「漢字 3」 の検索結果 3,260件

徘徊堂
福岡県福岡市城南区別府

￥500

石川九楊著、新潮社、185p、20cm

2005年発行　帯　カバー
帯、カバーに少ヤケ・薄ヨゴレ
本体に少薄ヨゴレ　見返しにペン記名　地に蔵印
本文概ね良好

★★表示送料に関わらず、なるべく安価な発送方法をご利用可能です。ゆうメール(一律300円)は追跡番号がなく、ご到着まで一週間程かかる場合もございます。お急ぎの場合や、追跡番号がご必要な場合は、ゆうパケット(一律350円)をご利用下さいませ。厚さ3cm以上や重量1㎏以上のものはレターパックやゆうパックとなりますのでご了承下さい。 ★★公費払い(書類付きの後払い)をご希望の場合は、必ず支払方法詳細欄をご確認下さいませ。

￥500

石川九楊著、新潮社、185p 、20cm

2005年発行　帯　カバー帯、カバーに少ヤケ・薄ヨゴレ本体に少薄ヨゴレ　見返しにペン記名　地に蔵印本文概ね良好

徘徊堂

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥300 （送料：￥300～）

石川九楊著、新潮社、185p、20cm

全体にヤケシミ汚れがあります。

東洋学へのコンピュータ利用　第18回研究セミナー（全国文献・情報センター人文社会科学学術情報セミナーシリーズ）

￥300 （送料：￥300～）

石川九楊著、新潮社、185p 、20cm

全体にヤケシミ汚れがあります。

不死鳥BOOKS

[書影]

氷川書房
東京都葛飾区青戸

￥1,100 （送料：￥220～）

京都大学人文科学研究所附属漢字情報研究センター、京都大学21世紀COE「東アジア世界の人文情報学研究･･･

B5判182頁　状態：良好　平成19年3月22～23日　於・京都大学学術情報メディアセンター

【水曜日・土曜日定休】国税庁適格請求書発行事業者番号 T2810722326225

東洋学へのコンピュータ利用　第18回研究セミナー（全国文献・情報センター人文社会科学学術情報セミナーシリーズ）

￥1,100 （送料：￥220～）

京都大学人文科学研究所附属漢字情報研究センター、京都大学21世紀COE「東アジア世界の人文情報学研究教育拠点」、平19

B5判182頁　状態：良好　平成19年3月22～23日　於・京都大学学術情報メディアセンター

氷川書房

本と活字の歴史事典

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥4,000 （送料：￥600～）

印刷史研究会編、柏書房、2000、509p、27cm

B5 初版カバー帯

本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

本と活字の歴史事典

￥4,000 （送料：￥600～）

印刷史研究会編、柏書房、2000 、509p 、27cm

B5 初版カバー帯

ハコワレ古書店

金子みすゞ童謡全集 : 現代仮名づかい版全6冊揃い (JULA)

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥3,630 （送料：￥800～）

金子みすゞ著 ; 矢崎節夫監修、JULA出版局、平成18-23年、169p、15cm、6冊

1巻のみ2刷　他3刷　2006-2011年　（少ヤケ・少シミ）

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

金子みすゞ童謡全集 : 現代仮名づかい版全6冊揃い (JULA)

￥3,630 （送料：￥800～）

金子みすゞ著 ; 矢崎節夫監修、JULA出版局、平成18-23年、169p 、15cm 、6冊

1巻のみ2刷　他3刷　2006-2011年　（少ヤケ・少シミ）

愛書館中川書房　神田神保町店

小学生のための漢字をおぼえる辞典第3版

共立書院
北海道札幌市手稲区

￥500

川嶋優 (編集)、旺文社、2001、1

函・カバー・帯付　本文は余り使用感も無く良いです。カバーも良いです。箱は若干角端に擦れ。帯は少し焼け気味。

★【送料185円～】・追跡番号付【クリックポスト】(本の重さが1キロ以内・厚さ3センチ以内・長さ34㎝以内・幅25㎝以内)】。前述数値の範囲を超えますと、ゆうメール・レターパック・ゆうパック等を使用いたします。【公費以外前金制です】。　ご注文はインターネットのみ受け付けます。【電話不可】。 ★特に記載のない場合は、付録等の付属品は付いて無いです ★【代引き】は誤注文が多いので行っておりません。【発送は日本国内のみ】です「領収書は発送前に、ご連絡を下さい　発送後は切手代110円かかります」

小学生のための漢字をおぼえる辞典第3版

￥500

川嶋優 (編集) 、旺文社、2001 、1

函・カバー・帯付　本文は余り使用感も無く良いです。カバーも良いです。箱は若干角端に擦れ。帯は少し焼け気味。

共立書院

二字名句墨場必携正・続２冊にて

善光洞山崎書店
長野県長野市

￥2,200

木耳社編、木耳社、１９９５年刊、２１５頁、４６判、２冊にて

初版第３刷カバー帯書込み線引き等無し美本凡例、出典一覧、文中に「臨書について」掲載古典碑帖一覧続編初版第３刷カバー帯書込み線引き等無し美本凡例、出典一覧、文中に「漢字の変遷」掲載古典碑帖一覧

二字名句墨場必携正・続２冊にて

￥2,200

木耳社編、木耳社、１９９５年刊、２１５頁、４６判、２冊にて

初版第３刷カバー帯書込み線引き等無し美本凡例、出典一覧、文中に「臨書について」掲載古典碑帖一覧続編初版第３刷カバー帯書込み線引き等無し美本凡例、出典一覧、文中に「漢字の変遷」掲載古典碑帖一覧

善光洞山崎書店

漢字古音手冊　増訂本

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,620

郭錫良編著、商務印書館、2014

漢字古音手册增订本　商务印书馆
本书初版时仅收录秦汉以前古籍中的常用字，而本版所收字范围为秦汉以前古籍中所能见到的汉字，包括《说文解字》所收入的九千多字，以及《王力古汉语字典》、《汉语大字典》中有东汉以前用例的字，并删去了东汉以后才有用例的后起字约两百个左右，总计收入古代汉字约一万一千七百个，同时在每个字的后面列出了其上古和中古的音韵地位，并加注拟音。本书对古汉字研究者有较好的参考价值，是研究古汉语必不可少的工具书之一。

漢字古音手冊　増訂本

￥4,620

郭錫良編著、商務印書館、2014

漢字古音手册增订本　商务印书馆本书初版时仅收录秦汉以前古籍中的常用字，而本版所收字范围为秦汉以前古籍中所能见到的汉字，包括《说文解字》所收入的九千多字，以及《王力古汉语字典》、《汉语大字典》中有东汉以前用例的字，并删去了东汉以后才有用例的后起字约两百个左右，总计收入古代汉字约一万一千七百个，同时在每个字的后面列出了其上古和中古的音韵地位，并加注拟音。本书对古汉字研究者有较好的参考价值，是研究古汉语必不可少的工具书之一。

漢詩塾 : 漢字文化の魅力　下

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,960

田部井文雄【著】、明治書院

発送までに3週間ほどかかります
日本古来より現代まで読み継がれてきた中国の古典の中から、名作と呼ばれる漢詩を一堂に集めた。『詩経』をはじめとする古代の詩歌から、曹操、曹植、阮籍、陶淵明、孟浩然、王維、柳宗元、杜牧、李白、杜甫、白楽天、蘇軾など、また道真、頼山陽、漱石などの日本の漢詩まで収める。『漢文塾─漢字文化の魅力（上）』の下巻。漢詩・漢文学習の入門的手引書として最適。原文・書き下し文・語注を収載した本文編、現代語訳・補説を収載した解説編の2冊組（本文編224頁・解説編236頁）。

漢詩塾 : 漢字文化の魅力　下

￥3,960

田部井文雄【著】、明治書院

発送までに3週間ほどかかります日本古来より現代まで読み継がれてきた中国の古典の中から、名作と呼ばれる漢詩を一堂に集めた。『詩経』をはじめとする古代の詩歌から、曹操、曹植、阮籍、陶淵明、孟浩然、王維、柳宗元、杜牧、李白、杜甫、白楽天、蘇軾など、また道真、頼山陽、漱石などの日本の漢詩まで収める。『漢文塾─漢字文化の魅力（上）』の下巻。漢詩・漢文学習の入門的手引書として最適。原文・書き下し文・語注を収載した本文編、現代語訳・補説を収載した解説編の2冊組（本文編224頁・解説編236頁）。

Web & metamorphosis山口由理子展図録＜今日の作家 9(山口由理子・若江漢字展)＞

漢字問題と文字コード

古書本々堂
福岡県福岡市南区大橋

￥1,800 （送料：￥600～）

小池和夫 [ほか] 著、太田、1999年初版、349p、21cm：A5判ソフトカバー

カバーにやや擦れありますが、
書籍本体・本文に異常ありません。
小口にややヤケありますが、
書籍本文・本体に異常ありません。
全体的にしっかりしており、通読に支障ない状態です。
（添付写真をご覧下さい）

発送方法：レターパックプラス
下記の送料表、または価格表記の隣にある送料欄をご参照ください。

在庫検索用ワード：本々堂芸術関係

次回発送は8月5日です。代金先払い、ご入金確認後の発送となります。 (公費購入は発送後の支払い可。書店ページの詳細をご参照ください。) 【送料】 ①ゆうメール270円 ②ゆうメール320円 ③ゆうメール380円・レターパックライト430円・レターパックプラス600円・ゆうパックの場合は商品解説欄をご参照ください。 / 【発送】月水金日曜日 /

漢字問題と文字コード

￥1,800 （送料：￥600～）

小池和夫 [ほか] 著、太田、1999年初版、349p 、21cm：A5判ソフトカバー

カバーにやや擦れありますが、書籍本体・本文に異常ありません。小口にややヤケありますが、書籍本文・本体に異常ありません。全体的にしっかりしており、通読に支障ない状態です。（添付写真をご覧下さい）発送方法：レターパックプラス下記の送料表、または価格表記の隣にある送料欄をご参照ください。在庫検索用ワード：本々堂芸術関係

古書本々堂

世界地名の旅

青木書店
東京都葛飾区堀切

￥1,500

蟻川明男、大月書店、2003、211, 11p、22cm

カバー帯

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円で発送します。サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。 *6・7日は休業のため、その間のご連絡及び発送は8日~となります。ご了承ください。

世界地名の旅

￥1,500

蟻川明男、大月書店、2003 、211, 11p 、22cm

カバー帯

青木書店

遊BOOKS
神奈川県横浜市南区永田北

￥1,600 （送料：￥185～）

山口由理子作 ; 籾山昌夫編、神奈川県立近代美術館、2004、47p、26cm、1

状態美本。クリックポストで発送。収録21点、文「広がる存在の連鎖」山梨俊夫、「すべてを抱擁する」H.N.ホックス、「作家の言葉」山口由理子、年譜、参考文献。26x21

クリックポスト(34x25x3cm、1kgまで)\185。レターパックライト(1kg以上)\430。レターパックプラス(厚さ3cm以上)￥600。ゆうパック実費。海外発送はBuyeeなどの転送経由のみ受け付けます。インボイス登録済

Web & metamorphosis山口由理子展図録＜今日の作家 9(山口由理子・若江漢字展)＞

￥1,600 （送料：￥185～）

山口由理子作 ; 籾山昌夫編、神奈川県立近代美術館、2004 、47p 、26cm 、1

状態美本。クリックポストで発送。収録21点、文「広がる存在の連鎖」山梨俊夫、「すべてを抱擁する」H.N.ホックス、「作家の言葉」山口由理子、年譜、参考文献。26x21

遊BOOKS

中華書法大字海（全5冊）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥79,200

孫其峰總主編；雒三桂編、重慶大学、2023年03月

中华书法大字海(全五册)
雒三桂编重庆大学出版社

本書は、漢字の歴代書法字を集めた大型工具書。部首筆画順に排列した漢字11,384字について、商代甲骨文、商周金文、戦国秦漢の簡牘・帛書、魏晋から民国期までの歴代書法家の碑版法帖より、規範となる作例約21万件を収集する。個々の文字は、甲骨文・金文・篆・隷・楷・行・草の字体順に、同字体では作者年代順に配されており、時代ごとの字体の変遷も把握できる。巻首に「部首目録」「部首検字表」「筆画検字表」を置く。収録された漢字数・作例数とも、これまで出版されたどの同類書をも凌駕しており、本書は中国最大規模の書法字典である。書法の手本としてはもちろん、観賞用や、漢字を用いたデザイン制作等の用途にも有用である。

本书是一部大型书法艺术工具书，是对中国历代书法艺术书写的总结性成果。本书编撰注重体系性、历史性、经典性与实用性，汇集了从商代甲骨文、商周金文、战国秦汉简牍帛书、汉代碑刻隶书到魏晋南北朝、隋、唐、宋、元、明、清乃至民国时期历代书法名家的传世楷书、行书、章草、今草及碑刻、造像题字等历代经典单字作品，规模宏富。本书可以查阅的常用汉字近11384个，单字作品近21万个；实用性强，既为全国中小学书法基础教育提供了最佳书写范本，也为广大书法爱好者和产品设计师提供了丰富而完备的历代汉字书写典范和参考，是最常使用的汉字书写、设计工具书。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中華書法大字海（全5冊）

￥79,200

孫其峰總主編；雒三桂編、重慶大学、2023年03月

中华书法大字海(全五册) 雒三桂编重庆大学出版社本書は、漢字の歴代書法字を集めた大型工具書。部首筆画順に排列した漢字11,384字について、商代甲骨文、商周金文、戦国秦漢の簡牘・帛書、魏晋から民国期までの歴代書法家の碑版法帖より、規範となる作例約21万件を収集する。個々の文字は、甲骨文・金文・篆・隷・楷・行・草の字体順に、同字体では作者年代順に配されており、時代ごとの字体の変遷も把握できる。巻首に「部首目録」「部首検字表」「筆画検字表」を置く。収録された漢字数・作例数とも、これまで出版されたどの同類書をも凌駕しており、本書は中国最大規模の書法字典である。書法の手本としてはもちろん、観賞用や、漢字を用いたデザイン制作等の用途にも有用である。本书是一部大型书法艺术工具书，是对中国历代书法艺术书写的总结性成果。本书编撰注重体系性、历史性、经典性与实用性，汇集了从商代甲骨文、商周金文、战国秦汉简牍帛书、汉代碑刻隶书到魏晋南北朝、隋、唐、宋、元、明、清乃至民国时期历代书法名家的传世楷书、行书、章草、今草及碑刻、造像题字等历代经典单字作品，规模宏富。本书可以查阅的常用汉字近11384个，单字作品近21万个；实用性强，既为全国中小学书法基础教育提供了最佳书写范本，也为广大书法爱好者和产品设计师提供了丰富而完备的历代汉字书写典范和参考，是最常使用的汉字书写、设计工具书。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

（付録）最強ゾイド改造図鑑/ジェニーなかよしカード/おひなさまセットほか　4点一括　-小学二年生平成1年3月号付録-

伊東古本店
愛知県名古屋市北区大杉町

￥5,000

〈1　最強ゾイド改造図鑑〉〈2　ジェニーなかよしカード〉〈3　おひなさまセット〉〈4　三年生の漢字表･･･

新品、美品

〈送料〉本州・四国・九州は500円(ヤマト運輸宅急便) / 北海道・沖縄は実費(宅急便コンパクト、ゆうメール、レターパックプラス、ゆうパックなど) / 詳細は「書店情報」をご覧ください

（付録）最強ゾイド改造図鑑/ジェニーなかよしカード/おひなさまセットほか　4点一括　-小学二年生平成1年3月号付録-

￥5,000

〈1　最強ゾイド改造図鑑〉〈2　ジェニーなかよしカード〉〈3　おひなさまセット〉〈4　三年生の漢字表〉、小学館、平成1年、4点

新品、美品

伊東古本店

（付録）最強ゾイド改造図鑑/ジェニーなかよしカード/おひなさまセットほか　4点一括　-小学二年生平成1年3月号付録-

伊東古本店
愛知県名古屋市北区大杉町

￥5,000

〈1　最強ゾイド改造図鑑〉〈2　ジェニーなかよしカード〉〈3　おひなさまセット〉〈4　三年生の漢字表･･･

新品、美品

〈送料〉本州・四国・九州は500円(ヤマト運輸宅急便) / 北海道・沖縄は実費(宅急便コンパクト、ゆうメール、レターパックプラス、ゆうパックなど) / 詳細は「書店情報」をご覧ください

（付録）最強ゾイド改造図鑑/ジェニーなかよしカード/おひなさまセットほか　4点一括　-小学二年生平成1年3月号付録-

￥5,000

〈1　最強ゾイド改造図鑑〉〈2　ジェニーなかよしカード〉〈3　おひなさまセット〉〈4　三年生の漢字表〉、小学館、平成1年、4点

新品、美品

伊東古本店

漱石先生の漢字500問答 : 雲雀や猫やホトトギス : 「草枕」と「吾輩は猫である」より＜草枕吾輩は猫である＞初版1刷

アリア古書店
京都府京都市北区紫竹栗栖町

￥700

夏目漱石著 ; 竹屋敷康誠, 末田強編 ; 長窪專三監修、明星企画出版事業部、223p、19c･･･

カバーに薄汚れ、天に極微シミ

商品の価格や重量に応じ、日本郵便のクリックポスト、レターパック、ゆうパックのいずれかで発送いたします。送料のご負担をお願い致します。複数点ご注文の場合、同梱発送で最安の送料をご案内致します。領収書が必要なお客様はお支払い前にお知らせ下さい。 (宛名や但書等指定がある場合は一緒にお知らせ下さい) 個人運営のため、お問い合わせへのご対応や発送にお時間をいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。

漱石先生の漢字500問答 : 雲雀や猫やホトトギス : 「草枕」と「吾輩は猫である」より＜草枕吾輩は猫である＞初版1刷

￥700

夏目漱石著 ; 竹屋敷康誠, 末田強編 ; 長窪專三監修、明星企画出版事業部、223p 、19cm

カバーに薄汚れ、天に極微シミ

アリア古書店

漱石先生の漢字500問答 : 雲雀や猫やホトトギス : 「草枕」と「吾輩は猫である」より＜草枕吾輩は猫である＞

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥900

夏目漱石著 ; 竹屋敷康誠, 末田強編 ; 長窪專三監修、明星企画出版事業部、223p、19c･･･

2008年初版　帯少イタミ　カバー付　本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

漱石先生の漢字500問答 : 雲雀や猫やホトトギス : 「草枕」と「吾輩は猫である」より＜草枕吾輩は猫である＞

￥900

夏目漱石著 ; 竹屋敷康誠, 末田強編 ; 長窪專三監修、明星企画出版事業部、223p 、19cm

2008年初版　帯少イタミ　カバー付　本文問題なし

あ〜る書房

すぐにつかえるインドネシア語-日本語-英語辞典: インドネシア語・ひらがな・カタカナ漢字・ローマ字・英語による3ヶ国語日常生活用語

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥949 （送料：￥350～）

0、国際語学社、2000年8月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お･･･

▼ 書籍本体：側面にヤケ、スレキズ・薄汚れ・カバー背に色あせ ▼ 本文概ね良好少々

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

すぐにつかえるインドネシア語-日本語-英語辞典: インドネシア語・ひらがな・カタカナ漢字・ローマ字・英語による3ヶ国語日常生活用語

￥949 （送料：￥350～）

、国際語学社、2000年8月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、460 、paperback

▼ 書籍本体：側面にヤケ、スレキズ・薄汚れ・カバー背に色あせ ▼ 本文概ね良好少々

ノースブックセンター

古代の日本と渡来の文化

善光洞山崎書店
長野県長野市

￥3,300

上田正昭編、学生社、１９９７年刊、６２３頁、A５判

重版カバー書込み線引き等無し美本まえがき「漢字文化の受容と展開」上田正昭 Ⅰ「東アジアの史脈」Ⅱ「国家権力と地域文化」Ⅲ「文学と民俗・思想の諸相」全４１篇文中に「図版、図表、注他」ありあとがき

古代の日本と渡来の文化

￥3,300

上田正昭編、学生社、１９９７年刊、６２３頁、A５判

重版カバー書込み線引き等無し美本まえがき「漢字文化の受容と展開」上田正昭 Ⅰ「東アジアの史脈」Ⅱ「国家権力と地域文化」Ⅲ「文学と民俗・思想の諸相」全４１篇文中に「図版、図表、注他」ありあとがき

善光洞山崎書店

月刊言語 1991年3月特集：どうなるか“日本の漢字” ハイテク時代の情報伝達とデータ蓄積に向けて

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥1,800

高田時雄野村雅昭小泉保林巨樹樺島忠雄中原尚道石綿敏雄田中彰夫飛田良文･･･

152頁・A5判・天埃シミ・経年のヤケ、シミ

送料は、350円～　となります。

月刊言語 1991年3月特集：どうなるか“日本の漢字” ハイテク時代の情報伝達とデータ蓄積に向けて

￥1,800

高田時雄野村雅昭小泉保林巨樹樺島忠雄中原尚道石綿敏雄田中彰夫飛田良文・ほか、大修館書店、平03年

152頁・A5判・天埃シミ・経年のヤケ、シミ

夢屋

紀長谷雄漢詩文集並びに漢字索引

松野書店
大阪府大阪市北区本庄西

￥6,500 （送料：￥380～）

三木雅博編、和泉書院、1992年

函付　B5判279頁索引13頁　函ヤケ有　本文は良好です（写真をクリックして下さい追加の写真が5点ありますその画面で各写真をクリックすると拡大してご覧になれます）　

紀長谷雄漢詩文集並びに漢字索引

￥6,500 （送料：￥380～）

三木雅博編、和泉書院、1992年

函付　B5判279頁索引13頁　函ヤケ有　本文は良好です（写真をクリックして下さい追加の写真が5点ありますその画面で各写真をクリックすると拡大してご覧になれます）　

松野書店

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥450

岩波書店辞典編集部編、岩波新書（朱）、2007・5・25第２刷、1冊

本の状態（並）新書判。無芸大食一蓮托生二束三文・・たった四つの漢字覗いてみれば人生が世間が歴史が広がる

燎：一つの栞　No. 5 〈内的風景〉伝統的拘泥事情(中村錦平)／〈燎座談〉漢字・文明・建築(浜口隆一/永田祐三) 〈再録〉エディターシップ(外山滋比古) ＜燎 5（風声改メ：通算第26号）＞

￥450

岩波書店辞典編集部編、岩波新書（朱）、2007・5・25第２刷、1冊

本の状態（並）新書判。無芸大食一蓮托生二束三文・・たった四つの漢字覗いてみれば人生が世間が歴史が広がる

ふくろう

[書影]

明倫館書店
東京都千代田区神田神保町

￥500

宮内嘉久編集事務所編、INAX出版、1988年、66、B6横ペーパ、1冊

シミ汚れ多、日焼け、擦れキズ有。本文は概ね良好。

他サイトでも併売しておりますので売り切れの際は御了承ください。また、全ての書籍に当店の値札がございますので御了承ください。公費でお支払いをご希望の場合は商品代金合計3,000円以上でお願いいたします。通常は書籍のみの発送で書類は同封しておりません。必要書類がある方は当店の「書籍の購入について」をご覧の上、ご注文時にお問合せ欄より必要事項を事前にご連絡ください。

燎：一つの栞　No. 5 〈内的風景〉伝統的拘泥事情(中村錦平)／〈燎座談〉漢字・文明・建築(浜口隆一/永田祐三) 〈再録〉エディターシップ(外山滋比古) ＜燎 5（風声改メ：通算第26号）＞

￥500

宮内嘉久編集事務所編、INAX出版、1988年、66 、B6横ペーパ、1冊

シミ汚れ多、日焼け、擦れキズ有。本文は概ね良好。

明倫館書店

長田夏樹論述集　(上)近代漢語の成立と胡漢複合文化／(下)漢字文化圏と比較言語学　上下2巻

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥8,650

長田夏樹、ナカニシヤ出版、2000/2001

初版　函　平成12/13年刊　★送料￥1350(国内)　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/d7yhrui3nicu5tnqqxb0o/74048.jpg?rlkey=3r6oiap1nmbh072p3em6612ft&st=fbi3iwbb&dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましては可能な限りご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

長田夏樹論述集　(上)近代漢語の成立と胡漢複合文化／(下)漢字文化圏と比較言語学　上下2巻

￥8,650

長田夏樹、ナカニシヤ出版、2000/2001

初版　函　平成12/13年刊　★送料￥1350(国内)　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/d7yhrui3nicu5tnqqxb0o/74048.jpg?rlkey=3r6oiap1nmbh072p3em6612ft&st=fbi3iwbb&dl=0

太郎舎

逸周書校補注譯

東雲書店
愛媛県松山市西一万町

￥5,000

黄懷信、三秦出版社、2006年、1冊

中文書。平装。表紙(多少の汚れ傷み・開き皺 )。本文中には書込み等や目立つ汚れはありません。本文中の余白部分に折目。小口天地に多少の汚れ。（書名等の掲載は日本語（漢字）で中国語表記ではありません。

日本の古本屋のシステム改正によりご負担頂く送料等が日本の古本屋に掲載されることなり、当店では順次対応しておりますが、実際と異なる送料が日本の古本屋に掲載されている場合もございます。申し訳ございませんが、ご注文後にご負担頂く送料をお知らせさせて頂きます。後払いでの公費ご注文、代行業者様のご注文、その他のご注文にあたりましては本画面の「東雲書店」をクリックのうえ「書籍のご購入」等をご確認のうえでお願いいたします。

逸周書校補注譯

￥5,000

黄懷信、三秦出版社、2006年、1冊

中文書。平装。表紙(多少の汚れ傷み・開き皺 )。本文中には書込み等や目立つ汚れはありません。本文中の余白部分に折目。小口天地に多少の汚れ。（書名等の掲載は日本語（漢字）で中国語表記ではありません。

東雲書店

素顔の山本周五郎

青木書店
東京都葛飾区堀切

￥700

木村久邇典、新潮社、昭45、259p 図版、20cm

カバー　巻頭数頁、漢字に〇書入・シミ有　三方シミ焼　カバー扉写真/小島啓佑

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円で発送します。サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。 *6・7日は休業のため、その間のご連絡及び発送は8日~となります。ご了承ください。

素顔の山本周五郎

￥700

木村久邇典、新潮社、昭45 、259p 図版、20cm

カバー　巻頭数頁、漢字に〇書入・シミ有　三方シミ焼　カバー扉写真/小島啓佑

青木書店

名筆字典初の法書字典

善光洞山崎書店
長野県長野市

￥2,200

水島修三、二玄社、１９７７年刊、６３７頁、A５判

初版第１0刷函背少ヤケあり帯書込み線引き等無し美本凡例序他収録漢字２２３４字・かな４８字底本、碑版・法帖・名家筆跡３９０種巻末に「仮名一覧、音訓引索引」５４頁送料はレターパックプラス６００円です。

名筆字典初の法書字典

￥2,200

水島修三、二玄社、１９７７年刊、６３７頁、A５判

初版第１0刷函背少ヤケあり帯書込み線引き等無し美本凡例序他収録漢字２２３４字・かな４８字底本、碑版・法帖・名家筆跡３９０種巻末に「仮名一覧、音訓引索引」５４頁送料はレターパックプラス６００円です。

善光洞山崎書店

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥450

岩波書店辞典編集部編、岩波新書、2007・4・20初版、1冊

本の状態（普通）新書判。無芸大食・一蓮托生」・二束三文・三豕渡河・四字熟語・多岐亡羊・たった四つの漢字覗いてみれば人生が世間歴史が広がる

失われたミカドの秘紋 : エルサレムからヤマトへ : 「漢字」がすべてを語りだす!

￥450

岩波書店辞典編集部編、岩波新書、2007・4・20初版、1冊

本の状態（普通）新書判。無芸大食・一蓮托生」・二束三文・三豕渡河・四字熟語・多岐亡羊・たった四つの漢字覗いてみれば人生が世間歴史が広がる

ふくろう

山吹書房
東京都千代田区神田神保町

￥500 （送料：￥600～）

加治将一、祥伝社、平成25、482p、20cm

3刷　カバー　帯　カバーヤケ・少シミ・縁傷み　帯スレ・傷み　本体少シミ・少傷み

※※8月6日(木)都合により店舗臨時休業いたします。 ※商品の確認に時間がかかる場合がございますので、お問い合わせはなるべくメールでお願いいたします。必要な場合は商品画像を添付し返信いたします。 ※公費を除き決済・ご入金確認後に発送いたします。 ※単品スピード注文の場合でも、休業日・営業時間外の場合は対応が遅れます。予めご了承ください。 ※諸事情により2025年1月より代引きの取り扱いを終了いたしました。

失われたミカドの秘紋 : エルサレムからヤマトへ : 「漢字」がすべてを語りだす!

￥500 （送料：￥600～）

加治将一、祥伝社、平成25 、482p 、20cm

3刷　カバー　帯　カバーヤケ・少シミ・縁傷み　帯スレ・傷み　本体少シミ・少傷み

山吹書房

日本書房
東京都千代田区西神田

￥2,200

福井文雅著、明徳出版社五曜書房、平14、550, 134p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

￥2,200

福井文雅著、明徳出版社五曜書房、平14 、550, 134p 、22cm

日本書房

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥950 （送料：￥600～）

福井文雅著、明徳出版社五曜書房、2002年、550, 134p、22cm、1冊

【倉庫保管品】　2刷　函付　痛み小　点シミ有　函ヤケ　本体ヤケ小　Q25003B1139

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

東洋学へのコンピュータ利用　第19回研究セミナー（全国文献・情報センター人文社会科学学術情報セミナーシリーズ）

￥950 （送料：￥600～）

福井文雅著、明徳出版社五曜書房、2002年、550, 134p 、22cm 、1冊

【倉庫保管品】　2刷　函付　痛み小　点シミ有　函ヤケ　本体ヤケ小　Q25003B1139

愛書館中川書房　神田神保町店

国語語彙史の研究　12

日本書房
東京都千代田区西神田

￥1,100

国語語彙史研究会編、和泉書院、平4、360p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

国語語彙史の研究　12

￥1,100

国語語彙史研究会編、和泉書院、平4 、360p 、22cm

日本書房

[書影]

氷川書房
東京都葛飾区青戸

￥1,100 （送料：￥220～）

京都大学人文科学研究所附属漢字情報研究センター、京都大学21世紀COE「東アジア世界の人文情報学研究･･･

B5判141頁　状態：良好　平成20年3月21日　於・京都大学人文科学研究所

【水曜日・土曜日定休】国税庁適格請求書発行事業者番号 T2810722326225

東洋学へのコンピュータ利用　第19回研究セミナー（全国文献・情報センター人文社会科学学術情報セミナーシリーズ）

￥1,100 （送料：￥220～）

京都大学人文科学研究所附属漢字情報研究センター、京都大学21世紀COE「東アジア世界の人文情報学研究教育拠点」、平20

B5判141頁　状態：良好　平成20年3月21日　於・京都大学人文科学研究所

氷川書房

法華経文法論

田辺書店
神奈川県川崎市川崎区渡田向町

￥2,300

戸田浩暁著、山喜房仏書林、昭和４０、240p、19cm、１冊

函、背経年のヤケ、背稍強ヤケ、開口部天地角ブツケによる１センチ程のキレとヨレ、背天ヘリブツケによるヨレと凹み、函はブツケキズあり並下、本体経年状態良好、送料スマートレター

法華経文法論

￥2,300

戸田浩暁著、山喜房仏書林、昭和４０、240p 、19cm 、１冊

函、背経年のヤケ、背稍強ヤケ、開口部天地角ブツケによる１センチ程のキレとヨレ、背天ヘリブツケによるヨレと凹み、函はブツケキズあり並下、本体経年状態良好、送料スマートレター

田辺書店

男の子女の子はじめての名づけ＜主婦の友新実用books : mother & baby＞

讃州堂書店
香川県高松市松島町

￥700

牧野恭仁雄監修 ; 主婦の友社編、主婦の友社、2005、351p、24cm

B5変型判　カバー

男の子女の子はじめての名づけ＜主婦の友新実用books : mother & baby＞

￥700

牧野恭仁雄監修 ; 主婦の友社編、主婦の友社、2005 、351p 、24cm

B5変型判　カバー

讃州堂書店

【※イタミ有り】漢字がたのしくなる本―500字で漢字のぜんぶがわかる (1) 太郎次郎社宮下久夫

あきやま商会
岡山県小田郡矢掛町西川面

￥888 （送料：￥350～）

表紙に強いスレ、ヤケ、折れ目、傷み、天地小口にスレ、ヤケ、本にスレ、ヤケ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

【※イタミ有り】漢字がたのしくなる本―500字で漢字のぜんぶがわかる (1) 太郎次郎社宮下久夫

￥888 （送料：￥350～）

表紙に強いスレ、ヤケ、折れ目、傷み、天地小口にスレ、ヤケ、本にスレ、ヤケ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

あきやま商会

注解千字文小川環樹; 木田章義

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥5,500

岩波書店、31017、390p

書名：注解千字文小川環樹; 木田章義
著者：
出版元：岩波書店
刊行年：1984/12/01
版表示：
説明：岩波書店から1984年に刊行された『注解千字文』は、小川環樹と木田章義による注解書です。千字文という伝統的な漢字教育のテキストに対し、詳細な注釈が加えられており、古典を学ぶ際の参考になる一冊とされています。漢字の成り立ちや文意の理解を助ける内容が含まれているため、漢文や古典に関心のある読者に向いているかもしれません。書籍の構成や具体的な解説の範囲については、実際の本文で確認いただくのが望ましいでしょう。
状態：

◆配送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 200円・単行本(1kg以上)レターパックライト 430円またはレターパックプラス 600円(厚さ2.5㎝以上) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(800円～1800円) ◆送料600円と表示されている書籍も梱包サイズによって200円になる場合があります。

注解千字文小川環樹; 木田章義

￥5,500

、岩波書店、31017 、390p

書名：注解千字文小川環樹; 木田章義著者：出版元：岩波書店刊行年：1984/12/01 版表示：説明：岩波書店から1984年に刊行された『注解千字文』は、小川環樹と木田章義による注解書です。千字文という伝統的な漢字教育のテキストに対し、詳細な注釈が加えられており、古典を学ぶ際の参考になる一冊とされています。漢字の成り立ちや文意の理解を助ける内容が含まれているため、漢文や古典に関心のある読者に向いているかもしれません。書籍の構成や具体的な解説の範囲については、実際の本文で確認いただくのが望ましいでしょう。状態：

古書Uppro

（付録）最強ゾイド改造図鑑/ジェニーなかよしカード/おひなさまセットほか　4点一括　-小学二年生平成1年3月号付録-

伊東古本店
愛知県名古屋市北区大杉町

￥5,000

〈1　最強ゾイド改造図鑑〉〈2　ジェニーなかよしカード〉〈3　おひなさまセット〉〈4　三年生の漢字表･･･

新品、美品

〈送料〉本州・四国・九州は500円(ヤマト運輸宅急便) / 北海道・沖縄は実費(宅急便コンパクト、ゆうメール、レターパックプラス、ゆうパックなど) / 詳細は「書店情報」をご覧ください

（付録）最強ゾイド改造図鑑/ジェニーなかよしカード/おひなさまセットほか　4点一括　-小学二年生平成1年3月号付録-

￥5,000

〈1　最強ゾイド改造図鑑〉〈2　ジェニーなかよしカード〉〈3　おひなさまセット〉〈4　三年生の漢字表〉、小学館、平成1年、4点

新品、美品

伊東古本店

三省堂　難読漢字辞典三省堂

トキシラズ
兵庫県相生市那波大浜町

￥2,740

三省堂、608

本に、多少のスレなどありますが、本は良好です。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※

三省堂　難読漢字辞典三省堂

￥2,740

、三省堂、608

本に、多少のスレなどありますが、本は良好です。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※

トキシラズ

訓読みのはなし漢字文化圏の中の日本語　＜光文社新書＞

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥500

笹原宏之、光文社、2008

初版2刷　カバー　帯　小口に印、末尾余白に印メモ、頁紙面良好　平成20年刊　★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/95bfgvgmmfshpqigb1hcw/87839.jpg?rlkey=p89j1oa2k9p3w2xmkoxi79ikz&st=9uujpn5n&dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましては可能な限りご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

訓読みのはなし漢字文化圏の中の日本語　＜光文社新書＞

￥500

笹原宏之、光文社、2008

初版2刷　カバー　帯　小口に印、末尾余白に印メモ、頁紙面良好　平成20年刊　★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/95bfgvgmmfshpqigb1hcw/87839.jpg?rlkey=p89j1oa2k9p3w2xmkoxi79ikz&st=9uujpn5n&dl=0

太郎舎

楚地出土文献三種研究

榊山文庫広島店
広島県東広島市安芸津町三津

￥3,850

饒宗頤・曽憲通著、中華書局、1993、縦27横20厚3糎、1冊

随県曽侯乙墓・子弾庫・雲夢睡眠虎地出土文献研究
一版一刷、中文書、平装本、経年少ヤケ、並上

複数点ご注文の場合は同梱の送料を計算いたしますので、弊店からのご連絡をお待ちください。公費購入を除き、原則先払いをお願いしております。代引は対応いたしませんのでご了承ください。 ※請求書・領収書等の再発行については郵送料・手数料として一律300円を頂戴いたします※

楚地出土文献三種研究

￥3,850

饒宗頤・曽憲通著、中華書局、1993 、縦27横20厚3糎、1冊

随県曽侯乙墓・子弾庫・雲夢睡眠虎地出土文献研究一版一刷、中文書、平装本、経年少ヤケ、並上

榊山文庫広島店

夕日と拳銃

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥1,800

檀一雄、講談社

昭和３９年３刷・カバー欠の裸本・蔵印・数ページに破れ（セロテープ補正ページもあり）・１ページはページ数に丸印と、一漢字を囲んでいる書き込み・ヤケ・折れ跡・シミ・天、小口、底ヤケシミ使用感・経年のヤケシミ

送料は、350円～　となります。

夕日と拳銃

￥1,800

檀一雄、講談社

昭和３９年３刷・カバー欠の裸本・蔵印・数ページに破れ（セロテープ補正ページもあり）・１ページはページ数に丸印と、一漢字を囲んでいる書き込み・ヤケ・折れ跡・シミ・天、小口、底ヤケシミ使用感・経年のヤケシミ

夢屋

覆刻　文化庁国語シリーズ　全10冊

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥5,500

文化庁、教育出版、昭和48年、10冊

函（ヤケ）入/1国語問題／2国語教育／3国語改善と教育／4標準語と方言／5外国語と日本語／6漢字／7表現・表記／8語源・慣用語／9国語教育２／10文章の構成と表現

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

覆刻　文化庁国語シリーズ　全10冊

￥5,500

文化庁、教育出版、昭和48年、10冊

函（ヤケ）入/1国語問題／2国語教育／3国語改善と教育／4標準語と方言／5外国語と日本語／6漢字／7表現・表記／8語源・慣用語／9国語教育２／10文章の構成と表現

西秋書店

日本地名・石高大辞典（改訂・増補版）（DVD版）The Dictionary of Japanese place names and The Account books of The Agricultural products in Japan from 19 century (Revised and Enlarged Edition)

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥99,000

科学書院、2024

・総論
①この辞典は、江戸時代末期の天保5（1834）年に江戸幕府が作成した石高帳（郷帳）に記載されている集落・村・町・郡・國名などの地名表示を網羅している。この資料は、明治政府の国内統治のために活用され、日本国の地名表記の原理となった。あわせて、各藩によって精査された石高も表示されていて、明治初期までの日本国内の農業生産高を精確に示している。
②全体として四部で構成し、読者諸氏が理解しやすくするために配慮した。
＊第一部　「天保郷帳」の「解読篇」で、北から南へ、順番に記述されている。なお、小社で2009年に刊行した「天保郷帳・原文篇（東日本・西日本）」のページ番号を記載した。「地名（ひらがな表記）」「地名（ローマ字表記）」「地名（漢字表記）」「検索用表記（漢字表記）」「國名・郡名（漢字表記）」「石高」の六項目から全文検索が可能な内容構成とした。
＊第二部　「地名（ひらがな表記）」。五十音の順番て整列を行った。
＊第三部　「地名（ローマ字表記）」。アルファベット表記を採用して配列を実行した。
＊第四部　「地名（漢字表記）」。「康熙字典」の配列に準じた。
③ローマ字表記はヘップバーン方式に従った。
④ローマ字表記は、日本語の漢字一字に対して、あてはめる文字を決定した。
⑤ただ、日本製漢字は、中国の漢音・呉音・唐音、日本での通用音表記が混在するために、恣意的に、音を適用した場合もある。
⑥理解を容易にするために、現代風の表記として、拗音や促音を使用した場合がある。
⑦ローマ字の長音表記を用いた。
●地名一覧と石高帳
①天保5年に江戸幕府が作成した石高帳（郷帳）に記載されている集落・村・町・郡・國名などの地名表示は、明治政府の国内統治のために活用され、日本国の地名の原理となった。現在、使用されている地名のほとんどが、この「天保郷帳」記載の表記をそのまま利用している。約7万件の地名を網羅。明治４年に刊行された「旧高旧領取調帳」とは、その精度と網羅性において、明らかに異なり、完全性を備えている。
②地名にはアルファベット表記（ローマ字表記）、平仮名表記を附し、読みの不明な名称、誤植・誤記は、古文書などを博捜し、より精確な資料として、改訂・増補を行った。

日本地名・石高大辞典（改訂・増補版）（DVD版）The Dictionary of Japanese place names and The Account books of The Agricultural products in Japan from 19 century (Revised and Enlarged Edition)

￥99,000

、科学書院、2024

・総論 ①この辞典は、江戸時代末期の天保5（1834）年に江戸幕府が作成した石高帳（郷帳）に記載されている集落・村・町・郡・國名などの地名表示を網羅している。この資料は、明治政府の国内統治のために活用され、日本国の地名表記の原理となった。あわせて、各藩によって精査された石高も表示されていて、明治初期までの日本国内の農業生産高を精確に示している。 ②全体として四部で構成し、読者諸氏が理解しやすくするために配慮した。＊第一部　「天保郷帳」の「解読篇」で、北から南へ、順番に記述されている。なお、小社で2009年に刊行した「天保郷帳・原文篇（東日本・西日本）」のページ番号を記載した。「地名（ひらがな表記）」「地名（ローマ字表記）」「地名（漢字表記）」「検索用表記（漢字表記）」「國名・郡名（漢字表記）」「石高」の六項目から全文検索が可能な内容構成とした。＊第二部　「地名（ひらがな表記）」。五十音の順番て整列を行った。＊第三部　「地名（ローマ字表記）」。アルファベット表記を採用して配列を実行した。＊第四部　「地名（漢字表記）」。「康熙字典」の配列に準じた。 ③ローマ字表記はヘップバーン方式に従った。 ④ローマ字表記は、日本語の漢字一字に対して、あてはめる文字を決定した。 ⑤ただ、日本製漢字は、中国の漢音・呉音・唐音、日本での通用音表記が混在するために、恣意的に、音を適用した場合もある。 ⑥理解を容易にするために、現代風の表記として、拗音や促音を使用した場合がある。 ⑦ローマ字の長音表記を用いた。 ●地名一覧と石高帳 ①天保5年に江戸幕府が作成した石高帳（郷帳）に記載されている集落・村・町・郡・國名などの地名表示は、明治政府の国内統治のために活用され、日本国の地名の原理となった。現在、使用されている地名のほとんどが、この「天保郷帳」記載の表記をそのまま利用している。約7万件の地名を網羅。明治４年に刊行された「旧高旧領取調帳」とは、その精度と網羅性において、明らかに異なり、完全性を備えている。 ②地名にはアルファベット表記（ローマ字表記）、平仮名表記を附し、読みの不明な名称、誤植・誤記は、古文書などを博捜し、より精確な資料として、改訂・増補を行った。

白川静著作集　本巻　全12巻揃

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥22,000

白川静、平凡社、1999～2008、12

函入。6冊帯付。月報揃。本体美本。6のみ初版/他、2～4刷。定価合計：89500円+税。（1～3：漢字　1～3/4：甲骨文と殷史/5：金文と経典/6：神話と思想/7：文化と民俗/8：中国古代の文学/9,10：詩経　1,2/11：万葉集/12：雑纂）。白色函。厚本。①青

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

白川静著作集　本巻　全12巻揃

￥22,000

白川静、平凡社、1999～2008 、12

函入。6冊帯付。月報揃。本体美本。6のみ初版/他、2～4刷。定価合計：89500円+税。（1～3：漢字　1～3/4：甲骨文と殷史/5：金文と経典/6：神話と思想/7：文化と民俗/8：中国古代の文学/9,10：詩経　1,2/11：万葉集/12：雑纂）。白色函。厚本。①青

古書ワルツ

大漢和辞典を読む

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥440 （送料：￥300～）

紀田順一郎 (編集)、大修館書店、296

1986年初版。全体に汚れと薄ヤケ、角縁に傷みがあります。

大漢和辞典を読む

￥440 （送料：￥300～）

紀田順一郎 (編集) 、大修館書店、296

1986年初版。全体に汚れと薄ヤケ、角縁に傷みがあります。

不死鳥BOOKS

コトバ : 音と文字の間

弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥1,100 （送料：￥200～）

戸村幸一著、三省堂書店創英社、2001、150p、21cm、1冊

カバー付　本冊・本文ともに状態良好です。

公費にてご購入の場合は、必要書類・必要事項を[お客様コメント]欄にお書き添え下さい。(後払い公費でのお取引は1点2,200円以上)*ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお送りとなります。店頭にてお受取をご希望の場合は、前日までにご連絡ください。

コトバ : 音と文字の間

￥1,100 （送料：￥200～）

戸村幸一著、三省堂書店創英社、2001 、150p 、21cm 、1冊

カバー付　本冊・本文ともに状態良好です。

弘南堂書店

日本古典文学の伝播と翻訳　中国学術文庫 ③

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥9,900

王暁平著濱田亮輔監訳馬駿訳、ゆまに書房（発行＝樹立社）、2025年08月、432p、A5判上製

永きにわたり日本は多くの中国古典を受容してきたが、近代中国では知識人たちが日本古典を中国語に翻訳していた。
古典版本の考察では豊富な漢字知識に基づいて文字遣いの相違を検討し、翻訳スタイルの選択では、対象作品の文学史での位置づけや、中国の時代・作品との対応も重視していた。そのような当時の翻訳状況を、万葉集・今昔物語・俳句を中心に取り上げ考察する。

目次
序　論
一、古典文学の伝播と翻訳は人文科学と科学技術の力を合わ
　　せたものである
二、伝播と翻訳の文レベルのコンテクストおよび文字レベル
　　のコンテクスト
三、日中の文学名作の伝播と翻訳を通しての「相互解読」　
第一章　日本古典文学翻訳の「下準備」
第一節　翻訳者にとっての文字学
第二節　日本古典文学校注における漢語研究
　　　　―『句双紙』を中心に―
第二章　『今昔物語集』の中国語訳の文字学研究
第一節　日本文学の翻訳にある「漢字の落とし穴」
第二節　『今昔物語集』の翻訳研究における俗字の問題
第三節　敦煌の俗字研究と平安時代の仏教文学写本の校閲・
　　　　解読　―『今昔物語集』の俗字を例にして―
第四節　敦煌の俗字研究方法の日本漢字研究への示唆
　　　　―『今昔物語集』の誤写字考―
第五節　『今昔物語集』難解語の字源に関する考察
第三章　中国における『万葉集』の伝播と翻訳
第一節　『万葉集』研究における「中国語」
第二節　銭稲孫の『万葉集』中国語訳論
第三節　『万葉集』の翻訳者における文化的認知とその表現
第四節　短歌漢訳の形式美をめぐる議論とその実践
第五節　俗字の通例研究の日本の古写本考釈における運用
　　　　　―『万葉集』の漢詩文を例として―
第四章　俳句の漢訳と「漢俳」
第一節　俳句翻訳の言文一致と雅俗の選択
第二節　「漢俳」の中国近代詩歌本来の姿と異色
第五章　互いに読み、共に楽しむ
　―日中間の相互翻訳研究における新たな一面を拓く―
第一節　翻訳における注釈
第二節　誤訳なのか「悪訳」なのか
第三節　日本の漢文学と文化翻訳
　　　　―『源氏物語』批評の漢詩を中心に―
終　章
一、漢字と周辺国家の文明の過程
二、漢文学と国際中国学、新国学
三、漢字写本学の空
参考文献ほか

納入までに3週間ほどかかります。

日本古典文学の伝播と翻訳　中国学術文庫 ③

￥9,900

王暁平著濱田亮輔監訳馬駿訳、ゆまに書房（発行＝樹立社）、2025年08月、432p 、A5判上製

永きにわたり日本は多くの中国古典を受容してきたが、近代中国では知識人たちが日本古典を中国語に翻訳していた。古典版本の考察では豊富な漢字知識に基づいて文字遣いの相違を検討し、翻訳スタイルの選択では、対象作品の文学史での位置づけや、中国の時代・作品との対応も重視していた。そのような当時の翻訳状況を、万葉集・今昔物語・俳句を中心に取り上げ考察する。目次序　論一、古典文学の伝播と翻訳は人文科学と科学技術の力を合わ　　せたものである二、伝播と翻訳の文レベルのコンテクストおよび文字レベル　　のコンテクスト三、日中の文学名作の伝播と翻訳を通しての「相互解読」　第一章　日本古典文学翻訳の「下準備」第一節　翻訳者にとっての文字学第二節　日本古典文学校注における漢語研究　　　　―『句双紙』を中心に― 第二章　『今昔物語集』の中国語訳の文字学研究第一節　日本文学の翻訳にある「漢字の落とし穴」第二節　『今昔物語集』の翻訳研究における俗字の問題第三節　敦煌の俗字研究と平安時代の仏教文学写本の校閲・　　　　解読　―『今昔物語集』の俗字を例にして― 第四節　敦煌の俗字研究方法の日本漢字研究への示唆　　　　―『今昔物語集』の誤写字考― 第五節　『今昔物語集』難解語の字源に関する考察第三章　中国における『万葉集』の伝播と翻訳第一節　『万葉集』研究における「中国語」第二節　銭稲孫の『万葉集』中国語訳論第三節　『万葉集』の翻訳者における文化的認知とその表現第四節　短歌漢訳の形式美をめぐる議論とその実践第五節　俗字の通例研究の日本の古写本考釈における運用　　　　　―『万葉集』の漢詩文を例として― 第四章　俳句の漢訳と「漢俳」第一節　俳句翻訳の言文一致と雅俗の選択第二節　「漢俳」の中国近代詩歌本来の姿と異色第五章　互いに読み、共に楽しむ　―日中間の相互翻訳研究における新たな一面を拓く― 第一節　翻訳における注釈第二節　誤訳なのか「悪訳」なのか第三節　日本の漢文学と文化翻訳　　　　―『源氏物語』批評の漢詩を中心に― 終　章一、漢字と周辺国家の文明の過程二、漢文学と国際中国学、新国学三、漢字写本学の空参考文献ほか納入までに3週間ほどかかります。