「山内義雄 訳」 の検索結果 393件

思文閣出版古書部
京都府京都市東山区古門前通大和大路東入元町

￥1,320

山内義雄訳、白水社、昭39、1冊

初版　凾

￥1,320

山内義雄訳、白水社、昭39 、1冊

初版　凾

思文閣出版古書部

詩集庭

[書影]

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥11,000 （送料：￥200～）

ポオル・クロオデル　山内義雄譯、伸展社、昭12、85p、菊判、1冊

特製　訳者署名入　帙イタミ

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

詩集庭

￥11,000 （送料：￥200～）

ポオル・クロオデル　山内義雄譯、伸展社、昭12 、85p 、菊判、1冊

特製　訳者署名入　帙イタミ

岩森書店

庭 : 詩集

古書　きなり堂
東京都西東京市泉町

￥7,700 （送料：￥185～）

ポオル・クロオデル著 ; 山内義雄譯、伸展社、昭和12、85p、20cm、1冊

函欠。限定700部。訳者署名入。天金。経年の少日焼、少シミ、端少擦れ。本文、経年並。

庭 : 詩集

￥7,700 （送料：￥185～）

ポオル・クロオデル著 ; 山内義雄譯、伸展社、昭和12 、85p 、20cm 、1冊

函欠。限定700部。訳者署名入。天金。経年の少日焼、少シミ、端少擦れ。本文、経年並。

古書　きなり堂

上田敏全訳詩集　

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥300 （送料：￥350～）

山内義雄、岩波書店、2.5~3cm、1

カバーシミ。

【単品スピード注文推奨】クレジット/キャリア決済でのご注文の際は、単品スピード注文でご注文していただきますと、少ない手続きでご購入いただけます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同一梱包はご対応致しかねます。すべての商品をカートに入れた後に、ご注文手続きをお願いいたします。

上田敏全訳詩集　

￥300 （送料：￥350～）

山内義雄、岩波書店、2.5~3cm 、1

カバーシミ。

(株)馬燈書房

ピッポ古書クラブ
静岡県静岡市清水区草薙

￥870

山内義雄・訳、白水社、１９６４年、1

初版　少汚れ・函

￥870

山内義雄・訳、白水社、１９６４年、1

初版　少汚れ・函

ピッポ古書クラブ

フランス詩選　新装復刻

長山書店
岡山県倉敷市昭和

￥3,300

山内義雄訳、平7、1冊

初版函帯

冊子小包(ゆうメール便)・レターパック・スマートレター・ゆうパック・ヤマト宅急便・代引き等にて発送しております。ゆうパック・ヤマト宅急便のみ日時指定が可能です。ご入金確認後、当日または次の日の発送になります。土曜・日曜・祝日は定休日ですので営業日発送になります。

フランス詩選　新装復刻

￥3,300

山内義雄訳、平7 、1冊

初版函帯

長山書店

竹岡書店
京都府京都市左京区浄土寺西田町

￥1,320

山内義雄訳、白水社、昭39、Ａ５判

初函天少汚れ

★当店に在庫している本はほぼ別棟倉庫に保管していますので、性急なお求めにはご対応致し兼ねます。ご来店にてお求めになりたい場合は事前にご一報下さいませ。(平日・土・祝10時半～18時、日曜定休)

セルボーンの博物誌　　18世紀後半、英京ロンドンの南西セルボーンに住んだギルバート・ホワイトは、敬神の念篤く、世に隠れ自然を友とする清廉な生涯を送った。深く草木動物を愛したホワイトは、美しい山野を歩き自らの眼で確かめた観察を達意の文に綴り、二人の著名な博物学者ペナントとバリントンに届けた。その書翰集こそ本書。ファーブル、ダーウィンを先導し、たとえ英国は滅びても本書は不朽と讃えられた名著。

￥1,320

山内義雄訳、白水社、昭39 、Ａ５判

初函天少汚れ

竹岡書店

狭き門＜新潮文庫＞ 38刷

セレクト文庫
茨城県筑西市甲

￥1,050

アンドレ・ジイド著 ; 山内義雄訳、新潮社、226p、15cm

書込ナシ線引ナシ帯
昭和42

厳格なプロテスタントの家庭に育った男女の、禁欲的で純粋な愛の行方を描く。地上の幸福と神への愛との間で葛藤する魂の軌跡を、繊細な筆致で綴った物語。

・同一カート2冊以上ご注文で、1パケットで送れる送料に調整・減額します・表示金額は単品スピード注文(クレジット・キャリア決済)の価格です。・銀行振込(ゆうちょ銀行、楽天銀行、PayPay銀行)がオトクです。振込の方は、商品金額(送料・手数料除く)から4%値引き(1円単位四捨五入)します・木曜日17時までに確定のご注文は金曜日までに、月曜日17時までに確定のご注文は火曜日までに発送します(土日祝休業)

狭き門＜新潮文庫＞ 38刷

￥1,050

アンドレ・ジイド著 ; 山内義雄訳、新潮社、226p 、15cm

書込ナシ線引ナシ帯昭和42 厳格なプロテスタントの家庭に育った男女の、禁欲的で純粋な愛の行方を描く。地上の幸福と神への愛との間で葛藤する魂の軌跡を、繊細な筆致で綴った物語。

セレクト文庫

世界文学全集 : カラー版第25巻 (ジイド)

マルダイ書店
兵庫県神戸市兵庫区上沢通

￥900

ジィド著 ; 新庄嘉章, 山内義雄, 若林真訳、河出書房、1971年　４版、464p 図版、23cm

函　付録しおり付

世界文学全集 : カラー版第25巻 (ジイド)

￥900

ジィド著 ; 新庄嘉章, 山内義雄, 若林真訳、河出書房、1971年　４版、464p 図版、23cm

函　付録しおり付

マルダイ書店

テス　上中下３冊

アテネ堂古書店
福井県福井市北野下町

￥2,000

ハーディ　山内義雄訳、昭和33

角川文庫

テス　上中下３冊

￥2,000

ハーディ　山内義雄訳、昭和33

角川文庫

アテネ堂古書店

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥800

ギルバート・ホワイト著 ; 山内義雄訳、出帆社、１９７６年５月、397p、20cm

初版　アクリルカバー付（カバー劣化によるキレヶ所あり）　　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無　本体三方少ウスク点シミ　三方少ヤケ　線引き無し書き込み無し　後見返し下に個人の蔵書印あり　　保存状態良好です。

セルボーンの博物誌　　18世紀後半、英京ロンドンの南西セルボーンに住んだギルバート・ホワイトは、敬神の念篤く、世に隠れ自然を友とする清廉な生涯を送った。深く草木動物を愛したホワイトは、美しい山野を歩き自らの眼で確かめた観察を達意の文に綴り、二人の著名な博物学者ペナントとバリントンに届けた。その書翰集こそ本書。ファーブル、ダーウィンを先導し、たとえ英国は滅びても本書は不朽と讃えられた名著。

￥800

ギルバート・ホワイト著 ; 山内義雄訳、出帆社、１９７６年５月、397p 、20cm

初版　アクリルカバー付（カバー劣化によるキレヶ所あり）　　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無　本体三方少ウスク点シミ　三方少ヤケ　線引き無し書き込み無し　後見返し下に個人の蔵書印あり　　保存状態良好です。

佐藤書房

風光書房
千葉県習志野市花咲

￥800

ポール・ブールジェ　山内義雄訳、白水社、昭和17

11版　少シミ　

￥800

ポール・ブールジェ　山内義雄訳、白水社、昭和17

11版　少シミ　

風光書房

チボー家の人々　全5巻揃　

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥4,500 （送料：￥800～）

山内義雄訳

二重函　函壊れ

チボー家の人々　全5巻揃　

￥4,500 （送料：￥800～）

山内義雄訳

二重函　函壊れ

古本倶楽部株式会社

マヤルカ古書店
京都府京都市左京区一乗寺大原田町

￥1,980

山内義雄訳、白水社

新装復刊初版函帯

￥1,980

山内義雄訳、白水社

新装復刊初版函帯

マヤルカ古書店

福岡古書店
愛知県長久手市

￥800

ブールジェ著　山内義雄訳、白水社、昭14、1冊

再販カバー帯

￥800

ブールジェ著　山内義雄訳、白水社、昭14 、1冊

再販カバー帯

福岡古書店

ジイド全集　第3巻　狭き門

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥2,500

山内義雄訳、新潮社

初版（昭和25年）

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

ジイド全集　第3巻　狭き門

￥2,500

山内義雄訳、新潮社

初版（昭和25年）

美しき夕暮

藤井書店
東京都武蔵野市吉祥寺本町

￥1,220

フェルディナン・ファブル　　山内義雄訳、新樹社、昭25

帯

美しき夕暮

￥1,220

フェルディナン・ファブル　　山内義雄訳、新樹社、昭25

帯

藤井書店

永福堂
千葉県山武郡九十九里町作田

￥800

山内義雄訳、白水社、1964

初版・函少キズ少日焼

★表示送料￥180は最低ご負担額です。各々で送料が変わりますので、在庫確認後に実費をご連絡いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック600円」または「定型外郵便」か「ゆうパック」。最も安価な配達法を選択いたします。

￥800

山内義雄訳、白水社、1964

初版・函少キズ少日焼

永福堂

クローデル詩集　フランス詩人選

キクオ書店
京都府京都市中京区河原町通三条上ル恵比須町

￥7,150

山内義雄訳、ほるぷ出版、昭58

★表示の送料は暫定です。ご注文後に折り返し正確な送料をお知らせします★クリックポスト/レターパック/宅急便/ゆうパックから最安価な方法をご案内します。代金引換・店頭渡しをご希望の方はご注文時にご連絡下さい。置き配指定不可。★掲載品の大半は店頭に置いておりません。ご来店前にお問合せください。

クローデル詩集　フランス詩人選

￥7,150

山内義雄訳、ほるぷ出版、昭58

キクオ書店

伊藤書房
北海道札幌市清田区

￥1,500

ルイ・エモン/山内義雄訳、新潮社、昭26

初カバー帯

公費でのご注文を承っております。基本1㎏以内はゆうメールでの発送(34cm×23cm×3cm以内)です。基本サイズを超える場合はレターパックライト(4㎏以内・厚さ3cm)430円の発送か 1kg以上2㎏未満は佐川急便(小型)600円で発送いたします。以上上記サイズを超える商品はレターパックプラス600円又は定形外郵便(規格外)、ゆうパック・佐川急便での発送なります。代金引換の場合は1kg以内はゆうメール代引きで、1kg以上の場合はゆうパック代引きとなります。

￥1,500

ルイ・エモン/山内義雄訳、新潮社、昭26

初カバー帯

伊藤書房

上田敏訳詩集　初版・カバー欠

永福堂
千葉県山武郡九十九里町作田

￥600

上田敏・山内義雄編、白玉書房、昭和24

★表示送料￥180は最低ご負担額です。各々で送料が変わりますので、在庫確認後に実費をご連絡いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック600円」または「定型外郵便」か「ゆうパック」。最も安価な配達法を選択いたします。

上田敏訳詩集　初版・カバー欠

￥600

上田敏・山内義雄編、白玉書房、昭和24

永福堂

ユリアンの旅

あじさい堂書店
愛知県刈谷市桜町

￥1,200

アンドレ・ジイド　山内義雄訳、青銅社、昭51

初版、函、帯

【発送方法】 ■追跡番号のある、ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送いたします ※規格内で厚さ3cm以内、かつ重量1kg以内の場合は、ゆうパケットです。 ※それ以外の場合は、レターパック、ゆうパックです。【送料の目安】なるべく安価な方法を選んでお送りします ※ゆうパケット(250円～360円) ※レターパックライト(厚さ3cm　重さ4kg迄　430円)　　 ※レターパックプラス(重さ4kg迄　600円) ※ゆうパック(愛知県内820円～、県外880円～)

ユリアンの旅

￥1,200

アンドレ・ジイド　山内義雄訳、青銅社、昭51

初版、函、帯

あじさい堂書店

仏蘭西訳詩集海の墓

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥3,080

中込純次、昭17、函初

序〔堀口大学山内義雄〕(文園社)

仏蘭西訳詩集海の墓

￥3,080

中込純次、昭17 、函初

序〔堀口大学山内義雄〕(文園社)

あきつ書店

厳窟王（少年少女世界名作全集）

アテネ堂古書店
福井県福井市北野下町

￥1,000

山内義雄訳、昭和36

初　箱なし背やけ

厳窟王（少年少女世界名作全集）

￥1,000

山内義雄訳、昭和36

初　箱なし背やけ

アテネ堂古書店

北天堂書店
北海道札幌市北区

￥1,500

ポール・ブールジュ/山内義雄訳、白水社、昭和１５、1

少ヤケ

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

￥1,500

ポール・ブールジュ/山内義雄訳、白水社、昭和１５、1

少ヤケ

北天堂書店

思索と随想

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥11,000

アンドレ・ジイド／山内義雄他訳、小山書店、1933

初／並上

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

思索と随想

￥11,000

アンドレ・ジイド／山内義雄他訳、小山書店、1933

初／並上

金沢文圃閣

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥1,030

ポール・ブールジェ/山内義雄訳、昭17

重版背ヤケ・スレ白水社

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

チボー家の人々 5冊揃え 1,2,3,4,5 ＜全五巻＞第61刷-第54刷

￥1,030

ポール・ブールジェ/山内義雄訳、昭17

重版背ヤケ・スレ白水社

洋学堂書店

仏蘭西詩選

風光書房
千葉県習志野市花咲

￥800

山内義雄訳、新潮社、昭和13

新潮文庫　初版　背強ヤケ　本文少染み

仏蘭西詩選

￥800

山内義雄訳、新潮社、昭和13

新潮文庫　初版　背強ヤケ　本文少染み

風光書房

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥6,600

山内義雄、白水社、1972/06/05-1973/09/20、5冊、A5判、5冊

書名：チボー家の人々
著者：山内義雄
出版元：白水社
刊行年：1952/11
版表示：全五巻
状態：良　蔵書印:なし　書き込み:なし　線引き:なし　サイン:なし　ページに軽い焼け・変色あり、経年相応の使用感があるが読書に支障なし
説明：マルタン・デュ・ガールの長編小説を山内義雄が翻訳した『チボー家の人々』は、白水社から全五巻として1952年に刊行された。20世紀フランス文学の金字塔であるこの大河小説は、二人の兄弟を軸にブルジョワ家庭の葛藤と時代の激動を描き切る。山内義雄による格調高い日本語訳は、原作の重厚な世界観を忠実に伝え、日本の読書界に深く根付いた名訳として高く評価されている。

◆配送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、【送料確定メール】にてお知らせいたします。 ◆送料目安・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 200円・単行本(1kg以上)レターパックライト 430円またはレターパックプラス 600円(厚さ2.5㎝以上) ・特殊サイズ、大型本:ゆうパックまたは佐川急便(800円～) ◆送料600円と表示されている書籍も梱包サイズによって200円になる場合があります。

チボー家の人々 5冊揃え 1,2,3,4,5 ＜全五巻＞第61刷-第54刷

￥6,600

山内義雄、白水社、1972/06/05-1973/09/20 、5冊、A5判、5冊

書名：チボー家の人々著者：山内義雄出版元：白水社刊行年：1952/11 版表示：全五巻状態：良　蔵書印:なし　書き込み:なし　線引き:なし　サイン:なし　ページに軽い焼け・変色あり、経年相応の使用感があるが読書に支障なし説明：マルタン・デュ・ガールの長編小説を山内義雄が翻訳した『チボー家の人々』は、白水社から全五巻として1952年に刊行された。20世紀フランス文学の金字塔であるこの大河小説は、二人の兄弟を軸にブルジョワ家庭の葛藤と時代の激動を描き切る。山内義雄による格調高い日本語訳は、原作の重厚な世界観を忠実に伝え、日本の読書界に深く根付いた名訳として高く評価されている。

古書Uppro

上田敏訳詩集

春秋書林
岡山県倉敷市水島南瑞穂町

￥800

上田敏　山内義雄、白玉書房、昭24

カバー　やけシミ少あり

上田敏訳詩集

￥800

上田敏　山内義雄、白玉書房、昭24

カバー　やけシミ少あり

春秋書林

アンドレ・ジイド全集第8巻

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥500

アンドレ・ジイド〔著〕 ; 山内義雄〔ほか〕訳、建設社、昭和11、20-21cm

裸本　ヤケスレ　月報付

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

アンドレ・ジイド全集第8巻

￥500

アンドレ・ジイド〔著〕 ; 山内義雄〔ほか〕訳、建設社、昭和11 、20-21cm

裸本　ヤケスレ　月報付

古書かんたんむ

クローデル詩集

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥6,000

山内義雄訳、ほるぷ出版

初版(昭和58年)
函角打ち傷

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

クローデル詩集

￥6,000

山内義雄訳、ほるぷ出版

初版(昭和58年) 函角打ち傷

チボー家の人々　第八巻

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

ロジェ・マルタン・デュ・ガール作山内義雄譯

チボー家の人々　第八巻

￥3,000 （送料：￥360～）

ロジェ・マルタン・デュ・ガール作山内義雄譯

古本配達本舗

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

ポール・ブールジェ　山内義雄訳、白水社

10版（昭和16年）
元パラ付

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

￥1,000

ポール・ブールジェ　山内義雄訳、白水社

10版（昭和16年）元パラ付

母と子

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

フィリップ　山内義雄訳、新潮文庫

14刷（昭和42年）
帯・元パラ付

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

母と子

￥1,000

フィリップ　山内義雄訳、新潮文庫

14刷（昭和42年）帯・元パラ付

母への手紙

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

フィリップ　山内義雄訳、新潮文庫

13刷（昭和41年）
帯・元パラ付

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

母への手紙

￥1,000

フィリップ　山内義雄訳、新潮文庫

13刷（昭和41年）帯・元パラ付

りら書店
神奈川県相模原市中央区淵野辺

￥630

ルイ・エモン山内義雄訳、白水社 1966年 5版

並箱背ヤケ