池田彌三郎　訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

古書の旭文堂書店
北海道旭川市常盤通3丁目1971-12

￥770

紀貫之著 ; 池田弥三郎訳藤原道綱母著 ; 室生犀星訳 ; 森三千代訳 ; 菅原孝標女著･･･

重版　函　帯

梱包重量とサイズにより、弊店規定の送料を別途請求させていただきます。クリックポスト(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)　250円(国内発送に限る)　重量1kg以上及び規格サイズを超える商品は、レターパックプラス　600円、定形外(規格外)、ゆうパックで発送させていただきます。

土佐日記蜻蛉日記和泉式部日記更級日記＜日本古典文庫 8＞

￥770

紀貫之著 ; 池田弥三郎訳藤原道綱母著 ; 室生犀星訳 ; 森三千代訳 ; 菅原孝標女著 ; 井上靖訳、河出書房新社、昭和55 、290p 図、18cm 、1

重版　函　帯

古書の旭文堂書店

週刊　日本の古典を見る26/27　万葉集（全2冊）

鴨書店
東京都北区上十条

￥500 （送料：￥200～）

池田彌三郎　訳、世界文化社、2002、1

大判　各34頁　状態良好

※『単品スピード注文』は、1点ずつの発送となります。同梱発送はできません。 ※『(送料:￥940 ～￥1,460)』と表示されている商品については、宅配便での発送時の送料となります。商品の大きさ、厚さ、重量によってメール便、レターパックライト、レターパックプラス、宅急便コンパクトでの発送も可能です。お取引方法【銀行先払・代金引換・クレジット】毎週月曜・第2/第4火曜定休　 ※店頭にて、売り切れていることがございます。ご来店の際には、是非お問い合わせ下さい。

週刊　日本の古典を見る26/27　万葉集（全2冊）

￥500 （送料：￥200～）

池田彌三郎　訳、世界文化社、2002 、1

大判　各34頁　状態良好

鴨書店

文学と人間の言語 : 日本におけるG.スタイナー

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥11,000

編集代表: 池田弥三郎、慶応義塾三田文学ライブラリー、1974/12/10、223p 図、19cm

書名：文学と人間の言語 : 日本におけるG.スタイナー
著者：編集代表: 池田弥三郎
出版元：慶応義塾三田文学ライブラリー
刊行年：1974/12/10
版表示：
説明：『文学と人間の言語 : 日本におけるG.スタイナー』は、編集代表の池田弥三郎が手がけ、1974年に慶応義塾三田文学ライブラリーから刊行された書籍です。本書は、G.スタイナーに関する日本での受容や影響を中心に扱っていると考えられ、文学と言語の関係についても触れている可能性があります。内容の詳細は明示されていませんが、文学研究や言語哲学に関心のある方にとって参考になりそうな一冊です。年代を考慮すると当時の学術的視点や翻訳・評論の取り組みが反映されているかもしれません。
状態：カバーヤケシミあり、帯シミシワあり、小口ヤケシミあり、本文シミ上角折れあり

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込)) ◆発送は月火水木(曜日)にいたします。

文学と人間の言語 : 日本におけるG.スタイナー

￥11,000

編集代表: 池田弥三郎、慶応義塾三田文学ライブラリー、1974/12/10 、223p 図、19cm

書名：文学と人間の言語 : 日本におけるG.スタイナー著者：編集代表: 池田弥三郎出版元：慶応義塾三田文学ライブラリー刊行年：1974/12/10 版表示：説明：『文学と人間の言語 : 日本におけるG.スタイナー』は、編集代表の池田弥三郎が手がけ、1974年に慶応義塾三田文学ライブラリーから刊行された書籍です。本書は、G.スタイナーに関する日本での受容や影響を中心に扱っていると考えられ、文学と言語の関係についても触れている可能性があります。内容の詳細は明示されていませんが、文学研究や言語哲学に関心のある方にとって参考になりそうな一冊です。年代を考慮すると当時の学術的視点や翻訳・評論の取り組みが反映されているかもしれません。状態：カバーヤケシミあり、帯シミシワあり、小口ヤケシミあり、本文シミ上角折れあり

古書Uppro

日本の古典　７　王朝日記随筆集　１　（土佐日記・蜻蛉日記・枕草子他）

大村書店
東京都中野区鷺宮

￥1,100

池田弥三郎他訳、河出書房新社、昭和４６、1

Ａ５版・初版・函少傷み・帯・月報付き

海外発送はいたしません

日本の古典　７　王朝日記随筆集　１　（土佐日記・蜻蛉日記・枕草子他）

￥1,100

池田弥三郎他訳、河出書房新社、昭和４６、1

Ａ５版・初版・函少傷み・帯・月報付き

大村書店

古事記・万葉集 (カラー版日本文学全集 1)

若江書店
大阪府東大阪市小若江

￥700

山本健吉他訳、河出書房新社、昭47 古事記(全) 福永武彦訳/万葉集山本訳/古今和歌集山本訳/新･･･

函付き経年並下　本文は普通です。

古事記・万葉集 (カラー版日本文学全集 1)

￥700

山本健吉他訳、河出書房新社、昭47 古事記(全) 福永武彦訳/万葉集山本訳/古今和歌集山本訳/新古今和歌集池田弥三郎訳、1冊

函付き経年並下　本文は普通です。

若江書店

三田文学　47巻4号

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥1,500

北原武夫「アヌイといふ作家」平田次三郎「花幻忌」福田陸太郎「西脇順三郎論」戸板康二「『三の酉』の作者･･･

三田文学　47巻4号

￥1,500

北原武夫「アヌイといふ作家」平田次三郎「花幻忌」福田陸太郎「西脇順三郎論」戸板康二「『三の酉』の作者」丸岡明「詩人・堀口大学」池田弥三郎「折口先生の受賞」モーリス・ブランショ、篠田一士訳「本質的孤独」小田実「ある登攀」山川方夫「日々の死」他、三田文学会、昭和32年、1冊

永楽屋

日本文学全集第2(源氏物語下巻)

シルバー書房
埼玉県川口市大字榛松

￥800 （送料：￥600～）

与謝野晶子訳、河出書房新社、昭和40.7.3　初版、534p 図版、20cm

初版　帯付　函薄ヤケ　書込みなし　経年並

入金確認後、2営業日以内に発送しております。

日本文学全集第2(源氏物語下巻)

￥800 （送料：￥600～）

与謝野晶子訳、河出書房新社、昭和40.7.3　初版、534p 図版、20cm

初版　帯付　函薄ヤケ　書込みなし　経年並

シルバー書房

河出書房新社版　日本の古典　カラー版・現代語訳　7　王朝日記随筆集（1）　土佐日記／蜻蛉日記／枕草子／和泉式部日記／紫式部日記／更級日記　（岸本由豆流　土佐日記考証／坂徴　かげろふの日記解環／北村季吟　枕草子春曙抄／安藤為章　紫家七論）

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥1,200

紀貫之、池田弥三郎訳／右大将道綱母、室生犀星訳／清少納言、田中澄江訳／森三千代訳／森三千代訳／菅原孝･･･

函に少ヤケと経年シミ（ほこりジミ）多　帯背に色あせ少　小口に極僅すれ　月報共

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

河出書房新社版　日本の古典　カラー版・現代語訳　7　王朝日記随筆集（1）　土佐日記／蜻蛉日記／枕草子／和泉式部日記／紫式部日記／更級日記　（岸本由豆流　土佐日記考証／坂徴　かげろふの日記解環／北村季吟　枕草子春曙抄／安藤為章　紫家七論）

￥1,200

紀貫之、池田弥三郎訳／右大将道綱母、室生犀星訳／清少納言、田中澄江訳／森三千代訳／森三千代訳／菅原孝標女、井上靖訳　（作品の鑑賞のための古典　萩谷朴訳×4）　竹西寛子・解説　萩谷朴・解題　池田弥三郎・注釈　橋本明治・佐多芳郎・梶原緋佐子・森田曠平・挿画、河出書房新社、昭46

函に少ヤケと経年シミ（ほこりジミ）多　帯背に色あせ少　小口に極僅すれ　月報共

角口書店

日本文学全集第3 (王朝日記随筆集) 初版第1刷

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥1,650

井上靖訳者代表、河出書房新社、1965/11/3、475p 図版、20cm

書名：日本文学全集
著者：井上靖訳者代表
出版元：河出書房新社
刊行年：1965/11/03
版表示：初版第1刷
説明：「日本文学全集」は井上靖氏が訳者代表を務め、1965年に河出書房新社から初版第1刷として刊行された書籍です。日本の文学作品を集めた全集であり、当時の翻訳や編集の手法を反映していると考えられます。全集という形態から、多様な作家や作品が含まれている可能性があり、日本文学に興味のある方に向けられた内容と思われます。初版のため、刊行当時の資料としての価値も期待できる一冊です。
状態：函ヤケしい剥がれあり、天・小口ヤケシミあり

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込)) ◆発送は月火水木(曜日)にいたします。

日本文学全集第3 (王朝日記随筆集) 初版第1刷

￥1,650

井上靖訳者代表、河出書房新社、1965/11/3 、475p 図版、20cm

書名：日本文学全集著者：井上靖訳者代表出版元：河出書房新社刊行年：1965/11/03 版表示：初版第1刷説明：「日本文学全集」は井上靖氏が訳者代表を務め、1965年に河出書房新社から初版第1刷として刊行された書籍です。日本の文学作品を集めた全集であり、当時の翻訳や編集の手法を反映していると考えられます。全集という形態から、多様な作家や作品が含まれている可能性があり、日本文学に興味のある方に向けられた内容と思われます。初版のため、刊行当時の資料としての価値も期待できる一冊です。状態：函ヤケしい剥がれあり、天・小口ヤケシミあり

古書Uppro

日本文学全集第4

シルバー書房
埼玉県川口市大字榛松

￥1,900 （送料：￥600～）

中山義秀訳、河出書房新社、昭和42.5.5　初版、408p 図版、20cm

初版　帯付　函ヤケ　書込みなし　経年並

入金確認後、2営業日以内に発送しております。

日本文学全集第4

￥1,900 （送料：￥600～）

中山義秀訳、河出書房新社、昭和42.5.5　初版、408p 図版、20cm

初版　帯付　函ヤケ　書込みなし　経年並

シルバー書房

日本文学全集 3　王朝日記随筆集

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥1,650

井上靖　訳者代表、河出書房新社、1965/1/1、475p 図版、20cm、一冊

書名：日本文学全集
著者：井上靖　訳者代表
出版元：河出書房新社
刊行年：1965/01/01
版表示：
説明：「日本文学全集」は井上靖が訳者代表を務め、1965年に河出書房新社から刊行された作品集です。本書は日本文学のさまざまな作品を収めていると考えられ、当時の文学に触れたい方や訳文の味わいを知りたい読者にとって一つの参考書となり得るかもしれません。古典から近代文学にかけての幅広い視点を持っている可能性があり、日本文学の多様性や独特の表現を感じるきっかけとして利用できるでしょう。出版年が1965年と古い点も踏まえ、当時の文学観や訳出方法に興味を持つ方にも向いているかもしれません。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込)) ◆発送は月火水木(曜日)にいたします。

日本文学全集 3　王朝日記随筆集

￥1,650

井上靖　訳者代表、河出書房新社、1965/1/1 、475p 図版、20cm 、一冊

書名：日本文学全集著者：井上靖　訳者代表出版元：河出書房新社刊行年：1965/01/01 版表示：説明：「日本文学全集」は井上靖が訳者代表を務め、1965年に河出書房新社から刊行された作品集です。本書は日本文学のさまざまな作品を収めていると考えられ、当時の文学に触れたい方や訳文の味わいを知りたい読者にとって一つの参考書となり得るかもしれません。古典から近代文学にかけての幅広い視点を持っている可能性があり、日本文学の多様性や独特の表現を感じるきっかけとして利用できるでしょう。出版年が1965年と古い点も踏まえ、当時の文学観や訳出方法に興味を持つ方にも向いているかもしれません。状態：

古書Uppro

河出書房新社版　日本の古典　カラー版・現代語訳　13　平家物語　全　（平家物語評判秘伝抄／逸竹居士　平家物語評判瑕類）

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥900

中山義秀訳　（作品鑑賞のための古典　麻原美子訳×2）　佐伯彰一・解説　麻原美子・解題　池田弥三郎・注･･･

函に少ヤケと経年シミ（ほこりジミ）僅　帯背に色あせ多　小口に僅ヤケと僅すれ　月報なし

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

河出書房新社版　日本の古典　カラー版・現代語訳　13　平家物語　全　（平家物語評判秘伝抄／逸竹居士　平家物語評判瑕類）

￥900

中山義秀訳　（作品鑑賞のための古典　麻原美子訳×2）　佐伯彰一・解説　麻原美子・解題　池田弥三郎・注釈　栃木孝惟・系図・年表　前田青邨・中村正義・挿画　守屋多々志・カット、河出書房新社、昭46

函に少ヤケと経年シミ（ほこりジミ）僅　帯背に色あせ多　小口に僅ヤケと僅すれ　月報なし

角口書店

花椿三月号 1961年3月（復刊 129号） ★表紙モデル吉永小百合

ぼおぶら屋古書店
宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥2,200

池田彌三郎、中尾進（画）、山口洋子、堀秀彦、平田都、大作陶夫、矢代裕三、真鍋博、大内順子、高賀富士子･･･

表紙にスタンプ押印「資生堂チェインストアミスズ水沢市駅通り TEL 73番」。目次「卒業」池田彌三郎、「春の冒険」山口洋子、中尾進（画）。「考える正確な道具を-お母さまお姉さま方に」堀秀彦、お化粧ステップ・バイ・ステップ、それを知ることステップA、私を見せることステップB、清さを育てることステップC、流れを生かすことステップD、細かな心づかいをステップE、「BG一年生へのアドバイス」平田都（随筆家）、「ことしはサニィトーン」大作陶夫、「働きやすい靴」矢代裕三（ヨシノヤ）、「校長訓話『これから貴女がたは世の荒波を……』」真鍋博、Nippon-Scope「冬を知らぬ青島」、for teens「十代の清潔さ」大内順子、「西は西パリに旅行して」高賀富士子（資生堂美容技術研究所長）、「パリの散歩」西村育代（本誌パリ駐在員）、「パステルの赤（11）」永井龍男、山名文夫（画）。読者の皆さまにつくって頂くぺージ「五対五のカー時代」トヨタ自動車豊田市元町工場見学。化粧品を化学する肌の赤信号、キャンディトーン、女の本棚『喜びは死を超えて』マリーナ・セレーニ著、大久保昭男訳。「おしゃれ放送」高賀富士子（解答）。高田一郎（目次のカット）。35778-2026.05.18.aya

★特段お急ぎで無い場合はゆうメール便・普通郵便・定形外郵便等の追跡番号の無い格安の送料でお届け致します。 ★お急ぎの場合と土曜・日曜・休日と祝日を跨ぐ場合は、追跡番号があるゆうパケット便・レターパック便・ゆうパック便等で送付致します。何れかをお選び下さい。

花椿三月号 1961年3月（復刊 129号） ★表紙モデル吉永小百合

￥2,200

池田彌三郎、中尾進（画）、山口洋子、堀秀彦、平田都、大作陶夫、矢代裕三、真鍋博、大内順子、高賀富士子、西村育代、永井龍男、山名文夫、マリーナ・セレーニ、大久保昭男、高田一郎（目次のカット）、資生堂出版部（発行人矢部信寿。東京都中央区銀座西7-3）、1961年2月1日発行、B5判、32頁、１冊

表紙にスタンプ押印「資生堂チェインストアミスズ水沢市駅通り TEL 73番」。目次「卒業」池田彌三郎、「春の冒険」山口洋子、中尾進（画）。「考える正確な道具を-お母さまお姉さま方に」堀秀彦、お化粧ステップ・バイ・ステップ、それを知ることステップA、私を見せることステップB、清さを育てることステップC、流れを生かすことステップD、細かな心づかいをステップE、「BG一年生へのアドバイス」平田都（随筆家）、「ことしはサニィトーン」大作陶夫、「働きやすい靴」矢代裕三（ヨシノヤ）、「校長訓話『これから貴女がたは世の荒波を……』」真鍋博、Nippon-Scope「冬を知らぬ青島」、for teens「十代の清潔さ」大内順子、「西は西パリに旅行して」高賀富士子（資生堂美容技術研究所長）、「パリの散歩」西村育代（本誌パリ駐在員）、「パステルの赤（11）」永井龍男、山名文夫（画）。読者の皆さまにつくって頂くぺージ「五対五のカー時代」トヨタ自動車豊田市元町工場見学。化粧品を化学する肌の赤信号、キャンディトーン、女の本棚『喜びは死を超えて』マリーナ・セレーニ著、大久保昭男訳。「おしゃれ放送」高賀富士子（解答）。高田一郎（目次のカット）。35778-2026.05.18.aya

ぼおぶら屋古書店

国学院雑誌　昭和43年11月　（第69巻第11号）　折口信夫博士十五年祭・武田祐吉博士十年祭記念特輯号　（口訳万葉集と万葉集全註釈／折口・武田両博士の想出／折口信夫博士の思出／片歌・施頭歌論議／「古代研究」の学恩／熊野三宮信仰と記紀神話／狭衣物語の構想と構成／よばひの文学／ほか）

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥1,000

澤瀉久孝／金田一京助／岩橋小弥太／高崎正秀／神田秀夫／鵜殿正元／三谷栄一／臼田甚五郎／角川源義（妙本･･･

背にテープ補強大で変色多・表紙に少ヤケと少すれと黒インク跡少とシミ跡少　小口にヤケ多とこすれ跡酷しとシミ跡大　頁端に日ヤケ僅　本文に経年シミ（ほこりジミ）僅　線香臭？僅　使用感多など経年の傷み多

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

国学院雑誌　昭和43年11月　（第69巻第11号）　折口信夫博士十五年祭・武田祐吉博士十年祭記念特輯号　（口訳万葉集と万葉集全註釈／折口・武田両博士の想出／折口信夫博士の思出／片歌・施頭歌論議／「古代研究」の学恩／熊野三宮信仰と記紀神話／狭衣物語の構想と構成／よばひの文学／ほか）

￥1,000

澤瀉久孝／金田一京助／岩橋小弥太／高崎正秀／神田秀夫／鵜殿正元／三谷栄一／臼田甚五郎／角川源義（妙本寺本曽我物語について）／中塩清臣（近世舞台の祝儀物　芸能工学史序説）／岡野弘彦（研究と創作と）／西角井正慶（禊祓）／安津素彦（本地垂迹説成立前期の神仏関係私考）／西田長男（「見立て」の民族論理　折口信夫博士の偉大さ）／中村啓信（タカミムスヒノカミ　ミコト）／久松潜一（本居宣長の上代文学観　玉勝間を中心として）／藤井貞文（国学と和学と古学）／内野吾郎（江戸派の国学・序説　その性格と学史上の定位）／今泉忠義（日葡辞書の歌語）／田辺正男（万葉集の文字の使い方）／牧田茂（楢山節異考）／池田弥三郎（浅間ものと石橋と）／桑田忠親（物読み法師と源氏物語）／大場磐雄（峠神　その考古学）／藤野岩友（「鎮魂」の語義とその出典と）／西岡弘（中国古代の禊ぎの文学）、國學院大學、昭43

背にテープ補強大で変色多・表紙に少ヤケと少すれと黒インク跡少とシミ跡少　小口にヤケ多とこすれ跡酷しとシミ跡大　頁端に日ヤケ僅　本文に経年シミ（ほこりジミ）僅　線香臭？僅　使用感多など経年の傷み多

角口書店

美の誘惑 : 現代人の美学＜Kawade paperbacks＞