日葡辞書〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥2,000

土井忠生：解題、岩波書店、1960

限定発行　カバー欠　図書館除籍本　印　ラベル、実用本位　昭和35年刊　★単品送料￥600（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/hent8a540pefqy747fkzu/145546.jpg?rlkey=ddtit9z1adsygbpaubobauxda&st=uqdqc8uv&dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

日葡辞書　VOCABVLARIO DA LINGOA DE IPAM

￥2,000

土井忠生：解題、岩波書店、1960

限定発行　カバー欠　図書館除籍本　印　ラベル、実用本位　昭和35年刊　★単品送料￥600（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/hent8a540pefqy747fkzu/145546.jpg?rlkey=ddtit9z1adsygbpaubobauxda&st=uqdqc8uv&dl=0

太郎舎

邦訳　日葡辞書　索引共2冊揃

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥19,800

土井忠生　他（編訳）/森田武編、岩波書店、1980/1989、2

大判。函少日焼け、少スレ有。帯少イタミ有。ビニールカバー。本体経年良好。（索引はカバー）。索引に正誤表付。初版。定価合計：25400円。ベージュ色函。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

邦訳　日葡辞書　索引共2冊揃

￥19,800

土井忠生　他（編訳）/森田武編、岩波書店、1980/1989 、2

大判。函少日焼け、少スレ有。帯少イタミ有。ビニールカバー。本体経年良好。（索引はカバー）。索引に正誤表付。初版。定価合計：25400円。ベージュ色函。厚本。

古書ワルツ

邦訳日葡辞書

近代書房
神奈川県川崎市川崎区砂子

￥12,000

土井忠生ほか編訳、岩波書店、1980、1冊

小口に極僅かなシミ、上縁に僅かなスレキズ有　頁内良好　ビニールカバー（うっすらスレ有）　箱（少ヤケ、うっすらスレキズ有）　帯（ヤケ、痛み、僅かな汚れ、2ヵ所テープ補修有）

邦訳日葡辞書

￥12,000

土井忠生ほか編訳、岩波書店、1980 、1冊

小口に極僅かなシミ、上縁に僅かなスレキズ有　頁内良好　ビニールカバー（うっすらスレ有）　箱（少ヤケ、うっすらスレキズ有）　帯（ヤケ、痛み、僅かな汚れ、2ヵ所テープ補修有）

近代書房

邦訳　日葡辞書　索引共2冊揃　（1993年共函版）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥31,000

土井忠生　他（編訳）/森田武編、岩波書店、1995、2

大判。セット函入。カバー。本体良好～美。索引共2冊共函入。定価28156円+税。（1995年4刷共函版）。ベージュ色セット函。極厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

邦訳　日葡辞書　索引共2冊揃　（1993年共函版）

￥31,000

土井忠生　他（編訳）/森田武編、岩波書店、1995 、2

大判。セット函入。カバー。本体良好～美。索引共2冊共函入。定価28156円+税。（1995年4刷共函版）。ベージュ色セット函。極厚本。

古書ワルツ

日葡辞書の研究　（6冊揃・音韻・字音・語法・語彙・用語上下）

第二書房
福岡県大野城市川久保

￥9,000

今泉忠義、桜楓社、昭和43年~46年全初版、6

揃箱入り（背変色、天埃シミ、全体的にくすみ汚れ）・本誌（音韻・字音、正誤表付き）・訂正・補遺付・背（音韻、字音のみ変色）・小口全冊天点シミ・書き込み等無

海外発送は致しておりません。書籍により、配送方法が異なります。 (ゆうメール・ゆうパケット・レターパック・ゆうパック)

日葡辞書の研究　（6冊揃・音韻・字音・語法・語彙・用語上下）

￥9,000

今泉忠義、桜楓社、昭和43年~46年全初版、6

揃箱入り（背変色、天埃シミ、全体的にくすみ汚れ）・本誌（音韻・字音、正誤表付き）・訂正・補遺付・背（音韻、字音のみ変色）・小口全冊天点シミ・書き込み等無

第二書房

日葡辞書　VOCABVLARIO DA LINGOA DE IAPAM　（限定出版版）（附録付）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥3,900

土井忠生（解題）、岩波書店、1960、1

函背日焼け、イタミ、ヨゴレ有。本体背革装。本体背革日焼け、少イタミ有。附録（難読語表）付。本体天、小口経年ジミ有。初版。限定出版。定価5000円。ベージュ色函。厚本。（単行本限定出版版）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

日葡辞書　VOCABVLARIO DA LINGOA DE IAPAM　（限定出版版）（附録付）

￥3,900

土井忠生（解題）、岩波書店、1960 、1

函背日焼け、イタミ、ヨゴレ有。本体背革装。本体背革日焼け、少イタミ有。附録（難読語表）付。本体天、小口経年ジミ有。初版。限定出版。定価5000円。ベージュ色函。厚本。（単行本限定出版版）。

古書ワルツ

リオ・デ・ジャネイロ国立図書館蔵　日葡辞書

[書影]

八木書店古書部
東京都千代田区神田神保町

￥66,000

エリザ・タシロ／白井純編、八木書店、令2、1冊

2018年、中南米大陸ブラジルで初めて発見された日本のキリシタン版辞書を、高精細・原寸カラー版で初公開！
400 年前の日本・ポルトガルの言語を知る最重要資料

○2018 年ブラジルでの大発見
ブラジルのリオ・デ・ジャネイロ国立図書館に所蔵されていたものが2018年に発見された。これまでに4冊（オクスフォード大学ボドレアン図書館蔵本、パリ国立図書館蔵本、エヴォラ公共図書館蔵本、マニラ本）が知られており、今回が5冊目（補遺篇欠）。ほかの4冊では知ることのできない未知の情報満載。
○未知のキリシタン版発見のカギ
ブラジル皇帝ペドロ2世（1825-1891）により、皇后テレザ・クリスチーナ（1822-1889）の名を冠する収集品の一つとして図書館に寄贈された『日葡辞書』。その伝来を探ることは、関連する文献の移動と残存の状況を明らかにすることでもある。
○高精細デジタル撮影を実施
　リオ・デ・ジャネイロ国立図書館による全頁の撮り下ろし高精細撮影画像に基づき、原紙の風合い、インキのかすれ・滲みに至るまで、さながら原本を手に取って見るが如き製版・印刷を実現。
○最新の研究成果に基づく、詳細な解説
リオ本と現存諸本の詳細な原本調査に基づき、日葡辞書、及びキリシタン語学の最新の研究成果を踏まえ、これまでの日葡辞書の常識を大幅に書き換える、多角的、且つ徹底的な解説を付す（日本語・英語・ポルトガル語を併記）。参考図版多数。
＊本書は、Fundacao Biblioteca Nacional, Faculdade de Filosofia Letras e Ciencias Humanas da Universidade de Sao Paulo および八木書店の共同出版です。

#八木書店出版物/その他/単行本◆書誌

リオ・デ・ジャネイロ国立図書館蔵　日葡辞書

￥66,000

エリザ・タシロ／白井純編、八木書店、令2 、1冊

2018年、中南米大陸ブラジルで初めて発見された日本のキリシタン版辞書を、高精細・原寸カラー版で初公開！ 400 年前の日本・ポルトガルの言語を知る最重要資料 ○2018 年ブラジルでの大発見ブラジルのリオ・デ・ジャネイロ国立図書館に所蔵されていたものが2018年に発見された。これまでに4冊（オクスフォード大学ボドレアン図書館蔵本、パリ国立図書館蔵本、エヴォラ公共図書館蔵本、マニラ本）が知られており、今回が5冊目（補遺篇欠）。ほかの4冊では知ることのできない未知の情報満載。 ○未知のキリシタン版発見のカギブラジル皇帝ペドロ2世（1825-1891）により、皇后テレザ・クリスチーナ（1822-1889）の名を冠する収集品の一つとして図書館に寄贈された『日葡辞書』。その伝来を探ることは、関連する文献の移動と残存の状況を明らかにすることでもある。 ○高精細デジタル撮影を実施　リオ・デ・ジャネイロ国立図書館による全頁の撮り下ろし高精細撮影画像に基づき、原紙の風合い、インキのかすれ・滲みに至るまで、さながら原本を手に取って見るが如き製版・印刷を実現。 ○最新の研究成果に基づく、詳細な解説リオ本と現存諸本の詳細な原本調査に基づき、日葡辞書、及びキリシタン語学の最新の研究成果を踏まえ、これまでの日葡辞書の常識を大幅に書き換える、多角的、且つ徹底的な解説を付す（日本語・英語・ポルトガル語を併記）。参考図版多数。＊本書は、Fundacao Biblioteca Nacional, Faculdade de Filosofia Letras e Ciencias Humanas da Universidade de Sao Paulo および八木書店の共同出版です。 #八木書店出版物/その他/単行本◆書誌

八木書店古書部

日葡辞書VOCABVLARIO DA LINGOA DE IAPAM com adeclara??o em Portugues, feito por ALGVNS PADRES, E IR. MA?S DA COMPANHIA DE IESV.　Nangasaqui, (no Collegio de IA-PAM DA COMPANHIA DE IESVS. (1603年刊行本＝Oxford Univ.Bodleian Library所蔵本の影印復刻）

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥6,000

亀井孝解題、勉誠社、昭和50年再版、1975

B5　函付　820＋244ｐ　函うすやけ　本体保存良好ヤケなしシミなしイタミなし使用感ほとんどなき美本

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

日葡辞書VOCABVLARIO DA LINGOA DE IAPAM com adeclara??o em Portugues, feito por ALGVNS PADRES, E IR. MA?S DA COMPANHIA DE IESV.　Nangasaqui, (no Collegio de IA-PAM DA COMPANHIA DE IESVS. (1603年刊行本＝Oxford Univ.Bodleian Library所蔵本の影印復刻）

￥6,000

亀井孝解題、勉誠社、昭和50年再版、1975

B5　函付　820＋244ｐ　函うすやけ　本体保存良好ヤケなしシミなしイタミなし使用感ほとんどなき美本

洋学堂書店

室町時代語論攷

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥13,200

森田武、三省堂、昭和60年

函　A5　425P　/１資料：キリシタン文学　国字本伊曽保物語　捷解新語攷　キリシタンの日本語学習　落葉集本篇の組織　日葡辞書　他　/２音韻：音韻の変遷（室町-江戸時代）　キリシタン資料におけるハ行音のローマ字表記　他　/３語彙：さもしい　もなる　はんぺん

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

室町時代語論攷

￥13,200

森田武、三省堂、昭和60年

函　A5　425P　/１資料：キリシタン文学　国字本伊曽保物語　捷解新語攷　キリシタンの日本語学習　落葉集本篇の組織　日葡辞書　他　/２音韻：音韻の変遷（室町-江戸時代）　キリシタン資料におけるハ行音のローマ字表記　他　/３語彙：さもしい　もなる　はんぺん

西秋書店

邦訳　日葡辞書

[書影]

(有)よみた屋吉祥寺店
東京都武蔵野市吉祥寺南町

￥5,500 （送料：￥300～）

土井忠生　森田武　長南実　編訳、岩波書店、昭和55、縦27ｃｍ、1冊

初版　帯に若干折れ跡あり　函に経年変色あり　見返しに蔵印あり　　縦27ｃｍ　テーマ：辞書・事典　　状態：良好(極美/美/良好/並下/難の５段階)　ISBN: **** 在庫ＩＤ:242427

12月31日から1月3日までお休みです。午前11時までのご注文は、当日中に在庫確認のお返事さしあげています。都合で在庫確認が遅れる場合も、その旨をご連絡します。発送時に荷物番号(追跡番号)をお知らせします。送料は1冊300円、2冊目からは100円。最大一梱包1200円。(沖縄および離島は別途計算します)

邦訳　日葡辞書

￥5,500 （送料：￥300～）

土井忠生　森田武　長南実　編訳、岩波書店、昭和55 、縦27ｃｍ、1冊

初版　帯に若干折れ跡あり　函に経年変色あり　見返しに蔵印あり　　縦27ｃｍ　テーマ：辞書・事典　　状態：良好(極美/美/良好/並下/難の５段階)　ISBN: **** 在庫ＩＤ:242427

(有)よみた屋吉祥寺店

校注俳諧御傘索引篇　（付録　「御傘」の語彙と「日葡辞書」）

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥7,000

赤羽学編著　（松永貞徳原著）、福武書店、昭58

函に少すれと色あせ僅・函背にヨゴレ僅と函裏に僅シミ　小口に極僅すれ

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

校注俳諧御傘索引篇　（付録　「御傘」の語彙と「日葡辞書」）

￥7,000

赤羽学編著　（松永貞徳原著）、福武書店、昭58

函に少すれと色あせ僅・函背にヨゴレ僅と函裏に僅シミ　小口に極僅すれ

角口書店

キリシタン語学 : 16世紀における＜国語学研究 1＞

株式会社徒然舎
岐阜県岐阜市美殿町40

￥4,180 （送料：￥520～）

松岡洸司、ゆまに書房、平成3年、477, 5p.、22cm

初版、函：強シミ・ヤケぶつけ跡スレよごれ多少、書込折れなし

【送料】基本「ネコポス 300円」→規定サイズを超える場合「宅急便コンパクト 520円」→規定の梱包材に収まらない場合「宅急便 520円～」　■代金引換(ヤマト運輸宅急便のみ、手数料600円)　■公費(後払い)歓迎→「ご連絡いただきたい事項」を書店ページでご案内しております　■インボイス発行事業者登録済　■丁寧な梱包で迅速に発送します

キリシタン語学 : 16世紀における＜国語学研究 1＞

￥4,180 （送料：￥520～）

松岡洸司、ゆまに書房、平成3年、477, 5p. 、22cm

初版、函：強シミ・ヤケぶつけ跡スレよごれ多少、書込折れなし

株式会社徒然舎

國學院雜誌 = The Journal of Kokugakuin University 第72巻第3号昭和46年3月

徘徊堂
福岡県福岡市城南区別府

￥500

國學院大學綜合企画部、冊、21cm

「放家僧」論徳江元正/女三宮と琴川崎昇/日葡辞書編者の形容詞観遠藤潤一
経年並のヤケ・シミ・ヨゴレ

國學院雜誌 = The Journal of Kokugakuin University 第72巻第3号昭和46年3月

￥500

、國學院大學綜合企画部、冊、21cm

「放家僧」論徳江元正/女三宮と琴川崎昇/日葡辞書編者の形容詞観遠藤潤一経年並のヤケ・シミ・ヨゴレ

徘徊堂

日葡辞書の研究　全8巻の内、（外篇1,外篇2）欠　の6冊

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥2,500

今泉忠義、桜楓社、昭和43～45、6

函無。裸本。本体表紙少ヨゴレ有。（音韻）の本体小口角少イタミ有、後見返しに正誤表貼り付け有、奥付極少イタミ・極少書込み有。本体後見返しに数字印有。（用語　下巻）の本体後見返しに別冊「訂正　補遺」貼付け有。初版。定価合計：5280円。（音韻,字音,語法,語彙,用語　上・下　の6冊）。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

日葡辞書の研究　全8巻の内、（外篇1,外篇2）欠　の6冊

￥2,500

今泉忠義、桜楓社、昭和43～45 、6

函無。裸本。本体表紙少ヨゴレ有。（音韻）の本体小口角少イタミ有、後見返しに正誤表貼り付け有、奥付極少イタミ・極少書込み有。本体後見返しに数字印有。（用語　下巻）の本体後見返しに別冊「訂正　補遺」貼付け有。初版。定価合計：5280円。（音韻,字音,語法,語彙,用語　上・下　の6冊）。薄本。

古書ワルツ

ひですの経　ハーバード大学ホートン図書館蔵/天草版ラテン文典　エボラ公共図書館所蔵/日葡辞書　リオ・デ・ジャネイロ国立図書館蔵/天草版ラテン文典　巻一全釈　の4冊

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥111,800

折井善果、白井純、豊島正之（釈文・解説）/カルロス・アスンサン、豊島正之（翻刻・解説）/エリザ・タシ･･･

大判。カバー。本体良好～美。初版。定価合計：122800円+税。白色カバー。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ひですの経　ハーバード大学ホートン図書館蔵/天草版ラテン文典　エボラ公共図書館所蔵/日葡辞書　リオ・デ・ジャネイロ国立図書館蔵/天草版ラテン文典　巻一全釈　の4冊

￥111,800

折井善果、白井純、豊島正之（釈文・解説）/カルロス・アスンサン、豊島正之（翻刻・解説）/エリザ・タシロ、白井純編/カルロス・アスンサン、黒川茉莉、豊島正之編、八木書店出版部/八木書店 (発売) 、2011/2012/2020/2023 、4

大判。カバー。本体良好～美。初版。定価合計：122800円+税。白色カバー。厚本。

古書ワルツ

吉利支丹語学の研究

日本書房
東京都千代田区西神田

￥1,650

土井忠生著、靖文社、昭17、387p、22cm

記名有

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

吉利支丹語学の研究

￥1,650

土井忠生著、靖文社、昭17 、387p 、22cm

記名有

日本書房

日葡辞書 = Vocabulario da Lingoa de Iapam : リオ・デ・ジャネイロ国立図書館蔵

八木書店
東京都千代田区神田小川町

￥66,000

エリザ・タシロ, 白井純編、八木書店、2020年、848頁、B5変、1冊

【新刊書の定価販売です】 2020/8/14 書評サイトALL REVIEWS、Yahooニュースで紹介！　2018年、中南米大陸ブラジルで初めて発見された日本のキリシタン版辞書を、高精細・原寸カラー版で初公開!400年前の日本・ポルトガルの言語を知る最重要資料。　内容詳細（出版社ウェブサイト）→ https://catalogue.books-yagi.co.jp/books/view/2211　書評→ https://allreviews.jp/review/4829

日葡辞書 = Vocabulario da Lingoa de Iapam : リオ・デ・ジャネイロ国立図書館蔵

￥66,000

エリザ・タシロ, 白井純編、八木書店、2020年、848頁、B5変、1冊

【新刊書の定価販売です】 2020/8/14 書評サイトALL REVIEWS、Yahooニュースで紹介！　2018年、中南米大陸ブラジルで初めて発見された日本のキリシタン版辞書を、高精細・原寸カラー版で初公開!400年前の日本・ポルトガルの言語を知る最重要資料。　内容詳細（出版社ウェブサイト）→ https://catalogue.books-yagi.co.jp/books/view/2211　書評→ https://allreviews.jp/review/4829

八木書店

熊本県立大学大学院文学部研究科論集　第1号

古本アッシュ
福岡県北九州市戸畑区境川

￥1,000

山崎健司、竹嶋麻衣、飯干和也、馬場良二、矢ヶ部あかり、有働牧子、清水啓子、柿本加奈、熊本県立大学大学･･･

大学院博士後期課程開設記念シンポジウム日本語日本文学研究の未来−博士課程の目指すもの−、萬葉集巻第十七から第十九の歌群、雪をめぐる相聞、「ヨウダ」の意味に関する認知言語学的考察、『日葡辞書』の肥後方言、""Where I'm Calling From""における女性的なもの、""A Rose for Emily""における悲劇-痛められ、歪められた人間たち-、英語結果構文と過去分詞の意味的衝突、ほか　A5判　228頁　程度並　　T-8-11024

送料200円(梱包時 3㎝・1㎏以内・34×25cmまで)～となります。ネコポス(200円)・クリックポスト(200円)、レターパック(430円・600円)、ヤマト宅急便(700円～)などでの配送です。お電話でのご注文、「代引き」注文はお受けしておりません。及び、日本国外への配送はできません。また、インボイスの対応はできません。ご了承くださいますようお願い申し上げます。

熊本県立大学大学院文学部研究科論集　第1号

￥1,000

山崎健司、竹嶋麻衣、飯干和也、馬場良二、矢ヶ部あかり、有働牧子、清水啓子、柿本加奈、熊本県立大学大学院文学部研究科、2008年刊、1

大学院博士後期課程開設記念シンポジウム日本語日本文学研究の未来−博士課程の目指すもの−、萬葉集巻第十七から第十九の歌群、雪をめぐる相聞、「ヨウダ」の意味に関する認知言語学的考察、『日葡辞書』の肥後方言、""Where I'm Calling From""における女性的なもの、""A Rose for Emily""における悲劇-痛められ、歪められた人間たち-、英語結果構文と過去分詞の意味的衝突、ほか　A5判　228頁　程度並　　T-8-11024

古本アッシュ

吉利支丹語学の研究再版

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥450

土井忠生著、靖文社、昭和18、387p、22cm

A5 カバーイタミスレ一部ヤブレ　三方ヤケ　後ろ見返しに書店シール

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

吉利支丹語学の研究再版

￥450

土井忠生著、靖文社、昭和18 、387p 、22cm

A5 カバーイタミスレ一部ヤブレ　三方ヤケ　後ろ見返しに書店シール

古書かんたんむ

キリシタン世紀の言語学－大航海時代の語学書

八木書店
東京都千代田区神田小川町

￥13,200

丸山徹、八木書店、2020年、376頁、A5、1冊

"【新刊書の定価販売です】　400年前にカトリック宣教師が日本での布教のために出版した日本語の語学書について、ポルトガル語で書かれた自筆本とキリシタン版（版本）を克明に対比。キリシタン語学書にポルトガル語の側から光を当て言語学的に解明。
キリスト新聞（2020年12月19日）で絶賛紹介"

キリシタン世紀の言語学－大航海時代の語学書

￥13,200

丸山徹、八木書店、2020年、376頁、A5 、1冊

"【新刊書の定価販売です】　400年前にカトリック宣教師が日本での布教のために出版した日本語の語学書について、ポルトガル語で書かれた自筆本とキリシタン版（版本）を克明に対比。キリシタン語学書にポルトガル語の側から光を当て言語学的に解明。キリスト新聞（2020年12月19日）で絶賛紹介"

八木書店

國學院雜誌 = The Journal of Kokugakuin University 第71巻第5号(通巻757号)

徘徊堂
福岡県福岡市城南区別府

￥700

國學院大學綜合企画部、冊、21cm

日本文法文体論序説浅野信/陶淵明の隠逸―ユートピア思想との関連において― 小笠原博慧/日葡辞書の国語から―ク活用形容詞の記述的側面について―遠藤潤一ほか
経年ヤケ・シミ・少ヨゴレ、背表紙小ヤブレ

國學院雜誌 = The Journal of Kokugakuin University 第71巻第5号(通巻757号)

￥700

、國學院大學綜合企画部、冊、21cm

日本文法文体論序説浅野信/陶淵明の隠逸―ユートピア思想との関連において― 小笠原博慧/日葡辞書の国語から―ク活用形容詞の記述的側面について―遠藤潤一ほか経年ヤケ・シミ・少ヨゴレ、背表紙小ヤブレ

徘徊堂

本邦辞書史論叢 : 山田孝雄追憶

日本書房
東京都千代田区西神田

￥4,950

山田忠雄編、三省堂、昭42、1101, 115p 図版、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

本邦辞書史論叢 : 山田孝雄追憶

￥4,950

山田忠雄編、三省堂、昭42 、1101, 115p 図版、22cm

日本書房

ラホ日辞典の日本語

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥41,800

金沢大学法文学部国文学研究室　編、勉誠社、2005年5月、1662p、A5判・上製

『Dictionarivm Latino Lusitanicvm’，’ ac Iaponicvm，天草版ラポ日対訳辞書』は1595年（文禄4）に天草でイェズス会宣教師によって刊行された。『日葡辞書』1603年刊に先んじること8年、イェズス会師による初期日本語研究の集大成として記念碑的意味を持つ900頁余の大冊である。しかし日本語研究のために利用するには、ラテン語の見出し語にたいしてポルトガル語とローマ字綴りの日本語の順に記載されているため、日本語を検索するのがきわめて困難である。そこで金沢大学法文学部国文学研究室の学生たちが高羽五郎教授の指導の下に二十年の歳月をかけて共同作業で完成させたのが『ラホ日辞典の日本語本文編索引編』計11冊である。その刊行にも昭和45〜48年までの六年余を要した。本文編7冊は、翻刻としてラテン語の大見出しの順に従いローマ字表記日本語のすべてと、その判読結果を示している。索引編4冊では、ローマ字綴り日本語とその判読を示し、同一日本語の所在一覧を示して検索を可能にしている。

納入までに3週間ほどかかります。

ラホ日辞典の日本語

￥41,800

金沢大学法文学部国文学研究室　編、勉誠社、2005年5月、1662p 、A5判・上製

『Dictionarivm Latino Lusitanicvm’，’ ac Iaponicvm，天草版ラポ日対訳辞書』は1595年（文禄4）に天草でイェズス会宣教師によって刊行された。『日葡辞書』1603年刊に先んじること8年、イェズス会師による初期日本語研究の集大成として記念碑的意味を持つ900頁余の大冊である。しかし日本語研究のために利用するには、ラテン語の見出し語にたいしてポルトガル語とローマ字綴りの日本語の順に記載されているため、日本語を検索するのがきわめて困難である。そこで金沢大学法文学部国文学研究室の学生たちが高羽五郎教授の指導の下に二十年の歳月をかけて共同作業で完成させたのが『ラホ日辞典の日本語本文編索引編』計11冊である。その刊行にも昭和45〜48年までの六年余を要した。本文編7冊は、翻刻としてラテン語の大見出しの順に従いローマ字表記日本語のすべてと、その判読結果を示している。索引編4冊では、ローマ字綴り日本語とその判読を示し、同一日本語の所在一覧を示して検索を可能にしている。納入までに3週間ほどかかります。

中国書店

全集日本の食文化第2巻 --食生活と食物史--

Duckbill
石川県金沢市福畠町

￥2,400 （送料：￥380～）

芳賀登、石川寛子監修、雄山閣、1999年、302p、22cm、1冊

初　帯

全集日本の食文化第2巻 --食生活と食物史--

￥2,400 （送料：￥380～）

芳賀登、石川寛子監修、雄山閣、1999年、302p 、22cm 、1冊

初　帯

Duckbill

中世文献の表現論的研究

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥6,380 （送料：￥600～）

小林千草著、武蔵野書院、平成13年、689p、22cm、1冊

【倉庫保管品】　初版　函付　痛み小　函汚れ・ヤケ　小口汚れ小　　Q22011B2513

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

中世文献の表現論的研究

￥6,380 （送料：￥600～）

小林千草著、武蔵野書院、平成13年、689p 、22cm 、1冊

【倉庫保管品】　初版　函付　痛み小　函汚れ・ヤケ　小口汚れ小　　Q22011B2513

愛書館中川書房　神田神保町店

中世文献の表現論的研究

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥9,980

小林千草著、武蔵野書院、平13、689p、22cm、1

初版　函背少ヤケ

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

中世文献の表現論的研究

￥9,980

小林千草著、武蔵野書院、平13 、689p 、22cm 、1

初版　函背少ヤケ

書肆吉成

中世文献の表現論的研究

古書ニイロク
東京都大田区西蒲田

￥4,000

小林千草著、武蔵野書院、2001、689p、22cm

初版　函スレ少し　本体概ね良好　　背臙脂

【御注文は必ず日本の古本屋サイト内からでお願い致します。電話・メール・FAXでの御注文は対応致しかねます。】【商品状態等基本的に記載の通りです。全て倉庫在庫のため質問等はご遠慮願います。】

中世文献の表現論的研究

￥4,000

小林千草著、武蔵野書院、2001 、689p 、22cm

初版　函スレ少し　本体概ね良好　　背臙脂

古書ニイロク

事典の語る日本の歴史そしえて文庫 14

今井書店
福岡県北九州市八幡東区祝町

￥1,100 （送料：￥0～）

大隅和雄著、そしえて、昭和63、228頁、Ｂ６、1冊

カバー　天シミ

全品送料込・税込　　　(代金引換便・海外便は送料無料対象外)　　配送方法は原則追跡番号のあるお任せになります。　　　We provide worldwide service.　　火曜日定休　　　記載のない付図・附録・正誤表等の付属品が必要な方は個別にお問い合わせ下さい。 0頁は頁数の記載なしです。領収書(pdfのみ)が必要な場合は事前にその旨をお申し出ください。インボイス対応。

事典の語る日本の歴史そしえて文庫 14

￥1,100 （送料：￥0～）

大隅和雄著、そしえて、昭和63 、228頁、Ｂ６、1冊

カバー　天シミ

今井書店

事典の語る日本の歴史

青木書店
東京都葛飾区堀切

￥1,200

大隅和雄、そしえて、1988、228p、20cm

そしえて文庫カバー

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円で発送します。サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。

事典の語る日本の歴史

￥1,200

大隅和雄、そしえて、1988 、228p 、20cm

そしえて文庫カバー

青木書店

古今和歌集といろは歌 : 唇音mと非唇音nの交替＜古今和歌集いろは歌＞

日本書房
東京都千代田区西神田

￥880

光田慶一著、武蔵野書院、平20、156p、19cm

カバー

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

古今和歌集といろは歌 : 唇音mと非唇音nの交替＜古今和歌集いろは歌＞

￥880

光田慶一著、武蔵野書院、平20 、156p 、19cm

カバー

日本書房

戦国の日本語＜河出ブックス 079＞

古本屋ピープル
長野県茅野市本町

￥500 （送料：￥240～）

今野真二著、河出書房新社、254p、19cm、１

カバー帯

■厚さ3cm以内はゆうメール　それを超えるものでA4程度までレターパック　それを超えるものはゆうパックとなります ■メール問い合わせ　info@book-p.jp

戦国の日本語＜河出ブックス 079＞

￥500 （送料：￥240～）

今野真二著、河出書房新社、254p 、19cm 、１

カバー帯

古本屋ピープル

論究日本近代語　第1集

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥22,000

日本近代語研究会　編、勉誠社、2020年3月、424p、A5判・上製

広義の日本近代語における歴史と構造を、文字、文法、語彙といった日本語学の観点から詳細に分析した、日本文学、日本史学、日本語教育学、表現論などの分野にも資する論文集。

目次

創刊の辞小野正弘
英文タイトル

連語から見た『徒然草』第1部・第2部　安部清哉
キリシタン版辞書での同音異義と一語多義　豊島正之
キリシタン版『日葡辞書』「序文」の二重印刷に見る編纂方針について　中野遙
ミギテの通時的考察　木川あづさ
『雑字類編』の書き入れ語　荒尾禎秀
『語学新書』における格理解　服部紀子
明治期の漢字の「かたち」について　今野真二
『世界商売往来』の依拠資料について　丸山健一郎
『［校正／増補］漢語字類』における漢字字形のバリエーションについて　内田久美子
日本における「ウラジオストク」の漢字表記　シャルコ・アンナ
『言海』校正刷における漢字字体／字形について　小野春菜
「續々金色夜叉續編」・「新續金色夜叉」の四種本文対照　許哲
日本統治期台湾の初等国語教科書における一人称代名詞　山田実樹
テキストアナリシスによる明治期日本語教科書『日語活法』の検証　伊藤孝行
宏文学院の日本語教師編纂の会話教科書における謙譲表現　薛静
台湾の日本語教育月刊誌『国光』（昭和7年創刊）における投稿文の資料性　園田博文
日仏オノマトペの対照　瀬川愛美
上田万年をマンネンと呼ぶは礼か非礼か　三浦直人
「わりに」「割合に」の歴史的変遷　川島拓馬
丁寧体否定形式「～ませんです」の動向　神作晋一
日本語教育における授受表現の効果的な教え方とそこに見る日本人の「ウチとソト」感覚　木下哲生
現代語における接続助詞的用法のトコロヲについて　佐伯暁子
職場の会話における副詞の使用　呉雨
「なるほど」考　苅宿紀子
現代語の副助詞デモの各用法について　星野佳之

索引
執筆者一覧
編集後記編集委員会

納入までに3週間ほどかかります。

論究日本近代語　第1集

￥22,000

日本近代語研究会　編、勉誠社、2020年3月、424p 、A5判・上製

広義の日本近代語における歴史と構造を、文字、文法、語彙といった日本語学の観点から詳細に分析した、日本文学、日本史学、日本語教育学、表現論などの分野にも資する論文集。目次創刊の辞小野正弘英文タイトル連語から見た『徒然草』第1部・第2部　安部清哉キリシタン版辞書での同音異義と一語多義　豊島正之キリシタン版『日葡辞書』「序文」の二重印刷に見る編纂方針について　中野遙ミギテの通時的考察　木川あづさ『雑字類編』の書き入れ語　荒尾禎秀『語学新書』における格理解　服部紀子明治期の漢字の「かたち」について　今野真二『世界商売往来』の依拠資料について　丸山健一郎『［校正／増補］漢語字類』における漢字字形のバリエーションについて　内田久美子日本における「ウラジオストク」の漢字表記　シャルコ・アンナ『言海』校正刷における漢字字体／字形について　小野春菜「續々金色夜叉續編」・「新續金色夜叉」の四種本文対照　許哲日本統治期台湾の初等国語教科書における一人称代名詞　山田実樹テキストアナリシスによる明治期日本語教科書『日語活法』の検証　伊藤孝行宏文学院の日本語教師編纂の会話教科書における謙譲表現　薛静台湾の日本語教育月刊誌『国光』（昭和7年創刊）における投稿文の資料性　園田博文日仏オノマトペの対照　瀬川愛美上田万年をマンネンと呼ぶは礼か非礼か　三浦直人「わりに」「割合に」の歴史的変遷　川島拓馬丁寧体否定形式「～ませんです」の動向　神作晋一日本語教育における授受表現の効果的な教え方とそこに見る日本人の「ウチとソト」感覚　木下哲生現代語における接続助詞的用法のトコロヲについて　佐伯暁子職場の会話における副詞の使用　呉雨「なるほど」考　苅宿紀子現代語の副助詞デモの各用法について　星野佳之索引執筆者一覧編集後記編集委員会納入までに3週間ほどかかります。

中国書店

國學院雜誌 = The Journal of Kokugakuin University 第69巻第11号昭和43年11月

徘徊堂
福岡県福岡市城南区別府

￥1,000

國學院大學綜合企画部、冊、21cm

折口信夫博士十五年際・武田祐吉博士十年祭記念特集号
折口・武田両博士の想出金田一京助/本居宣長の上代文学観―玉勝間を中心として―久松潜一/国学と和学と古学藤井貞文/江戸派の国学・序説―その性格と学史上の定位― 内野吾郎ほか
経年ヤケ・シミ・ヨゴレ
本文に鉛筆線引・書込