現代語訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

[書影]

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥1,517 （送料：￥350～）

瓜生津隆真、大蔵出版、1998年9月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際に･･･

▼ 紙面：数頁に鉛筆等の線引少々に色あせ ▼ 全体的に多少使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ・斑点状のシミ ▼

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

現代語訳蓮如上人御一代記聞書

[書影]

￥1,517 （送料：￥350～）

瓜生津隆真、大蔵出版、1998年9月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、446 、単行本

▼ 紙面：数頁に鉛筆等の線引少々に色あせ ▼ 全体的に多少使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ・斑点状のシミ ▼

ノースブックセンター

大石兵六夢物語　付・真影流伝書　兵法弟子問

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,200

毛利正直/西郷晋次（現代語訳）、ぺりかん社、昭和47、1

函日焼け強め、スレ、少ヨゴレ有。本体経年良好。初版。定価1400円。白色函。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

大石兵六夢物語　付・真影流伝書　兵法弟子問

￥1,200

毛利正直/西郷晋次（現代語訳）、ぺりかん社、昭和47 、1

函日焼け強め、スレ、少ヨゴレ有。本体経年良好。初版。定価1400円。白色函。

古書ワルツ

現代語訳一切経　1　大唐西域求法高僧伝　海東高僧伝

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥3,000

伊藤丈・章輝玉訳、大東出版社、1993、1

函背日焼け、極少シミ有。帯背日焼け、スレ有。本体良好。初版。定価3107円+税。極薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

現代語訳一切経　1　大唐西域求法高僧伝　海東高僧伝

￥3,000

伊藤丈・章輝玉訳、大東出版社、1993 、1

函背日焼け、極少シミ有。帯背日焼け、スレ有。本体良好。初版。定価3107円+税。極薄本。

古書ワルツ

万葉集上中下全３巻揃い＜現代語訳対照＞桜井満/訳注　●旺文社文庫

銀河書房
千葉県白井市十余一

￥2,000

状態・経年並　文庫６２２ページほか　厚さ２６ｍｍ　定価４００円ほか　昭和５３年８刷ほか　▽下巻：巻十三～巻二十・・・

入金確認後、日本郵便にて発送いたします。方法は「スマートレター210円」　サイズを超える商品は「レターパック430円か600円」　または「定形外郵便」「ゆうパック」となります。

万葉集上中下全３巻揃い＜現代語訳対照＞桜井満/訳注　●旺文社文庫

￥2,000

状態・経年並　文庫６２２ページほか　厚さ２６ｍｍ　定価４００円ほか　昭和５３年８刷ほか　▽下巻：巻十三～巻二十・・・

銀河書房

現代語訳しんらん全集１伝記

BBR
愛知県春日井市

￥1,210

◆送料無料

昭和３３年初版。　普通社　　天地小口にヤケ、シミあり。ページに一部シミあり。函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

◆送料無料

現代語訳しんらん全集１伝記

￥1,210

、◆送料無料

昭和３３年初版。　普通社　　天地小口にヤケ、シミあり。ページに一部シミあり。函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

BBR

現代語訳親鸞全集〈第3集〉短篇

BBR
愛知県春日井市

￥1,870

◆送料無料

昭和４９年１版。親鸞　（著）　　講談社　　ページにヤケ、折れあり。小口にシミあり。函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

現代語訳親鸞全集〈第3集〉短篇

￥1,870

、◆送料無料

昭和４９年１版。親鸞　（著）　　講談社　　ページにヤケ、折れあり。小口にシミあり。函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

現代語訳黄帝内経素問

泰成堂書店
東京都武蔵野市境

￥15,000

南京中医学院編、東洋学術出版社、平4、3冊

函ヤケシミ有・上中下揃

送料は一点につき一律430円です。レターパックライト、レターパックプラス、ゆうパックのいずれかで発送します。発送方法はこちらにお任せください。複数点ご購入の場合はこちらから送料をご連絡いたします。

現代語訳黄帝内経素問

￥15,000

南京中医学院編、東洋学術出版社、平4 、3冊

函ヤケシミ有・上中下揃

泰成堂書店

日本書紀　全現代語訳　上下　講談社学術文庫　

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥1,100 （送料：￥190～）

宇治谷孟、講談社、1992、2冊

カバー背少ヤケ　天シミ　小口少シミ

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

日本書紀　全現代語訳　上下　講談社学術文庫　

￥1,100 （送料：￥190～）

宇治谷孟、講談社、1992 、2冊

カバー背少ヤケ　天シミ　小口少シミ

(有) 舒文堂河島書店

西鶴特選三話集　好色一代男・好色一代女・好色五人女

みやま書店
群馬県高崎市あら町

￥1,500

原作井原西鶴/現代語訳　天路悠一郎・弥谷まゆ美・松原正子、富士出版、平６、3冊入

筒函入　ハード表紙　２５２・２５２・１６６頁　定価５０００円

・注意　　　現在サイトの送料についての項目で、適正の送料の金額が表示されていません。　正しい送料はご注文いただいた際にご連絡をいたします。・普通の文庫・新書・単行本の場合　　　厚さが2センチ未満、スマートレターは210円です。　厚さ3センチ以上または重さ1キロ以上、レターパックプラスは600円です。・ゆうメールは34センチ×25センチ未満、梱包後厚さ3センチ未満、重さ1キロ未満です。　　　・ゆうパックはサイズ重量発送先により異なります。

西鶴特選三話集　好色一代男・好色一代女・好色五人女

￥1,500

原作井原西鶴/現代語訳　天路悠一郎・弥谷まゆ美・松原正子、富士出版、平６、3冊入

筒函入　ハード表紙　２５２・２５２・１６６頁　定価５０００円

みやま書店

日本の禅語録　現代語訳　全20巻揃

駱駝堂
奈良県奈良市西千代ヶ丘

￥13,000 （送料：￥1,270～）

古田紹欽他編、講談社、20

昭和52年　函付　函スレヨゴレ・少イタミ　本文概ね良好
※11・19巻のみ月報なし(その他の巻は付)　6・16巻に中割

日本の禅語録　現代語訳　全20巻揃

￥13,000 （送料：￥1,270～）

古田紹欽他編、講談社、20

昭和52年　函付　函スレヨゴレ・少イタミ　本文概ね良好 ※11・19巻のみ月報なし(その他の巻は付)　6・16巻に中割

駱駝堂

高杉晋作の日記　＊現代語訳＊

古書　彦書房
大阪府箕面市箕面

￥1,520

一坂太郎訳、東行記念館、1996/04/14　(H8)、1

A5 第一刷 191頁カバ- 程度並品

高杉晋作の日記　＊現代語訳＊

￥1,520

一坂太郎訳、東行記念館、1996/04/14　(H8) 、1

A5 第一刷 191頁カバ- 程度並品

古書　彦書房

釣りの原典

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥2,500

農商務省水産局編纂 ; 天野敬現代語訳、博品社、1996

初版　カバー・帯付　やけなしイタミなし線引き等なし保存良好使用感少なし（帯にわずかにくすみ）

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

釣りの原典

￥2,500

農商務省水産局編纂 ; 天野敬現代語訳、博品社、1996

初版　カバー・帯付　やけなしイタミなし線引き等なし保存良好使用感少なし（帯にわずかにくすみ）

洋学堂書店

日本探偵小説代表作集1　黒岩涙香集

藤沢　湘南堂書店
神奈川県茅ヶ崎市東海岸南

￥3,500 （送料：￥185～）

黒岩涙香、小山書店、昭和31、367p

江戸川乱歩現代語訳「死美人」、初版、函コワレ、本体経年ヤケシミ、カバ折れ、奥付に切れ、本文概ね良

日本探偵小説代表作集1　黒岩涙香集

￥3,500 （送料：￥185～）

黒岩涙香、小山書店、昭和31 、367p

江戸川乱歩現代語訳「死美人」、初版、函コワレ、本体経年ヤケシミ、カバ折れ、奥付に切れ、本文概ね良

藤沢　湘南堂書店

ある放浪僧の生涯　※横井金谷

ロードス書房
兵庫県神戸市兵庫区新開地

￥880

阪本勝、創元社、昭48

Ｂ6 カバー（帯傷）226頁　※実在の横井金谷（1761-1832 滋賀県）を「金谷上人御一代記」を自ら現代語訳し浮彫にする

★ゆうメール・ゆうパケット・ゆうパック・レターパック等、商品に合った出来るだけ安価な方法で発送致します。受注後に送料をお報せ致します。ご希望が御座いましたらお知らせ下さい。 ★直接の海外発送は基本的に承っておりません。ただし2022年3月より代理購入サービス Buyee(バイイー) がご利用頂けます。 ★基本的に代引き発送は致しておりません。　やむなくご希望の場合は別途手数料等を頂戴致します。

ある放浪僧の生涯　※横井金谷

￥880

阪本勝、創元社、昭48

Ｂ6 カバー（帯傷）226頁　※実在の横井金谷（1761-1832 滋賀県）を「金谷上人御一代記」を自ら現代語訳し浮彫にする

ロードス書房

平治物語　現代語で読む歴史文学

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥1,650

中村晃・訳/西沢正史・監修、勉誠出版、2004年、1冊

カバー　B6　211P　/登場人物紹介　関係系図　/現代語訳　平治物語　/解説：平治物語の世界

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

平治物語　現代語で読む歴史文学

￥1,650

中村晃・訳/西沢正史・監修、勉誠出版、2004年、1冊

カバー　B6　211P　/登場人物紹介　関係系図　/現代語訳　平治物語　/解説：平治物語の世界

西秋書店

珊瑚林　中国文人の禅問答集

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥5,280

袁中郎【著】/荒木見悟【監修】/宋明哲学研討会【訳注】、ぺりかん社、2001年03月、264p、･･･

明末の群を抜く仏教論議書。禅と浄土の両極をきわめ、屠隆の名著『仏法金湯録』を凌駕する幻の書の全訳。平明な現代語訳に親切な訳注を付す。

禅と浄土の両極をきわめ、屠隆の名著『仏法金湯録』を凌駕する幻の名著の全訳。平明な現代語訳に親切な訳注を付す。「仏法の奥理にかかわる基本的課題が、さまざまな角度から取上げられ、緩急自在、応変無窮、倦むことを知らぬ妙波瀾が、豊かに展開されているのである。……この当時の仏教居士の著作として、もっとも親しまれてきたのは、屠隆の『仏法金湯録』ではないかと思われるが、『珊瑚林』はそれを凌駕する思索と体認の所産ではないか」（「はしがき」より）

目次

珊瑚林　現代語訳
珊瑚林　原文

納入までに3週間ほどかかります。

珊瑚林　中国文人の禅問答集

￥5,280

袁中郎【著】/荒木見悟【監修】/宋明哲学研討会【訳注】、ぺりかん社、2001年03月、264p 、A5判

明末の群を抜く仏教論議書。禅と浄土の両極をきわめ、屠隆の名著『仏法金湯録』を凌駕する幻の書の全訳。平明な現代語訳に親切な訳注を付す。禅と浄土の両極をきわめ、屠隆の名著『仏法金湯録』を凌駕する幻の名著の全訳。平明な現代語訳に親切な訳注を付す。「仏法の奥理にかかわる基本的課題が、さまざまな角度から取上げられ、緩急自在、応変無窮、倦むことを知らぬ妙波瀾が、豊かに展開されているのである。……この当時の仏教居士の著作として、もっとも親しまれてきたのは、屠隆の『仏法金湯録』ではないかと思われるが、『珊瑚林』はそれを凌駕する思索と体認の所産ではないか」（「はしがき」より）目次珊瑚林　現代語訳珊瑚林　原文納入までに3週間ほどかかります。

中国書店

枕草子 : 能因本＜笠間文庫原文&現代語訳シリーズ枕草子＞再版

古書　思い出の歴史
青森県青森市本町

￥3,450 （送料：￥185～）

清少納言著 ; 松尾聰, 永井和子訳・注、笠間書院、685p、19cm

擦り傷、よれ、薄汚れ、使用感

単品スピード注文の場合は、発送連絡のみとさせて頂きます。上記以外は、注文メールを頂いてから、在庫確認をした後、折り返しご連絡させて頂きます。 ※なるべく24時間以内を目指しますが、定休日や臨時休業の場合にはもう少しお時間掛かります。 ※送料確定後72時間以内にお支払いが無い場合は取引中止とさせて頂きます。 <配送事故に関しましては、個別に対応させて頂きます。> メールアドレス<omoreki2016@ymail.ne.jp>

枕草子 : 能因本＜笠間文庫原文&現代語訳シリーズ枕草子＞再版

￥3,450 （送料：￥185～）

清少納言著 ; 松尾聰, 永井和子訳・注、笠間書院、685p 、19cm

擦り傷、よれ、薄汚れ、使用感

古書　思い出の歴史

現代語訳「阿含経典」 : 長阿含経第3巻＜長阿含経＞

宮城)阿武隈書房
宮城県仙台市青葉区本町

￥4,000

丘山新ほか訳注、平河出版社、2000、310p、22cm

初版　帯　函少スレ　本体美品　本文に線引き書込みありません

現代語訳「阿含経典」 : 長阿含経第3巻＜長阿含経＞

￥4,000

丘山新ほか訳注、平河出版社、2000 、310p 、22cm

初版　帯　函少スレ　本体美品　本文に線引き書込みありません

宮城)阿武隈書房

源氏物語 : 全現代語訳全7冊揃＜講談社学術文庫＞新装版

(有)みちくさ書店
東京都国立市東

￥8,500 （送料：￥600～）

紫式部著 ; 今泉忠義訳、講談社、2001、565p、15cm、7冊

全7冊揃 (4)(6)裸本 (3)カバー少シミ、P23シミ (2)(3)角折れ本文をお読みになる分に問題なし

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済【No international orders】

源氏物語 : 全現代語訳全7冊揃＜講談社学術文庫＞新装版

￥8,500 （送料：￥600～）

紫式部著 ; 今泉忠義訳、講談社、2001 、565p 、15cm 、7冊

全7冊揃 (4)(6)裸本 (3)カバー少シミ、P23シミ (2)(3)角折れ本文をお読みになる分に問題なし

(有)みちくさ書店

好色五人女／現代語訳＜河出文庫＞

不二書店
香川県高松市藤塚町

￥500 （送料：￥185～）

井原西鶴著 ; 吉行淳之介, 丹羽文雄訳、河出書房新社、2007年初版、455p、15cm、1

カバー内側、裁断面、ページ余白にヤケシミ汚れ／リユース本ですので、ヤケ・少し傷み汚れはありますが、読む分に問題はありません／清掃・アルコール消毒後、発送いたします。〈帯無〉

一部の商品を除いて基本は先に、ご入金頂き確認後の発送となります。振込料は、お客様負担とさせていただきます。ご注文後、送料を含む確定金額を記載したメールをお送りいたしますので確認後、お振込みください。お振込みいただけましたら、ご入金先をご連絡ください。ご入金が確認出来次第発送させていただきます。

好色五人女／現代語訳＜河出文庫＞

￥500 （送料：￥185～）

井原西鶴著 ; 吉行淳之介, 丹羽文雄訳、河出書房新社、2007年初版、455p 、15cm 、1

カバー内側、裁断面、ページ余白にヤケシミ汚れ／リユース本ですので、ヤケ・少し傷み汚れはありますが、読む分に問題はありません／清掃・アルコール消毒後、発送いたします。〈帯無〉

不二書店

現代語訳正法眼蔵第2巻第7版

春耕堂書店
北海道釧路市新川町

￥2,200

西嶋和夫【著】、金沢文庫、平９、222p、21cm(A5)、一冊

箱薄シミ少有　本体ほぼ新品　菅【い/3024

　※ご入金・ご決済の後、原則として「ゆうメール」、厚さ3cmを超える場合は「レターパックプラス」、3kgを超える場合は「ゆうパック」で発送いたします。　※表示されている送料が不正確な場合があります。ご注文の後正しい送料をご案内させていただきます。　日・祝日は発送休業日です。又、サイズによっては土曜日も発送できませんので、悪しからずご了承の程お願い申し上げます。　※インボイスには対応致しておりません。

現代語訳正法眼蔵第2巻第7版

￥2,200

西嶋和夫【著】、金沢文庫、平９、222p 、21cm(A5) 、一冊

箱薄シミ少有　本体ほぼ新品　菅【い/3024

春耕堂書店

藤原道長　御堂関白記　全現代語訳　全3巻揃/藤原行成　権記　全現代語訳　全3巻揃　（講談社学術文庫）　の6冊

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥8,400

倉本一宏、講談社、2009～2016/2011～2012、6

文庫判。カバー少スレ有。帯揃（帯背日焼け、少スレ有）。本体良好。（御堂関白記　中）のみ4刷、他初版。定価合計：8250円+税。（上・中・下の全3巻揃）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

藤原道長　御堂関白記　全現代語訳　全3巻揃/藤原行成　権記　全現代語訳　全3巻揃　（講談社学術文庫）　の6冊

￥8,400

倉本一宏、講談社、2009～2016/2011～2012 、6

文庫判。カバー少スレ有。帯揃（帯背日焼け、少スレ有）。本体良好。（御堂関白記　中）のみ4刷、他初版。定価合計：8250円+税。（上・中・下の全3巻揃）。

古書ワルツ　荻窪店

新版枕草子下巻現代語訳付き KADOKAWA 石田穣二

リサイクルストア　あかつき
岡山県総社市門田

￥820 （送料：￥380～）

石田穣二、KADOKAWA

表紙にスレ、ヨレ、ヤケ、シミ、天地小口にヤケ、シミ、本にヨレ、ヤケ、シミ、角の折り込み、折れ目、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※

新版枕草子下巻現代語訳付き KADOKAWA 石田穣二

￥820 （送料：￥380～）

石田穣二、KADOKAWA

表紙にスレ、ヨレ、ヤケ、シミ、天地小口にヤケ、シミ、本にヨレ、ヤケ、シミ、角の折り込み、折れ目、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※

リサイクルストア　あかつき

般若経典＜現代語訳大乗仏典般若経 1＞

アトリエ*ローゼンホルツ
千葉県市川市真間

￥1,100

中村元著、東京書籍、2003年、302p、20cm

初版カバー帯状態良好

般若経典＜現代語訳大乗仏典般若経 1＞

￥1,100

中村元著、東京書籍、2003年、302p 、20cm

初版カバー帯状態良好

アトリエ*ローゼンホルツ

唐太日記北蝦夷餘誌 : 現代語訳

弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥990 （送料：￥200～）

鈴木茶渓著 ; 今野淳子訳編松浦武四郎著 ; 今野淳子訳編、北海道出版企画センター、2013･･･

カバー付　カバーに若干の薄ヤケあり。本冊は状態良好です。本文にも問題ありません。

公費にてご購入の場合は、必要書類・必要事項を[お客様コメント]欄にお書き添え下さい。(1点につき2,200円以上の商品につき後払での公費を承ります)*ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお送りとなります。*即決対応以外は別途送料をお知らせします。

唐太日記北蝦夷餘誌 : 現代語訳

￥990 （送料：￥200～）

鈴木茶渓著 ; 今野淳子訳編松浦武四郎著 ; 今野淳子訳編、北海道出版企画センター、2013 、210p 、19cm 、1冊

カバー付　カバーに若干の薄ヤケあり。本冊は状態良好です。本文にも問題ありません。

弘南堂書店

『月堂和尚語録』訳注(附行状)

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,400

野口善敬　廣田宗玄　共訳、中国書店、2010、443ｐ、A5判

わが国の臨済禅のルーツである大応国師の法を嗣いだ月堂宗規。その語録に初めて現代語訳を付けた画期的な一書。月堂宗規は、博多の聖福寺・太宰府の崇福寺に住し、大徳寺派の名刹・妙楽寺を開き、九州の地で大応の峻厳な禅を挙揚した。本書は、月堂の語録に加えて月堂に関する諸史料を集め、全てに現代語訳と注釈を付けたものである。九州で展開した大応禅の真髄を知るために絶好の書である。

『月堂和尚語録』訳注(附行状)

￥4,400

野口善敬　廣田宗玄　共訳、中国書店、2010 、443ｐ、A5判

わが国の臨済禅のルーツである大応国師の法を嗣いだ月堂宗規。その語録に初めて現代語訳を付けた画期的な一書。月堂宗規は、博多の聖福寺・太宰府の崇福寺に住し、大徳寺派の名刹・妙楽寺を開き、九州の地で大応の峻厳な禅を挙揚した。本書は、月堂の語録に加えて月堂に関する諸史料を集め、全てに現代語訳と注釈を付けたものである。九州で展開した大応禅の真髄を知るために絶好の書である。

中国書店

大乗道の実現　梵文十地経現代語訳註

ヤマノヰ本店
東京都新宿区馬場下町

￥4,400

川瀬光順、冨山房、昭和17、1

（裸本/表紙染み少）

大乗道の実現　梵文十地経現代語訳註

￥4,400

川瀬光順、冨山房、昭和17 、1

（裸本/表紙染み少）

ヤマノヰ本店

現代語訳　論語（支那哲学叢書）

大雲堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,800

小野機太郎訳著、支那哲学叢書刊行会、大15、1冊

函　再版、ヤケシミ　Ｂ６　４７０

・送料について　クリックポスト(厚み3cm、1kgまで)185円、レターパックプラス(4kgまで)600円、佐川急便600円から(地域、サイズにより異なります)・利用可能な発送方法の内、安価の方法で手配します。

現代語訳　論語（支那哲学叢書）

￥1,800

小野機太郎訳著、支那哲学叢書刊行会、大15 、1冊

函　再版、ヤケシミ　Ｂ６　４７０

大雲堂書店

原文現代語訳大石家義士文書(赤穂義士史料集三)

黒崎書店
大阪府大阪市阿倍野区長池町

￥500

大石神社編、新人物往来社、昭57、1冊

函(少スレ・少ヤケ)付　本体表紙少ヤケ・少汚れ　小口少シミ・少ヤケ　始頁少書入れ

原文現代語訳大石家義士文書(赤穂義士史料集三)

￥500

大石神社編、新人物往来社、昭57 、1冊

函(少スレ・少ヤケ)付　本体表紙少ヤケ・少汚れ　小口少シミ・少ヤケ　始頁少書入れ

黒崎書店

原文対照現代語訳　道元禅師全集　8　正法眼蔵　8

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥4,000

鏡島元隆（監修）/水野弥穂子（訳註）、春秋社、2011、1

函少ヨゴレ有。帯少スレ有。本体良好。初版。定価6500円+税。白色函。（8のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

原文対照現代語訳　道元禅師全集　8　正法眼蔵　8

￥4,000

鏡島元隆（監修）/水野弥穂子（訳註）、春秋社、2011 、1

函少ヨゴレ有。帯少スレ有。本体良好。初版。定価6500円+税。白色函。（8のみ）。

古書ワルツ

聖徳太子仏典講説　勝鬘経義疏の現代語訳と研究　下巻

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,700

国民文化研究会編、大明堂、平成1、1

函日焼け、少イタミ有。本体表紙シミ有。本体経年並。初版。定価6500円。（下巻のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

聖徳太子仏典講説　勝鬘経義疏の現代語訳と研究　下巻

￥1,700

国民文化研究会編、大明堂、平成1 、1

函日焼け、少イタミ有。本体表紙シミ有。本体経年並。初版。定価6500円。（下巻のみ）。

古書ワルツ

現代語訳　荀子　（署名入）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,450

原富男、春秋社、1978、1

函スレ、ヨゴレ有。本体良好。本体表見返しに謹呈署名入。初版。定価6500円。白色函。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

現代語訳　荀子　（署名入）

￥1,450

原富男、春秋社、1978 、1

函スレ、ヨゴレ有。本体良好。本体表見返しに謹呈署名入。初版。定価6500円。白色函。

古書ワルツ

「人間」としての生き方 : 現代語訳『東洋倫理概論』を読む＜PHP文庫＞

佐藤書店
茨城県日立市弁天町

￥330

安岡正篤著 ; 安岡正泰監修 ; 武石章訳、PHP研究所、平 20、1冊

表紙少スレ

送料は実費を頂戴いたします。ご注文後の「送料・金額の確定」のメールにてお知らせいたします。日本郵便のゆうメール・スマートレター・レターパック(ライト・プラス)・ゆうパックのいずれかで発送いたします。　　

「人間」としての生き方 : 現代語訳『東洋倫理概論』を読む＜PHP文庫＞

￥330

安岡正篤著 ; 安岡正泰監修 ; 武石章訳、PHP研究所、平 20 、1冊

表紙少スレ

佐藤書店

阿含経典　現代語訳　全６冊

(株)山星書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥13,000

増谷文雄、平河出版社、昭54、6冊

四六判　函付ヤケ有り　１冊函背少イタミ有り

阿含経典　現代語訳　全６冊

￥13,000

増谷文雄、平河出版社、昭54 、6冊

四六判　函付ヤケ有り　１冊函背少イタミ有り

(株)山星書店

藤原道長「御堂関白記」全3冊揃【講談社学術文庫】

天牛書店
大阪府吹田市江坂町

￥2,800

倉本一宏現代語訳、講談社、2009年、全3冊

初刷カバー帯普通天経年シミ文庫判

送料は合計が1万円未満で全国一律300円(ただし北海道・沖縄県と一部離島は1000円 ※小型はレターパック発送)、 1万円以上は全国一律送料無料となっております。 ★他サイト連動して出品しておりますので売切の場合はご容赦ください

藤原道長「御堂関白記」全3冊揃【講談社学術文庫】

￥2,800

倉本一宏現代語訳、講談社、2009年、全3冊

初刷カバー帯普通天経年シミ文庫判

天牛書店

校註解説現代語訳麗気記 1

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥15,000 （送料：￥350～）

大正大学綜合佛教研究所神仏習合研究会 (編集)、法蔵館、2001

函ありややくすみ。本体中古感あまりなく、非常に良い状態です。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

校註解説現代語訳麗気記 1

￥15,000 （送料：￥350～）

大正大学綜合佛教研究所神仏習合研究会 (編集) 、法蔵館、2001

函ありややくすみ。本体中古感あまりなく、非常に良い状態です。

ナインブリックス

現代語訳法華辞典

勉強堂書店
福島県会津若松市一箕町鶴賀

￥3,850

日宗十万団結報恩会編、山喜房佛書林、昭61、1

函つき、保存良

現代語訳法華辞典

￥3,850

日宗十万団結報恩会編、山喜房佛書林、昭61 、1

函つき、保存良

勉強堂書店

歎異抄

言ノ葉堂
愛知県名古屋市熱田区神宮

￥300

梅原猛　校注、現代語訳、講談社、240ｐ、14.8ｃｍ

1974年4刷　カバー　経年相応の使用感あり　カバーヤケ強し、裏表紙にヨゴレあり　本体天地小口にヤケシミあり

歎異抄

￥300

梅原猛　校注、現代語訳、講談社、240ｐ、14.8ｃｍ

1974年4刷　カバー　経年相応の使用感あり　カバーヤケ強し、裏表紙にヨゴレあり　本体天地小口にヤケシミあり

言ノ葉堂

現代語訳　修験道聖典　『役君形成記』『修験指南鈔』『修験修要秘決集』

Material Tree
愛知県瀬戸市上本町

￥4,198

宮家準、春秋社、単行本、1

おおむね良い状態です。クリックポスト(185円)にて発送させて頂きます。帯

※希望が無い場合、領収書などは付きません。【領収証、明細書、その他の証明書が必要な方は、商品の発送前にご連絡ください】ご入金確定後、1-3日以内に発送させて頂きます。また、発送予定が(土)(日)・祝祭日に掛かる場合、クレジットお手続き・ご入金確認などがお済みでも月曜日や翌日の発送になる事がありますので予めご了承ください。

現代語訳　修験道聖典　『役君形成記』『修験指南鈔』『修験修要秘決集』

￥4,198

宮家準、春秋社、単行本、1

おおむね良い状態です。クリックポスト(185円)にて発送させて頂きます。帯

Material Tree

現代語訳　仙境異聞　付・神童憑談略気/七生舞の記　

ゆずりは書房
宮城県石巻市塩富町

￥1,300 （送料：￥185～）

平田篤胤/武田崇元/山本博、八幡書店、2018、284p

★カバー（縁少ヨレ）
★帯
★ヤケシミや折り目・書き込みはありません。

現代語訳　仙境異聞　付・神童憑談略気/七生舞の記　

￥1,300 （送料：￥185～）

平田篤胤/武田崇元/山本博、八幡書店、2018 、284p

★カバー（縁少ヨレ） ★帯 ★ヤケシミや折り目・書き込みはありません。

ゆずりは書房

日本書紀　禅現代語訳　全二冊揃　講談社文庫

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥1,900

宇治谷孟　講談社、1992

重版　カバー・帯付　保存良好書き込みなしイタミなしシミヤケなし使用感少なし　小口もきれいです

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

日本書紀　禅現代語訳　全二冊揃　講談社文庫

￥1,900

宇治谷孟　講談社、1992

重版　カバー・帯付　保存良好書き込みなしイタミなしシミヤケなし使用感少なし　小口もきれいです

洋学堂書店

歎異抄を生きる　原文・現代語訳付き　（平成17年　第3刷）

古書　城田
福岡県北九州市小倉北区浅野

￥880

山崎龍明　大法輪閣、Ｂ６　第3刷　カバー帯付　大法輪閣、平成17年、1

（状態：経年並　カバー帯小口薄ヤケ　数頁端折目）　370頁

歎異抄を生きる　原文・現代語訳付き　（平成17年　第3刷）

￥880

山崎龍明　大法輪閣、Ｂ６　第3刷　カバー帯付　大法輪閣、平成17年、1

（状態：経年並　カバー帯小口薄ヤケ　数頁端折目）　370頁

古書　城田

鴎外・ドイツみやげ三部作

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥1,800

森?外、現代語訳：荻原雄一　未知谷、2018

初版　4/6判　カバー付　保存良好　ヤケや痛みなし書き込み等なし小口良　使用感のない美本　

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

鴎外・ドイツみやげ三部作

￥1,800

森?外、現代語訳：荻原雄一　未知谷、2018

初版　4/6判　カバー付　保存良好　ヤケや痛みなし書き込み等なし小口良　使用感のない美本　

洋学堂書店

近松世話物集＜旺文社文庫＞重版

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥440

守随憲治訳、旺文社、1976、390頁、文庫判

小口と天地ヤケ強・奥付頁にラベル剥がし跡

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

近松世話物集＜旺文社文庫＞重版

￥440

守随憲治訳、旺文社、1976 、390頁、文庫判

小口と天地ヤケ強・奥付頁にラベル剥がし跡

BOOKSじのん

月刊大法輪　平3年4月号　特集：武将をめぐる乱世の仏教

鴨書店
東京都北区上十条

￥1,000 （送料：￥200～）

伊藤丈ほか、大法輪閣、1

A5　244頁　経年やけ　表紙しみ少　値札剥がし跡　現代語訳「准提陀羅尼経」伊藤丈

※『単品スピード注文』は、1点ずつの発送となります。同梱発送はできません。 ※『(送料:￥940 ～￥1,460)』と表示されている商品については、宅配便での発送時の送料となります。商品の大きさ、厚さ、重量によってメール便、レターパックライト、レターパックプラス、宅急便コンパクトでの発送も可能です。お取引方法【銀行先払・代金引換・クレジット】毎週月曜・第2/第4火曜定休　 ※店頭にて、売り切れていることがございます。ご来店の際には、是非お問い合わせ下さい。

月刊大法輪　平3年4月号　特集：武将をめぐる乱世の仏教

￥1,000 （送料：￥200～）

伊藤丈ほか、大法輪閣、1

A5　244頁　経年やけ　表紙しみ少　値札剥がし跡　現代語訳「准提陀羅尼経」伊藤丈

鴨書店

特命全権大使米欧回覧実記 : 現代語訳第2巻(イギリス編)

はじっこブックス
東京都江戸川区南小岩

￥1,600 （送料：￥300～）

久米邦武編著 ; 水澤周訳注、慶應義塾大学出版会、450p、20cm、1

2008年初版。帯なし。中身は目立った痛みもなく読むことに支障はございません。

特命全権大使米欧回覧実記 : 現代語訳第2巻(イギリス編)

￥1,600 （送料：￥300～）

久米邦武編著 ; 水澤周訳注、慶應義塾大学出版会、450p 、20cm 、1

2008年初版。帯なし。中身は目立った痛みもなく読むことに支障はございません。

はじっこブックス

万葉の風　恋・言霊　（横浜ＣＤ文庫）　朗読と現代語訳をチェロの演奏にのせて

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥1,200

白坂道子・深沢彩子（朗読）、田中みどり（現代語訳）、横浜録音図書株式会社、不明

専用ケースにＣＤ一枚入り　広告チラシ付き

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

万葉の風　恋・言霊　（横浜ＣＤ文庫）　朗読と現代語訳をチェロの演奏にのせて

￥1,200

白坂道子・深沢彩子（朗読）、田中みどり（現代語訳）、横浜録音図書株式会社、不明

専用ケースにＣＤ一枚入り　広告チラシ付き

角口書店

新釈禅林用語辞典 : 平仄付

株式会社徒然舎
岐阜県岐阜市美殿町40

￥9,900 （送料：￥520～）

飯田利行、柏美術、1994年、516p.、23cm

初版、函：背ヤケ退色シミよごれ・いたみ多少、背：わずかに文字箔落、三方シミよごれ多少、書込折れなし

【送料】基本「ネコポス 300円」→規定サイズを超える場合「宅急便コンパクト 520円」→規定の梱包材に収まらない場合「宅急便 520円～」　■代金引換(ヤマト運輸宅急便のみ、手数料600円)　■公費(後払い)歓迎→「ご連絡いただきたい事項」を書店ページでご案内しております　■インボイス発行事業者登録済　■丁寧な梱包で迅速に発送します

新釈禅林用語辞典 : 平仄付

￥9,900 （送料：￥520～）

飯田利行、柏美術、1994年、516p. 、23cm

初版、函：背ヤケ退色シミよごれ・いたみ多少、背：わずかに文字箔落、三方シミよごれ多少、書込折れなし

株式会社徒然舎

奥の細道　実用特選シリーズ＜実用特選シリーズ＞

芸備書房
兵庫県赤穂市有年横尾

￥902

[松尾芭蕉著] ; 富士正晴現代語訳、学習研究社、1987、225p、26cm

初版　カバーつき　カバー少擦れ　送料198円～

奥の細道　実用特選シリーズ＜実用特選シリーズ＞

￥902

[松尾芭蕉著] ; 富士正晴現代語訳、学習研究社、1987 、225p 、26cm

初版　カバーつき　カバー少擦れ　送料198円～

芸備書房

現代語訳　黄帝内経霊枢（上・下）

[書影]

明倫館書店
東京都千代田区神田神保町

￥17,500

南京中医学院編著　石田秀実・白杉悦雄訳、東洋学術出版社、1999年, 2000年、546/538、A･･･

裸本。日焼け・少汚れ有、表紙擦れ・少キズ有、本文は概ね良好。

他サイトでも併売しておりますので売り切れの際は御了承ください。また、全ての書籍に当店の値札がございますので御了承ください。公費でお支払いをご希望の場合は商品代金合計3,000円以上でお願いいたします。通常は書籍のみの発送で書類は同封しておりません。必要書類がある方は当店の「書籍の購入について」をご覧の上、ご注文時にお問合せ欄より必要事項を事前にご連絡ください。