山室静(訳) 〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

ヤコブセン　山室静訳、新潮文庫

初版（昭和27年）
表紙・裏表紙に折跡有
元パラ剥がした跡有

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

マリイ・グルッベ夫人

￥1,000

ヤコブセン　山室静訳、新潮文庫

初版（昭和27年）表紙・裏表紙に折跡有元パラ剥がした跡有

ロンサール書店

北欧神話と伝説（講談社学術文庫）

丸岡書店
埼玉県さいたま市見沼区南中丸

￥500

ヴィルヘルム・グレンベック著　山室　静訳、講談社、平 21、1冊

本体小口上部折れ目少しあり

北欧神話と伝説（講談社学術文庫）

￥500

ヴィルヘルム・グレンベック著　山室　静訳、講談社、平 21 、1冊

本体小口上部折れ目少しあり

丸岡書店

近代文学の意味　文学論集　改造文庫

太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上

￥1,500 （送料：￥350～）

J・M・マリ/山室静.訳、改造社、S15

裸本、帯イタミ、ヤケ・シミ、角ヨゴレシミ有り［ID：M51960］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

近代文学の意味　文学論集　改造文庫

￥1,500 （送料：￥350～）

J・M・マリ/山室静.訳、改造社、S15

裸本、帯イタミ、ヤケ・シミ、角ヨゴレシミ有り［ID：M51960］

太田書店(株)

森の小径・水晶＜新潮文庫 ; 第247＞

書肆秋櫻舎
長野県松本市中央

￥3,000

シュテイフター著 ; 山室静訳、新潮社、1951.10、172p、16cm

初版（表紙シミ　見返・扉シミ）扉に原田勇宛献呈署名

送料が表示されていますがサイトにて過去のデーターに一括入力されている場合があります。送料はご注文いただきましてから正規料金をお知らせさせていただいております。クレジット決済・振込等、先にお支払いをお願いいたします。送料は別途頂戴いたします。公費購入は、後払いにて承ります。必要書類等をご指示ください。

森の小径・水晶＜新潮文庫 ; 第247＞

￥3,000

シュテイフター著 ; 山室静訳、新潮社、1951.10 、172p 、16cm

初版（表紙シミ　見返・扉シミ）扉に原田勇宛献呈署名

書肆秋櫻舎

ドストエフスキー

古書　彦書房
大阪府箕面市箕面

￥2,030

Ｊ・Ｍ・マリ著　山室静訳、泰流社、1983/11/15　(S58)、1

Ａ５判変　新装版　 300頁　カバー

ドストエフスキー

￥2,030

Ｊ・Ｍ・マリ著　山室静訳、泰流社、1983/11/15　(S58) 、1

Ａ５判変　新装版　 300頁　カバー

古書　彦書房

少年少女世界名作全集5　ガリバー旅行記

じゃんくまうす
北海道札幌市東区北三十三条東

￥800 （送料：￥600～）

スウィフト作／山室静訳、講談社、昭和38年7月発行

少年少女世界名作全集5　ガリバー旅行記　講談社　昭和38年7月発行　B6判ハードカバー箱入.
「スウィフト作／山室静訳」
「箱絵・さし絵：矢車涼」
「リリパット（小人国）の巻／ブロブディンナグ（大人国）の巻」
■状態■並　箱少汚れシミ、少ハゲ、端少破れ、少背ヤケ、表紙少汚れシミ、端少痛み、本文少シミ、端少折れ目、小口ヤケシミ.

少年少女世界名作全集5　ガリバー旅行記

￥800 （送料：￥600～）

スウィフト作／山室静訳、講談社、昭和38年7月発行

少年少女世界名作全集5　ガリバー旅行記　講談社　昭和38年7月発行　B6判ハードカバー箱入. 「スウィフト作／山室静訳」「箱絵・さし絵：矢車涼」「リリパット（小人国）の巻／ブロブディンナグ（大人国）の巻」 ■状態■並　箱少汚れシミ、少ハゲ、端少破れ、少背ヤケ、表紙少汚れシミ、端少痛み、本文少シミ、端少折れ目、小口ヤケシミ.

じゃんくまうす

たのしいムーミン一家＜少年少女講談社文庫 A-2＞

よかばい堂
福岡県福岡市南区寺塚

￥2,600

トーベ・ヤンソン著 ; 山室静訳、講談社、昭和52年、262p、19cm

カバーヤケシミ、、ヨレ　本体に反り少し
三方ヤケシミ強め　ページの縁ヤケ

事務所の休業:土日祝　　韓国・中国・香港・台湾はEMSで発送　

たのしいムーミン一家＜少年少女講談社文庫 A-2＞

￥2,600

トーベ・ヤンソン著 ; 山室静訳、講談社、昭和52年、262p 、19cm

カバーヤケシミ、、ヨレ　本体に反り少し三方ヤケシミ強め　ページの縁ヤケ

よかばい堂

ロッタちゃんとじてんしゃ

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥2,600 （送料：￥350～）

アストリッド=リンドグレーン作；イロン=ヴィークランド絵；山室静訳、偕成社、-、~2c･･･

カバー使用感。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文ください。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

ロッタちゃんとじてんしゃ

￥2,600 （送料：￥350～）

アストリッド=リンドグレーン作；イロン=ヴィークランド絵；山室静訳、偕成社、- 、~2cm 、1

カバー使用感。

(株)馬燈書房　海老名支店

なみだのこうずい　ヨーロッパ創作絵本シリーズ・7

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥3,500

ペーター・ブレンナー作　アダム・ヴュルツ絵　山室静・訳、佑学社、81年、1冊

2刷　シミ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

なみだのこうずい　ヨーロッパ創作絵本シリーズ・7

￥3,500

ペーター・ブレンナー作　アダム・ヴュルツ絵　山室静・訳、佑学社、81年、1冊

2刷　シミ

古本　海ねこ

ジェニイの肖像

風光書房
千葉県習志野市花咲

￥600

ロバート・ネイサン　山室静訳、ダヴィッド社、1955

初版　新書判　カバー付　表紙少シミ・見返し少破れ補修　本文良好　

ジェニイの肖像

￥600

ロバート・ネイサン　山室静訳、ダヴィッド社、1955

初版　新書判　カバー付　表紙少シミ・見返し少破れ補修　本文良好　

風光書房

【児童書】たのしいムーミン一家

フタバ書店
北海道深川市三条

￥2,000 （送料：￥0～）

トーベ・ヤンソン/山室静・訳、講談社、昭和42/9/20　第14版、Ａ5版、1

函の表上部ヤブレ　２７８頁　本体経年良好　送料当店負担

【児童書】たのしいムーミン一家

￥2,000 （送料：￥0～）

トーベ・ヤンソン/山室静・訳、講談社、昭和42/9/20　第14版、Ａ5版、1

函の表上部ヤブレ　２７８頁　本体経年良好　送料当店負担

フタバ書店

神の仮面上西洋神話の構造

燦々堂
長野県塩尻市大門幸町

￥650

J・キャンベル山室静訳、1992

帯付き　表紙微ヤケ、スレ　天、小口シミ　本文目立つ問題なく良好です

～送料について～　●特に出品コメントに記載のない場合 : 何冊でも送料一律250円　　◆大型商品・高額商品についてはサイズにかかわらず850円を頂戴しております。 ※宅配便発送の場合は出品コメント覧に送料を記載しております。　◇代金引換は商品のサイズに関わらず送料850円+代引き手数料(佐川急便発送)となります。

神の仮面上西洋神話の構造

￥650

J・キャンベル山室静訳、1992

帯付き　表紙微ヤケ、スレ　天、小口シミ　本文目立つ問題なく良好です

燦々堂

幻の馬車　　新潮文庫

[書影]

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥1,000

ラーゲルレーフ／山室静訳、新潮社、昭26、1

文庫判 174頁　帯　6刷（昭30）　元値70円　B やけ・薄紙破れ大・扉他折れ

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

幻の馬車　　新潮文庫

￥1,000

ラーゲルレーフ／山室静訳、新潮社、昭26 、1

文庫判 174頁　帯　6刷（昭30）　元値70円　B やけ・薄紙破れ大・扉他折れ

花木堂書店

北欧神話と伝説

さつま書店
鹿児島県薩摩川内市城上町

￥1,000

グレンベック・山室静訳、新潮社、昭653年

重版　カバー　B6

北欧神話と伝説

￥1,000

グレンベック・山室静訳、新潮社、昭653年

重版　カバー　B6

さつま書店

フェアリー

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥8,000

ブライアン・フロウド、絵　アラン・リー、文　山室静、訳、サンリオ、昭55年

１９８０年初版・カバ上シワヤケ背少擦れ傷み・経年のヤケシミ

送料は、350円～　となります。

フェアリー

￥8,000

ブライアン・フロウド、絵　アラン・リー、文　山室静、訳、サンリオ、昭55年

１９８０年初版・カバ上シワヤケ背少擦れ傷み・経年のヤケシミ

夢屋

ごうじょっぱりのピエロ　ヨーロッパ創作絵本シリーズ・5

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥3,000

ミッシャ・ダムヤン作　ギアン・カスティ絵　山室静・訳、佑学社、81年、1冊

2刷　シミ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

ごうじょっぱりのピエロ　ヨーロッパ創作絵本シリーズ・5

￥3,000

ミッシャ・ダムヤン作　ギアン・カスティ絵　山室静・訳、佑学社、81年、1冊

2刷　シミ

古本　海ねこ

新版　神の仮面 : 西洋神話の構造　上下揃

古書ニイロク
東京都大田区西蒲田

￥1,500 （送料：￥600～）

ジョゼフ・キャンベル著 ; 山室静訳、青土社、1995、レターパックプラス

第1刷　カバー帯ヤケスレ　本体薄ヤケ　三方シミ　本文概ね良好

【御注文は必ず日本の古本屋サイト内からでお願い致します。電話・メール・FAXでの御注文は対応致しかねます。】【商品状態等基本的に記載の通りです。全て倉庫在庫のため質問等はご遠慮願います。】

新版　神の仮面 : 西洋神話の構造　上下揃

￥1,500 （送料：￥600～）

ジョゼフ・キャンベル著 ; 山室静訳、青土社、1995 、レターパックプラス

第1刷　カバー帯ヤケスレ　本体薄ヤケ　三方シミ　本文概ね良好

古書ニイロク

妖精にあげたハンカチ　サンリオ・ギフト文庫リンドグレーン・文、山室静・訳、恒幸子・絵、サンリオ、昭和51年初版文庫判、ハードカバー

暢気堂書房
東京都東久留米市滝山

￥1,500

1棚上段目

妖精にあげたハンカチ　サンリオ・ギフト文庫リンドグレーン・文、山室静・訳、恒幸子・絵、サンリオ、昭和51年初版文庫判、ハードカバー

￥1,500

1棚上段目

暢気堂書房

少女世界文学全集9　日向丘の少女・沼の家の娘

仲書店
静岡県島田市尾川

￥2,000

ビョルンソン/ラーゲルレーブ/山室静・訳、偕成社、昭和38年

4刷、函、函汚れ、小口黄ばみ・シミ等あり

少女世界文学全集9　日向丘の少女・沼の家の娘

￥2,000

ビョルンソン/ラーゲルレーブ/山室静・訳、偕成社、昭和38年

4刷、函、函汚れ、小口黄ばみ・シミ等あり

仲書店

たのしいムーミン一家　講談社青い鳥文庫

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥1,000

トーベ・ヤンソン作・絵　山室静訳、講談社、1997年、261ｐ、新書判

第44刷　カバー・三方少ヤケ　本文頁に薄いシミあり

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

たのしいムーミン一家　講談社青い鳥文庫

￥1,000

トーベ・ヤンソン作・絵　山室静訳、講談社、1997年、261ｐ、新書判

第44刷　カバー・三方少ヤケ　本文頁に薄いシミあり

書肆吉成

マリイ・グルッベ夫人(新潮社文庫) ＜新潮文庫 ; 第338＞

雲雀洞
神奈川県横浜市中区伊勢佐木町

￥1,000

ヤコブセン著 ; 山室静訳、新潮社、昭和27年、320p、文庫

ヤケシ表紙ヨレ　本文は概ね良好です。

マリイ・グルッベ夫人(新潮社文庫) ＜新潮文庫 ; 第338＞

￥1,000

ヤコブセン著 ; 山室静訳、新潮社、昭和27年、320p 、文庫

ヤケシ表紙ヨレ　本文は概ね良好です。

雲雀洞

マリイ・グルッベ夫人　新潮文庫

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥1,500

山室静譯　新潮社、昭和30

重版　帯付　320ｐ　　経年比較並、経年なりのヤケしみあり線引きやイタミなし書き込みなし

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

マリイ・グルッベ夫人　新潮文庫

￥1,500

山室静譯　新潮社、昭和30

重版　帯付　320ｐ　　経年比較並、経年なりのヤケしみあり線引きやイタミなし書き込みなし

洋学堂書店

転落の貴婦人上下2冊セット

アットワンダー
東京都千代田区神田神保町

￥2,200

J.P.ヤコブセン著 ; 山室静訳、蒼樹社、昭和23年、317p、19cm

上下2冊セットカバーなし裸本
経年ヤケ・シミ・ヨゴレ・シワ・縁イタミ
上巻奥付頁に他店札貼付あり

転落の貴婦人上下2冊セット

￥2,200

J.P.ヤコブセン著 ; 山室静訳、蒼樹社、昭和23年、317p 、19cm

上下2冊セットカバーなし裸本経年ヤケ・シミ・ヨゴレ・シワ・縁イタミ上巻奥付頁に他店札貼付あり

アットワンダー

しっかりもののすずのへいたい＜世界のメルヘン絵本＞

ダストボックス
岩手県一関市赤荻

￥3,500

アンデルセン作 ; 山室静訳 ; 中谷千代子絵、小学館、67p、26cm

カバーの端に傷み　三方に経年による多少のヤケ　本文は綺麗です　線引き書き込みはありません

しっかりもののすずのへいたい＜世界のメルヘン絵本＞

￥3,500

アンデルセン作 ; 山室静訳 ; 中谷千代子絵、小学館、67p 、26cm

カバーの端に傷み　三方に経年による多少のヤケ　本文は綺麗です　線引き書き込みはありません

ダストボックス

小さなとらと大どろぼう　（世界の幼年どうわ　21）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥3,500

チムニク/山室静訳、偕成社、昭和43年11月15日、1

函入。ビニールカバー。本体経年並。初重版記載無し。定価560円。黄色背函。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

小さなとらと大どろぼう　（世界の幼年どうわ　21）

￥3,500

チムニク/山室静訳、偕成社、昭和43年11月15日、1

函入。ビニールカバー。本体経年並。初重版記載無し。定価560円。黄色背函。薄本。

古書ワルツ

神の仮面 : 西洋神話の構造　上下2冊

きたむら書店
東京都羽村市神明台2-5-33-310

￥2,000 （送料：￥600～）

ジョゼフ・キャンベル著 ; 山室静訳、青土社、1995年、2冊

初版カバー帯に少スレ、三方極少シミ、本文はおおむね良好です。

神の仮面 : 西洋神話の構造　上下2冊

￥2,000 （送料：￥600～）

ジョゼフ・キャンベル著 ; 山室静訳、青土社、1995年、2冊

初版カバー帯に少スレ、三方極少シミ、本文はおおむね良好です。

きたむら書店

マッチ売りの少女　サンリオ・ギフト文庫

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥1,420

アンデルセン　山室静訳　味戸ケイコ絵、サンリオ出版、昭49、1

カバー少切れ・少シワ・濡れシミ有　少日焼け・角折れ有

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

マッチ売りの少女　サンリオ・ギフト文庫

￥1,420

アンデルセン　山室静訳　味戸ケイコ絵　、サンリオ出版、昭49 、1

カバー少切れ・少シワ・濡れシミ有　少日焼け・角折れ有

書肆吉成

マッチ売りの少女　サンリオ・ギフト文庫

第二書房
福岡県大野城市川久保

￥1,220

山室静訳・味戸ケイコ絵、サンリオ、1974年、1

帯欠・カバー背上角少スレ傷、くすみ汚れ・小口変色点シミ・書き込み等無

海外発送は致しておりません。書籍により、配送方法が異なります。 (ゆうメール・ゆうパケット・レターパック・ゆうパック)

マッチ売りの少女　サンリオ・ギフト文庫

￥1,220

山室静訳・味戸ケイコ絵、サンリオ、1974年、1

帯欠・カバー背上角少スレ傷、くすみ汚れ・小口変色点シミ・書き込み等無

第二書房

マッチ売りの少女　サンリオ・ギフト文庫

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥1,520

アンデルセン/山室静訳・味戸ケイコ絵、サンリオ出版

1974年初版　カバー付　本体小口経年ヤケ少点シミあり

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

マッチ売りの少女　サンリオ・ギフト文庫

￥1,520

アンデルセン/山室静訳・味戸ケイコ絵、サンリオ出版

1974年初版　カバー付　本体小口経年ヤケ少点シミあり

あ〜る書房

フェアリー　Faeries

いいだや書店
群馬県伊勢崎市馬見塚町

￥1,500

アラン・リー　山室静訳、サンリオ、1980

初版カバー　ブライアン・フロウド絵　状態はカバー少クスミあるもその他特に難点なく並み程度

発送は即日―3日の間、但し金曜日午後のメール受注につきましては休日明け(月曜日)発送となります。

フェアリー　Faeries

￥1,500

アラン・リー　山室静訳、サンリオ、1980

初版カバー　ブライアン・フロウド絵　状態はカバー少クスミあるもその他特に難点なく並み程度

いいだや書店

河出世界文学全集　第15集　チェーホフ・イプセン

BBR
愛知県春日井市

￥2,090

◆送料無料

１９８９年１版。神西清、杉山誠、山室静（訳）　　河出書房新社　　函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

河出世界文学全集　第15集　チェーホフ・イプセン

￥2,090

、◆送料無料

１９８９年１版。神西清、杉山誠、山室静（訳）　　河出書房新社　　函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

タゴール詩集 (角川文庫) 【文庫判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥700

山室静(訳）、角川書店

【注意書きをご覧ください】1971.18刷。旧判のカバなしタイプ、帯付き、天と小口に経年過のヤケ・シミ。　並

タゴール詩集 (角川文庫) 【文庫判】

￥700

山室静(訳）、角川書店

【注意書きをご覧ください】1971.18刷。旧判のカバなしタイプ、帯付き、天と小口に経年過のヤケ・シミ。　並

月光堂

北欧神話と伝説　（講談社学術文庫）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥650

ヴィルヘルム・グレンベック/山室静訳、講談社、2009、1

文庫判。カバー少スレ有。帯。本体良好。初版。定価1350円+税。（講談社学術文庫版）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

北欧神話と伝説　（講談社学術文庫）

￥650

ヴィルヘルム・グレンベック/山室静訳、講談社、2009 、1

文庫判。カバー少スレ有。帯。本体良好。初版。定価1350円+税。（講談社学術文庫版）。

古書ワルツ　荻窪店

橙黄橘青集　藤城・山室藤城遺稿

みやま書店
群馬県高崎市あら町

￥3,000

木内敬篤・山室静訳詩、山室静、昭３５

限定私家版　カバ背ヤケ、後表紙少シミ　木口少ヤケ　山室静ペン献呈署名（相手の名前入り）　６７頁　

・注意　　　現在サイトの送料についての項目で、適正の送料の金額が表示されていません。　正しい送料はご注文いただいた際にご連絡をいたします。・普通の文庫・新書・単行本の場合　　　厚さが2センチ未満、スマートレターは210円です。　厚さ3センチ以上または重さ1キロ以上、レターパックプラスは600円です。・ゆうメールは34センチ×25センチ未満、梱包後厚さ3センチ未満、重さ1キロ未満です。　　　・ゆうパックはサイズ重量発送先により異なります。

橙黄橘青集　藤城・山室藤城遺稿

￥3,000

木内敬篤・山室静訳詩、山室静、昭３５

限定私家版　カバ背ヤケ、後表紙少シミ　木口少ヤケ　山室静ペン献呈署名（相手の名前入り）　６７頁　

みやま書店

少女世界文学全集9　日向丘の少女／沼の家の娘

シマウマ書房
愛知県名古屋市千種区今池

￥1,900

ビョルンソン／ラーゲルレーブ原作　山室静訳、偕成社、1961、1

初版　函（スレ、角などキズ）　経年ヤケ　本文問題なし

少女世界文学全集9　日向丘の少女／沼の家の娘

￥1,900

ビョルンソン／ラーゲルレーブ原作　山室静訳、偕成社、1961 、1

初版　函（スレ、角などキズ）　経年ヤケ　本文問題なし

シマウマ書房

マッチ売りの少女　サンリオ・ギフト文庫

文遊舎
静岡県焼津市小柳津

￥800

アンデルセン　山室静・訳　味戸ケイコ・絵、サンリオ、1974

初　カバ-擦、背右上角少々破、背下少欠　小口経年シミ少　105×158㎜　126頁

マッチ売りの少女　サンリオ・ギフト文庫

￥800

アンデルセン　山室静・訳　味戸ケイコ・絵、サンリオ、1974

初　カバ-擦、背右上角少々破、背下少欠　小口経年シミ少　105×158㎜　126頁

文遊舎

小さい人魚姫サンリオギフト文庫

喇嘛舎
東京都千代田区神田小川町

￥2,200

味戸ケイコ、山室静訳、1975

少シミ初版カバ

小さい人魚姫サンリオギフト文庫

￥2,200

味戸ケイコ、山室静訳、1975

少シミ初版カバ

喇嘛舎

ノヴァーリス全集　第１巻　作品篇

古書　キリコ
大阪府箕面市瀬川

￥3,000

ノヴァーリス　編集・構成　由良君美　飯田安・斎藤久雄・佐藤荘一郎・笹沢美明・山室静訳　解説・由良君美･･･

初函帯　函背少ヤケ

ノヴァーリス全集　第１巻　作品篇

￥3,000

ノヴァーリス　編集・構成　由良君美　飯田安・斎藤久雄・佐藤荘一郎・笹沢美明・山室静訳　解説・由良君美、牧神社、76 、1

初函帯　函背少ヤケ

古書　キリコ

近代文學の意味　文學論集（改造文庫）

雲雀洞
神奈川県横浜市中区伊勢佐木町

￥3,300

J・M・マリ　山室静訳、改造社出版、昭和17年、文庫、1

裸本。表紙全体的にヨレイタミ、ヤケシミあり。小口天地ヤケ強、角スレヨレ。本文ヤケあり。

近代文學の意味　文學論集（改造文庫）

￥3,300

J・M・マリ　山室静訳、改造社出版、昭和17年、文庫、1

裸本。表紙全体的にヨレイタミ、ヤケシミあり。小口天地ヤケ強、角スレヨレ。本文ヤケあり。

雲雀洞

カラー版人魚姫・野の白鳥-旺文社ジュニア図書館

文遊舎
静岡県焼津市小柳津

￥1,500

アンデルセン作　山室静訳、旺文社、S45

重版　函擦　カバー-背焼、経年シミ　本体背経年シミ　本文良好　158×218㎜　273頁

カラー版人魚姫・野の白鳥-旺文社ジュニア図書館

￥1,500

アンデルセン作　山室静訳、旺文社、S45

重版　函擦　カバー-背焼、経年シミ　本体背経年シミ　本文良好　158×218㎜　273頁

文遊舎

タゴール詩集＜角川文庫＞

アカミミ古書店
東京都杉並区荻窪

￥700 （送料：￥185～）

山室静(訳)、角川書店、昭和42、192p、15cm

11版帯経年並

代金前払い(公費除く)、全国一律クリックポスト185円(34cm×25cm、厚さ3cm、重さ1kg以内)、サイズオーバー、1kg以上はレターパックプラス、ゆうパックでの発送になります。代引きは承っておりません。時間指定をご希望の場合はゆうパックでの発送になります。

タゴール詩集＜角川文庫＞

￥700 （送料：￥185～）

山室静(訳) 、角川書店、昭和42 、192p 、15cm

11版帯経年並

アカミミ古書店

森の小径＜ちゆうせき叢書 7＞

古書ドリス
東京都台東区根岸

￥800

シュティフターアーダルベルト【著】;山室静【訳】、沖積舎、1988、275p、19cm(B6)、･･･

初版 ●カバー・帯付き。カバー・帯の表面に汚れと擦れ、ふちと角に傷みがあります。天小口底にシミ・汚れがあります。底に印があります。糊はがし跡あり。●ページ内に書き込み・線引きはありません。★ご注文確認後、基本的に即日～2営業日以内に発送手続きいたします。定休日は水曜日です。

下記の3種の発送方法から荷姿と価格から最適な方法で発送いたします。配送方法の指定はご希望に添えない場合がありますので予めご了承ください。【ネコポス　送料:300円】荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。【レターパックライト　送料430円】荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。A4サイズくらいの本が対象。【ゆうパック/レターパックプラス　送料:600円】 2冊以上の注文/価格が1万円を超える本/梱包時の厚さが3cmを超える本。

森の小径＜ちゆうせき叢書 7＞

￥800

シュティフターアーダルベルト【著】;山室静【訳】、沖積舎、1988 、275p 、19cm(B6) 、1

初版 ●カバー・帯付き。カバー・帯の表面に汚れと擦れ、ふちと角に傷みがあります。天小口底にシミ・汚れがあります。底に印があります。糊はがし跡あり。●ページ内に書き込み・線引きはありません。★ご注文確認後、基本的に即日～2営業日以内に発送手続きいたします。定休日は水曜日です。

古書ドリス

絵のない絵本　

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥1,650

アンデルセン著 ; 山室静訳 ; 岩崎ちひろ絵、童心社、1974/03/10　28版、90p、･･･

書名：絵のない絵本　
著者：アンデルセン著 ; 山室静訳 ; 岩崎ちひろ絵
出版元：童心社
刊行年：1974/03/10　28版
版表示：
説明：アンデルセンの作品を山室静が訳し、岩崎ちひろが絵を担当した『絵のない絵本』（童心社刊）は、1974年に28版を迎えた一冊です。タイトルの通り絵のない絵本ですが、その独特な表現と構成から、読み手によってさまざまな想像や解釈を促す内容が特徴とされます。子どもから大人まで幅広く楽しめる作品として長く親しまれてきたようで、童心社の代表的な児童文学の一つと見なされることもあります。
状態：函に破損、ヨゴレあり　本体は良好

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

絵のない絵本　

￥1,650

アンデルセン著 ; 山室静訳 ; 岩崎ちひろ絵、童心社、1974/03/10　28版、90p 、22cm 、1

書名：絵のない絵本　著者：アンデルセン著 ; 山室静訳 ; 岩崎ちひろ絵出版元：童心社刊行年：1974/03/10　28版版表示：説明：アンデルセンの作品を山室静が訳し、岩崎ちひろが絵を担当した『絵のない絵本』（童心社刊）は、1974年に28版を迎えた一冊です。タイトルの通り絵のない絵本ですが、その独特な表現と構成から、読み手によってさまざまな想像や解釈を促す内容が特徴とされます。子どもから大人まで幅広く楽しめる作品として長く親しまれてきたようで、童心社の代表的な児童文学の一つと見なされることもあります。状態：函に破損、ヨゴレあり　本体は良好

株式会社　wit tech

森の小径

古本案内処
東京都八王子市中野上町

￥1,000 （送料：￥280～）

シュティフター　山室静・訳、沖積舎、275p、19cm、1冊

帯付。経年並みのおおむねきれいな状態ですが、「シミ・カバーのイタミ・退色・蔵書印・ページ折れ等」のようなキズがあります。

商品サイズにより、ゆうパケット・レターパック・ゆうパックでの発送になります。ご注文確定後に改めて送料をお知らせします。

森の小径

￥1,000 （送料：￥280～）

シュティフター　山室静・訳、沖積舎、275p 、19cm 、1冊

帯付。経年並みのおおむねきれいな状態ですが、「シミ・カバーのイタミ・退色・蔵書印・ページ折れ等」のようなキズがあります。

古本案内処

ドストエフスキー　アポロン叢書

セカンズ
北海道札幌市白石区栄通20丁目

￥1,000

J・ミドルトン・マリ著／山室静訳、アポロン社、1966・再版、250ｐ、B6判

送料￥215。帯なし・1966・再版。カバーにスレ（パラフィンかけています）、三方に軽ヤケ・シミ少。

ドストエフスキー　アポロン叢書

￥1,000

J・ミドルトン・マリ著／山室静訳、アポロン社、1966・再版、250ｐ、B6判　

送料￥215。帯なし・1966・再版。カバーにスレ（パラフィンかけています）、三方に軽ヤケ・シミ少。

セカンズ

小さい人魚姫

しあわせ文庫
広島県福山市春日町

￥1,000

アンデルセン　山室静訳　味戸ケイコイラスト、サンリオ出版＝サンリオ・ギフト文庫、1975

ほぼ文庫判ハードカバー　初版カバー付き　小口ヤケ　本文美本　(送料210円)

小さい人魚姫

￥1,000

アンデルセン　山室静訳　味戸ケイコイラスト、サンリオ出版＝サンリオ・ギフト文庫、1975

ほぼ文庫判ハードカバー　初版カバー付き　小口ヤケ　本文美本　(送料210円)

しあわせ文庫

妖精にあげたハンカチサンリオギフト文庫

喇嘛舎
東京都千代田区神田小川町

￥1,650

山室静訳、恒幸子、1976

初版カバハジ少キズ

妖精にあげたハンカチサンリオギフト文庫

￥1,650

山室静訳、恒幸子、1976

初版カバハジ少キズ

喇嘛舎

メルヘン（昔話）　（民俗民芸双書）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥3,000

F・ライエン/山室静訳、岩崎美術社、1976、1

函天少ヨゴレ有。本体表紙背少日焼け有。本体数枚ページ角極少折れ跡有。他、経年良好。4刷。定価1500円。紺色函。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

メルヘン（昔話）　（民俗民芸双書）

￥3,000

F・ライエン/山室静訳、岩崎美術社、1976 、1

函天少ヨゴレ有。本体表紙背少日焼け有。本体数枚ページ角極少折れ跡有。他、経年良好。4刷。定価1500円。紺色函。

古書ワルツ

世界の名作図書館　世界の神話・世界の民話 1 ＜世界の名作図書館＞

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥2,700 （送料：￥350～）

中川正文訳；山室静訳；渡辺茂男訳；西郷竹彦訳；内田莉莎子訳、講談社、2.5~3cm、･･･

小口日焼け、シミ。紙面日焼け。表紙日焼け。裸本。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文ください。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

世界の名作図書館　世界の神話・世界の民話 1 ＜世界の名作図書館＞

￥2,700 （送料：￥350～）

中川正文訳；山室静訳；渡辺茂男訳；西郷竹彦訳；内田莉莎子訳、講談社、2.5~3cm 、1

小口日焼け、シミ。紙面日焼け。表紙日焼け。裸本。

(株)馬燈書房　海老名支店

幻の馬車

誠巌堂図書
東京都江戸川区春江町

￥500

ラーゲルレーフ。山室静訳、新潮社、昭和27年5月3刷

新潮文庫。カバー等無裸本。表紙やや擦れしみ背僅かに焼け。天地小口を含む内容紙面経年やや焼け。P19・21下角折

一冊の本の厚さが28mm以内で、クリックポスト(送料185円)の規定以内に梱包できる本は、クリックポストにての発送を提示します。本の厚さが(部分的にでも)1冊29mm以上の場合、文庫・新書一冊でも、提示させていただく発送方法はレターパック600(送料600円)になります。レターパック600利用の発送の場合、本の厚さ・大きさにも因りますが、2冊くらいは同梱できることがあります。3月18日追記、書籍代のわきに(送料600円)と記載されていますが、本の厚さ・重さによってクリックポスト(送料185円)利用可能です