「探偵 翻訳」 の検索結果 204件

『シャーロック・ホームズ』との出会い　日本・中国における「探偵小説」の始まり

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥5,060

余玟欣著、晃洋書房、2026、264ｐ、A5判

お届けまで2～3週間ほどお時間を頂戴いたします。

明治と清末民初における近代化のローカルな過程を、『シャーロック・ホームズ』の翻訳、翻案、その他の創作作品の事例から浮き彫りにする試み。
歴史社会学、間テクスト性、トランスリンガル的実践をキーワードに、原抱一庵、陳景韓などの仕事を読み解き、日中における近代化を再構築する。
目次
序　章　なぜ『シャーロック・ホームズ』を扱うのか
第一章　『シャーロック・ホームズ』の北東アジア旅行
第Ⅰ部
第二章　明治期のジャーナリズムと探偵小説
第三章　シャーロック・ホームズの登場──清末における翻訳探偵小説のはじまり
第Ⅱ部
第四章　原抱一庵と『シャーロック・ホームズ』の翻訳
第五章　シャーロック・ホームズの敗北──清末における創作探偵小説の試み
第Ⅲ部
第六章　魔のない世界──『半七捕物帳』のなかの探偵、都市、怪談
第七章　『シャーロック・ホームズ』から『霍桑探案』へ──近代上海の地理学の構築
終　章　研究の素材としての『シャーロック・ホームズ』の可能性

『シャーロック・ホームズ』との出会い　日本・中国における「探偵小説」の始まり

￥5,060

余玟欣著、晃洋書房、2026 、264ｐ、A5判

お届けまで2～3週間ほどお時間を頂戴いたします。明治と清末民初における近代化のローカルな過程を、『シャーロック・ホームズ』の翻訳、翻案、その他の創作作品の事例から浮き彫りにする試み。歴史社会学、間テクスト性、トランスリンガル的実践をキーワードに、原抱一庵、陳景韓などの仕事を読み解き、日中における近代化を再構築する。目次序　章　なぜ『シャーロック・ホームズ』を扱うのか第一章　『シャーロック・ホームズ』の北東アジア旅行第Ⅰ部第二章　明治期のジャーナリズムと探偵小説第三章　シャーロック・ホームズの登場──清末における翻訳探偵小説のはじまり第Ⅱ部第四章　原抱一庵と『シャーロック・ホームズ』の翻訳第五章　シャーロック・ホームズの敗北──清末における創作探偵小説の試み第Ⅲ部第六章　魔のない世界──『半七捕物帳』のなかの探偵、都市、怪談第七章　『シャーロック・ホームズ』から『霍桑探案』へ──近代上海の地理学の構築終　章　研究の素材としての『シャーロック・ホームズ』の可能性

中国書店

オランダ靴の謎

峰吉書店
北海道札幌市豊平区月寒中央通

￥381 （送料：￥185～）

エラリー・クイーン、文体社、昭和32、19×13cm

初版。カバーヤケ、イタミ。三方ヤケシミ。見返しに蔵書印。

商品のサイズに応じて、日本郵便にて発送。クリックポスト全国一律 185円レターパックライト全国一律 430円レターパックプラス全国一律 600円規格サイズを超える商品は、ゆうパックにて対応。 ※海外発送可能、送料は別途見積り。誠に勝手ながら、8月22日(土)～8月27日(木)まで、出張イベント出店のため、発送対応・お問い合わせへのご返信が通常より遅くなる場合がございます。

オランダ靴の謎

￥381 （送料：￥185～）

エラリー・クイーン、文体社、昭和32 、19×13cm

初版。カバーヤケ、イタミ。三方ヤケシミ。見返しに蔵書印。

峰吉書店

幻影城　２２号

赤木書店
岡山県笠岡市吉浜

￥800

特集＜新青年＞翻訳探偵小説傑作選、幻影城、昭和51、280頁、Ａ五、1冊

280頁９月号　小口に一ヶ所シミ自店分類:小説・評論

●クリックポスト　200円　　25X34cm以内　1キロ以内　厚さ3cm以内 ●レターパック　　430円　600円　いずれか安価な方法で　　A4サイズ以内　4キロ以内 ●ゆうパック　　レターパックに入らないもの　　以下に表示している送料以内でお送りします　　送料は一箱あたりの金額になります　　上記のいずれかで、安価な方法でお送りします

幻影城　２２号

￥800

特集＜新青年＞翻訳探偵小説傑作選、幻影城、昭和51 、280頁、Ａ五、1冊

280頁９月号　小口に一ヶ所シミ自店分類:小説・評論

赤木書店

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥800 （送料：￥600～）

中島河太郎著、桃源社、昭39、281, 27p (図版共)、22cm

A5 函函カバー僅かなキレ、ヤケスレ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

￥800 （送料：￥600～）

中島河太郎著、桃源社、昭39 、281, 27p (図版共) 、22cm

A5 函函カバー僅かなキレ、ヤケスレ

ハコワレ古書店

日本推理小説史　第1巻　＜桃源社＞

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥700 （送料：￥600～）

中島河太郎著、桃源社、昭和39年、22cm、1冊

函入。函カバー付。函カバーにスレ、イタミ、ヤケ、変色有。全体的に経年の茶ヨゴレ有。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

日本推理小説史　第1巻　＜桃源社＞

￥700 （送料：￥600～）

中島河太郎著、桃源社、昭和39年、22cm 、1冊

函入。函カバー付。函カバーにスレ、イタミ、ヤケ、変色有。全体的に経年の茶ヨゴレ有。

水たま書店　桜井店

古書りぶる・りべろ
神奈川県大和市柳橋

￥2,000

中島河太郎著、桃源社、昭39、281, 27p (図版共)、22cm

初版　函　カバー少イタミ

￥2,000

中島河太郎著、桃源社、昭39 、281, 27p (図版共) 、22cm

初版　函　カバー少イタミ

古書りぶる・りべろ

日本書房
東京都千代田区西神田

￥3,300

高橋修著、ひつじ書房、平27、377p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

￥3,300

高橋修著、ひつじ書房、平27 、377p 、22cm

日本書房

りんてん舎
東京都武蔵野市西久保

￥3,300

高橋修著、ひつじ書房、2015、377p、22cm、1

カバー帯

探偵趣味第2年3号[第6輯] 「女性犯罪号」(大正15年3月)

￥3,300

高橋修著、ひつじ書房、2015 、377p 、22cm 、1

カバー帯

りんてん舎

甘い毒世界探偵小説全集 (19)

BBR
愛知県春日井市

￥1,820

◆送料無料

１９９７年１版。ルーパート・ペニー　（著），　好野　理恵　（翻訳）　　国書刊行会　　天地小口にシミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

甘い毒世界探偵小説全集 (19)

￥1,820

、◆送料無料

１９９７年１版。ルーパート・ペニー　（著），　好野　理恵　（翻訳）　　国書刊行会　　天地小口にシミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

(名古屋)大学堂書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥11,000

村島歸之編、探偵趣味の会(春陽堂)、大15、1冊

（背傷み・経年美本）（「近来頻発する女性の殺傷事件をどう見る？(諸家の回答)」(国枝史郎・千葉龜雄他)、「女性犯罪」結婚詐欺(小酒井不木) 他、「探偵趣味ゴシップ」、「探偵趣味講座」犯罪捜査の第一歩(清水歡平) 他、「創作」Ｒ夫人の肖像(齋藤悳太郎)、へそくり(春日野綠)、断崖(顯考與一) 他、「翻訳」恐ろしき巴里(モリス・ルヴエル(水谷準訳))、硝子の足(アドルヤン・ボンニイ(水谷準訳))、「編集後記」）

探偵趣味第2年3号[第6輯] 「女性犯罪号」(大正15年3月)

￥11,000

村島歸之編、探偵趣味の会(春陽堂) 、大15 、1冊

（背傷み・経年美本）（「近来頻発する女性の殺傷事件をどう見る？(諸家の回答)」(国枝史郎・千葉龜雄他)、「女性犯罪」結婚詐欺(小酒井不木) 他、「探偵趣味ゴシップ」、「探偵趣味講座」犯罪捜査の第一歩(清水歡平) 他、「創作」Ｒ夫人の肖像(齋藤悳太郎)、へそくり(春日野綠)、断崖(顯考與一) 他、「翻訳」恐ろしき巴里(モリス・ルヴエル(水谷準訳))、硝子の足(アドルヤン・ボンニイ(水谷準訳))、「編集後記」）

(名古屋)大学堂書店

幻影城　1976年9月号 ―大正期〈新青年〉翻訳探偵小説傑作選（No.22）

パノラマ書房
福岡県福岡市城南区樋井川

￥500

幻影城、昭和51、1

Ａ五 280頁少焼　小口若干シミ　経年概ね良好 350g内　現代推理作家展望・香住春吾

梱包重量とサイズにより、弊店規定の送料を別途請求させていただきます。海外は基本的にEMS発送となり、実費送料および手数料400円を加算させていただきます。パソコン操作の不得手な方のため、お電話・FAXでのご注文も承っております。(但し、不在の場合もあり。留守録頂ければ折り返します。)

幻影城　1976年9月号 ―大正期〈新青年〉翻訳探偵小説傑作選（No.22）

￥500

、幻影城、昭和51 、1

Ａ五 280頁少焼　小口若干シミ　経年概ね良好 350g内　現代推理作家展望・香住春吾

パノラマ書房

近代の探偵小説

赤尾照文堂
京都府京都市中京区二条通寺町東入榎木町97

￥2,200

伊藤秀雄著、三一書房、1994.6、396, 7p、20cm

函微ヨゴレやスレ・帯有・本体概ね綺麗な状態です

近代の探偵小説

￥2,200

伊藤秀雄著、三一書房、1994.6 、396, 7p 、20cm

函微ヨゴレやスレ・帯有・本体概ね綺麗な状態です

赤尾照文堂

新青年傑作選第４巻　翻訳編

杉波書林
東京都青梅市長淵

￥550

中島河太郎編、立風書房、１９９１年、１冊

〈「新青年」の探偵小説が、明治から大正へかけて流行したお粗末な翻案や創作ではなくて、純然たる翻訳だったことが、・・・信頼をかち得た〉（解題より）　新装版　カバー　４２０頁　Ｂ６判　月報付　厚さ３センチ超のため、レターパックプラスでの発送となります（送料にご注意ください）

領収書が必要な場合、メッセージ欄より事前にご連絡ください。商品発送後の領収書の発行は有料となります。送料は別途頂戴いたします。大学・公共機関等の公費での後払い購入は、二千円以上とさせて頂きます。電話でのご注文・お問い合わせはご遠慮ください。Sorry,Delivery available only to destinations within Japan.

新青年傑作選第４巻　翻訳編

￥550

中島河太郎編、立風書房、１９９１年、１冊

〈「新青年」の探偵小説が、明治から大正へかけて流行したお粗末な翻案や創作ではなくて、純然たる翻訳だったことが、・・・信頼をかち得た〉（解題より）　新装版　カバー　４２０頁　Ｂ６判　月報付　厚さ３センチ超のため、レターパックプラスでの発送となります（送料にご注意ください）

杉波書林

闇からの声（ぶらっく選書）

縫合社
長野県小諸市菱平

￥1,800

イーデン・フィルポッツ井上良夫訳、新樹社、昭和25年10月31日発行

帯、元ビニール、ハガキ付属。外装やけしみ。通読に問題ありません。

※代引き利用不可※ 現在、送料がシステムの関係で一律185円になっております。ご注文後に送料を算出してご連絡いたしますのでご了承ください。下記に送料のおおよその目安を示しておりますのでご覧ください。ご連絡のない場合、領収書等の書類は同封致しません。必要な方はメッセージをください。クリックポスト185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、厚み3cm以上は600円。それ以上の大きさのものは、ゆうパック880円から。

闇からの声（ぶらっく選書）

￥1,800

イーデン・フィルポッツ井上良夫訳、新樹社、昭和25年10月31日発行

帯、元ビニール、ハガキ付属。外装やけしみ。通読に問題ありません。

哲学教授を辞めて探偵になった男　上下巻全2冊揃

BBR
愛知県春日井市

￥1,700

◆送料無料

１９９９年。ジョサイア　トンプソン　（著），　　吉田　利子　（翻訳）　　草思社　　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

哲学教授を辞めて探偵になった男　上下巻全2冊揃

￥1,700

、◆送料無料

１９９９年。ジョサイア　トンプソン　（著），　　吉田　利子　（翻訳）　　草思社　　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

ベラミ裁判（異色探偵小説選集?）

縫合社
長野県小諸市菱平

￥3,500

フランセス・N・ハート・延原謙（訳）/花森安治装丁、日本出版協同株式会社、昭和28年7月20日初版

初版。ビニールカバー付属。ソフトカバー０。背、天三方やけ。縁痛み小。本文良好。

※代引き利用不可※ 現在、送料がシステムの関係で一律185円になっております。ご注文後に送料を算出してご連絡いたしますのでご了承ください。下記に送料のおおよその目安を示しておりますのでご覧ください。ご連絡のない場合、領収書等の書類は同封致しません。必要な方はメッセージをください。クリックポスト185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、厚み3cm以上は600円。それ以上の大きさのものは、ゆうパック880円から。

ベラミ裁判（異色探偵小説選集?）

￥3,500

フランセス・N・ハート・延原謙（訳）/花森安治装丁、日本出版協同株式会社、昭和28年7月20日初版

初版。ビニールカバー付属。ソフトカバー０。背、天三方やけ。縁痛み小。本文良好。

魔術の殺人 (世界探偵小説全集 449) 【新書判】

幻影城　1976年9月号

道草書房
北海道根室市松ケ枝町

￥1,010

ジョンストン・マッカレー/モーリス・ルヴェル/オースチン・フリーマン/香住春吾/中町信ほか、幻影城、･･･

特集:大正期「新青年」翻訳探偵小説傑作選ほか

【送料】厚さ3センチ以下:200円(一律)。厚さ3センチ以上:600円(レターパックプラス使用)。セット物・大型本:ゆうパック料金。おまとめ買い割引(同時購入3冊以上):ご購入代金から1割引(個人のお客様のみ)。ご購入代金1万円以上:送料当店負担。

幻影城　1976年9月号

￥1,010

ジョンストン・マッカレー/モーリス・ルヴェル/オースチン・フリーマン/香住春吾/中町信ほか、幻影城、1976年9月、1

特集:大正期「新青年」翻訳探偵小説傑作選ほか

道草書房

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥500

アガサ・クリスティー (著)/田村隆一 (翻訳)、早川書房

【ご注意】 H・P・B 449。1976.5刷。ビニールカバ欠。帯付き、天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。並

魔術の殺人 (世界探偵小説全集 449) 【新書判】

￥500

アガサ・クリスティー (著)/田村隆一 (翻訳) 、早川書房

【ご注意】 H・P・B 449。1976.5刷。ビニールカバ欠。帯付き、天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。並

書斎の死体 (世界探偵小説全集 290) 【新書判】

探偵小説談林

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥460 （送料：￥300～）

長谷部史親著、六興出版、253, 9p

ヤケシミ汚れと傷み、地に検印があります。

探偵小説談林

￥460 （送料：￥300～）

長谷部史親著、六興出版、253, 9p

ヤケシミ汚れと傷み、地に検印があります。

不死鳥BOOKS

日本推理小説史　第1巻

[書影]

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥1,650 （送料：￥600～）

中島河太郎、桃源社、昭39、281, 27p (図版共)、菊判、1冊

初版　函カバー付　経年によるヤケ、ヨゴレ　カバースレ

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

日本推理小説史　第1巻

￥1,650 （送料：￥600～）

中島河太郎、桃源社、昭39 、281, 27p (図版共) 、菊判、1冊

初版　函カバー付　経年によるヤケ、ヨゴレ　カバースレ

岩森書店

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥400

アガサ・クリスティー (著)/高橋豊 (翻訳)、早川書房

【ご注意】 H・P・B 290。1956初版。ビニールカバ欠。帯欠、天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。並-並下

書斎の死体 (世界探偵小説全集 290) 【新書判】

￥400

アガサ・クリスティー (著)/高橋豊 (翻訳) 、早川書房

【ご注意】 H・P・B 290。1956初版。ビニールカバ欠。帯欠、天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。並-並下

火の湖(うみ)に眠る―私立探偵ハリイ・ストウナー (ハヤカワ・ポケット・ミステリ) 【新書判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥600

ジョナサンヴェイリン (著)/安倍昭至 (翻訳)、早川書房

1988初版。カバ欠、帯欠、中身はきれいです。並上

火の湖(うみ)に眠る―私立探偵ハリイ・ストウナー (ハヤカワ・ポケット・ミステリ) 【新書判】

￥600

ジョナサンヴェイリン (著)/安倍昭至 (翻訳) 、早川書房

1988初版。カバ欠、帯欠、中身はきれいです。並上

もの言えぬ証人 (世界探偵小説全集 312) 【新書判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥500

アガサ・クリスティー (著)/加島祥造 (翻訳)、早川書房

【ご注意】 H・P・B 312。1957初版。ビニールカバ欠。帯欠、天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。並下

もの言えぬ証人 (世界探偵小説全集 312) 【新書判】

￥500

アガサ・クリスティー (著)/加島祥造 (翻訳) 、早川書房

【ご注意】 H・P・B 312。1957初版。ビニールカバ欠。帯欠、天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。並下

黒衣の天使（ぶらっく選書）

縫合社
長野県小諸市菱平

￥1,200

コーネル・ウールリッチ黒沼健訳、新樹社、昭和26年5月15日発行

帯、元ビニール、ハガキ付属。ビニール背側痛み。外装やけしみ。通読に問題ありません。

※代引き利用不可※ 現在、送料がシステムの関係で一律185円になっております。ご注文後に送料を算出してご連絡いたしますのでご了承ください。下記に送料のおおよその目安を示しておりますのでご覧ください。ご連絡のない場合、領収書等の書類は同封致しません。必要な方はメッセージをください。クリックポスト185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、厚み3cm以上は600円。それ以上の大きさのものは、ゆうパック880円から。

黒衣の天使（ぶらっく選書）

￥1,200

コーネル・ウールリッチ黒沼健訳、新樹社、昭和26年5月15日発行

帯、元ビニール、ハガキ付属。ビニール背側痛み。外装やけしみ。通読に問題ありません。

不思議な手紙

縫合社
長野県小諸市菱平

￥3,000

キャロリン・キーン/大久保康雄訳、秋元書房、昭和31年12月25日

ソフトカバー。168ページ。天子口焼けシミあり。後ろ見返しにイニシャル書き込みあり。本文良好。

※代引き利用不可※ 現在、送料がシステムの関係で一律185円になっております。ご注文後に送料を算出してご連絡いたしますのでご了承ください。下記に送料のおおよその目安を示しておりますのでご覧ください。ご連絡のない場合、領収書等の書類は同封致しません。必要な方はメッセージをください。クリックポスト185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、厚み3cm以上は600円。それ以上の大きさのものは、ゆうパック880円から。

不思議な手紙

￥3,000

キャロリン・キーン/大久保康雄訳、秋元書房、昭和31年12月25日

ソフトカバー。168ページ。天子口焼けシミあり。後ろ見返しにイニシャル書き込みあり。本文良好。

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥400

Ｅ・Ｓ・ガードナー (著)/尾坂力 (翻訳)、早川書房

【ご注意】文庫判ではなくH・P・B 273。1959.3刷。ビニールカバ欠、裸本。天と小口に経年過のヤケ・シミ。並-並下

￥400

Ｅ・Ｓ・ガードナー (著)/尾坂力 (翻訳) 、早川書房

【ご注意】文庫判ではなくH・P・B 273。1959.3刷。ビニールカバ欠、裸本。天と小口に経年過のヤケ・シミ。並-並下

幻影城　22号　昭和51年9月号　表紙イラスト・山野辺進

伊東古本店
愛知県名古屋市北区大杉町

￥1,000

〈翻訳探偵小説傑作選、マッカレー、ルヴェル、ポースト〉、〈現代推理作家展望・香住春吾〉、紗原砂一、麓･･･

美本、A5判、280頁

〈送料〉本州・四国・九州は500円(ヤマト運輸宅急便) / 北海道・沖縄は実費(宅急便コンパクト、ゆうメール、レターパックプラス、ゆうパックなど) / 詳細は「書店情報」をご覧ください

幻影城　22号　昭和51年9月号　表紙イラスト・山野辺進

￥1,000

〈翻訳探偵小説傑作選、マッカレー、ルヴェル、ポースト〉、〈現代推理作家展望・香住春吾〉、紗原砂一、麓昌平、中町信、幻影城、昭和51年、1冊

美本、A5判、280頁

伊東古本店

ヒッコリー・ロードの殺人 (世界探偵小説全集 282) 【新書判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥200

アガサ・クリスティー (著)/高橋豊 (翻訳)、早川書房

【ご注意】 H・P・B 282。1971.3刷。ビニールカバ付き。帯欠、天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。並-並下

ヒッコリー・ロードの殺人 (世界探偵小説全集 282) 【新書判】

￥200

アガサ・クリスティー (著)/高橋豊 (翻訳) 、早川書房

【ご注意】 H・P・B 282。1971.3刷。ビニールカバ付き。帯欠、天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。並-並下

片眼の証人 (世界探偵小説全集273) 【新書判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥400

Ｅ・Ｓ・ガードナー (著)/尾坂力 (翻訳)、早川書房

【注意書きをご覧ください】1975.6刷。ビニールカバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。

片眼の証人 (世界探偵小説全集273) 【新書判】

￥400

Ｅ・Ｓ・ガードナー (著)/尾坂力 (翻訳) 、早川書房

【注意書きをご覧ください】1975.6刷。ビニールカバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。

【裁断本】　ヒトラーの馬を奪還せよ　――美術探偵、ナチ地下世界を往く

紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町

￥1,760

アルテュール・ブラント (著), 安原　和見 (翻訳)、筑摩書房、2023

初版カバー帯　　※【裁断本】ご注意：背表紙が裁断され各頁が切り離された状態です。

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の方はご連絡ください。

【裁断本】　ヒトラーの馬を奪還せよ　――美術探偵、ナチ地下世界を往く

￥1,760

アルテュール・ブラント (著), 安原　和見 (翻訳) 、筑摩書房、2023

初版カバー帯　　※【裁断本】ご注意：背表紙が裁断され各頁が切り離された状態です。

紙屋サロン

湖畔の悲劇　　オルシヴァルの犯罪　＜湘南探偵倶楽部叢書　５２＞

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥1,500

エミール・ガボリオ作　田中早苗訳、湘南探偵倶楽部、２０２１年２月、576p、１５cm

復刊　両表紙と背ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好の美本です。

『湖畔の悲劇＜湘南探偵倶楽部叢書５２＞』は、フランスの推理作家エミール・ガボリオの長編小説『オルシヴァルの犯罪』の別邦題です。19世紀の警察小説・法廷ミステリーの古典であり、日本では田中早苗の翻訳によって日本の古本屋や古書店から復刻出版されています。

湖畔の悲劇　　オルシヴァルの犯罪　＜湘南探偵倶楽部叢書　５２＞

￥1,500

エミール・ガボリオ作　田中早苗訳、湘南探偵倶楽部、２０２１年２月、576p 、１５cm

復刊　両表紙と背ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好の美本です。『湖畔の悲劇＜湘南探偵倶楽部叢書５２＞』は、フランスの推理作家エミール・ガボリオの長編小説『オルシヴァルの犯罪』の別邦題です。19世紀の警察小説・法廷ミステリーの古典であり、日本では田中早苗の翻訳によって日本の古本屋や古書店から復刻出版されています。

佐藤書房

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥1,700

伊藤秀雄著、三一書房、1991、412, 13p、20cm

B6 初版函極少イタミ　帯

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

びっこのカナリヤ (世界探偵小説全集 266) 【新書判】

￥1,700

伊藤秀雄著、三一書房、1991 、412, 13p 、20cm

B6 初版函極少イタミ　帯

古書かんたんむ

雨の国の王者

峰吉書店
北海道札幌市豊平区月寒中央通

￥68 （送料：￥185～）

ニコラス・フリーリング、早川書房、1996、17×11cm

【文庫本】除籍本。蔵書管理印。カバー少スレ、少色褪せ。三方少ヤケ。

商品のサイズに応じて、日本郵便にて発送。クリックポスト全国一律 185円レターパックライト全国一律 430円レターパックプラス全国一律 600円規格サイズを超える商品は、ゆうパックにて対応。 ※海外発送可能、送料は別途見積り。誠に勝手ながら、8月22日(土)～8月27日(木)まで、出張イベント出店のため、発送対応・お問い合わせへのご返信が通常より遅くなる場合がございます。

雨の国の王者

￥68 （送料：￥185～）

ニコラス・フリーリング、早川書房、1996 、17×11cm

【文庫本】除籍本。蔵書管理印。カバー少スレ、少色褪せ。三方少ヤケ。

峰吉書店

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥400

E・S・ガードナー (著)/阿部主計 (翻訳)、早川書房

【ご注意】文庫判ではなくH・P・B 266。1958.2刷。ビニールカバ欠、裸本。天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。並下

びっこのカナリヤ (世界探偵小説全集 266) 【新書判】

￥400

E・S・ガードナー (著)/阿部主計 (翻訳) 、早川書房

【ご注意】文庫判ではなくH・P・B 266。1958.2刷。ビニールカバ欠、裸本。天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。並下

ハニーに死の接吻

縫合社
長野県小諸市菱平

￥2,000

G・G・フィックリング、早川書房、昭和41年9月30日発行

カバー縁痛み、天小口やけしみ。

※代引き利用不可※ 現在、送料がシステムの関係で一律185円になっております。ご注文後に送料を算出してご連絡いたしますのでご了承ください。下記に送料のおおよその目安を示しておりますのでご覧ください。ご連絡のない場合、領収書等の書類は同封致しません。必要な方はメッセージをください。クリックポスト185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、厚み3cm以上は600円。それ以上の大きさのものは、ゆうパック880円から。

ハニーに死の接吻

￥2,000

G・G・フィックリング、早川書房、昭和41年9月30日発行

カバー縁痛み、天小口やけしみ。

秋のスロー・ダンス (ハヤカワポケットミステリ1557―私立探偵ハンク・プリンス) 【新書判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥300

フィリップ・リーウィリアムズ (著)/坂本憲一 (翻訳)、早川書房

1990初版。ビニールカバ付き、帯付き、中身はきれいです。並上

秋のスロー・ダンス (ハヤカワポケットミステリ1557―私立探偵ハンク・プリンス) 【新書判】

￥300

フィリップ・リーウィリアムズ (著)/坂本憲一 (翻訳) 、早川書房

1990初版。ビニールカバ付き、帯付き、中身はきれいです。並上

雲をつかむ死 (世界探偵小説全集490) 【新書判】

探偵　妻の秘密

古書　転蓬
愛知県名古屋市緑区篠の風

￥13,000

北村簑人、進文堂　榎本書店、大正13

初版／背少イタミ剥げ、扉・口絵折れ縁イタミ、1葉下部欠（10文字ほど欠）、記名個人印、角折れ　ローマを舞台にしたした物語で翻訳もしくは翻案と思われるが原著不明

ゆうパケット　1cm以内　250円、　2cm以内　310円、　3cm以内　360円(問い合わせ番号付、郵便受けへの投函)　。厚さが3cm・重さが1kgを超えるもの、高額商品は　レターパックプラス　600円(問い合わせ番号付、対面でのお渡し)　。レターパックプラスに納まらないもの、高額商品は　ゆうパック(補償付き、時間指定可)　。代金引換は送料のほかに手数料が実費(493円)かかります。海外への発送は手数料をいただいております。

探偵　妻の秘密

￥13,000

北村簑人、進文堂　榎本書店、大正13

初版／背少イタミ剥げ、扉・口絵折れ縁イタミ、1葉下部欠（10文字ほど欠）、記名個人印、角折れ　ローマを舞台にしたした物語で翻訳もしくは翻案と思われるが原著不明

古書　転蓬

大聖堂は大騒ぎ (世界探偵小説全集３９)

BBR
愛知県春日井市

￥2,210

◆送料無料

２００４年初版第１刷。　　エドマンド・クリスピン　（著），　滝口　達也　（翻訳）　国書刊行会　　　ページに少しシミあり。天地小口にヤケ、シミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　　　　

◆送料無料

大聖堂は大騒ぎ (世界探偵小説全集３９)

￥2,210

、◆送料無料

２００４年初版第１刷。　　エドマンド・クリスピン　（著），　滝口　達也　（翻訳）　国書刊行会　　　ページに少しシミあり。天地小口にヤケ、シミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　　　　

BBR

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥300

アガサ・クリスティー (著)/加島祥造 (翻訳)、早川書房

【ご注意】 (ハヤカワポケットミステリー490) 1975.3刷。ビニールカバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ。並

雲をつかむ死 (世界探偵小説全集490) 【新書判】

￥300

アガサ・クリスティー (著)/加島祥造 (翻訳) 、早川書房

【ご注意】 (ハヤカワポケットミステリー490) 1975.3刷。ビニールカバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ。並

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥400

Ｅ・Ｓ・ガードナー (著)/尾坂力 (翻訳)、早川書房

【ご注意】文庫判ではなくH・P・B 273。1975.6刷。ビニールカバ付き、帯欠、中身はきれいですが天に薄いホコリしみ。並-並上

￥400

Ｅ・Ｓ・ガードナー (著)/尾坂力 (翻訳) 、早川書房

【ご注意】文庫判ではなくH・P・B 273。1975.6刷。ビニールカバ付き、帯欠、中身はきれいですが天に薄いホコリしみ。並-並上

日本推理作家協会賞受賞作全集　69　北米探偵小説論/72　欧米推理小説翻訳史　（双葉文庫）　の2冊

書斎の憂鬱

大石古書店
東京都稲城市大丸

￥1,000

山下武、（株）日本古書通信社、2009.1.15、1

Ｂ6　目次4+448+初出一覧2+あとがき２頁　カバー付　本体良好　第一部　探偵作家論　第二部　古書菅見　第三部　海外翻訳古典名著の世界

迅速・安価を考慮します

書斎の憂鬱

￥1,000

山下武、（株）日本古書通信社、2009.1.15 、1

Ｂ6　目次4+448+初出一覧2+あとがき２頁　カバー付　本体良好　第一部　探偵作家論　第二部　古書菅見　第三部　海外翻訳古典名著の世界

大石古書店

二人で探偵を　（創元推理文庫）

アカデミイ書店
広島県広島市中区本通

￥800

アガサ・クリスティ　一ノ瀬直二(翻訳)、東京創元社、1972、1

文庫判　初版　カバー付　ヤケ、少イタミ、僅かにソリ有　保存普通＜登録書籍は店頭にない場合がありますので、ご来店の場合は前日までにご連絡下さい＞

商品は他の検索サイトに登録及び店頭にも並べている為、削除が間に合わず在庫切れの場合もございます。誠に申し訳ございませんが、ご了承の程お願い申し上げます。(品切れの際にはメールにてお知らせいたします。)代引きご希望の場合は、その旨をお知らせください。店頭でお受け取り希望のお客様は、大変お手間ではありますがメール・FAXにて事前にお問い合わせ下さい。※掲載の書籍が店頭にないものもございます。領収書はPDFファイルの送信のみとなります。海外発送はできません。

二人で探偵を　（創元推理文庫）

￥800

アガサ・クリスティ　一ノ瀬直二(翻訳) 、東京創元社、1972 、1

文庫判　初版　カバー付　ヤケ、少イタミ、僅かにソリ有　保存普通＜登録書籍は店頭にない場合がありますので、ご来店の場合は前日までにご連絡下さい＞

アカデミイ書店

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥4,850

野崎六助/長谷部史親、双葉書店、2006/2007、2

文庫判。カバー。帯揃（極少イタミ有）。本体良好。初版。定価合計：1743円+税。白色カバー。（69,72のみ）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

日本推理作家協会賞受賞作全集　69　北米探偵小説論/72　欧米推理小説翻訳史　（双葉文庫）　の2冊

￥4,850

野崎六助/長谷部史親、双葉書店、2006/2007 、2

文庫判。カバー。帯揃（極少イタミ有）。本体良好。初版。定価合計：1743円+税。白色カバー。（69,72のみ）。

古書ワルツ　荻窪店

赤尾照文堂
京都府京都市中京区二条通寺町東入榎木町97

￥2,200

伊藤秀雄著、三一書房、1991.4、412, 13p、20cm

函有・本体は綺麗な状態です

￥2,200

伊藤秀雄著、三一書房、1991.4 、412, 13p 、20cm

函有・本体は綺麗な状態です

赤尾照文堂

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥1,200

伊藤秀雄著、三一書房、1991.4、412, 13p、20cm

函汚れ、シミ帯本体パラフィン紙シミ、汚れ天シミ小口汚れ経年に対して並みです。