「山室静 訳」 の検索結果 364件

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

スウィフト作　山室静訳

￥3,000 （送料：￥360～）

スウィフト作　山室静訳

古本配達本舗

ここに薔薇あらば　ヤコブセン全集１

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥1,000

山室静訳、蒼樹社、昭22、1

B6 ヤケシミ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

ここに薔薇あらば　ヤコブセン全集１

￥1,000

山室静訳、蒼樹社、昭22 、1

B6 ヤケシミ

野の白鳥　サンリオ・ギフト文庫＜サンリオ・ギフト文庫＞

メルヘン (昔話) 民俗民芸双書57

(株)馬燈書房
神奈川県横浜市中区伊勢佐木町5-127-13　伊勢佐木町ロイヤル1F　

￥1,900 （送料：￥185～）

F・ライエン/山室静訳、岩崎美術社、2.5~3cm、1

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱について】店舗と倉庫で販売している都合上、複数ご注文される場合、別々の発送となる場合があります。別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※事務所と倉庫が離れている都合上、現在メール、お電話、FAX等でのお問い合わせ、ご注文はお受けできかねます。

メルヘン (昔話) 民俗民芸双書57

￥1,900 （送料：￥185～）

F・ライエン/山室静訳、岩崎美術社、2.5~3cm 、1

(株)馬燈書房

虔十書店
岩手県一関市山目字立沢

￥1,000

文: アンデルセン ; 訳: 山室静 ; 絵: 味戸ケイコ、サンリオ、111p、16cm

１９７６年７月　カバー少スレ、天口小ヤケ・シミ、他は並です。

　ご注文確認後、送料を加算してご案内いたしますので、その後クレジット決済またはお振込(前金)を行っていただき、当方の確認後の発送となります。一番安価な送料をご案内させていただきますが、リクエストがあれば対応させていただきます。(2024年10月よりレターパックの価格が上がりました、そちらに対応させていただきます) 　

野の白鳥　サンリオ・ギフト文庫＜サンリオ・ギフト文庫＞

￥1,000

文: アンデルセン ; 訳: 山室静 ; 絵: 味戸ケイコ、サンリオ、111p 、16cm

１９７６年７月　カバー少スレ、天口小ヤケ・シミ、他は並です。

虔十書店

岡本書店
埼玉県川越市中福

￥880

山室　静訳、講談社、昭37

初版箱付

プチプチ緩衝材、書籍用段ボールにて丁寧な梱包を致します

￥880

山室　静訳、講談社、昭37

初版箱付

岡本書店

高山文庫
大阪府大阪市北区浪花町

￥1,000 （送料：￥185～）

J・M・マリ：著　山室静：訳、泰流社、昭和５２年、四六判、１冊

函ヤケ　帯　本体経年良

unfotunately We do not ship internationally. 我们不运送到国外前金制とさせていただきます(公費ご購入は除く)。土日祭日の発送は行っておりません。よく平日の発送となります。無店舗営業です。直接取りに来られる方は事前にご連絡ください。

￥1,000 （送料：￥185～）

J・M・マリ：著　山室静：訳、泰流社、昭和５２年、四六判、１冊

函ヤケ　帯　本体経年良

高山文庫

窓辺の少年　黒人文学全集第六巻

福岡古書店
愛知県長久手市

￥1,010

ドドスン山室静訳、早川書房、昭45、1冊

3版函

窓辺の少年　黒人文学全集第六巻

￥1,010

ドドスン山室静訳、早川書房、昭45 、1冊

3版函

福岡古書店

死と愛ニイルス・リイネ＜角川文庫＞

[書影]

古書会津野
福島県大沼郡会津美里町寺崎字柿屋敷

￥1,617 （送料：￥260～）

ヤコブセン著、山室靜訳、角川書店

裸本

死と愛ニイルス・リイネ＜角川文庫＞

[書影]

￥1,617 （送料：￥260～）

ヤコブセン著、山室靜訳、角川書店

裸本

古書会津野

風光書房
千葉県習志野市花咲

￥1,500

シュティフター　山室静訳、大観堂、昭和18

初版　表紙縦筋一本・天少シミ

￥1,500

シュティフター　山室静訳、大観堂、昭和18

初版　表紙縦筋一本・天少シミ

ハナ書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥2,030

アダールベルト・シュティフター　山室静訳、大観堂、昭18

初版、(少ヤケ)

￥2,030

アダールベルト・シュティフター　山室静訳、大観堂、昭18

初版、(少ヤケ)

ハナ書房

マリイ・グルッペ夫人　上　ヤコブセン全集３

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥1,000

山室静訳、蒼樹社、昭22、1

B6 ヤケシミ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

マリイ・グルッペ夫人　上　ヤコブセン全集３

￥1,000

山室静訳、蒼樹社、昭22 、1

B6 ヤケシミ

NAZOA BOOKS
神奈川県横浜市旭区笹野台

￥600

グレンベック、新潮社、昭和46年（1971年）、302P、19.7X13.8X2cm

初版　山室静：訳　函、帯あり　函にヤケ、シミ、ヨゴレあり　帯にヤブレ、ヤケ、イタミあり　本体シミ、ヤケあり

￥600

グレンベック、新潮社、昭和46年（1971年）、302P 、19.7X13.8X2cm

初版　山室静：訳　函、帯あり　函にヤケ、シミ、ヨゴレあり　帯にヤブレ、ヤケ、イタミあり　本体シミ、ヤケあり

NAZOA BOOKS

竹岡書店
京都府京都市左京区浄土寺西田町

￥1,100 （送料：￥300～）

シュティフター　山室静訳、沖積舎、昭60、四六判

カバ帯

★当店に在庫している本はほぼ別棟倉庫に保管していますので、性急なお求めにはご対応致し兼ねます。ご来店にてお求めになりたい場合は事前にご一報下さいませ。(平日・土・祝10時半～18時、日曜定休)

￥1,100 （送料：￥300～）

シュティフター　山室静訳、沖積舎、昭60 、四六判

カバ帯

竹岡書店

世界名詩集大成 15 ：北欧・東欧篇

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥4,000

山室静・他訳、平凡社、昭35

月報付、初版、函（ヤケ少）・帯

世界名詩集大成 15 ：北欧・東欧篇

￥4,000

山室静・他訳、平凡社、昭35

月報付、初版、函（ヤケ少）・帯

往来舎

ヤコブセン全集　全1巻

[書影]

新日本書籍(SNS)
東京都千代田区神田神保町

￥4,400 （送料：￥600～）

山室静訳、青娥書房、1975、A5

1刷　函（ヤケ汚れ）　473頁　A5判上製

◎送料は基本的に安価な方法でご案内いたします。レターパックに入らないもの、高額商品などは宅配便でのご案内になります。 ◎領収書等必要な方、ご注文時にご指示ください。(宛名、但し等) ◎公費、承ります。必要書類等(種類、枚数、宛名、日付の有無、送料の項目の有無)のご指示を添えてご注文下さい。 ◎お問い合わせは、【snsnet@booktown.co.jp】または【03-5948-7978】まで。 ◎神保町事務所での販売は、特記事項をご参照下さい。(書店名をクリック)

ヤコブセン全集　全1巻

￥4,400 （送料：￥600～）

山室静訳、青娥書房、1975 、A5

1刷　函（ヤケ汚れ）　473頁　A5判上製

新日本書籍(SNS)

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

グレンベック　山室静訳、新潮社

20刷(昭和62年)
帯・元パラ付

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

￥1,000

グレンベック　山室静訳、新潮社

20刷(昭和62年) 帯・元パラ付

ロンサール書店

幻の馬車　新潮文庫

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥1,010

ラーゲルレーフ著山室静訳、新潮社、昭30、1

文庫判帯ヤケシミ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

幻の馬車　新潮文庫

￥1,010

ラーゲルレーフ著山室静訳、新潮社、昭30 、1

文庫判帯ヤケシミ

フタバ書店
北海道深川市三条

￥1,010

Ｊ・Ｍ・マリ・著/山室静・訳、アポロン社、昭和41/10/15　再版、Ｂ６版、1

カバー角スレ　２５０頁

馬車できた十二人のお客　アンデルセン童話集3　角川文庫

￥1,010

Ｊ・Ｍ・マリ・著/山室静・訳、アポロン社、昭和41/10/15　再版、Ｂ６版、1

カバー角スレ　２５０頁

フタバ書店

クライスト短篇全集　決闘

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥2,000

クライスト　山室静　訳、思索社

重版（1950）
裏表紙痛み有

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

クライスト短篇全集　決闘

￥2,000

クライスト　山室静　訳、思索社

重版（1950）裏表紙痛み有

ロンサール書店

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥420 （送料：￥200～）

山室静訳、角川書店、昭和54年4版、15cm、1冊

カバー。縁にイタミ。経年のヤケ・汚れ。擦れイタミ。カバ背下部に７㎜のヤブレ。通読には問題ございません。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

馬車できた十二人のお客　アンデルセン童話集3　角川文庫

￥420 （送料：￥200～）

山室静訳、角川書店、昭和54年4版、15cm 、1冊

カバー。縁にイタミ。経年のヤケ・汚れ。擦れイタミ。カバ背下部に７㎜のヤブレ。通読には問題ございません。

水たま書店　桜井店

おやゆび姫　アンデルセン童話集2

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥1,000

山室　静　訳、新潮社、昭和43年　一冊、300頁、文庫判

新潮文庫　3刷　帯　経年相当

おやゆび姫　アンデルセン童話集2

￥1,000

山室　静　訳、新潮社、昭和43年　一冊、300頁、文庫判

新潮文庫　3刷　帯　経年相当

ART RICEよねづ書店

タゴール詩集＜世界の詩 ; 39＞ 15版

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,000 （送料：￥350～）

山室静訳、弥生書房、18cm

函

タゴール詩集＜世界の詩 ; 39＞ 15版

￥1,000 （送料：￥350～）

山室静訳、弥生書房、18cm

函

古本倶楽部株式会社

信仰と愛＜青磁文庫 ; 11＞

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥2,500

ノヴァーリス著山室静訳、青磁社、昭22、1

B6 初版カバーヤケシミ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

信仰と愛＜青磁文庫 ; 11＞

￥2,500

ノヴァーリス著山室静訳、青磁社、昭22 、1

B6 初版カバーヤケシミ

赤毛のエリク記 : 古代北欧サガ集初版第1刷

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥4,400

山室静著、冬樹社、1974/10/20、246p、22cm

書名：赤毛のエリク記 : 古代北欧サガ集
著者：山室静著
出版元：冬樹社
刊行年：1974/10/20
版表示：初版第1刷
説明：山室静による『赤毛のエリク記 : 古代北欧サガ集』は、1974年に冬樹社から初版第1刷で刊行された一冊です。本書は古代北欧のサガを集成し、赤毛のエリクを中心とした物語が収められているとされます。古代の伝承や歴史的背景に興味を持つ方に向いている内容で、当時の文学や文化を垣間見ることができるかもしれません。翻訳や編集の特色については詳細が明示されていませんが、北欧サガの世界を知る一助になりそうです。
状態：函ヤケシミスレあり、天・小口ヤケシミあり、表紙ヤケシミあり

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

赤毛のエリク記 : 古代北欧サガ集初版第1刷

￥4,400

山室静著、冬樹社、1974/10/20 、246p 、22cm

書名：赤毛のエリク記 : 古代北欧サガ集著者：山室静著出版元：冬樹社刊行年：1974/10/20 版表示：初版第1刷説明：山室静による『赤毛のエリク記 : 古代北欧サガ集』は、1974年に冬樹社から初版第1刷で刊行された一冊です。本書は古代北欧のサガを集成し、赤毛のエリクを中心とした物語が収められているとされます。古代の伝承や歴史的背景に興味を持つ方に向いている内容で、当時の文学や文化を垣間見ることができるかもしれません。翻訳や編集の特色については詳細が明示されていませんが、北欧サガの世界を知る一助になりそうです。状態：函ヤケシミスレあり、天・小口ヤケシミあり、表紙ヤケシミあり

株式会社　wit tech

アンデルセン童話全集　6　「きれいな人！」　他

根元書房(本店)
東京都練馬区栄町

￥1,000

山室静／訳、講談社、昭和39年、366、23cm、1

函、経年ヤケ、シミ、並

アンデルセン童話全集　6　「きれいな人！」　他

￥1,000

山室静／訳、講談社、昭和39年、366 、23cm 、1

函、経年ヤケ、シミ、並

根元書房(本店)

風光書房
千葉県習志野市花咲

￥1,000

シュティフター　山室静訳、青磁社、昭和22

青磁選書　文庫判　初版　染み・見返し書込　

￥1,000

シュティフター　山室静訳、青磁社、昭和22

青磁選書　文庫判　初版　染み・見返し書込　

世界の神話・世界の民話

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

中川正文山室静渡辺茂男西郷竹彦内田莉莎子・訳、講談社

世界の神話・世界の民話

￥3,000 （送料：￥360～）

中川正文山室静渡辺茂男西郷竹彦内田莉莎子・訳、講談社

古本配達本舗

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥610

シュティフターアーダルベルト【著】;山室静【訳】、沖積舎、昭和63年、275p、19cm(B6)･･･

カバーヤケ。地に印。三方少シミ。

￥610

シュティフターアーダルベルト【著】;山室静【訳】、沖積舎、昭和63年、275p 、19cm(B6) 、1冊

カバーヤケ。地に印。三方少シミ。

阿武隈書房

三幸書房
東京都新宿区西早稲田

￥1,100

シュティフターアーダルベルト【著】;山室静【訳】、沖積舎、昭和63年、275p、19cm(B6)･･･

カバー(15ミリ程度の切れ) 帯

送料は300円以上となります。クレジット又は先払いでお願いいたします。ご来店の場合は先にご連絡お願いいたします。領収書が必要の場合は連絡お願いします。公費でご購入の場合は必要書類をご指示ください。【適格請求書発行事業者登録済み】

￥1,100

シュティフターアーダルベルト【著】;山室静【訳】、沖積舎、昭和63年、275p 、19cm(B6) 、1冊

カバー(15ミリ程度の切れ) 帯

三幸書房

マリイ・グルツぺ夫人　上下

風光書房
千葉県習志野市花咲

￥2,000

ヤコブセン　山室静訳、蒼樹社、昭和23

初版　表紙少シミ・背少キズ・印　

マリイ・グルツぺ夫人　上下

￥2,000

ヤコブセン　山室静訳、蒼樹社、昭和23

初版　表紙少シミ・背少キズ・印　

キトラ文庫
奈良県生駒市白庭台

￥1,100

J・ミドルトン・マリ/山室静・訳、泰流社、昭52

新版初　函ヤケ　泰流社　*並

主に日本郵便を利用しています。ゆうパケット・レターパック・ゆうパック(いずれも追跡可)にて発送いたします。できるだけ安い料金の発送を心がけますが、高額商品に関しては確実・安全性の方を優先します。特にご希望のある場合はご指定ください。

￥1,100

J・ミドルトン・マリ/山室静・訳、泰流社、昭52

新版初　函ヤケ　泰流社　*並

キトラ文庫

山室静自筆翻訳稿

ビブリオ
東京都千代田区神田神保町

￥21,380

『アフリカ生活の断片カーレン・ブリクセン』４００字詰９枚完　ペン書

　───【送料】─── 　・A4サイズ以内,厚さ3cmまで,重さ1Kgまで: クリックポスト(185円)　※ポストに投函　・A4サイズ以内,厚さ3cm以上でレターパック封筒に入るもの: レターパックプラス(600円)　※対面でのお届け　・B4サイズ(アサヒグラフなど)は定形外郵便(250gまで450円、500gまで660円、それ以上920円　・上記以外は佐川急便での発送になります。(送料は大きさにより異なります)

山室静自筆翻訳稿

￥21,380

『アフリカ生活の断片カーレン・ブリクセン』４００字詰９枚完　ペン書

ビブリオ

ニイルス・リーネ

才谷屋書店
東京都小金井市貫井南町

￥2,200

ヤコブセン　山室静訳、大観堂、昭和15

カバー付　四六判　360頁　カバーに少し汚れ

送料、クリックポスト(300～350)、レターパックライト(430)、レターパックプラス(600)、大型本と全集等(規格外料金かゆうパック料金)になります。領収書が欲しい方は、予めお知らせください。定休日は日曜日です。

ニイルス・リーネ

￥2,200

ヤコブセン　山室静訳、大観堂、昭和15

カバー付　四六判　360頁　カバーに少し汚れ

才谷屋書店

イプセン名作集

彩華堂
兵庫県尼崎市水堂町

￥1,575

山室静(訳)他、白水社、1956年、1冊

箱ヤケ・四六判・小口周辺シミ・見返しヤケ・510ページ

日本の古本屋の仕様が変更になり、価格の横の送料表示が一律600円になっておりますが、この送料で発送するという意味ではありません。商品により本の厚み・重さ・三辺の大きさ等で発送方法が変わってきます。郵便のゆうメール便・スマートレター・レターパックライト・レターパックプラスなどで発送します。重量や大型の本や全集などはゆうパック・宅急便で発送します。ご注文いただきましたら、最も安い送料をお知らせしますので、ご確認いただきますようお願いします。

イプセン名作集

￥1,575

山室静(訳)他、白水社、1956年、1冊

箱ヤケ・四六判・小口周辺シミ・見返しヤケ・510ページ

彩華堂

アンデルセン童話全集　2　パラダイスの園　他

根元書房(本店)
東京都練馬区栄町

￥1,000

山室静／訳、講談社、昭和40年、362、23cm、1

函、経年ヤケ、シミ、並

アンデルセン童話全集　2　パラダイスの園　他

￥1,000

山室静／訳、講談社、昭和40年、362 、23cm 、1

函、経年ヤケ、シミ、並

根元書房(本店)

フェアリー　FAERIES

ケルン書房
北海道札幌市西区琴似1条1丁目

￥5,250

グライアン・フロウド（絵）／アラン・リー（文）・山室静（訳）、サンリオ、1981年、１冊

カバー・帯

スマートレター　サイズ25x17cm　厚さ2cm　重量1kg　料金210円レターパックライト　サイズ34x24.8cm　厚さ3cm　重量4kg　料金430円レターパックプラス　サイズ34x24.8cm　重量4kg　対面　料金600円其の他のサイズは定形外及びゆうパック(送料は地域別にて別途お知らせ致します)いずれかお安い方にてお送りします。ご注文後に送料を含めた金額をご連絡いたします。発送は2営業日以内を基本といたします。

フェアリー　FAERIES

￥5,250

グライアン・フロウド（絵）／アラン・リー（文）・山室静（訳）、サンリオ、1981年、１冊

カバー・帯

ケルン書房

人形の家　角川文庫

祥文堂書店
埼玉県所沢市松葉町

￥450

イプセン／山室静訳、角川書店、1974年

本文は良好です。カバー付、帯なし。

★【送料185円～】・追跡番号付【クリックポスト】(本の重さが1キロ以内・厚さ3センチ以内・長さ34㎝以内・幅25㎝以内)】。前述数値の範囲を超えますと、ゆうメール・レターパック・ゆうパック等を使用いたします。【公費以外前金制です】 ★特に記載のない場合は、付録等の付属品は付いておりません。 ★【除菌・安全・確実・迅速】 ★【代引き】は誤注文が多いので行っておりません。

人形の家　角川文庫

￥450

イプセン／山室静訳、角川書店、1974年

本文は良好です。カバー付、帯なし。

祥文堂書店

風光書房
千葉県習志野市花咲

￥1,500

シュティフター　山室静訳、青磁社、昭和22

青磁選書　文庫判　初版　カバー(シミ・背ヤケ)付　

￥1,500

シュティフター　山室静訳、青磁社、昭和22

青磁選書　文庫判　初版　カバー(シミ・背ヤケ)付　