「日葡辞書」 の検索結果 182件

日葡辭書用例集 (日葡辞書) 日葡辭書の研究外篇2 索引桜楓社今泉忠義

邦訳　日葡辞書/日葡辞書索引　2冊揃

(有)みちくさ書店
東京都国立市東

￥20,000 （送料：￥820～）

森田武　ほか編訳、岩波書店、1980-1989、27cm、2冊

(日葡辞書/日葡辞書索引)2冊揃　(索引)正誤表付　函・カバー・帯・本文良好

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済【No international orders】

邦訳　日葡辞書/日葡辞書索引　2冊揃

￥20,000 （送料：￥820～）

森田武　ほか編訳、岩波書店、1980-1989 、27cm 、2冊

(日葡辞書/日葡辞書索引)2冊揃　(索引)正誤表付　函・カバー・帯・本文良好

(有)みちくさ書店

邦訳日葡辞書　/邦訳日葡辞書索引　2冊

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥18,000

土井忠生・森田武・長南実・編訳/森田武・編、岩波書店、1980年/1989年、2冊

函無・カバー付　/邦訳日葡辞書：B5　862P　正誤表付　解題　訳文　補説　他　/邦訳日葡辞書索引：B5　305P　見出し語総索引　特殊語索引　出典別索引　他

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

邦訳日葡辞書　/邦訳日葡辞書索引　2冊

￥18,000

土井忠生・森田武・長南実・編訳/森田武・編、岩波書店、1980年/1989年、2冊

函無・カバー付　/邦訳日葡辞書：B5　862P　正誤表付　解題　訳文　補説　他　/邦訳日葡辞書索引：B5　305P　見出し語総索引　特殊語索引　出典別索引　他

西秋書店

日葡辞書の研究語録

れんが堂書店
茨城県土浦市大和町

￥3,000 （送料：￥185～）

今泉忠義著、桜楓社、22cm

函シミ・少コワレ、本体表紙背表紙裏表紙キズ・クスミ、天地部小口シミ・ヨゴレ

日葡辞書の研究語録

￥3,000 （送料：￥185～）

今泉忠義著、桜楓社、22cm

函シミ・少コワレ、本体表紙背表紙裏表紙キズ・クスミ、天地部小口シミ・ヨゴレ

れんが堂書店

リサイクルストア　あかつき
岡山県総社市門田

￥3,000 （送料：￥380～）

箱付き。スレ、ヨレ、ヤケ、シミ、傷み、開き、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※

日葡辭書用例集 (日葡辞書) 日葡辭書の研究外篇2 索引桜楓社今泉忠義

￥3,000 （送料：￥380～）

箱付き。スレ、ヨレ、ヤケ、シミ、傷み、開き、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※

リサイクルストア　あかつき

日葡辞書用例集　日葡辞書の研究外篇Ⅰ・Ⅱ索引　二冊

南天荘書店
岡山県岡山市北区表町

￥4,000

今泉忠義、桜楓社、昭46-47、1

Ａ５函ヤケ

日葡辞書用例集　日葡辞書の研究外篇Ⅰ・Ⅱ索引　二冊

￥4,000

今泉忠義、桜楓社、昭46-47 、1

Ａ５函ヤケ

南天荘書店

日葡辞書用例集　日葡辞書の研究外篇２　索引

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥1,100

今泉忠義、桜楓社、昭和47年、1冊

函入　経年

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

日葡辞書用例集　日葡辞書の研究外篇２　索引

￥1,100

今泉忠義、桜楓社、昭和47年、1冊

函入　経年

西秋書店

日葡辞書用例集　日葡辞書の研究外篇（1）（2）　

渥美書房
東京都新宿区西早稲田

￥2,000

今泉忠義、桜楓社、昭47、2冊

箱　

【主な送付方法】●クリックポスト<郵便局>　(A4判・梱包厚3cm・重量1kg以内　全国均一送料200円) ●宅急便コンパクト<ヤマト運輸>(専用箱に入るもの<概ねA5判・梱包厚5cm以内　または　B5判・梱包厚4cm以内>　送料550円(沖縄を除く) ●宅急便<ヤマト運輸>　サイズ・地域別当店契約運賃　商品の形状・重量等から利用可能な発送方法を在庫確認の際ご案内し、お選びいただけます ★当店にて一度に2万円以上をお求めの場合、送料1箱分サービス致します。(国内限定　※2万円毎に1箱)

日葡辞書用例集　日葡辞書の研究外篇（1）（2）　

￥2,000

今泉忠義、桜楓社、昭47 、2冊

箱　

渥美書房

日葡辞書の研究；字音

智新堂書店
千葉県市川市市川

￥1,000

今泉忠義著、桜楓社、昭和４４年、143-307p、22cm、１冊

裸本、字音

日葡辞書の研究；字音

￥1,000

今泉忠義著、桜楓社、昭和４４年、143-307p 、22cm 、１冊

裸本、字音

智新堂書店

日葡辞書用例集　日葡辞書の研究外篇１

藍書店　Indigo Books
秋田県横手市上内町

￥1,000

今泉忠義、桜楓社、昭和46年、1

函少日焼　A5判

「送料￥430」の表記は無視してください。「送料・購入金額が確定いたしました。」メールで送料をお伝えします。厚さが3cm未満、A4サイズ以下の場合はスマートレター、クリックポスト、レターパックライトのいずれか。厚さが3cm以上、A4サイズ以下の場合はレターパックプラスになります。 A4サイズを超えるもの宅急便サイズは佐川急便、ゆうパックのいずれかになります。宅急便サイズの場合、沖縄県、島嶼部はゆうパックになります。代引きの場合、ゆうメールかゆうパックになります。

日葡辞書用例集　日葡辞書の研究外篇１

￥1,000

今泉忠義、桜楓社、昭和46年、1

函少日焼　A5判

藍書店　Indigo Books

日葡辞書の研究　外篇用例集・索引とも８冊揃

デラシネ書房
熊本県八代市上片町

￥18,000

今泉忠義著、桜楓社、昭43

Ａ５函　別刷の正誤表・訂正補遺付き　小口に微自然シミ　他は美

送料・荷具料は①梱包材を含めて大きさA4サイズ、厚さ3センチ、重さ1キロ以内は一律250円/②3センチ以上または1キロ以上は一律600円/③レターパックプラスに入らない本は一律1200円(クロネコヤマト等)とします。※代引は手数料等でかなり割高ですので取り扱いいたしません。

日葡辞書の研究　外篇用例集・索引とも８冊揃

￥18,000

今泉忠義著、桜楓社、昭43

Ａ５函　別刷の正誤表・訂正補遺付き　小口に微自然シミ　他は美

デラシネ書房

日葡辞書用例集　日葡辞書の研究外編Ⅰ・Ⅱ

株式会社杉原書店
東京都文京区西片1-2-5

￥12,000

今泉忠義、桜楓社、昭46-47、全2冊

☆適格請求書発行事業者です　商品の半数を遠隔地の書庫に保管している為、《お取引内容》ご案内メールが2-3日遅れる場合がございます。★送料について　厚さ・サイズにより、単行本は日本郵便クリックポスト300円またはレターパックプラス600円、厚冊・大型本・セット物は1個あたり①ゆうパック800円(東京)～2400円(沖縄)②ヤマト運輸宅急便1500円(東京)～2300円(九州)のいずれかで発送します。正確な送料は注文返信メールにてお知らせします。

日葡辞書用例集　日葡辞書の研究外編Ⅰ・Ⅱ

￥12,000

今泉忠義、桜楓社、昭46-47 、全2冊

株式会社杉原書店

日葡辞書用例集　日葡辞書の研究外編Ⅰ・Ⅱ（索引）

伊呂波文庫
東京都中野区弥生町

￥4,000

今泉忠義、桜楓社、昭和４６年、２

裸本　小口少ヤケ　（Ⅱ）角蔵印、背少ヤケ

日葡辞書用例集　日葡辞書の研究外編Ⅰ・Ⅱ（索引）

￥4,000

今泉忠義、桜楓社、昭和４６年、２

裸本　小口少ヤケ　（Ⅱ）角蔵印、背少ヤケ

伊呂波文庫

アットワンダー
東京都千代田区神田神保町

￥8,800

土井忠生ほか編訳、岩波書店

除籍本　カバーイタミ

￥8,800

土井忠生ほか編訳、岩波書店

除籍本　カバーイタミ

アットワンダー

日葡辞書の研究外篇 2 (日葡辞書用例集・索引)

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,100 （送料：￥800～）

今泉忠義著、桜楓社、296p、22cm

初版函

日葡辞書の研究外篇 2 (日葡辞書用例集・索引)

￥1,100 （送料：￥800～）

今泉忠義著、桜楓社、296p 、22cm

初版函

古本倶楽部株式会社

神無月書店
愛知県名古屋市名東区香流

￥30,800

土井忠生/森田武/長南実　編訳、岩波書店、平5、2冊

全2冊重版カバ一函入　小口少汚レ　B5判

●厚さ3cm以内1kg未満で縦14-34cm横9-25cmの場合は日本郵便クリックポスト　全国一律　185円●厚さ3cm以内で重さが1kgを超え4kg以内でレターパック所定のケースに収まる場合は日本郵便レターパックライト　全国一律　430円●厚さ3cm以上で重さが4kg以内でレターパック所定のケースに収まる場合は日本郵便レターパックプラス　全国一律　600円　上記以外は梱包状態の大きさ・重さによって個別の対応となります。詳しくは書名をクリックしたあとに表示される詳細画面をご覧ください。

日葡辞書用例集　日葡辞書の研究外篇1,2　索引　の2冊

￥30,800

土井忠生/森田武/長南実　編訳、岩波書店、平5 、2冊

全2冊重版カバ一函入　小口少汚レ　B5判

神無月書店

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥3,000

今泉忠義、桜楓社、昭和46～47、2

函背日焼け、少イタミ有。本体良好。初版。定価合計：9600円。茶色函。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

日葡辞書用例集　日葡辞書の研究外篇1,2　索引　の2冊

￥3,000

今泉忠義、桜楓社、昭和46～47 、2

函背日焼け、少イタミ有。本体良好。初版。定価合計：9600円。茶色函。

古書ワルツ

火星の庭
宮城県仙台市青葉区本町

￥6,000

土井忠生・森田武・長南実（編訳）、岩波書店、1980年、862p、27cm

初版函ビニールカバー　表紙一部シミ　他は全体に良好

表示の送料が異なっている場合があります。ご注文後、在庫確認の後に、重量・サイズを計りまして正しい送料をメールでお知らせいたします。例・梱包後の状態で　厚さ3cmまで、重さ1kgまでのもの　　→クリックポストで送料185円・上記の寸法・重量を超え、　レターパックプラスの封筒に収まるもの　　→レターパックプラスで送料600円・レターパックプラスの封筒に収まらないもの　　→ゆうパックで送料760円以上。　　　(サイズ、宛先により送料が変わります。)

￥6,000

土井忠生・森田武・長南実（編訳）、岩波書店、1980年、862p 、27cm

初版函ビニールカバー　表紙一部シミ　他は全体に良好

火星の庭

日葡辞書用例集　［正］・索引

八木書店古書部
東京都千代田区神田神保町

￥5,500

今泉忠義、桜楓社、昭46、2冊

函少傷み　#八木書店古書目録/国語学/国語史/キリシタン資料/語学書/日葡辞書(研究)/

日葡辞書用例集　［正］・索引

￥5,500

今泉忠義、桜楓社、昭46 、2冊

函少傷み　#八木書店古書目録/国語学/国語史/キリシタン資料/語学書/日葡辞書(研究)/

澤口書店　巌松堂ビル支店
東京都千代田区神田神保町

￥22,000

森田　武　他　編、岩波書店、1995、28ｃｍ

重版　函　

ご来店の際は必ず前もってご連絡下さるようお願い申し上げます。

日葡辞書書用例集　　日葡辞書の研究外篇1　2 索引　2冊

￥22,000

森田　武　他　編、岩波書店、1995 、28ｃｍ

重版　函　

澤口書店　巌松堂ビル支店

山崎書店
栃木県宇都宮市材木町

￥3,000

今泉忠義、桜楓社、昭46、A5、2

外篇1前後表紙部分にレアとあり　本体は問題なし
　

日葡辞書書用例集　　日葡辞書の研究外篇1　2 索引　2冊

￥3,000

今泉忠義、桜楓社、昭46 、A5 、2

外篇1前後表紙部分にレアとあり　本体は問題なし　

山崎書店

日葡辞書の研究（合本）

八木書店古書部
東京都千代田区神田神保町

￥5,800

今泉忠義、桜楓社、昭46、1冊

小口少製本糊跡有　函(普製)少汚れ　#八木書店古書目録/国語学/国語史/キリシタン資料/語学書/日葡辞書(研究)/

日葡辞書の研究（合本）

￥5,800

今泉忠義、桜楓社、昭46 、1冊

小口少製本糊跡有　函(普製)少汚れ　#八木書店古書目録/国語学/国語史/キリシタン資料/語学書/日葡辞書(研究)/

『邦訳日葡辞書』『邦訳日葡辞書索引』 2冊組　函・帯付き

日葡辞書の研究字音

河野書店
東京都目黒区駒場

￥2,500 （送料：￥360～）

今泉忠義著、桜楓社、1969、143-307p、22cm

初版　函

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

日葡辞書の研究字音

￥2,500 （送料：￥360～）

今泉忠義著、桜楓社、1969 、143-307p 、22cm

初版　函

河野書店

古書本々堂
福岡県福岡市南区大橋

￥20,000 （送料：￥820～）

土井忠生ほか編訳、岩波書店、1980年初版 / 索引1989年初版、2冊、27cm

『邦訳日葡辞書』
【状態】函・函帯・本体ビニカバー付き
函にヤケ / 函背に経年のシミ / 帯にやや傷み /
本体天小口にややシミ / 奥付・扉ページに押印があります。
ページに傷みはなく通読に支障ありません。

『邦訳日葡辞書索引』
【状態】カバー付き
カバーにややヤケ / 天にシミがあります。
ページに傷みはなく通読に支障ありません。

【発送方法】ゆうパック60サイズ　福岡から発送いたします。
------------------------------------------------------
在庫検索用ワード：本々堂宗教関係

次回発送は4月6日です。代金先払い、ご入金確認後の発送となります。 (公費購入は発送後の支払い可。書店ページの詳細をご参照ください。) 【送料】 ①ゆうメール270円 ②ゆうメール320円 ③ゆうメール380円・レターパックライト430円・レターパックプラス600円・ゆうパックの場合は商品解説欄をご参照ください。 / 【発送】月水金日曜日 /

『邦訳日葡辞書』『邦訳日葡辞書索引』 2冊組　函・帯付き

￥20,000 （送料：￥820～）

土井忠生ほか編訳、岩波書店、1980年初版 / 索引1989年初版、2冊、27cm

『邦訳日葡辞書』【状態】函・函帯・本体ビニカバー付き函にヤケ / 函背に経年のシミ / 帯にやや傷み / 本体天小口にややシミ / 奥付・扉ページに押印があります。ページに傷みはなく通読に支障ありません。『邦訳日葡辞書索引』【状態】カバー付きカバーにややヤケ / 天にシミがあります。ページに傷みはなく通読に支障ありません。【発送方法】ゆうパック60サイズ　福岡から発送いたします。 ------------------------------------------------------ 在庫検索用ワード：本々堂宗教関係

古書本々堂

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥2,200

今泉忠義著、桜楓社、1971、1138p、22cm

函かきこみなし

￥2,200

今泉忠義著、桜楓社、1971 、1138p 、22cm

函かきこみなし

阿武隈書房

古本屋ピープル
長野県茅野市本町

￥6,000 （送料：￥550～）

土井忠生ほか編訳、岩波書店、862p、27cm、1

函函日焼け

■厚さ3cm以内はゆうメール　それを超えるものでA4程度までレターパック　それを超えるものはゆうパックとなります ■メール問い合わせ　info@book-p.jp

￥6,000 （送料：￥550～）

土井忠生ほか編訳、岩波書店、862p 、27cm 、1

函函日焼け

古本屋ピープル

日葡辞書用例集　日葡辞書の研究外編　Ⅰ・Ⅱ索引

槇尾古書店
大阪府大阪市中央区船場中央

￥2,000

今泉忠義、桜楓社、昭和46年、2冊

函二巻少々押しつぶれ・傷み有　本三方少々やけ有　本体並

記載しております送料は目安となります。正確な金額はご注文後に改めてお知らせいたします。公費注文を承ります。(後払い可)　詳細につきましては注文時にご指示下さい。*ご来店にてお買い求めの場合は、店頭に並んでいない商品もございますので必ず事前にメールやお電話にてお問い合わせください。〈送料について〉・クリックポスト(185円)・レターパックライト(430円)・レターパックプラス(600円)・ゆうパック(送料は地域・サイズにより変動)・ゆうパック代引き(送料+代引き手数料)

日葡辞書用例集　日葡辞書の研究外編　Ⅰ・Ⅱ索引

￥2,000

今泉忠義、桜楓社、昭和46年、2冊

函二巻少々押しつぶれ・傷み有　本三方少々やけ有　本体並

槇尾古書店

日本書房
東京都千代田区西神田

￥8,800

今泉忠義、昭46、合本1冊

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

￥8,800

今泉忠義、昭46 、合本1冊

慶文堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥14,300

森田　　武、平5、1

***送料について*** 商品本体価格(税込)とは別途でお客様負担でございます。 60cm以内、2kg以下の設定を基本としておりますが商品のサイズ・重さ・発送先をもって送料を決定いたしますので、「送料・金額確定メール」が届くまで、決済されないようお気を付けください。

￥14,300

森田　　武、平5 、1

慶文堂書店

一誠堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥11,000

亀井　孝解題、勉誠社、昭48、1冊

￥11,000

亀井　孝解題、勉誠社、昭48 、1冊

一誠堂書店

邦訳日葡辞書

松尾堂
埼玉県所沢市岩岡町

￥14,000

土井忠生ほか編訳、岩波書店、862、27.5ｃｍ

1980年初版帯函ヤケ・ヨゴレ・イタミ・キズ等あり

ご注文後すみやかに在庫確認のお知らせをいたします(最大2営業日以内)。 A4サイズかつ厚さ2cm未満で重量1kg以内の書籍は日本郵便のクリックポスト(185円)、それ以外はレターパックプラス(600円)で発送いたします。 (ゆうパック発送の書籍を除く) クリックポストは追跡番号あり、土日祝日配送あり、ポスト投函、レターパックプラスは追跡番号あり、土日祝日配送あり、手渡し配送です。

邦訳日葡辞書

￥14,000

土井忠生ほか編訳、岩波書店、862 、27.5ｃｍ

1980年初版帯函ヤケ・ヨゴレ・イタミ・キズ等あり

松尾堂

日葡辞書提要（付索引）

八木書店古書部
東京都千代田区神田神保町

￥15,000

森田武著・川口敦子索引、清文堂、平24、2冊

函少汚れ・軽傷(スリーブケース欠)　#八木書店古書目録/国語学/国語史/キリシタン資料/語学書/日葡辞書(研究)/

日葡辞書提要（付索引）

￥15,000

森田武著・川口敦子索引、清文堂、平24 、2冊

函少汚れ・軽傷(スリーブケース欠)　#八木書店古書目録/国語学/国語史/キリシタン資料/語学書/日葡辞書(研究)/

キリシタン版　日葡辞書の解明

[書影]

八木書店古書部
東京都千代田区神田神保町

￥11,000

中野遙著、八木書店、令3、1冊

「引く」日葡辞書から、「読む」日葡辞書へ――

【内容説明】
日葡辞書は、なぜ全体の4分の1が「補遺」なのか。
なぜ序文を2度重ね刷りしたのか。
全編ローマ字の日葡辞書で、イッシン（一親、一身、一心）を書き分けた方法は。
日本語学のみならず、版本書誌学・文献学にも貴重な示唆・新見に富む清新な論考と、訪書の静かな亢奮を伝えるコラムを収録。

①日本文化を知る一級資料の入門書として
　400年前の中世日本語や生活風俗など、歴史・文化・言語を知る第一級資料・日葡辞書。宣教のために編纂された日葡辞書を利用する上での注意事項とは。一般向けの序章23ページを付し、日本語の歴史になじみのない読者が日葡辞書を利用する上での基礎知識を伝授する。
②辞書編纂の現場へのいざない
　170点を超す多数の図版とともに、豊富な事例を具体的に例示。印刷活字種の違いは何を意味するのか等、詳細な原本調査をふまえ、日葡辞書がどのように編纂されたのか、当時の辞書編纂の舞台裏を垣間見る。
③全文電子化データを駆使した客観的な分析
　本篇2万7000語、補遺篇6000語の語彙を収録する日葡辞書について、全文電子化された本文を統計的に分析。用例として示される日本語中、99％が辞書の見出し語として立項されていることを論証。日葡辞書の編纂方針をあざやかに解き明かす。
④新村出研究奨励賞を受賞した高い評価
　本書の核となる論文類は、新村出研究奨励賞（2018年）を受賞し、すでに学界できわめて高い評価を受けている。高い学術性を保ちながらも理解しやすい文章で、日本語学研究者だけではなく、キリシタン文化史、辞書編纂史、多言語交渉史、書誌学の関心に応える必読の書。

#八木書店出版物/-/-

キリシタン版　日葡辞書の解明

￥11,000

中野遙著、八木書店、令3 、1冊

「引く」日葡辞書から、「読む」日葡辞書へ―― 【内容説明】日葡辞書は、なぜ全体の4分の1が「補遺」なのか。なぜ序文を2度重ね刷りしたのか。全編ローマ字の日葡辞書で、イッシン（一親、一身、一心）を書き分けた方法は。日本語学のみならず、版本書誌学・文献学にも貴重な示唆・新見に富む清新な論考と、訪書の静かな亢奮を伝えるコラムを収録。 ①日本文化を知る一級資料の入門書として　400年前の中世日本語や生活風俗など、歴史・文化・言語を知る第一級資料・日葡辞書。宣教のために編纂された日葡辞書を利用する上での注意事項とは。一般向けの序章23ページを付し、日本語の歴史になじみのない読者が日葡辞書を利用する上での基礎知識を伝授する。 ②辞書編纂の現場へのいざない　170点を超す多数の図版とともに、豊富な事例を具体的に例示。印刷活字種の違いは何を意味するのか等、詳細な原本調査をふまえ、日葡辞書がどのように編纂されたのか、当時の辞書編纂の舞台裏を垣間見る。 ③全文電子化データを駆使した客観的な分析　本篇2万7000語、補遺篇6000語の語彙を収録する日葡辞書について、全文電子化された本文を統計的に分析。用例として示される日本語中、99％が辞書の見出し語として立項されていることを論証。日葡辞書の編纂方針をあざやかに解き明かす。 ④新村出研究奨励賞を受賞した高い評価　本書の核となる論文類は、新村出研究奨励賞（2018年）を受賞し、すでに学界できわめて高い評価を受けている。高い学術性を保ちながらも理解しやすい文章で、日本語学研究者だけではなく、キリシタン文化史、辞書編纂史、多言語交渉史、書誌学の関心に応える必読の書。 #八木書店出版物/-/-

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥5,500 （送料：￥800～）

亀井孝解説、勉誠社

函　シミ

￥5,500 （送料：￥800～）

亀井孝解説、勉誠社

函　シミ

古本倶楽部株式会社

パリ本　日葡辞書

日本書房
東京都千代田区西神田

￥41,800

石塚晴通解題、勉誠社、昭51

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

パリ本　日葡辞書

￥41,800

石塚晴通解題、勉誠社、昭51

日葡辭書の研究　字音

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

今泉忠義、桜島社

日葡辭書の研究　字音

￥3,000 （送料：￥360～）

今泉忠義、桜島社

古本配達本舗

澤口書店　巌松堂ビル支店
東京都千代田区神田神保町

￥10,000

今泉忠義著、桜楓社、Ｓ46、1138p、22cm

函ヨゴレ少イタミ　ビニカバ少ヤブレ　ページ周り微キズ　扉少ヤケ

ご来店の際は必ず前もってご連絡下さるようお願い申し上げます。

￥10,000

今泉忠義著、桜楓社、Ｓ46 、1138p 、22cm

函ヨゴレ少イタミ　ビニカバ少ヤブレ　ページ周り微キズ　扉少ヤケ

澤口書店　巌松堂ビル支店

『日葡辞書』所載飲食関係用語総覧

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥680～）

『日葡辞書』所載飲食関係用語総覧

￥3,000 （送料：￥680～）

古本倶楽部株式会社

邦訳　日葡辞書　索引共

日本書房
東京都千代田区西神田

￥29,700

森田武他編訳、岩波書店、平7、2冊

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

邦訳　日葡辞書　索引共

￥29,700

森田武他編訳、岩波書店、平7 、2冊

日葡辞書の研究　外篇共

日本書房
東京都千代田区西神田

￥26,400

今泉忠義、桜楓社、昭45、8冊

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

日葡辞書の研究　外篇共

￥26,400

今泉忠義、桜楓社、昭45 、8冊

大正堂書店
長崎県長崎市鍛冶屋町

￥6,500

亀井　孝解題、勉誠社、1973・5

初版函

公費注文大歓迎!!書類作成お任せ下さい。(特記事項をご覧ください) 迅速丁寧に発送致しますので宜しくお願い致します!! 基本的に送料はサイズに合わせて最安で発送いたします。、ネコポス330円、ヤマト宅急便コンパクト770円を一律いただきます。それ以外のサイズはヤマト宅急便の実費をご注文後にこちらからご連絡いたします。ご指定がある場合はご注文時にご用命ください。

￥6,500

亀井　孝解題、勉誠社、1973・5

初版函

大正堂書店

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥5,500

今泉忠義、桜楓社、昭和46年、合本

函

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

￥5,500

今泉忠義、桜楓社、昭和46年、合本

函

西秋書店

五十嵐書店
東京都新宿区西早稲田

￥5,300

森田武　清文堂、平5、1冊

函少ヤケ

■書類での公費ご購入は商品代金合計3,000円以上、海外発送のお取引は商品代金合計5,000円以上で承ります。

￥5,300

森田武　清文堂、平5 、1冊

函少ヤケ

五十嵐書店

キクオ書店
京都府京都市中京区河原町通三条上ル恵比須町

￥8,800

亀井孝解説、勉誠社、昭53

第3版　函ヤケ

★表示の送料は暫定です(鋭意修正中)。ご注文後に折り返し正確な送料をお知らせします★クリックポスト/レターパック/宅急便/ゆうパックから最安価な方法をご案内します。代金引換・店頭渡しをご希望の方はご注文時にご連絡下さい。置き配指定不可。★掲載品の大半は店頭に置いておりません。ご来店前にお問合せください。

￥8,800

亀井孝解説、勉誠社、昭53

第3版　函ヤケ

キクオ書店

古書　楽人館
大阪府大阪市天王寺区東上町

￥1,500

今泉忠義、桜楓社、昭４５、1

初版　函　A５版

※表示送料は、あくまで目安です。在庫確認後、実際の送料をご連絡いたします。厚み3cm以内、重さ1kg以内は基本的にクリックポストで、それ以上はレターパック、ゆうパックで発送いたします。クリックポストは185円、ゆうメール便は310～360円、レターパックライト・プラス、ゆうパックでお送りいたします。解説に特記なき場合、線引、蔵印等はありません。

￥1,500

今泉忠義、桜楓社、昭４５、1

初版　函　A５版

古書　楽人館

高山文庫
大阪府大阪市北区浪花町

￥1,000 （送料：￥185～）

今泉忠義、桜楓社、昭和45年、A5判、1冊

函　本文良好

unfotunately We do not ship internationally. 我们不运送到国外前金制とさせていただきます(公費ご購入は除く)。土日祭日の発送は行っておりません。よく平日の発送となります。無店舗営業です。直接取りに来られる方は事前にご連絡ください。

￥1,000 （送料：￥185～）

今泉忠義、桜楓社、昭和45年、A5判、1冊

函　本文良好

高山文庫

日葡辞書の研究　字音

高山文庫
大阪府大阪市北区浪花町

￥1,000 （送料：￥185～）

今泉忠義、桜楓社、昭和44年、A5判、1冊

函　本文良好

unfotunately We do not ship internationally. 我们不运送到国外前金制とさせていただきます(公費ご購入は除く)。土日祭日の発送は行っておりません。よく平日の発送となります。無店舗営業です。直接取りに来られる方は事前にご連絡ください。

日葡辞書の研究　字音

￥1,000 （送料：￥185～）

今泉忠義、桜楓社、昭和44年、A5判、1冊

函　本文良好

高山文庫

日葡辞書の研究　音韻

高山文庫
大阪府大阪市北区浪花町

￥1,000 （送料：￥185～）

今泉忠義、桜楓社、昭和43年、A5判、1冊

函　本文良好

unfotunately We do not ship internationally. 我们不运送到国外前金制とさせていただきます(公費ご購入は除く)。土日祭日の発送は行っておりません。よく平日の発送となります。無店舗営業です。直接取りに来られる方は事前にご連絡ください。

日葡辞書の研究　音韻

￥1,000 （送料：￥185～）

今泉忠義、桜楓社、昭和43年、A5判、1冊

函　本文良好

高山文庫