坪内逍遥　訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

ヂューリヤス・シーザー - （シェークスピヤ全集）

悠山社書店
東京都青梅市今寺

￥1,000

シェークスピヤ　坪内逍遙訳、日経新書、昭32、1

箱入り文庫版

ヂューリヤス・シーザー - （シェークスピヤ全集）

￥1,000

シェークスピヤ　坪内逍遙訳、日経新書、昭32 、1

箱入り文庫版

悠山社書店

ザ・シェークスピア　全戯曲全一冊

シマウマ書房
愛知県名古屋市千種区今池

￥1,600

坪内逍遥訳、第三書館、2002、1

初版　ビニルカバ　帯　ページやや端ヨレ　本文問題なし

ザ・シェークスピア　全戯曲全一冊

￥1,600

坪内逍遥訳、第三書館、2002 、1

初版　ビニルカバ　帯　ページやや端ヨレ　本文問題なし

シマウマ書房

以尺報尺　シェークスピヤ全集

有時文庫
岐阜県岐阜市長良有楽町

￥1,000

シェークスピヤ　坪内逍遥訳、新樹社、昭50、1冊

月報付　文庫判　200頁　函背ヤケ　本体状態良

以尺報尺　シェークスピヤ全集

￥1,000

シェークスピヤ　坪内逍遥訳、新樹社、昭50 、1冊

月報付　文庫判　200頁　函背ヤケ　本体状態良

有時文庫

新修　シェークスピヤ全集　第26巻：ヂュリヤス・シーザー

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥400

坪内逍遥訳、中央公論社、昭9

文庫判、初版、天金、本体のみ

新修　シェークスピヤ全集　第26巻：ヂュリヤス・シーザー

￥400

坪内逍遥訳、中央公論社、昭9

文庫判、初版、天金、本体のみ

往来舎

ヱ゛ニスの商人再版

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,000 （送料：￥350～）

[シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯、早稲田大学出版部、20, 4, 204p, 図版4枚、19cm

函欠

ヱ゛ニスの商人再版

￥1,000 （送料：￥350～）

[シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯、早稲田大学出版部、20, 4, 204p, 図版4枚、19cm

函欠

古本倶楽部株式会社

シェークスピヤ全集＜末よければ總てよし＞

成匠堂書店
新潟県長岡市台町

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３３年

函背ヤケ、少イタミあり。本文状態良。月報付。

シェークスピヤ全集＜末よければ總てよし＞

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和３３年

函背ヤケ、少イタミあり。本文状態良。月報付。

成匠堂書店

【新修シェークスピヤ全集】リチャード二世／ヹローナの二紳士　坪内逍遥譯　〔第5回配本：2冊揃〕

星月夜書店
福島県いわき市平字東町

￥1,000

シェークスピヤ　坪内逍遥譯、中央公論社、1935、216/195ページ、16㎝、2冊

〔2冊揃〕上製本天金三方少ヤケ少シミ　本文良好　書き込みなし　
セット函はありません　/月報冊子付き（「沙翁復興⑤」）

月報冊子「沙翁復興⑤」
（2作品の概説、その他の論考・写真・図版等掲載：全64ページ）

【新修シェークスピヤ全集】リチャード二世／ヹローナの二紳士　坪内逍遥譯　〔第5回配本：2冊揃〕

￥1,000

シェークスピヤ　坪内逍遥譯、中央公論社、1935 、216/195ページ、16㎝、2冊

〔2冊揃〕上製本天金三方少ヤケ少シミ　本文良好　書き込みなし　セット函はありません　/月報冊子付き（「沙翁復興⑤」）月報冊子「沙翁復興⑤」（2作品の概説、その他の論考・写真・図版等掲載：全64ページ）

星月夜書店

武器と人

[書影]

とらや書店
茨城県水戸市三の丸

￥3,300

バーナード・ショウ　坪内逍遙・市川又彦訳、早稲田大学出版部、大 2、1冊

初版

「日本の古本屋」掲載品は水戸市三の丸の店舗にはございません。倉庫で保管しております。ご来店の際は必ず前もってご連絡賜りますようお願い申し上げます。公費でのご購入は￥2,000以上で承ります。日本の古本屋の基本送料を明記していますが、送料は1冊ごとに違います。ゆうパケットは￥250～￥360、レターパックは￥430・￥600です。大きなものは宅急便でお送りしますが地域によって送料が違います。こちらから安価なものを選んでお知らせします。どうかよろしくお願い申し上げます。

武器と人

￥3,300

バーナード・ショウ　坪内逍遙・市川又彦訳、早稲田大学出版部、大 2 、1冊

初版

とらや書店

附録ハムレット（承前完結）坪内逍遙訳　正宗白鳥・蒲原有明・三木露風・伊原青々園　　

渥美書房
東京都新宿区西早稲田

￥2,160

早稲田文学20、金尾文淵堂、明40、1冊

【主な送付方法】●クリックポスト<郵便局>　(A4判・梱包厚3cm・重量1kg以内　全国均一送料200円) ●宅急便コンパクト<ヤマト運輸>(専用箱に入るもの<概ねA5判・梱包厚5cm以内　または　B5判・梱包厚4cm以内>　送料550円(沖縄を除く) ●宅急便<ヤマト運輸>　サイズ・地域別当店契約運賃　商品の形状・重量等から利用可能な発送方法を在庫確認の際ご案内し、お選びいただけます ★当店にて一度に2万円以上をお求めの場合、送料1箱分サービス致します。(国内限定　※2万円毎に1箱)

附録ハムレット（承前完結）坪内逍遙訳　正宗白鳥・蒲原有明・三木露風・伊原青々園　　

￥2,160

早稲田文学20 、金尾文淵堂、明40 、1冊

渥美書房

アントニーとクレオパトラ 8版

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥700 （送料：￥350～）

シエークスピア著 ; 坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、285p、19cm

函欠

アントニーとクレオパトラ 8版

￥700 （送料：￥350～）

シエークスピア著 ; 坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、285p 、19cm

函欠

古本倶楽部株式会社

アントニーとクレオパトラ再版

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥700 （送料：￥350～）

シエークスピア著 ; 坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、285p、19cm

函欠

アントニーとクレオパトラ再版

￥700 （送料：￥350～）

シエークスピア著 ; 坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、285p 、19cm

函欠

古本倶楽部株式会社

新修シェークスピヤ全集　第七回配本　ヘンリー四世　第１部/第二部

ふるほんや日日書房
長野県伊那市中央

￥1,500

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和9、箱入り2冊

経年良好、付録付き

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ①クリックポスト(200円) ※A4サイズ、厚さ3㎝以内、1kgまでの場合 ②レターパックプラス(600円) ※厚み3cm以上または1kg以上の場合 ③ゆうパック(820円～) ※レターパックに入らないものはゆうパックで発送致します。

新修シェークスピヤ全集　第七回配本　ヘンリー四世　第１部/第二部

￥1,500

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和9 、箱入り2冊

経年良好、付録付き

ふるほんや日日書房

冬の夜ばなし（新修シェークスピヤ全集）1〜40巻（20,25,28,29巻欠）、不揃36冊分（月報欠）

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥4,400

坪内逍遥訳、中央公論社、1934

初裸本、少シミ

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

冬の夜ばなし（新修シェークスピヤ全集）1〜40巻（20,25,28,29巻欠）、不揃36冊分（月報欠）

￥4,400

坪内逍遥訳、中央公論社、1934

初裸本、少シミ

金沢文圃閣

シェイクスピア劇の翻訳と演出 : 坪内逍遥と加藤長治

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥2,550 （送料：￥360～）

荒井良雄編、英光社、2010.10、268p、20cm、1冊

【倉庫保管品】　初版　カバーイタミ少々　26003F2611

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

シェイクスピア劇の翻訳と演出 : 坪内逍遥と加藤長治

￥2,550 （送料：￥360～）

荒井良雄編、英光社、2010.10 、268p 、20cm 、1冊

【倉庫保管品】　初版　カバーイタミ少々　26003F2611

愛書館中川書房　神田神保町店

タイタス・アンドロニカス　シェークスピヤ全集

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和33年、176p、16cm

初版　函ヤケ少スレ　表紙少反り　見返し蔵印

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

タイタス・アンドロニカス　シェークスピヤ全集

￥800

坪内逍遥訳、新樹社、昭和33年、176p 、16cm

初版　函ヤケ少スレ　表紙少反り　見返し蔵印

書肆吉成

【新修シェークスピヤ全集】ヂョン王／ペリクリーズ　坪内逍遥譯　〔第4回配本：2冊揃〕

星月夜書店
福島県いわき市平字東町

￥1,000

シェークスピヤ　坪内逍遥譯、中央公論社、1934、16㎝、2冊

〔第4回配本：2冊揃〕上製本天金三方少ヤケ少シミ　本文良好　書き込みなし　
セット函はありません　/月報冊子付き（「沙翁復興④」）

◎月報冊子「沙翁復興④」
（2作品の概説、その他の論考・写真・図版等掲載：全64ページ）

【新修シェークスピヤ全集】ヂョン王／ペリクリーズ　坪内逍遥譯　〔第4回配本：2冊揃〕

￥1,000

シェークスピヤ　坪内逍遥譯、中央公論社、1934 、16㎝、2冊

〔第4回配本：2冊揃〕上製本天金三方少ヤケ少シミ　本文良好　書き込みなし　セット函はありません　/月報冊子付き（「沙翁復興④」） ◎月報冊子「沙翁復興④」（2作品の概説、その他の論考・写真・図版等掲載：全64ページ）

星月夜書店

演劇雑誌　脚本　昭和10年4月（第2巻第4号）―放火犯の女（川村花菱）、私生活（ノエル・カワード・作/中村秋一・訳）、物くさ太郎（勝川東治）、坪内逍遥博士を偲ぶ―坪内逍遥博士の追憶（中村吉蔵）、富士裏山（永田衡吉）、その一日（額田六福）、坪内先生のこと（服部錦一）ほか

副羊羹書店
埼玉県鴻巣市本町

￥2,000

川村花菱、ノエル・カワード・作/中村秋一・訳、勝川東治、中村吉蔵、永田衡吉、額田六福、服部錦一　ほか･･･

ヤケ。斑ジミ。線引き等なし。

演劇雑誌　脚本　昭和10年4月（第2巻第4号）―放火犯の女（川村花菱）、私生活（ノエル・カワード・作/中村秋一・訳）、物くさ太郎（勝川東治）、坪内逍遥博士を偲ぶ―坪内逍遥博士の追憶（中村吉蔵）、富士裏山（永田衡吉）、その一日（額田六福）、坪内先生のこと（服部錦一）ほか

￥2,000

川村花菱、ノエル・カワード・作/中村秋一・訳、勝川東治、中村吉蔵、永田衡吉、額田六福、服部錦一　ほか、脚本社、1935

ヤケ。斑ジミ。線引き等なし。

副羊羹書店

お気に召すまま　※函欠

アカシヤ書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,420

坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、大正９年、２２１ページ

裸本。全体的にヤケホコリシミ汚れ、表紙に少イタミあります。

お気に召すまま　※函欠

￥1,420

坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、大正９年、２２１ページ

裸本。全体的にヤケホコリシミ汚れ、表紙に少イタミあります。

アカシヤ書店

ヂョン王　新修シェークスピヤ全集・５

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥400

坪内逍遥訳、中央公論社、昭32、1

ページ福耳有　見返しに蔵書印有　函ヤケシミ・ヨゴレ　

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ヂョン王　新修シェークスピヤ全集・５

￥400

坪内逍遥訳、中央公論社、昭32 、1

ページ福耳有　見返しに蔵書印有　函ヤケシミ・ヨゴレ　

書肆吉成

【新修シェークスピヤ全集】ヂュリヤス・シーザー／詩篇　其一　坪内逍遥譯　〔第6回配本：2冊揃〕

星月夜書店
福島県いわき市平字東町

￥1,000

シェークスピヤ　坪内逍遥譯、中央公論社、1934、16㎝、2冊

〔第6回配本：2冊揃〕上製本天金三方少ヤケ少シミ　本文良好　書き込みなし　
セット函はありません　/月報冊子付き（「沙翁復興⑥」）

◎月報冊子「沙翁復興⑥」
（2作品の概説、その他の論考・写真・図版等掲載：全64ページ）

【新修シェークスピヤ全集】ヂュリヤス・シーザー／詩篇　其一　坪内逍遥譯　〔第6回配本：2冊揃〕

￥1,000

シェークスピヤ　坪内逍遥譯、中央公論社、1934 、16㎝、2冊

〔第6回配本：2冊揃〕上製本天金三方少ヤケ少シミ　本文良好　書き込みなし　セット函はありません　/月報冊子付き（「沙翁復興⑥」） ◎月報冊子「沙翁復興⑥」（2作品の概説、その他の論考・写真・図版等掲載：全64ページ）

星月夜書店

二十世紀　喜劇四幕

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥5,000

バアナアド・ショウ　松居松葉訳　坪内逍遥序　東京有楽座松井須磨子他配役、春陽堂、大正元年、1冊

初版背脇上少補修

二十世紀　喜劇四幕

￥5,000

バアナアド・ショウ　松居松葉訳　坪内逍遥序　東京有楽座松井須磨子他配役、春陽堂、大正元年、1冊

初版背脇上少補修

永楽屋

泰西活劇春窓綺話

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥88,000

服部誠一（高田半峯坪内逍遥天野為之）訳、明17、全2冊初

湖上の美人〔スコット〕画〔良知〕（公印有・背下部シール剥がし跡）

泰西活劇春窓綺話

￥88,000

服部誠一（高田半峯坪内逍遥天野為之）訳、明17 、全2冊初

湖上の美人〔スコット〕画〔良知〕（公印有・背下部シール剥がし跡）

あきつ書店

シェークスピア全集　第３６巻　冬の夜ばなし

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥1,000

坪内逍遥訳、中央公論社、昭09年、1

カバ欠・表紙痛み・表紙汚れ・表紙赤インクシミ・焼け・シミ・日付

送料は、350円～　となります。

シェークスピア全集　第３６巻　冬の夜ばなし

￥1,000

坪内逍遥訳、中央公論社、昭09年、1

カバ欠・表紙痛み・表紙汚れ・表紙赤インクシミ・焼け・シミ・日付

夢屋

泰西活劇春窓綺話　全

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥59,400

服部誠一（高田半峯坪内逍遥天野為之）訳、明19、初

湖上の美人〔スコット〕画〔良知〕（見返欠・裏見返書入・巻末水シミ有）

泰西活劇春窓綺話　全

￥59,400

服部誠一（高田半峯坪内逍遥天野為之）訳、明19 、初

湖上の美人〔スコット〕画〔良知〕（見返欠・裏見返書入・巻末水シミ有）

あきつ書店

愛蔵版　ザ・シェークスピア　全戯曲（全原文＋全訳）全一冊

古書かわしま
北海道釧路市北大通

￥3,000

シェークスピア/坪内逍遥・訳、第三書館、2002、1039p、B5判

初版・ビニールカバに痛・帯の背ヤケ・並下

愛蔵版　ザ・シェークスピア　全戯曲（全原文＋全訳）全一冊

￥3,000

シェークスピア/坪内逍遥・訳、第三書館、2002 、1039p 、B5判

初版・ビニールカバに痛・帯の背ヤケ・並下

古書かわしま

ヘンリー四世　第1部、第2部　新修シェークスピヤ全集　第７、８巻　揃２冊

古書　キリコ
大阪府箕面市瀬川

￥1,000

坪内逍遥訳、中央公論社、昭9、2

裸本　天金　小口薄シミ　文庫判

ヘンリー四世　第1部、第2部　新修シェークスピヤ全集　第７、８巻　揃２冊

￥1,000

坪内逍遥訳、中央公論社、昭9 、2

裸本　天金　小口薄シミ　文庫判

古書　キリコ

ジュリヤス　シーザー

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥880

坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、大15、1冊

早稲田大学出版部　裸　蔵印

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

ジュリヤス　シーザー

￥880

坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、大15 、1冊

早稲田大学出版部　裸　蔵印

(有) 舒文堂河島書店

新修シェークスピヤ全集（沙翁復興付き）　第５巻・第３４巻,　　

浪月堂書店
北海道函館市駒場町

￥910

坪内逍遙　譯,、中央公論社,、昭和９年,、２冊１箱,

初版　頁　文庫版（ヂョン王、ペリクリーズ）,　　第４回配本

新修シェークスピヤ全集（沙翁復興付き）　第５巻・第３４巻,　　

￥910

坪内逍遙　譯, 、中央公論社, 、昭和９年, 、２冊１箱,

初版　頁　文庫版（ヂョン王、ペリクリーズ）,　　第４回配本

浪月堂書店

新小説　＜ヤケ傷ミ擦欠有＞

中野書店
東京都杉並区西荻北

￥2,100

1月、春陽堂、明30、85、1冊

ヤケ傷ミ擦欠有　「心の解剖」坪内逍遥・「はげあたま」鴎外訳他

新小説　＜ヤケ傷ミ擦欠有＞

￥2,100

1月、春陽堂、明30 、85 、1冊

ヤケ傷ミ擦欠有　「心の解剖」坪内逍遥・「はげあたま」鴎外訳他

中野書店

新修シェークスピヤ全集　全４０巻揃

古書紅花書房
山形県山形市小白川町

￥4,800

坪内逍遥・訳、中央公論社、昭8、40冊

初版　文庫判　２冊ずつ函入り(背ヤケ）　本体経年並・ほぼ良好　記名　付録欠

*:送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。(目録掲示の送料は概算の目安となる場合がございます。) ◆送料 ①ゆうメール(320円～480円) ※A4サイズ以下、厚さ3㎝以内、1kgまでの場合 ②レターパックプラス(600円) ※厚み3cm以上または1kg以上の場合 ③宅配便(820円～) ※レターパックに入らないものはヤマト運輸・宅急便等で発送致します。 ④海外便は別途見積もらせていただきます。

新修シェークスピヤ全集　全４０巻揃

￥4,800

坪内逍遥・訳、中央公論社、昭8 、40冊

初版　文庫判　２冊ずつ函入り(背ヤケ）　本体経年並・ほぼ良好　記名　付録欠

古書紅花書房

シェークスピヤ全集　〈全一冊〉

三鈴書林
大阪府高石市東羽衣

￥4,000

坪内逍遥訳、創元社、昭２７、１冊

４０作品所収、裸本、ヤケ・スレ、初版

脳梗塞で身体能力が三分の一になり、毎日大阪市内にある本の保　管場所に通うことが出来なくなってしまいました。　そのため暫く、メールのお答えや発送が遅れることがあります。　ご容赦下さい。表示されている送料が不正確なことがあります。ご注文後、あらためて正確な送料をお知らせします。　

シェークスピヤ全集　〈全一冊〉

￥4,000

坪内逍遥訳、創元社、昭２７、１冊

４０作品所収、裸本、ヤケ・スレ、初版

三鈴書林

醒めたる女　附・現代男

二朗書房
東京都新宿区西早稲田

￥3,000

ハンキン、坪内逍遥訳、廣文堂書店、大正7年、240頁、1冊

函傷み　本体は概ね平年並

出来るだけ早い発送、丁寧な梱包を心がけています

醒めたる女　附・現代男

￥3,000

ハンキン、坪内逍遥訳、廣文堂書店、大正7年、240頁、1冊

函傷み　本体は概ね平年並

二朗書房

シェイクスピア劇の翻訳と演出　坪内逍遥と加藤長治

千机書房
愛知県名古屋市北区大杉

￥2,600

荒井良雄編、英光社、2010/初版、268p、20cm

初版　カバー付 / 経年劣化あり。カバー少ヤケ、小口・天・地少ヤケあり。線引書込なし。

■海外発送には対応していません

【送料:350円(発送方法おまかせ)】〈※送料表示に関わらず北海道・沖縄へのゆうパックの場合は実費の半額をご負担願います〉または【送料無料】〈※説明文頭に上記記載のある書籍のみ〉〈詳細は当店TOPページhttps://www.kosho.or.jp/abouts/?id=26050370をご確認ください〉 ※代引・着払には対応していません ※海外発送には対応していません

シェイクスピア劇の翻訳と演出　坪内逍遥と加藤長治

￥2,600

荒井良雄編、英光社、2010/初版、268p 、20cm

初版　カバー付 / 経年劣化あり。カバー少ヤケ、小口・天・地少ヤケあり。線引書込なし。 ■海外発送には対応していません

千机書房

沙翁劇朗読　ハムレット/ヴェニスの商人　坪内逍遙肉声朗読　SP盤4枚組　コロムビアレコード傑作集第46輯　昭和8年頃　

古書古群洞
長野県茅野市玉川11400

￥176,000 （送料：￥600～）

レコード1・ハムレット-生死疑問独白の場1.2/レコード2・ハムレット-生死疑問独白の場3.4
レコード3・ヴェニスの商人-法廷の場1.2/レコード4・ヴェニスの商人-法廷の場3.4
各25センチSPレコード盤面状態良好　解説「脚本朗読に就いて」河竹繁俊　クロス帙入(帙の背痛み)

坪内逍遙■シェイクスピア研究の第一人者。日本で初めてシェイクスピア（1564-1616）戯曲37作の完訳を成したことでも知られる。
本品は坪内逍遙(75歳時)が日比谷のコロムビアレコードで吹き込んだという。

沙翁劇朗読　ハムレット/ヴェニスの商人　坪内逍遙肉声朗読　SP盤4枚組　コロムビアレコード傑作集第46輯　昭和8年頃　

￥176,000 （送料：￥600～）

レコード1・ハムレット-生死疑問独白の場1.2/レコード2・ハムレット-生死疑問独白の場3.4 レコード3・ヴェニスの商人-法廷の場1.2/レコード4・ヴェニスの商人-法廷の場3.4 各25センチSPレコード盤面状態良好　解説「脚本朗読に就いて」河竹繁俊　クロス帙入(帙の背痛み) 坪内逍遙■シェイクスピア研究の第一人者。日本で初めてシェイクスピア（1564-1616）戯曲37作の完訳を成したことでも知られる。本品は坪内逍遙(75歳時)が日比谷のコロムビアレコードで吹き込んだという。

古書古群洞

新修シェークスピヤ全集 40　　シェークスピヤ研究栞

[書影]

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥800

坪内逍遥訳、中央公論社、昭10、1

文庫判 31（口絵）+410頁　（裸本）　初版　元値70銭　B 小口しみ少々

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

新修シェークスピヤ全集 40　　シェークスピヤ研究栞

￥800

坪内逍遥訳、中央公論社、昭10 、1

文庫判 31（口絵）+410頁　（裸本）　初版　元値70銭　B 小口しみ少々

花木堂書店

から騒ぎ＜世界名作文庫＞

手文庫
東京都千代田区神田神保町

￥1,000

シェークスピヤ　坪内逍遥訳、春陽堂、昭和7年発行

表紙・背イタミ・切レ・シミ

から騒ぎ＜世界名作文庫＞

￥1,000

シェークスピヤ　坪内逍遥訳、春陽堂、昭和7年発行

表紙・背イタミ・切レ・シミ

手文庫

ジュリヤス・シーザー戯曲

文教堂書店
北海道札幌市豊平区美園

￥700 （送料：￥185～）

坪内逍遙.訳、早稲田大学出版部、大13.5

Ｂ6判.10刷.裸本.天金.個印.196頁.背他汚焼.本体文破傷書込無　(管理：325842-文13-4)

日本郵便(クリックポスト、レターパックライト、レターパックプラス、ゆうメール、定形外郵便、ゆうパック)、佐川急便で発送

ジュリヤス・シーザー戯曲

￥700 （送料：￥185～）

坪内逍遙.訳、早稲田大学出版部、大13.5

Ｂ6判.10刷.裸本.天金.個印.196頁.背他汚焼.本体文破傷書込無　(管理：325842-文13-4)

文教堂書店

まちがいつゞき

氷川書房
東京都葛飾区青戸

￥1,100

シェークスピア、坪内逍遙訳、春陽堂世界名作文庫、昭7

初版　99頁　奥付欠　状態:並

【水曜日・土曜日定休】国税庁適格請求書発行事業者番号 T2810722326225

まちがいつゞき

￥1,100

シェークスピア、坪内逍遙訳、春陽堂世界名作文庫、昭7

初版　99頁　奥付欠　状態:並

氷川書房

ウォーレン夫人の職業

[書影]

とらや書店
茨城県水戸市三の丸

￥2,750

バーナード・ショウ　坪内逍遙訳、早稲田大学出版部、大 3、1冊

初版　ヤケ

「日本の古本屋」掲載品は水戸市三の丸の店舗にはございません。倉庫で保管しております。ご来店の際は必ず前もってご連絡賜りますようお願い申し上げます。公費でのご購入は￥2,000以上で承ります。日本の古本屋の基本送料を明記していますが、送料は1冊ごとに違います。ゆうパケットは￥250～￥360、レターパックは￥430・￥600です。大きなものは宅急便でお送りしますが地域によって送料が違います。こちらから安価なものを選んでお知らせします。どうかよろしくお願い申し上げます。

ウォーレン夫人の職業

￥2,750

バーナード・ショウ　坪内逍遙訳、早稲田大学出版部、大 3 、1冊

初版　ヤケ

とらや書店

新修シェークスピヤ全集　第13回配本　-リチャード三世/トロイラスとクレシダ-　2冊一函入

ふるほんや日日書房
長野県伊那市中央

￥1,500

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和9、1

経年ヤケ、シミ

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ①クリックポスト(200円) ※A4サイズ、厚さ3㎝以内、1kgまでの場合 ②レターパックプラス(600円) ※厚み3cm以上または1kg以上の場合 ③ゆうパック(820円～) ※レターパックに入らないものはゆうパックで発送致します。

新修シェークスピヤ全集　第13回配本　-リチャード三世/トロイラスとクレシダ-　2冊一函入

￥1,500

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和9 、1

経年ヤケ、シミ

ふるほんや日日書房

ジュリヤス・シーザー

佐藤書店
福岡県北九州市門司区栄町

￥3,000

シェークスピヤ　坪内逍遥訳　初版　裸本　本は蔵印・地に書名、他は良、早稲田大学出版部／冨山房、大2、･･･

Ｂ六 196頁

ジュリヤス・シーザー

￥3,000

シェークスピヤ　坪内逍遥訳　初版　裸本　本は蔵印・地に書名、他は良、早稲田大学出版部／冨山房、大2 、1

Ｂ六 196頁

佐藤書店

から騒ぎ

いしまる書店
北海道札幌市西区八軒五条西

￥1,200

シエークスピヤ著　坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、1927、1

初版　裸本　図書館廃棄本　全体にヤケ　小口にシミ　見返しに印　中は問題ありません

から騒ぎ

￥1,200

シエークスピヤ著　坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、1927 、1

初版　裸本　図書館廃棄本　全体にヤケ　小口にシミ　見返しに印　中は問題ありません

いしまる書店

性愛史話

いしまる書店
北海道札幌市西区八軒五条西

￥2,930

坪内逍遥監修中島孤島訳述、早稲田大学出版部、昭６、１

554、四六判、出版元進呈印　経年ヤケ

性愛史話

￥2,930

坪内逍遥監修中島孤島訳述、早稲田大学出版部、昭６、１

554、四六判、出版元進呈印　経年ヤケ

いしまる書店

シェークスピヤ名作選　オセロー

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥700

シェークスピヤ／坪内逍遥訳／解説日高只一、中央公論社、昭24、1

文庫判 232頁　（裸本）　初版　元値95円　B やけしみ

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

シェークスピヤ名作選　オセロー

￥700

シェークスピヤ／坪内逍遥訳／解説日高只一、中央公論社、昭24 、1

文庫判 232頁　（裸本）　初版　元値95円　B やけしみ

花木堂書店

新修シェークスピヤ全集（沙翁復興付き）　第１０巻・第１巻,　　

浪月堂書店
北海道函館市駒場町

￥910

坪内逍遙　譯,、中央公論社,、昭和９年,、２冊１箱,

初版　頁　文庫版（ヘンリー六世第一部、第二部）,　　第１０回配本

新修シェークスピヤ全集（沙翁復興付き）　第１０巻・第１巻,　　

￥910

坪内逍遙　譯, 、中央公論社, 、昭和９年, 、２冊１箱,

初版　頁　文庫版（ヘンリー六世第一部、第二部）,　　第１０回配本

浪月堂書店

ヘンリー五世　(沙翁全集第30編)　（初版）

りら書店
神奈川県相模原市中央区淵野辺

￥1,200

シエークスピヤ　坪内逍遥訳、早稲田大学出版部　＊昭和2年　初版

並　経年状態　箱欠・裸本　天金　奥付に蔵書印

ヘンリー五世　(沙翁全集第30編)　（初版）

￥1,200

シエークスピヤ　坪内逍遥訳、早稲田大学出版部　＊昭和2年　初版

並　経年状態　箱欠・裸本　天金　奥付に蔵書印

りら書店

性愛史話

古書　転蓬
愛知県名古屋市緑区篠の風

￥1,100

中島孤島訳　坪内逍遥閲修、早稲田大学出版部、昭和6

初版カバー／カバー濡れシミ蔵印ヤケ縁切れイタミ、蔵印、進呈印、上部少シケ、角当り

ゆうパケット　1cm以内　250円、　2cm以内　310円、　3cm以内　360円(問い合わせ番号付、郵便受けへの投函)　。厚さが3cm・重さが1kgを超えるもの、高額商品は　レターパックプラス　600円(問い合わせ番号付、対面でのお渡し)　。レターパックプラスに納まらないもの、高額商品は　ゆうパック(補償付き、時間指定可)　。代金引換は送料のほかに手数料が実費(493円)かかります。海外への発送は手数料をいただいております。

性愛史話

￥1,100

中島孤島訳　坪内逍遥閲修、早稲田大学出版部、昭和6

初版カバー／カバー濡れシミ蔵印ヤケ縁切れイタミ、蔵印、進呈印、上部少シケ、角当り

古書　転蓬

シェークスピア研究栞　新修シェークスピア全集４０

みやま書店
群馬県高崎市あら町

￥800

坪内逍遥訳、中央公論社、昭１０

文庫サイズ　裸本　初　木口腹底経年のシミ、天金　口絵図版３１頁＋４０９頁

・注意　　　現在サイトの送料についての項目で、適正の送料の金額が表示されていません。　正しい送料はご注文いただいた際にご連絡をいたします。・普通の文庫・新書・単行本の場合　　　厚さが2センチ未満、スマートレターは210円です。　厚さ3センチ以上または重さ1キロ以上、レターパックプラスは600円です。・ゆうメールは34センチ×25センチ未満、梱包後厚さ3センチ未満、重さ1キロ未満です。　　　・ゆうパックはサイズ重量発送先により異なります。

シェークスピア研究栞　新修シェークスピア全集４０

￥800

坪内逍遥訳、中央公論社、昭１０

文庫サイズ　裸本　初　木口腹底経年のシミ、天金　口絵図版３１頁＋４０９頁

みやま書店

間ちがひつづき（間ちがひつゞき）　シェークスピヤ全集

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥500

坪内逍遥訳、新樹社、昭和32年、133ｐ、文庫判

シェークスピア　「間違いの喜劇」　初版　函ヤケよごれスレ　見返しに小印

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。