「山内義雄 訳」 の検索結果 384件

藝林荘
東京都渋谷区神宮前

￥1,500

ドルジュレス　山内義雄訳、新潮社、昭6

B6 416頁　初版　箱スレヤケ少傷み　背スレ角約1.5㎝破れ

￥1,500

ドルジュレス　山内義雄訳、新潮社、昭6

B6 416頁　初版　箱スレヤケ少傷み　背スレ角約1.5㎝破れ

藝林荘

伊藤書房
北海道札幌市清田区

￥1,296

山内義雄ほか訳、白水社、昭25

四六判、初版、帯、日焼け有

公費でのご注文を承っております。基本1㎏以内はゆうメールでの発送(34cm×23cm×3cm以内)です。基本サイズを超える場合はレターパックライト(4㎏以内・厚さ3cm)430円の発送か 1kg以上2㎏未満は佐川急便(小型)600円で発送いたします。以上上記サイズを超える商品はレターパックプラス600円又は定形外郵便(規格外)、ゆうパック・佐川急便での発送なります。代金引換の場合は1kg以内はゆうメール代引きで、1kg以上の場合はゆうパック代引きとなります。

￥1,296

山内義雄ほか訳、白水社、昭25

四六判、初版、帯、日焼け有

伊藤書房

風光書房
千葉県習志野市花咲

￥800

アンドレ・ジイド　山内義雄訳、春陽堂、昭和11

春陽堂文庫　初版　背少キズ・見返しに少書込有　（

￥800

アンドレ・ジイド　山内義雄訳、春陽堂、昭和11

春陽堂文庫　初版　背少キズ・見返しに少書込有　（

風光書房

愛の司祭　角川文庫

とんぼ書林
東京都練馬区関町南

￥1,500

リュドヴィク・アレヴィ　山内義雄訳、角川書店、昭和33年初版

文庫　帯付　古書経年のヤケシミ有

愛の司祭　角川文庫

￥1,500

リュドヴィク・アレヴィ　山内義雄訳、角川書店、昭和33年初版

文庫　帯付　古書経年のヤケシミ有

とんぼ書林

鹿皮　

蝸牛
兵庫県西宮市津門宝津町

￥880

バルザック/山内義雄・鈴木健郎訳、三笠書房、昭和25年、244頁、B６判、１冊

初版カバー付　経年によるヤケ、シミがあります。

鹿皮　

￥880

バルザック/山内義雄・鈴木健郎訳、三笠書房、昭和25年、244頁、B６判、１冊

初版カバー付　経年によるヤケ、シミがあります。

蝸牛

アンジェールへの手紙　山本文庫

文庫櫂
大阪府大阪市浪速区日本橋

￥1,980

ジイド　山内義雄訳、山本書店、昭和11年

A29　再版　縁に濡れシミあり　地に朱点あり

古物の為、古本臭や煙草臭などもあります。極度に臭いに過敏な方は新刊書若しくは店頭でお探しの上、ご購入下さいませ。火曜、木曜、土曜日の午前10時に前日入金確認分のみ発送させていただきます。5日以内でのお支払いをお願い致します。5日でのお支払いを頂けない場合はキャンセルとさせてし頂きます。また、保管場所が2か所(店舗、事務所)のため発送まで2～3日猶予を頂く場合が御座います。適格請求書発行事業者登録は行っておりません。なお、発送地は事務所となり大阪市平野区からとなります。海外発送、代引きは対応しておりません。

アンジェールへの手紙　山本文庫

￥1,980

ジイド　山内義雄訳、山本書店、昭和11年

A29　再版　縁に濡れシミあり　地に朱点あり

文庫櫂

奎書店
長崎県大村市須田ノ木町

￥910

ギルバート・ホワイト　著　山内義雄　訳、出帆社、昭５１

初版、帯、397、B６判、古本屋ラベル　三方やけ

【送料について　必ずお読みください】　★表示されている送料が誤っている場合があります。追って正しい送料をご案内致します(重さ・大きさ・配送先により異なります) 追跡可能な方法でお送り致します。日本郵便の料金に基づきます。 ※土曜日・日曜日の発送はできません。

￥910

ギルバート・ホワイト　著　山内義雄　訳、出帆社、昭５１

初版、帯、397、B６判、古本屋ラベル　三方やけ

奎書店

浪月堂書店
北海道函館市駒場町

￥800

ギルバート・ホワイト著　山内義雄訳、出帆社、１９７６年、３９７頁、B６判、１冊

１９７６年初版発行　カバー　３９７頁　B６判　駒６５１

白孔雀　第7号（大正11年9月1日）―認識の時（北村初雄）、夏日静思（美牧燦之介）、水のゆふべ（ルイ・ベルトラン/山内義雄・訳）、曠野の路（喜志麦雨）、ゆふべの想ひ（井上美代子）ほか

￥800

ギルバート・ホワイト著　山内義雄訳、出帆社、１９７６年、３９７頁、B６判、１冊

１９７６年初版発行　カバー　３９７頁　B６判　駒６５１

浪月堂書店

副羊羹書店
埼玉県鴻巣市本町

￥6,500

西條八十　編/北村初雄、美牧燦之介、ルイ・ベルトラン/山内義雄・訳、喜志麦雨、井上美代子、加藤憲治　･･･

扉にペン書き込み。頁内余白部・小口にインクシミ。斑ジミ。少々汚れ。背一部欠。

白孔雀　第7号（大正11年9月1日）―認識の時（北村初雄）、夏日静思（美牧燦之介）、水のゆふべ（ルイ・ベルトラン/山内義雄・訳）、曠野の路（喜志麦雨）、ゆふべの想ひ（井上美代子）ほか

￥6,500

西條八十　編/北村初雄、美牧燦之介、ルイ・ベルトラン/山内義雄・訳、喜志麦雨、井上美代子、加藤憲治　ほか、稲門堂書店、1922

扉にペン書き込み。頁内余白部・小口にインクシミ。斑ジミ。少々汚れ。背一部欠。

副羊羹書店

贋金つかい＜新潮文庫＞

手文庫
東京都千代田区神田神保町

￥4,800

ジッド　山内義雄訳、新潮社、昭和47年6刷

カバー　シミ

贋金つかい＜新潮文庫＞

￥4,800

ジッド　山内義雄訳、新潮社、昭和47年6刷

カバー　シミ

手文庫

白き処女地　新潮文庫

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥600

ルイ・エモン　山内義雄訳、新潮社、昭30、1

文庫判　帯　経年ヤケ　後見返し日付記名　巻末頁少切れ

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

白き処女地　新潮文庫

￥600

ルイ・エモン　山内義雄訳、新潮社、昭30 、1

文庫判　帯　経年ヤケ　後見返し日付記名　巻末頁少切れ

古書かんたんむ

風光書房
千葉県習志野市花咲

￥800

アンドレ・ジイド　山内義雄/伊吹武彦訳、春陽堂、1976

中古品（良好）初版　A5判　函付　おおむね良好

￥800

アンドレ・ジイド　山内義雄/伊吹武彦訳、春陽堂、1976

中古品（良好）初版　A5判　函付　おおむね良好

風光書房

チボー家の人々　白水社特製本全5巻揃

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥2,500 （送料：￥1,000～）

ロジェ・マルタン・デュ・ガール著 ; 山内義雄訳、白水社、5冊

函、傷み、シミ、ヤケ

チボー家の人々　白水社特製本全5巻揃

￥2,500 （送料：￥1,000～）

ロジェ・マルタン・デュ・ガール著 ; 山内義雄訳、白水社、5冊

函、傷み、シミ、ヤケ

古本倶楽部株式会社

ぼおぶら屋古書店
宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥2,850

ドルジュレス作、山内義雄訳、新潮社、昭和6年(1931年)2月23日発行、B6判、416頁、･･･

初版、函・小口ヤケ。2017.07.16.aya-33608

★特段、お急ぎで無い場合は、ゆうメール便・普通郵便・定形外郵便等の追跡番号の無い、格安の送料でお届け致します。お急ぎの場合と土曜・日曜・休祝日を跨ぐ場合は追跡番号がある、ゆうパケット便・レターパック便・ゆうパック便等で送付致します。事前にお申し込み下さい。

マルドロオルの歌　著者寄贈本30部の19番　山内義雄宛署名入

￥2,850

ドルジュレス作、山内義雄訳、新潮社、昭和6年(1931年)2月23日発行、B6判、416頁、1冊

初版、函・小口ヤケ。2017.07.16.aya-33608

ぼおぶら屋古書店

幻の子供たち（エリア随筆抄）

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥1,200

チャールズ・ラム　山内義雄訳、角川文庫

初版(昭和28年)
愛読者カード有
本体痛み有

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

幻の子供たち（エリア随筆抄）

￥1,200

チャールズ・ラム　山内義雄訳、角川文庫

初版(昭和28年) 愛読者カード有本体痛み有

ロンサール書店

チボー家の人々　第1巻・第2巻　2冊

有時文庫
岐阜県岐阜市長良有楽町

￥1,000

ロジェ・マルタン・デュ・ガール　山内義雄訳、白水社、1970、2冊

A5　函背深ヤケ　小口少ヤケ

チボー家の人々　第1巻・第2巻　2冊

￥1,000

ロジェ・マルタン・デュ・ガール　山内義雄訳、白水社、1970 、2冊

A5　函背深ヤケ　小口少ヤケ

有時文庫

文庫櫂
大阪府大阪市浪速区日本橋

￥38,500

青柳瑞穂訳、椎の木社、昭和8年

著者寄贈用限定30部　

古物の為、古本臭や煙草臭などもあります。極度に臭いに過敏な方は新刊書若しくは店頭でお探しの上、ご購入下さいませ。火曜、木曜、土曜日の午前10時に前日入金確認分のみ発送させていただきます。5日以内でのお支払いをお願い致します。5日でのお支払いを頂けない場合はキャンセルとさせてし頂きます。また、保管場所が2か所(店舗、事務所)のため発送まで2～3日猶予を頂く場合が御座います。適格請求書発行事業者登録は行っておりません。なお、発送地は事務所となり大阪市平野区からとなります。海外発送、代引きは対応しておりません。

マルドロオルの歌　著者寄贈本30部の19番　山内義雄宛署名入

￥38,500

青柳瑞穂訳、椎の木社、昭和8年

著者寄贈用限定30部　

文庫櫂

母への手紙　新潮文庫

花島書店
北海道札幌市手稲区新発寒

￥700

フィリップ/山内義雄訳、新潮社、昭和29年

初版/元パラ・帯付/経年観他概状態良

母への手紙　新潮文庫

￥700

フィリップ/山内義雄訳、新潮社、昭和29年

初版/元パラ・帯付/経年観他概状態良

花島書店

勉強堂書店
福島県会津若松市一箕町鶴賀

￥2,200

ドルジュレス作　山内義雄訳　新潮社、昭6、1

￥2,200

ドルジュレス作　山内義雄訳　新潮社、昭6 、1

勉強堂書店

佛蘭西詩選

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

山内義雄訳、新潮文庫

初版（昭和13年）
帯傷、千切れ
水濡れ
書店シール及び元パラ剥がした跡有

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

佛蘭西詩選

￥1,000

山内義雄訳、新潮文庫

初版（昭和13年）帯傷、千切れ水濡れ書店シール及び元パラ剥がした跡有

ロンサール書店

庭　特装版No.55

中井書房
京都府京都市左京区新車屋町

￥8,500

ポオル・クロオデル　山内義雄訳、伸展社、昭12、1冊

帙欠　三方金　訳者署名入り

庭　特装版No.55

￥8,500

ポオル・クロオデル　山内義雄訳、伸展社、昭12 、1冊

帙欠　三方金　訳者署名入り

中井書房

チボー家の人々　第4巻　1914年夏（2）

根元書房(本店)
東京都練馬区栄町

￥1,000

ロジェ・マルタン・デュ・ガール／著　山内義雄／訳、白水社、1967年、1

函、経年ヤケ、シミ、並下

チボー家の人々　第4巻　1914年夏（2）

￥1,000

ロジェ・マルタン・デュ・ガール／著　山内義雄／訳、白水社、1967年、1

函、経年ヤケ、シミ、並下

根元書房(本店)

詩集　庭

瑞光堂
愛知県江南市村久野町河戸

￥4,000

ポオル・クロオデル著、山内義雄訳、伸展社、昭和12年

限定700部第252番　函ヤケ・汚れ・イタミ・地破れ　本体ヤケ・少汚れ・記名

代引・海外発送不可　公費購入は3000円以上のご注文で後払い可　弊店は5月3日から6日まで休業します

詩集　庭

￥4,000

ポオル・クロオデル著、山内義雄訳、伸展社、昭和12年

限定700部第252番　函ヤケ・汚れ・イタミ・地破れ　本体ヤケ・少汚れ・記名

瑞光堂

渓森堂みみずく文庫
北海道小樽市最上

￥1,800

アナトオル・フランス [著] ; 山内義雄 [ほか] 訳、白水社、昭和14年、309p 肖像、20c･･･

裸本、折込表紙、初版。扉等2カ所に小印押印。ヤケ、シミ。表紙背ヤケ強。

【送料について】システム更新の影響で表記されている送料および状態表記が対応できていない場合があります。　実際の送料および状態の詳細はお送りいたします金額確定メールをご覧ください。送料は厚さ3センチ以下、1kgまで185円。厚さ3センチを超えるものはレターパックプラス(600円)にてのお届けになります。　レターパックプラスにて収まらないものは、ゆうパック(700円～)になります。

近代風景　昭和2年9月（第2巻第8号）―民間些事（柳田国男）、お前の耳は新月（大手拓次）、軽井沢にて（室生犀星）、曠野（岡崎清一郎）、小父さん（山内義雄・訳）、月影（野溝七生）ほか

￥1,800

アナトオル・フランス [著] ; 山内義雄 [ほか] 訳、白水社、昭和14年、309p 肖像、20cm

裸本、折込表紙、初版。扉等2カ所に小印押印。ヤケ、シミ。表紙背ヤケ強。

渓森堂みみずく文庫

副羊羹書店
埼玉県鴻巣市本町

￥5,000

北原白秋　編/柳田国男、大手拓次、室生犀星、岡崎清一郎、山内義雄・訳、野溝七生、大木篤夫、畑耕一、木･･･

角に水シミ・少々カビ跡・少々欠け。背一部欠け。線引き等なし。

近代風景　昭和2年9月（第2巻第8号）―民間些事（柳田国男）、お前の耳は新月（大手拓次）、軽井沢にて（室生犀星）、曠野（岡崎清一郎）、小父さん（山内義雄・訳）、月影（野溝七生）ほか

￥5,000

北原白秋　編/柳田国男、大手拓次、室生犀星、岡崎清一郎、山内義雄・訳、野溝七生、大木篤夫、畑耕一、木水彌三郎、久野豊彦　ほか/恩地孝四郎　表紙装、アルス、1927

角に水シミ・少々カビ跡・少々欠け。背一部欠け。線引き等なし。

副羊羹書店

フィリップ全集第1巻・第2巻・第3巻　3冊揃

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥2,300 （送料：￥800～）

[フィリップ著] ; 山内義雄[ほか]訳、新潮社

書込みテープシミ　3巻のみ裸本

フィリップ全集第1巻・第2巻・第3巻　3冊揃

￥2,300 （送料：￥800～）

[フィリップ著] ; 山内義雄[ほか]訳、新潮社

書込みテープシミ　3巻のみ裸本

古本倶楽部株式会社

現代日本文学全集　93　現代訳詩集　於母影　海潮音　牧羊神　珊瑚集　白孔雀　明るい時　草の葉　まざあ・ぐうす　月下の一群　車塵集　山内義雄訳詩集　海表集

本買堂　和歌山書店
和歌山県橋本市賢堂

￥1,900 （送料：￥180～）

新声社　上田敏　永井荷風　西條八十　高村光太郎　有島武郎　北原白秋　堀口大學　佐藤春夫　山内義雄　日･･･

1957年発行　月報付　函経年やけ・わずかに擦れ　小口経年しみ　本文は概ね良好　月報は矢野峰人・三好達治・河盛好蔵・安藤一郎による座談会

現代日本文学全集　93　現代訳詩集　於母影　海潮音　牧羊神　珊瑚集　白孔雀　明るい時　草の葉　まざあ・ぐうす　月下の一群　車塵集　山内義雄訳詩集　海表集

￥1,900 （送料：￥180～）

新声社　上田敏　永井荷風　西條八十　高村光太郎　有島武郎　北原白秋　堀口大學　佐藤春夫　山内義雄　日夏耿之介、筑摩書房、1957年、433p 、23.2cm

1957年発行　月報付　函経年やけ・わずかに擦れ　小口経年しみ　本文は概ね良好　月報は矢野峰人・三好達治・河盛好蔵・安藤一郎による座談会

本買堂　和歌山書店

太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上

￥700 （送料：￥350～）

アンドレ・ジイド著 ; 山内義雄, 伊吹武彦訳、青銅社、1976

初版、帯イタミ少、函キズ、表紙・小口ヤケ・シミ有り［ID：M42542］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

バルタザール : 短篇集＜アナトール・フランス小説集 / アナトール・フランス著 6＞新装復刊.

￥700 （送料：￥350～）

アンドレ・ジイド著 ; 山内義雄, 伊吹武彦訳、青銅社、1976

初版、帯イタミ少、函キズ、表紙・小口ヤケ・シミ有り［ID：M42542］

太田書店(株)

山内義雄訳詩集

ひと葉書房
東京都大田区新蒲田

￥3,000 （送料：￥430～）

山内義雄譯、白水社、昭和8年、169p、１冊

初版函(背切れ,イタミ) 天小口微ヤケ

迅速・丁寧な発送を心掛けております。

山内義雄訳詩集

￥3,000 （送料：￥430～）

山内義雄譯、白水社、昭和8年、169p 、１冊

初版函(背切れ,イタミ) 天小口微ヤケ

ひと葉書房

世界文学全集6　仏蘭西古典劇集

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

モリエル　内藤濯訳、コルネイユ　山内義雄訳、ラスィーヌ　吉江喬松、内藤濯訳、新潮社

初版(昭和3年)
月報欠

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

世界文学全集6　仏蘭西古典劇集

￥1,000

モリエル　内藤濯訳、コルネイユ　山内義雄訳、ラスィーヌ　吉江喬松、内藤濯訳、新潮社

初版(昭和3年) 月報欠

ロンサール書店

光国家書店
大阪府豊中市庄内栄町

￥1,000 （送料：￥185～）

アナトール・フランス著 ; 山内義雄ほか訳、白水社Ｂ６版、２０００年、252p、20cm

初版カバー帯　背極少ヤケ

外国には送りません。領収書が必要な方は、ご注文時にお知らせ下さい。インボイス制度には対応しておりません。本の匂い(煙草等)についてはわかりません。

バルタザール : 短篇集＜アナトール・フランス小説集 / アナトール・フランス著 6＞新装復刊.

￥1,000 （送料：￥185～）

アナトール・フランス著 ; 山内義雄ほか訳、白水社Ｂ６版、２０００年、252p 、20cm

初版カバー帯　背極少ヤケ

光国家書店

上田敏全訳詩集＜岩波クラシックス 42＞

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥1,500 （送料：￥200～）

山内義雄, 矢野峰人編、岩波書店、1983、376p、20cm

B6 第１刷カバー帯少ヤケスレ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

上田敏全訳詩集＜岩波クラシックス 42＞

￥1,500 （送料：￥200～）

山内義雄, 矢野峰人編、岩波書店、1983 、376p 、20cm

B6 第１刷カバー帯少ヤケスレ

ハコワレ古書店

チボー家の人々　第3巻　父の死（2）、1914年夏（1）

根元書房(本店)
東京都練馬区栄町

￥1,000

ロジェ・マルタン・デュ・ガール／著　山内義雄／訳、白水社、1967年、1

函、経年ヤケ、シミ、並下

チボー家の人々　第3巻　父の死（2）、1914年夏（1）

￥1,000

ロジェ・マルタン・デュ・ガール／著　山内義雄／訳、白水社、1967年、1

函、経年ヤケ、シミ、並下

根元書房(本店)

赤木書店
岡山県笠岡市吉浜

￥1,200

ギルバート・ホワイト　山内義雄訳、出帆社、昭和51、397頁、Ｂ六、1冊

カバー帯 397頁自店分類:外国文学

●クリックポスト　200円　　25X34cm以内　1キロ以内　厚さ3cm以内 ●レターパック　　430円　600円　いずれか安価な方法で　　A4サイズ以内　4キロ以内 ●ゆうパック　　レターパックに入らないもの　　以下に表示している送料以内でお送りします　　送料は一箱あたりの金額になります　　上記のいずれかで、安価な方法でお送りします