档案史料。

清代新疆満文档案漢訳彙編（11—20冊）　全20冊

￥303,600

呉元豊，厲声主編、広西師範大学出版社、2022年12月、6996p 、B5

清代新疆滿文檔案漢譯彙編吳元豐、厲聲主編廣西師範大學出版社清代新疆满文档案汉译汇编（汉文、满文）　１１－２０吴元丰　厉声　主编广西师范大学出版社海外在庫につき、納入までに一ヶ月ほどかかります。《清代新疆满文档案汉译汇编》（11—20册）是吴元丰、厉声等专家学者在广西师范大学出版社2012年出版的《清代新疆满文档案汇编》（影印全283册）一书第11—20册所收满文档案资料的基础上进行翻译成汉文排印，再配合影印原满文档案，分编整理成汉译排印本与满文影印本，以形成汉译本与满文本的两相对照，在翻译整理与出版设计上可以很大程度地方便专家学者们使用和研究。本书收录的档案文件在时间跨度上集中在清乾隆二十年（1755）至乾隆二十一年（1756），内含新疆满文档案资料1892件，内容包罗甚广，涉及清代新疆地区的职官、军务、民政、司法、财政、农业、牧业、矿产、贸易、货币、文教卫生、宗教、地理、交通运输、工程、外交等十六个方面，可为清代新疆政治、军事、经济、文化及社会的全方位历史研究提供十分珍贵的第一手档案史料。

中国書店

北支満鮮

天地人堂
新潟県長岡市亀貝町

￥500

西脇呉石、代々木文化学園

鉛筆による書き込みあり。

北支満鮮

￥500

西脇呉石、代々木文化学園

鉛筆による書き込みあり。

天地人堂

北支満鮮遊草〔1940年〕

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥1,560

西脇呉石、代々木文化学園、1976

56頁／折本、極少朱

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

北支満鮮遊草〔1940年〕

￥1,560

西脇呉石、代々木文化学園、1976

56頁／折本、極少朱

金沢文圃閣

花島書店
北海道札幌市手稲区新発寒

￥770

細川呉港、平河出版社、1995

初版/カバー/状態良

￥770

細川呉港、平河出版社、1995

初版/カバー/状態良

花島書店

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥42,240

山田清三郎編、昭15、初

〔北村謙次郎鈴木啓佐吉竹内正一牛島春子爵青呉瑛ヤンコーフスカヤネスメエロフ〕装〔奥行雄〕

￥42,240

山田清三郎編、昭15 、初

〔北村謙次郎鈴木啓佐吉竹内正一牛島春子爵青呉瑛ヤンコーフスカヤネスメエロフ〕装〔奥行雄〕

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥59,840

山田清三郎編、昭15、帯初

〔北村謙次郎鈴木啓佐吉竹内正一牛島春子爵青呉瑛ヤンコーフスカヤネスメエロフ〕装〔奥行雄〕

￥59,840

山田清三郎編、昭15 、帯初

〔北村謙次郎鈴木啓佐吉竹内正一牛島春子爵青呉瑛ヤンコーフスカヤネスメエロフ〕装〔奥行雄〕

北天堂書店
北海道札幌市北区

￥1,000

書者/西脇呉石、代々木文化学園、昭和46、1

題箋付き・初版・折帖・良好

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

￥1,000

書者/西脇呉石、代々木文化学園、昭和46 、1

題箋付き・初版・折帖・良好

北天堂書店

満文翻訳研究

エイワ書店
奈良県磯城郡田原本町大字新町

￥1,200

呉雪娟（著）、民族出版社、2006年、264P、1冊

■中文書

■状態：少ヤケ、少スレあり

・クリックポスト(送料185円) ・レターパックライト(送料430円) ・レターパックプラス(送料600円) ・上記の規格サイズを超えた場合は佐川急便の通常宅配となります。書籍サイズ、地域によって送料が違います。 ※代引きは送料とは別に手数料がかかります。 ※原則的に代金先払いの取引です公費承ります。必要書類、記載内容の詳細をお知らせください ※当店は適格請求書発行事業者ではありませんので、適格請求書の発行は出来ません(インボイス対応しておりません)

満文翻訳研究

￥1,200

呉雪娟（著）、民族出版社、2006年、264P 、1冊

■中文書 ■状態：少ヤケ、少スレあり

エイワ書店

北天堂書店
北海道札幌市北区

￥1,000

書者/西脇呉石、代々木文化学園、昭和52、1

題箋付き・初版・折帖・良好

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

￥1,000

書者/西脇呉石、代々木文化学園、昭和52 、1

題箋付き・初版・折帖・良好

北天堂書店

満人作家小説集2蒲公英

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥23,760

〔小松古丁石軍疑遅夷馳田兵巴寧呉瑛〕　　大内隆雄訳、昭15、初

満人作家小説集2蒲公英

￥23,760

〔小松古丁石軍疑遅夷馳田兵巴寧呉瑛〕　　大内隆雄訳、昭15 、初

絵葉書　日本橋開通式紀念三越呉服店新築模型　カラー　エンボス入　明治　1枚

福徳圓満寿呉録　播磨時報新春附録

杉本梁江堂
大阪府大阪市北区芝田

￥15,270

播磨時報社、昭和11年

折り目あり　裏面より補修　54X78㎝

福徳圓満寿呉録　播磨時報新春附録

￥15,270

、播磨時報社、昭和11年

折り目あり　裏面より補修　54X78㎝

杉本梁江堂

福徳圓満壽呉録（福徳円満双六）

水明洞
京都府向日市寺戸町西野

￥19,800

滋賀民報社、昭和11、縦55横78㎝、1枚

経年少シミ、紙背に汚れと虫舐めあり、経年並上

重要※※日本の古本屋の仕様が変更されたため、現在送料が実際よりかなり高く表示されているものが多い状態です。サイズによってはクリックポスト(185円)での発送可能ですので、お問い合わせいただけましたら、正確な送料をご連絡いたします。※※ 日、火曜日は定休日です。お電話には月、土曜日の10時～16時頃が出やすいです。(昼前後除く)

福徳圓満壽呉録（福徳円満双六）

￥19,800

、滋賀民報社、昭和11 、縦55横78㎝、1枚

経年少シミ、紙背に汚れと虫舐めあり、経年並上

水明洞

北支満鮮游草

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥5,880

西脇静呉石（日本人）、昭17

折帳　30ｘ15ｃｍ　全長約8ｍ　西脇呉石は福井の人。名は静、字は如練、号呉石。書は村田海石、漢詩を国分青厓、南画を原田尾山に学ぶ。文検習字科合格後、福井高等女学校、青山師範、東京商科大学等に奉職。日展依嘱、り文化書道会主宰

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

北支満鮮游草

￥5,880

西脇静呉石（日本人）、昭17

折帳　30ｘ15ｃｍ　全長約8ｍ　西脇呉石は福井の人。名は静、字は如練、号呉石。書は村田海石、漢詩を国分青厓、南画を原田尾山に学ぶ。文検習字科合格後、福井高等女学校、青山師範、東京商科大学等に奉職。日展依嘱、り文化書道会主宰

洋学堂書店

京都大学本「交隣須知」の語彙研究

古書　楽人館
大阪府大阪市天王寺区東上町

￥3,000

呉満、２００２、1

韓文　博士学位論文　B５版　P４０４　少書込み・線引き

※表示送料は、あくまで目安です。在庫確認後、実際の送料をご連絡いたします。厚み3cm以内、重さ1kg以内は基本的にクリックポストで、それ以上はレターパック、ゆうパックで発送いたします。クリックポストは185円、ゆうメール便は310～360円、レターパックライト・プラス、ゆうパックでお送りいたします。解説に特記なき場合、線引、蔵印等はありません。

京都大学本「交隣須知」の語彙研究

￥3,000

呉満、２００２、1

韓文　博士学位論文　B５版　P４０４　少書込み・線引き

古書　楽人館

古書古群洞
長野県茅野市玉川11400

￥2,540 （送料：￥210～）

三越呉服店調製　未使用美品
※HPに詳細画像UPしました。※発送は4Kg未満はゆーメール¥180〜、4Kg超過は着払い宅急便となります。

絵葉書　日本橋開通式紀念三越呉服店新築模型　カラー　エンボス入　明治　1枚

￥2,540 （送料：￥210～）

三越呉服店調製　未使用美品 ※HPに詳細画像UPしました。※発送は4Kg未満はゆーメール¥180〜、4Kg超過は着払い宅急便となります。

古書古群洞

標準　韓国語文法の総合解説

古書　楽人館
大阪府大阪市天王寺区東上町

￥2,500

呉満・安秉坤、大阪経済法科大学出版部、１９９９、1

初版　カバー　A５版　美本

※表示送料は、あくまで目安です。在庫確認後、実際の送料をご連絡いたします。厚み3cm以内、重さ1kg以内は基本的にクリックポストで、それ以上はレターパック、ゆうパックで発送いたします。クリックポストは185円、ゆうメール便は310～360円、レターパックライト・プラス、ゆうパックでお送りいたします。解説に特記なき場合、線引、蔵印等はありません。

標準　韓国語文法の総合解説

￥2,500

呉満・安秉坤、大阪経済法科大学出版部、１９９９、1

初版　カバー　A５版　美本

古書　楽人館

満鉄調査月報　昭和15年8月号　支那家族の諸構造（前篇上）　農業経営に於ける北満満人部落の労力関係　重慶政府戦時交通建設の動向（下）　他　

さわや「古本フルフル」
神奈川県鎌倉市由比ガ浜

￥1,380

清水盛光・呉振輝・金人基・岩城俊次他、南満州鉄道株式会社、昭和15年

経年ヤケ少　シミ　本編美　242＋22頁

満鉄調査月報　昭和15年8月号　支那家族の諸構造（前篇上）　農業経営に於ける北満満人部落の労力関係　重慶政府戦時交通建設の動向（下）　他　

￥1,380

清水盛光・呉振輝・金人基・岩城俊次他、南満州鉄道株式会社、昭和15年

経年ヤケ少　シミ　本編美　242＋22頁

さわや「古本フルフル」

朝鮮のジャンヌダルク　論介

古書　楽人館
大阪府大阪市天王寺区東上町

￥2,000

鄭棟柱　呉満編訳、大阪経済法科大学出版部、２００２、1

初版　カバー　A５版　P２３０

※表示送料は、あくまで目安です。在庫確認後、実際の送料をご連絡いたします。厚み3cm以内、重さ1kg以内は基本的にクリックポストで、それ以上はレターパック、ゆうパックで発送いたします。クリックポストは185円、ゆうメール便は310～360円、レターパックライト・プラス、ゆうパックでお送りいたします。解説に特記なき場合、線引、蔵印等はありません。

朝鮮のジャンヌダルク　論介

￥2,000

鄭棟柱　呉満編訳、大阪経済法科大学出版部、２００２、1

初版　カバー　A５版　P２３０

古書　楽人館

満洲芸文年鑑　康徳九年度版

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥308,000

満洲芸文聯盟編、康徳10、美初

〔青木実大内隆雄宮井一郎呉郎坂井艶司外文山田健二池辺青李今井一郎村松道弥高原富次郎他〕含芸文十年史(新京刊)

満洲芸文年鑑　康徳九年度版

￥308,000

満洲芸文聯盟編、康徳10 、美初

〔青木実大内隆雄宮井一郎呉郎坂井艶司外文山田健二池辺青李今井一郎村松道弥高原富次郎他〕含芸文十年史(新京刊)

栄文社
兵庫県西宮市宮西町

￥1,100 （送料：￥360～）

細川呉港、平河出版社、1995

カバー　小口微シミ　本文保存良好（ヤケシミなし）

【送料について】「単品スピード注文」のボタンが表示されている場合は、記載されている送料でお買い求め頂けます。「かごにいれる」のボタンしか表示されてない書籍の場合、送料は一律360円と表示されてしまっています。厚さが3cm以上または重さが1kg以上の書籍については、360円より高くなってしまうケースもございますので、ご注文頂いてから正確な送料をご連絡差し上げています。書籍に応じ、もっとも経済的な方法でお送りいたします。(2025年12月13日)

￥1,100 （送料：￥360～）

細川呉港、平河出版社、1995

カバー　小口微シミ　本文保存良好（ヤケシミなし）

栄文社

北天堂書店
北海道札幌市北区

￥800

書者/西脇呉石、代々木文化学園、昭和56、1

（30X15）折帖・題箋下部および本文に数か所少書き込み

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

￥800

書者/西脇呉石、代々木文化学園、昭和56 、1

（30X15）折帖・題箋下部および本文に数か所少書き込み

北天堂書店

古書円居
東京都多摩市永山

￥500

細川呉港、平河出版社、1995

初版カバー　「状態・可」

￥500

細川呉港、平河出版社、1995

初版カバー　「状態・可」

古書円居

「満洲芸文通信」2巻1号

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥56,320

満洲芸文聯盟、康徳10

〔林田茂雄爵青呉瑛藤山一雄今井一郎他〕第二建設に際して藝文運動を如何に展開せしむべきか〔山田清三郎浅枝次朗佐藤甫筧淵他〕(新京刊)

「満洲芸文通信」2巻1号

￥56,320

満洲芸文聯盟、康徳10

〔林田茂雄爵青呉瑛藤山一雄今井一郎他〕第二建設に際して藝文運動を如何に展開せしむべきか〔山田清三郎浅枝次朗佐藤甫筧淵他〕(新京刊)

満洲開拓青年義勇隊理科資料（その一）非売品　満洲拓植公社　康徳6年

古書古群洞
長野県茅野市玉川11400

￥11,000 （送料：￥1,000～）

満洲の植物/満洲の動物/満洲の鉱物/生理衛生/自然と人生
A5判　301p　カラー含む写真図版多　並本
裏表紙記名消し有り（満洲国黒河省孫呉青年義勇隊訓練所一中隊●●●●）
※HPに詳細画像UPしました。※発送はスマートレター¥180〜、4Kg超過は宅急便となります。

満洲開拓青年義勇隊理科資料（その一）非売品　満洲拓植公社　康徳6年

￥11,000 （送料：￥1,000～）

満洲の植物/満洲の動物/満洲の鉱物/生理衛生/自然と人生 A5判　301p　カラー含む写真図版多　並本裏表紙記名消し有り（満洲国黒河省孫呉青年義勇隊訓練所一中隊●●●●） ※HPに詳細画像UPしました。※発送はスマートレター¥180〜、4Kg超過は宅急便となります。

古書古群洞

みやま書店
群馬県高崎市あら町

￥400

西脇呉石　書、代々木文化学園、昭５４

初　折帖　題箋付き　記名消し跡（修正ペン）　５６頁　３００×１５０　発送ゆうメール

・注意　　　現在サイトの送料についての項目で、適正の送料の金額が表示されていません。　正しい送料はご注文いただいた際にご連絡をいたします。・普通の文庫・新書・単行本の場合　　　厚さが2センチ未満、スマートレターは210円です。　厚さ3センチ以上または重さ1キロ以上、レターパックプラスは600円です。・ゆうメールは34センチ×25センチ未満、梱包後厚さ3センチ未満、重さ1キロ未満です。　　　・ゆうパックはサイズ重量発送先により異なります。

小作篇第十六号河北省良郷縣呉店村北支慣行調査資料之部第98輯

￥400

西脇呉石　書、代々木文化学園、昭５４

初　折帖　題箋付き　記名消し跡（修正ペン）　５６頁　３００×１５０　発送ゆうメール

みやま書店

三書樓
東京都文京区弥生

￥6,000

満鉄・北支経済調査所編、昭和17年11月

B5 66P 非売品

小作篇第十六号河北省良郷縣呉店村北支慣行調査資料之部第98輯

￥6,000

満鉄・北支経済調査所編、昭和17年11月

B5 66P 非売品

三書樓

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥1,200

細川呉港、平河出版社、1995年、1冊

●天：シミ（画像有）
●本体：経年並
●目次・内容画像有

■■【店舗休業日】■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 4月12日～14日この期間の在庫確認や発送は15日となりますので、了承の上、ご注文願います。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

￥1,200

細川呉港、平河出版社、1995年、1冊

●天：シミ（画像有） ●本体：経年並 ●目次・内容画像有

フォルモサ書院

呉清源二十一世紀の布石 3(星・中国流篇)

渓森堂みみずく文庫
北海道小樽市最上

￥800

呉清源著、河出書房新社、2003年、222p、22cm

カバ、初版。カバ少ヤケ、くすみ。本体概ね状態良好。

【送料について】システム更新の影響で表記されている送料および状態表記が対応できていない場合があります。　実際の送料および状態の詳細はお送りいたします金額確定メールをご覧ください。送料は厚さ3センチ以下、1kgまで185円。厚さ3センチを超えるものはレターパックプラス(600円)にてのお届けになります。　レターパックプラスにて収まらないものは、ゆうパック(700円～)になります。

呉清源二十一世紀の布石 3(星・中国流篇)

￥800

呉清源著、河出書房新社、2003年、222p 、22cm

カバ、初版。カバ少ヤケ、くすみ。本体概ね状態良好。

渓森堂みみずく文庫

満文翻訳研究*

[書影]

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥3,000

呉雪娟／民族出版、2006、1冊

目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像ｃｌｉｃｋ）　Ａ５　２６４頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

満文翻訳研究*

[書影]

￥3,000

呉雪娟／民族出版、2006 、1冊

目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像ｃｌｉｃｋ）　Ａ５　２６４頁

鶴本書店　支店

上代日本と支那思想

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥38,500

大森志朗、康徳11、初

魏志倭人伝の構造呉の太伯後裔説他・附索引・序〔村岡典嗣〕（満洲有斐閣・背傷み有）

上代日本と支那思想

￥38,500

大森志朗、康徳11 、初

魏志倭人伝の構造呉の太伯後裔説他・附索引・序〔村岡典嗣〕（満洲有斐閣・背傷み有）