研究　中国語〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥2,800 （送料：￥270～）

陳捷先、台湾学生書局、民国85年(1996年)

◆中国語：繫体字・台湾書籍

●本体：経年並(書き込み等見受けられず)

■送料➊クリックポストにて発送予定

二、台灣古方志的拓荒者
…
三、台灣方志文化的茁壯
…
四、多元方志義例的移入
…
五、清季台灣方志的發展
六、結論——兼論清代台灣方志的史料價值

■■■■店舗休業日■■■■ 11月8日～10日この期間の在庫確認のご連絡、発送はできない場合があります。土日祝日のレターパックプラス・EMSの発送は出来ません。【送料】 ❶クリックポスト(+270円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

清代臺灣方志研究

￥2,800 （送料：￥270～）

陳捷先、台湾学生書局、民国85年(1996年)

◆中国語：繫体字・台湾書籍 ●本体：経年並(書き込み等見受けられず) ■送料➊クリックポストにて発送予定二、台灣古方志的拓荒者 … 三、台灣方志文化的茁壯 … 四、多元方志義例的移入 … 五、清季台灣方志的發展六、結論——兼論清代台灣方志的史料價值

フォルモサ書院

早期臺灣歷史文獻研究書目

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥1,800 （送料：￥270～）

呂理政、南天書局、2006年

◆中国語：繫体字・台湾書籍

●本体：経年並(書き込み等見受けられず)
●背：少イタミ

■送料❶クリックポスト：下記参照

1. 史料，2. 專書及專書論文，3. 期刊論文，4. 研討會論文，5. 技術報告，此部分均按著者之中文、日文及英文名，依筆畫及刊行年代排序。6. 網站及收藏地介紹

■■■■店舗休業日■■■■ 11月8日～10日この期間の在庫確認のご連絡、発送はできない場合があります。土日祝日のレターパックプラス・EMSの発送は出来ません。【送料】 ❶クリックポスト(+270円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

早期臺灣歷史文獻研究書目

￥1,800 （送料：￥270～）

呂理政、南天書局、2006年

◆中国語：繫体字・台湾書籍 ●本体：経年並(書き込み等見受けられず) ●背：少イタミ ■送料❶クリックポスト：下記参照 1. 史料，2. 專書及專書論文，3. 期刊論文，4. 研討會論文，5. 技術報告，此部分均按著者之中文、日文及英文名，依筆畫及刊行年代排序。6. 網站及收藏地介紹

フォルモサ書院

語順類型論と介詞理論 Word order typology and a theory of adpositions 中国語をベースとした言語類型論・認知言語学研究叢書1

花島書店
北海道札幌市手稲区新発寒

￥4,000

劉丹青著/杉村博文、大西博子、島村典子、鈴木慶夏、西香織、橋本永貢子訳、日中言語文化出版社、2013

初版/カバー付/大学除籍本・ラベル・消印/中は使用感の無い状態の良い本です。

語順類型論と介詞理論 Word order typology and a theory of adpositions 中国語をベースとした言語類型論・認知言語学研究叢書1

￥4,000

劉丹青著/杉村博文、大西博子、島村典子、鈴木慶夏、西香織、橋本永貢子訳、日中言語文化出版社、2013

初版/カバー付/大学除籍本・ラベル・消印/中は使用感の無い状態の良い本です。

花島書店

蘇詞研究

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥1,650

（日本）保苅佳昭、線装書局、2001年、1冊

本文中国語、少ヤケ・シミ書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

本サイトに掲示しております書籍はすべて倉庫在庫です。店頭で本をご覧になられる場合には必ず事前にご連絡いただきますようお願い申し上げます。 About International Shipping: If no shipping method is specified, we will ship by airmail (with tracking number).If you would like us to ship by any other method, please specify.

蘇詞研究

￥1,650

（日本）保苅佳昭、線装書局、2001年、1冊

本文中国語、少ヤケ・シミ書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

朋友書店

中国語文法講話

古本あい古屋
滋賀県大津市比叡平

￥2,500

中国科学院語言研究所編 ; 実藤恵秀, 北浦藤郎訳、江南書院、1956、325, 12p、19c･･･

第1刷＜紫煙（煙草）等の古本の匂い・保存用等のための古本の状態　を少しでも気にされる方へはお勧め出来ません＞

中国語文法講話

￥2,500

中国科学院語言研究所編 ; 実藤恵秀, 北浦藤郎訳、江南書院、1956 、325, 12p 、19cm 、1冊

第1刷＜紫煙（煙草）等の古本の匂い・保存用等のための古本の状態　を少しでも気にされる方へはお勧め出来ません＞

古本あい古屋

中国語文法講話

古本あい古屋
滋賀県大津市比叡平

￥2,500

中国科学院語言研究所編 ; 実藤恵秀, 北浦藤郎訳、江南書院、1956、325, 12p、19c･･･

第1刷＜紫煙（煙草）等の古本の匂い・保存用等のための古本の状態　を少しでも気にされる方へはお勧め出来ません＞

中国語文法講話

￥2,500

中国科学院語言研究所編 ; 実藤恵秀, 北浦藤郎訳、江南書院、1956 、325, 12p 、19cm 、1冊

第1刷＜紫煙（煙草）等の古本の匂い・保存用等のための古本の状態　を少しでも気にされる方へはお勧め出来ません＞

古本あい古屋

俄羅斯浜海辺疆区女真文物集粋（漢俄対照）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥13,200

吉林省考古研究所、俄羅斯科学院遠東分院民族歴史、考古与民族研究所編著、文物、2013年、258ｐ、A･･･

ロシアの極東地区の一部は、女真族が活躍した地域であったため、大量の女真族関係の文物が出土されている。本書は、中ロ両国の考古学者が行った共同研究の成果として、大量のカラ―写真を配し、その中から精選された300余点の石器・骨器・銅器・鉄器・陶器を中国語・ロシア語対照の形式で紹介する。殆どは初公表のものなので、学術価値が高い。

俄羅斯浜海辺疆区女真文物集粋（漢俄対照）

￥13,200

吉林省考古研究所、俄羅斯科学院遠東分院民族歴史、考古与民族研究所編著、文物、2013年、258ｐ、A4精装本

ロシアの極東地区の一部は、女真族が活躍した地域であったため、大量の女真族関係の文物が出土されている。本書は、中ロ両国の考古学者が行った共同研究の成果として、大量のカラ―写真を配し、その中から精選された300余点の石器・骨器・銅器・鉄器・陶器を中国語・ロシア語対照の形式で紹介する。殆どは初公表のものなので、学術価値が高い。

中国書店

近代日中語彙交流史 : 新漢語の生成と受容＜笠間叢書 271＞

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥1,420 （送料：￥600～）

沈国威著、笠間書院、1994年、452p、22cm、1冊

【倉庫保管品】　初版　函付　函ヤケシミ・点シミ・痛み小　ページヤケ小　Q23011C2708

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

近代日中語彙交流史 : 新漢語の生成と受容＜笠間叢書 271＞

￥1,420 （送料：￥600～）

沈国威著、笠間書院、1994年、452p 、22cm 、1冊

【倉庫保管品】　初版　函付　函ヤケシミ・点シミ・痛み小　ページヤケ小　Q23011C2708

愛書館中川書房　神田神保町店

中国語学資料叢刊　復刻版　全5篇（各編全4巻揃）　全20巻揃

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥130,000

波多野太郎（編・解題）、不二出版、1991～2002、20

（除籍本）。大判。函無。裸本。第5篇（4冊）は函付（函経年ジミ、少イタミ有）。本体表紙ラベル有。本体タイトルページ裏、地に大学印有。本体表紙背日焼け有。5篇の本体背焼け強め、少ヨゴレ、小口少経年ジミ有。5篇経年並、他本文良好。2～4刷。定価合計：475000円+税。（1篇：白話研究篇/2篇：燕語社会風俗篇　他/3篇：尺牘/4篇：尺牘・方言研究篇/5篇：公文研究　他・　補遺）。復刻版。赤色表紙。④

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

中国語学資料叢刊　復刻版　全5篇（各編全4巻揃）　全20巻揃

￥130,000

波多野太郎（編・解題）、不二出版、1991～2002 、20

（除籍本）。大判。函無。裸本。第5篇（4冊）は函付（函経年ジミ、少イタミ有）。本体表紙ラベル有。本体タイトルページ裏、地に大学印有。本体表紙背日焼け有。5篇の本体背焼け強め、少ヨゴレ、小口少経年ジミ有。5篇経年並、他本文良好。2～4刷。定価合計：475000円+税。（1篇：白話研究篇/2篇：燕語社会風俗篇　他/3篇：尺牘/4篇：尺牘・方言研究篇/5篇：公文研究　他・　補遺）。復刻版。赤色表紙。④

古書ワルツ

金門暑期人類學田野工作教室論文集

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥2,200 （送料：￥270～）

余光弘、魏捷茲、中央研究院民族学研究所、民国83年(1994年)

◆中国語：繫体字・台湾書籍

●本体：経年並(書き込み等見受けられず)

■送料➊クリックポストにて発送予定

金門縣及官澳村自然地理概述金門官澳的历史與人口金門官澳方言初探官澳的生計活動與生態環境系統的關係官澳的宗族組織官澳的寺廟與儀式象徵官澳査某佛的初步研究金門縣官澳村民的生命儀禮由金門軍人的消費性格看官澳商店的發展過程社區組織與動員之探討——以官澳村為例

■■■■店舗休業日■■■■ 11月8日～10日この期間の在庫確認のご連絡、発送はできない場合があります。土日祝日のレターパックプラス・EMSの発送は出来ません。【送料】 ❶クリックポスト(+270円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

金門暑期人類學田野工作教室論文集

￥2,200 （送料：￥270～）

余光弘、魏捷茲、中央研究院民族学研究所、民国83年(1994年)

◆中国語：繫体字・台湾書籍 ●本体：経年並(書き込み等見受けられず) ■送料➊クリックポストにて発送予定金門縣及官澳村自然地理概述金門官澳的历史與人口金門官澳方言初探官澳的生計活動與生態環境系統的關係官澳的宗族組織官澳的寺廟與儀式象徵官澳査某佛的初步研究金門縣官澳村民的生命儀禮由金門軍人的消費性格看官澳商店的發展過程社區組織與動員之探討——以官澳村為例

フォルモサ書院

中国古代天文文物論集＜考古学专刊＞

古書　ポランの市
東京都練馬区石神井台

￥2,000

中国社会科学院考古研究所编辑、文物出版社、1989年、3, 511p、26cm

中国語。除籍本。経年並み。書き込みなし。

中国古代天文文物論集＜考古学专刊＞

￥2,000

中国社会科学院考古研究所编辑、文物出版社、1989年、3, 511p 、26cm

中国語。除籍本。経年並み。書き込みなし。

古書　ポランの市

第3回　東アジア紙文化財保存シンポジウム

[書影]

氷川書房
東京都葛飾区青戸

￥8,800 （送料：￥430～）

韓国粧〓研究会/文化財庁/国立古宮博物館、韓国粧〓研究会/文化財庁/国立古宮博物館、2009

韓国語・中国語・日本語対訳　29×22㎝　480頁　状態：良好　清代の宮廷の書画表装芸術/装〓師から見た屏風と掛物/中国の隋唐－明清時期の製紙技術発展の特徴及び一部分の有名な紙種類の製造について/朝鮮朝における藁精紙の靭皮繊維と混合比率/伝統韓紙の特性研究　ほか　

【水曜日・土曜日定休】国税庁適格請求書発行事業者番号 T2810722326225

第3回　東アジア紙文化財保存シンポジウム

￥8,800 （送料：￥430～）

韓国粧〓研究会/文化財庁/国立古宮博物館、韓国粧〓研究会/文化財庁/国立古宮博物館、2009

韓国語・中国語・日本語対訳　29×22㎝　480頁　状態：良好　清代の宮廷の書画表装芸術/装〓師から見た屏風と掛物/中国の隋唐－明清時期の製紙技術発展の特徴及び一部分の有名な紙種類の製造について/朝鮮朝における藁精紙の靭皮繊維と混合比率/伝統韓紙の特性研究　ほか　

氷川書房

近代漢語粤方言文献集成（近代漢語方言文献集成）全17冊

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥187,000

伍巍、商務印書館、2023年12月

近代漢語粵方言文獻集成１－１７商务印书馆
近代汉语粤方言文献集成(近代汉语方言文献集成)

「近代漢語方言文獻集成」は、近代漢語の方言に関する文献を影印収録する大型シリーズ。全14輯。官話方言についての大型文献集成としてはかつてない規模の叢書であり、本書の出版は中国語音韻学史、官話方言史研究において重要な意義を有する。
本書はその第九輯。異なる時代の代表的な粤方言文献について、中国語13種、そのほかの言語10種の、計23種を収録したものである。中国語文献は、ほとんどが歴代の粤語韻書・粤語教材であり、粤語の正音・正語・会話を記録している。中国語以外の文献の多くは、来華宣教師や駐華旅商人が粤語を学習する二言語教材である。特に、収録した『江湖分韻酬世全書』（1786）・壁魚堂『分韻提要』（16世紀中頃）・『江湖尺牘分韻提要合集』（1817）は、中国では未だ見つかっていないものである。これらの古典籍は、早期粤語のすがたを記録した韻書であり、近代粤語の韻部分合の変化の軌跡を研究する上で重要な参考資料となるだろう。

目録：
卷一
　　分韻撮要
　　江湖分韻酬世全書
卷二
　　江湖尺牘分韻撮要合集
卷三
　　江湖尺牘分韻撮要合集
　　初學粵音切要
卷四
　　同音字彙
　　江湖尺牘分韻撮要合集
卷五
　　增輯字音分韻撮要
卷六
　　拼音字譜
　　儒林音字貫通
卷七
　　廣東俗語考
　　粵語全書
　　粵音韻彙
卷八
　　廣東省土話字彙
卷九
　　粵語文選（一）
卷十
　　粵語文選（二）
卷十一
　　拾級大成
　　中國語啓蒙
卷十二
　　英華分韻撮要（一）
卷十三
　　英華分韻撮要（二）
卷十四
　　漢英字典
卷十五
　　千字文
　　粵語易通
　　粵語格言
卷十六
　　英粤字典（上）
卷十七
　　英粤字典（下）

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

近代漢語粤方言文献集成（近代漢語方言文献集成）全17冊

￥187,000

伍巍、商務印書館、2023年12月

近代漢語粵方言文獻集成１－１７商务印书馆近代汉语粤方言文献集成(近代汉语方言文献集成) 「近代漢語方言文獻集成」は、近代漢語の方言に関する文献を影印収録する大型シリーズ。全14輯。官話方言についての大型文献集成としてはかつてない規模の叢書であり、本書の出版は中国語音韻学史、官話方言史研究において重要な意義を有する。本書はその第九輯。異なる時代の代表的な粤方言文献について、中国語13種、そのほかの言語10種の、計23種を収録したものである。中国語文献は、ほとんどが歴代の粤語韻書・粤語教材であり、粤語の正音・正語・会話を記録している。中国語以外の文献の多くは、来華宣教師や駐華旅商人が粤語を学習する二言語教材である。特に、収録した『江湖分韻酬世全書』（1786）・壁魚堂『分韻提要』（16世紀中頃）・『江湖尺牘分韻提要合集』（1817）は、中国では未だ見つかっていないものである。これらの古典籍は、早期粤語のすがたを記録した韻書であり、近代粤語の韻部分合の変化の軌跡を研究する上で重要な参考資料となるだろう。目録：卷一　　分韻撮要　　江湖分韻酬世全書卷二　　江湖尺牘分韻撮要合集卷三　　江湖尺牘分韻撮要合集　　初學粵音切要卷四　　同音字彙　　江湖尺牘分韻撮要合集卷五　　增輯字音分韻撮要卷六　　拼音字譜　　儒林音字貫通卷七　　廣東俗語考　　粵語全書　　粵音韻彙卷八　　廣東省土話字彙卷九　　粵語文選（一）卷十　　粵語文選（二）卷十一　　拾級大成　　中國語啓蒙卷十二　　英華分韻撮要（一）卷十三　　英華分韻撮要（二）卷十四　　漢英字典卷十五　　千字文　　粵語易通　　粵語格言卷十六　　英粤字典（上）卷十七　　英粤字典（下）海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

中国語発音講座CDーROM (Win版)

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,640

村上公一(編著)鄭高詠(出演)、早美出版社、2004/8/1

音節表の全声調を映像化！
全ての音の舌の動きをアニメで再現
聞き取り練習をボイス録音機能で確認

このソフトはWindows専用です。
　再生に必要なシステム
　● Intel 486/66 以上か Pentium プロセッサまたは互換のプロセッサ
　● 日本語版Windows 98 以上推奨
　● CD-ROM ドライブ（ドライブから使用する場合は24倍速以上推奨）
　● インストーラーを使用する場合は、650MBのハードディスク空き容量が必要
　● 16MBの空きメモリーを推奨
　● 8ビットカラー、VGA またはそれ以上をサポートしたディスプレイカードとモニター
　● SoundBlaster 互換サウンドカード
　● マイク（録音機能を使用する場合に必要）

＜版元から一言＞
この中国語CD-ROMは、一般の中国語学習者のために作成されましたが、著者自身、大学のコンピューターサーヴァーに導入し、大学の語学授業の発音教材として使用し、生徒の発音・聞き取りの能力が向上したという実証研究を中国語学会で発表しているように、中国語学習者の発音・聞き取りに大きな効果が期待できます。
コンピューターを使っての学習になりますが、クイズ形式の練習問題を通じて、飽きることなくかつ正しい中国語の発音を聞き取る学習環境を提供します。
個人学習にも最適です。漢字をみると意味は想像できても、いざ聞くとなると全くわからないといった日本人の厄介な悩みも、このCD-ROMの練習問題を遊び感覚で繰り返していけば、自然と聞き分けられるようになります。中国語上達の秘訣は中国語の発音を聞き分けられることから始まるといってよいでしょう。

中国語発音講座CDーROM (Win版)

￥2,640

村上公一(編著)鄭高詠(出演) 、早美出版社、2004/8/1

音節表の全声調を映像化！全ての音の舌の動きをアニメで再現聞き取り練習をボイス録音機能で確認このソフトはWindows専用です。　再生に必要なシステム　● Intel 486/66 以上か Pentium プロセッサまたは互換のプロセッサ　● 日本語版Windows 98 以上推奨　● CD-ROM ドライブ（ドライブから使用する場合は24倍速以上推奨）　● インストーラーを使用する場合は、650MBのハードディスク空き容量が必要　● 16MBの空きメモリーを推奨　● 8ビットカラー、VGA またはそれ以上をサポートしたディスプレイカードとモニター　● SoundBlaster 互換サウンドカード　● マイク（録音機能を使用する場合に必要）＜版元から一言＞この中国語CD-ROMは、一般の中国語学習者のために作成されましたが、著者自身、大学のコンピューターサーヴァーに導入し、大学の語学授業の発音教材として使用し、生徒の発音・聞き取りの能力が向上したという実証研究を中国語学会で発表しているように、中国語学習者の発音・聞き取りに大きな効果が期待できます。コンピューターを使っての学習になりますが、クイズ形式の練習問題を通じて、飽きることなくかつ正しい中国語の発音を聞き取る学習環境を提供します。個人学習にも最適です。漢字をみると意味は想像できても、いざ聞くとなると全くわからないといった日本人の厄介な悩みも、このCD-ROMの練習問題を遊び感覚で繰り返していけば、自然と聞き分けられるようになります。中国語上達の秘訣は中国語の発音を聞き分けられることから始まるといってよいでしょう。

中国書店

標點校勘漢書　巻1至巻20 : 紀・表、巻21至巻30 : 志　(中国語)　2冊揃え 1、2

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥8,800

洪氏出版社、1960/7/1、2冊、22cm、2冊

書名：標點校勘漢書　巻1至巻20 : 紀・表、巻21至巻30 : 志　(中国語)　2冊揃え
著者：
出版元：洪氏出版社
刊行年：1960/07/01
版表示：
説明：「標點校勘漢書　巻1至巻20 : 紀・表、巻21至巻30 : 志」は、1960年に洪氏出版社から刊行された中国語による校勘書の2冊セットです。本書は『漢書』の重要な部分である巻1から巻30までを扱い、特に紀・表の巻1から20と志の巻21から30を収録しています。当時の校勘に基づき標点を施したものとされ、漢代史料の理解を補助する一助となる可能性があります。専門的な内容であるため、漢文古典の研究や校勘に関心のある方に向いているかもしれません。状態や詳細は実物をご確認いただくことをおすすめします。
状態：表紙シミ汚れスレあり、小口・地シミヤケあり

◆恐れ入りますが、配送料は別途ご負担いただきます。ご注文後、在庫を確認のうえ、送料を含むお支払い総額をメールにてご案内いたします。メールをご確認後、クレジットカード決済または銀行振込(前払い)にてお支払いをお願いいたします。 ◆送料の目安・単行本(900g以内・厚さ3cm以内)→ネコポス398円・単行本(1kg以上)→レターパックプラスまたは宅急便コンパクト600円～700円・特殊サイズ・大型本→ゆうパックまたはヤマト運輸 800円～ ◆土曜日・日曜日は休業日となっております。

標點校勘漢書　巻1至巻20 : 紀・表、巻21至巻30 : 志　(中国語)　2冊揃え 1、2

￥8,800

、洪氏出版社、1960/7/1 、2冊、22cm 、2冊

書名：標點校勘漢書　巻1至巻20 : 紀・表、巻21至巻30 : 志　(中国語)　2冊揃え著者：出版元：洪氏出版社刊行年：1960/07/01 版表示：説明：「標點校勘漢書　巻1至巻20 : 紀・表、巻21至巻30 : 志」は、1960年に洪氏出版社から刊行された中国語による校勘書の2冊セットです。本書は『漢書』の重要な部分である巻1から巻30までを扱い、特に紀・表の巻1から20と志の巻21から30を収録しています。当時の校勘に基づき標点を施したものとされ、漢代史料の理解を補助する一助となる可能性があります。専門的な内容であるため、漢文古典の研究や校勘に関心のある方に向いているかもしれません。状態や詳細は実物をご確認いただくことをおすすめします。状態：表紙シミ汚れスレあり、小口・地シミヤケあり

古書Uppro

台灣土著文化藝術(中国語)

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥2,750

劉其偉著、雄獅圖書公司、1986、200p、21cm

書名：台灣土著文化藝術(中国語)
著者：劉其偉著
出版元：雄獅圖書公司
刊行年：1986.4
版表示：
説明：「台灣土著文化藝術」は劉其偉による台湾の先住民族の文化や芸術に関する中国語の書籍で、1986年4月に雄獅圖書公司より刊行されました。台湾の多様な土着文化や伝統芸術に触れる内容が含まれていると考えられ、現地の歴史や美術に関心がある方に適しているかもしれません。刊行時期からは、当時の視点や資料を通じて台湾の土着文化の一端を知る手がかりとして利用できる可能性があります。専門的な研究書としてだけでなく、文化理解に役立つ入門的な資料としても期待できるかもしれません。
状態：

◆恐れ入りますが、配送料は別途ご負担いただきます。ご注文後、在庫を確認のうえ、送料を含むお支払い総額をメールにてご案内いたします。メールをご確認後、クレジットカード決済または銀行振込(前払い)にてお支払いをお願いいたします。 ◆送料の目安・単行本(900g以内・厚さ3cm以内)→ネコポス398円・単行本(1kg以上)→レターパックプラスまたは宅急便コンパクト600円～700円・特殊サイズ・大型本→ゆうパックまたはヤマト運輸 800円～ ◆土曜日・日曜日は休業日となっております。

台灣土著文化藝術(中国語)

￥2,750

劉其偉著、雄獅圖書公司、1986 、200p 、21cm

書名：台灣土著文化藝術(中国語) 著者：劉其偉著出版元：雄獅圖書公司刊行年：1986.4 版表示：説明：「台灣土著文化藝術」は劉其偉による台湾の先住民族の文化や芸術に関する中国語の書籍で、1986年4月に雄獅圖書公司より刊行されました。台湾の多様な土着文化や伝統芸術に触れる内容が含まれていると考えられ、現地の歴史や美術に関心がある方に適しているかもしれません。刊行時期からは、当時の視点や資料を通じて台湾の土着文化の一端を知る手がかりとして利用できる可能性があります。専門的な研究書としてだけでなく、文化理解に役立つ入門的な資料としても期待できるかもしれません。状態：

古書Uppro

中華民間芸術大観(中国語）

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥1,980

張てい、湖北少年兒童出版社、1996.1、15, 542p、27cm

書名：中華民間芸術大観(中国語）
著者：張てい
出版元：湖北少年兒童出版社
刊行年：1996.1
版表示：
説明：「中華民間芸術大観」は、張てい氏による中国の民間芸術をテーマにした書籍で、湖北少年兒童出版社から1996年1月に刊行されています。本書は伝統的な中華の民間芸術について広く紹介しており、当時の文化背景や技術、特色を知る上で参考になる内容が含まれていると考えられます。中国語で書かれているため、原典の雰囲気を感じ取りたい方や、言語に慣れている読者に適しているかもしれません。古書としても文化史や芸術研究の資料として活用が期待できる一冊です。
状態：

◆恐れ入りますが、配送料は別途ご負担いただきます。ご注文後、在庫を確認のうえ、送料を含むお支払い総額をメールにてご案内いたします。メールをご確認後、クレジットカード決済または銀行振込(前払い)にてお支払いをお願いいたします。 ◆送料の目安・単行本(900g以内・厚さ3cm以内)→ネコポス398円・単行本(1kg以上)→レターパックプラスまたは宅急便コンパクト600円～700円・特殊サイズ・大型本→ゆうパックまたはヤマト運輸 800円～ ◆土曜日・日曜日は休業日となっております。

中華民間芸術大観(中国語）

￥1,980

張てい、湖北少年兒童出版社、1996.1 、15, 542p 、27cm

書名：中華民間芸術大観(中国語）著者：張てい出版元：湖北少年兒童出版社刊行年：1996.1 版表示：説明：「中華民間芸術大観」は、張てい氏による中国の民間芸術をテーマにした書籍で、湖北少年兒童出版社から1996年1月に刊行されています。本書は伝統的な中華の民間芸術について広く紹介しており、当時の文化背景や技術、特色を知る上で参考になる内容が含まれていると考えられます。中国語で書かれているため、原典の雰囲気を感じ取りたい方や、言語に慣れている読者に適しているかもしれません。古書としても文化史や芸術研究の資料として活用が期待できる一冊です。状態：

古書Uppro

北京大学賽克勒考古与芸術博物館藏品選（1998） (中国語）

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥1,795

北京大学考古学係編、科学出版、Apr-98

書名：北京大学賽克勒考古与芸術博物館藏品選（1998） (中国語）
著者：北京大学考古学係編
出版元：科学出版
刊行年：35886
版表示：
説明：本書『北京大学賽克勒考古与芸術博物館藏品選（1998）』は、北京大学考古学係によって編集され、科学出版より刊行された収蔵品の一部を紹介する資料集です。古代から近代にかけての考古学および芸術に関する収蔵品をまとめており、研究や学習に役立つ内容とされています。収録品の詳細な図版や解説が含まれていることが予想され、中国語で記されているためボリュームのある専門的な資料として利用されることが多いようです。刊行年に関しては文献情報の誤りがある可能性もあるため、購入を検討される場合はその点を留意されるのがよいかもしれません。
状態：漢英併記

◆恐れ入りますが、配送料は別途ご負担いただきます。ご注文後、在庫を確認のうえ、送料を含むお支払い総額をメールにてご案内いたします。メールをご確認後、クレジットカード決済または銀行振込(前払い)にてお支払いをお願いいたします。 ◆送料の目安・単行本(900g以内・厚さ3cm以内)→ネコポス398円・単行本(1kg以上)→レターパックプラスまたは宅急便コンパクト600円～700円・特殊サイズ・大型本→ゆうパックまたはヤマト運輸 800円～ ◆土曜日・日曜日は休業日となっております。

北京大学賽克勒考古与芸術博物館藏品選（1998） (中国語）

￥1,795

北京大学考古学係編、科学出版、Apr-98

書名：北京大学賽克勒考古与芸術博物館藏品選（1998） (中国語）著者：北京大学考古学係編出版元：科学出版刊行年：35886 版表示：説明：本書『北京大学賽克勒考古与芸術博物館藏品選（1998）』は、北京大学考古学係によって編集され、科学出版より刊行された収蔵品の一部を紹介する資料集です。古代から近代にかけての考古学および芸術に関する収蔵品をまとめており、研究や学習に役立つ内容とされています。収録品の詳細な図版や解説が含まれていることが予想され、中国語で記されているためボリュームのある専門的な資料として利用されることが多いようです。刊行年に関しては文献情報の誤りがある可能性もあるため、購入を検討される場合はその点を留意されるのがよいかもしれません。状態：漢英併記

古書Uppro

畫説　乾隆台灣輿圖

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥6,600

洪英聖、聯經出版事業股份有限公司、2002年、変形大型本のため、1冊

◆中国語：繫体字・台湾書籍

●本体：経年並(書き込み等見受けられず)

■送料❹ゆうパック60(変形大型本のため)

一、開門摺:〈台北故宮典藏/清乾隆台灣輿圖/原圖長675cm.寬+6cm.,本圖長270cm.寬19cm)
二、摘要
三、序文
四、凡例
五、内文目次
第一篇前言
第二篇研究回顧:
乾隆台灣輿圖種類與研究
第三篇地名對照:
1-31 圖版古今地名對照
第四篇統計分析:
原住民部落、漢人聚落、軍隊、駐兵、官衙數量統計與收支概說

■■■■店舗休業日■■■■ 11月8日～10日この期間の在庫確認のご連絡、発送はできない場合があります。土日祝日のレターパックプラス・EMSの発送は出来ません。【送料】 ❶クリックポスト(+270円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

畫説　乾隆台灣輿圖

￥6,600

洪英聖、聯經出版事業股份有限公司、2002年、変形大型本のため、1冊

◆中国語：繫体字・台湾書籍 ●本体：経年並(書き込み等見受けられず) ■送料❹ゆうパック60(変形大型本のため) 一、開門摺:〈台北故宮典藏/清乾隆台灣輿圖/原圖長675cm.寬+6cm.,本圖長270cm.寬19cm) 二、摘要三、序文四、凡例五、内文目次第一篇前言第二篇研究回顧: 乾隆台灣輿圖種類與研究第三篇地名對照: 1-31 圖版古今地名對照第四篇統計分析: 原住民部落、漢人聚落、軍隊、駐兵、官衙數量統計與收支概說

フォルモサ書院

楚文化研究（專刊甲１２）

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥1,800 （送料：￥270～）

文崇一、中研院-民族學研究所、民国56年(1967年)

◆中国語：繫体字・台湾書籍

●本体：経年感(書き込み等見受けられず)

■送料❶クリックポスト：下記参照

壹楚民族的形成,
貳楚的經濟制度・
一農業生產與賦稅………
二手工業與商業・・
三城市的興起………………
四特殊的貨幣制度………
叁楚的政治組織・
1 王權及其轉移……………
二以令尹為首的統治階層・
三政治改革………………………
四中央與地方的行政組織・
肆楚的社會結構、
家庭與宗族…
二婚姻制度・
三名制……………………..
四社會階層
五繼承法則…
- iii -

■■■■店舗休業日■■■■ 11月8日～10日この期間の在庫確認のご連絡、発送はできない場合があります。土日祝日のレターパックプラス・EMSの発送は出来ません。【送料】 ❶クリックポスト(+270円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

楚文化研究（專刊甲１２）

￥1,800 （送料：￥270～）

文崇一、中研院-民族學研究所、民国56年(1967年)

◆中国語：繫体字・台湾書籍 ●本体：経年感(書き込み等見受けられず) ■送料❶クリックポスト：下記参照壹楚民族的形成, 貳楚的經濟制度・一農業生產與賦稅……… 二手工業與商業・・三城市的興起……………… 四特殊的貨幣制度……… 叁楚的政治組織・ 1 王權及其轉移…………… 二以令尹為首的統治階層・三政治改革……………………… 四中央與地方的行政組織・肆楚的社會結構、家庭與宗族… 二婚姻制度・三名制…………………….. 四社會階層五繼承法則… - iii -

フォルモサ書院

中国猿人北京種頭蓋骨之研究　古生物誌丁種第七号

DIG OUR SOUL
東京都文京区本郷

￥122,000

歩達生　魏敦瑞

こちらの出品は・・・　　　中国猿人北京種頭蓋骨研究　古生物誌丁種第七号　歩達生　魏敦瑞　民国二十年　中国語と英語　約150ページ　です。状態は経年によるヤケや汚れ、スレなどの小さな傷、角や端に傷み、背の破損の補修等ありますが、本体内部は比較的きれいで読むには問題ありません。

郵送のみです。基本的にレターパック発送になります。レターパックで送れないものはゆうパックになります。

中国猿人北京種頭蓋骨之研究　古生物誌丁種第七号

￥122,000

歩達生　魏敦瑞　

こちらの出品は・・・　　　中国猿人北京種頭蓋骨研究　古生物誌丁種第七号　歩達生　魏敦瑞　民国二十年　中国語と英語　約150ページ　です。状態は経年によるヤケや汚れ、スレなどの小さな傷、角や端に傷み、背の破損の補修等ありますが、本体内部は比較的きれいで読むには問題ありません。

DIG OUR SOUL

<水滸>語彙の研究＜水滸伝＞

小野田書房
神奈川県川崎市麻生区細山

￥2,800 （送料：￥600～）

香坂順一著、光生館、昭和62年、521p、22cm

函付き　　印・書き込み・赤線・折れ等無し

<水滸>語彙の研究＜水滸伝＞

￥2,800 （送料：￥600～）

香坂順一著、光生館、昭和62年、521p 、22cm

函付き　　印・書き込み・赤線・折れ等無し

小野田書房

逸脱美考規格外規範外規則外　図録　編：林光美　西野嘉章

古書ドリス
東京都台東区根岸

￥2,700

1

国立台湾大学博物館　東京大学総合研究博物館　2012年　図録　中国語　ビニールカバー付き　ソフトカバー　ページ国立台湾大学博物館と東京大学総合研究博物館の協働のもと、国立台湾大学図書館アトリウムにて開催された学術標本コレクション展の図録です。状態：並。カバーの表紙と裏表紙に薄い汚れ、小さな傷みがあります。古本として経年並の状態です。

下記の3種の発送方法から荷姿と価格から最適な方法で発送いたします。配送方法の指定はご希望に添えない場合がありますので予めご了承ください。【ネコポス　送料:300円】荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。【レターパックライト　送料430円】荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。A4サイズくらいの本が対象。【宅急便/レターパックプラス　送料:600円】 2冊以上の注文/価格が1万円を超える本/梱包時の厚さが3cmを超える本。

逸脱美考規格外規範外規則外　図録　編：林光美　西野嘉章

￥2,700

、1

国立台湾大学博物館　東京大学総合研究博物館　2012年　図録　中国語　ビニールカバー付き　ソフトカバー　ページ国立台湾大学博物館と東京大学総合研究博物館の協働のもと、国立台湾大学図書館アトリウムにて開催された学術標本コレクション展の図録です。状態：並。カバーの表紙と裏表紙に薄い汚れ、小さな傷みがあります。古本として経年並の状態です。

古書ドリス

二二八事件研究報告

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥3,800 （送料：￥600～）

行政院研究二二八事件小組/総主筆: 頼澤涵、時報文化出版、1997年

1991年に行政院（内閣）によって設立された「研究二二八事件小組」による研究報告書です。戒厳令解除後もタブー視されていた二二八事件の調査を目的としてまとめられました。

◆中国語：繫体字・台湾書籍

●本体：経年並

■送料❸厚さ3㎝超えのためレターパックプラス

第一章事件的背景
章事件之爆發與衝突之擴大
第三章政府之肆應與事件之平復
第四章傷亡與受害情
章當時之救邮

「行政院研究二二八事件小組」委員及研究員名單
「行政院研究二二八事件專案小組」委員名單
協助完成本報告之機構及人士名單

■■■■店舗休業日■■■■ 11月8日～10日この期間の在庫確認のご連絡、発送はできない場合があります。土日祝日のレターパックプラス・EMSの発送は出来ません。【送料】 ❶クリックポスト(+270円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

二二八事件研究報告

￥3,800 （送料：￥600～）

行政院研究二二八事件小組/総主筆: 頼澤涵、時報文化出版、1997年

1991年に行政院（内閣）によって設立された「研究二二八事件小組」による研究報告書です。戒厳令解除後もタブー視されていた二二八事件の調査を目的としてまとめられました。 ◆中国語：繫体字・台湾書籍 ●本体：経年並 ■送料❸厚さ3㎝超えのためレターパックプラス第一章事件的背景章事件之爆發與衝突之擴大第三章政府之肆應與事件之平復第四章傷亡與受害情章當時之救邮「行政院研究二二八事件小組」委員及研究員名單「行政院研究二二八事件專案小組」委員名單協助完成本報告之機構及人士名單

フォルモサ書院

東アジア言語接触の研究　関西大学東西学術研究所研究叢刊51

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,400

沈国威内田慶市　編、関西大学出版部、2016年02月、448ｐ、Ａ５判上製

漢字、特に近代以降の漢字新語、訳語の創出、普及に関する最新研究。翻訳論、文体論から漢字訳語の造語法、新漢語の語構成、「牛津」「剣橋」「恋愛」「難民」などの個別語誌まで多角度からアプローチし、近代語形成の諸問題を漢字文化圏における言語接触・語彙交流というバックグランドにおいて考察する論文集である。

目　次
　序
　序説：言語接触研究の過去・現在・未来
　近代漢字訳語の研究について
　ロプシャイト英華字典と英和対訳袖珍辞書
　意訳地名「牛津」「剣橋」の発生と消長
　近代訳語「恋愛」の成立とその意味の普及
　七曜日における伝統から近代への軌跡
　「難民」とフィルモア大統領国書の翻訳
　近代韓国語における外来の新語新概念の導入について
　「世界史地」と「国際法」知識及び近代東アジア
　漢訳聖書における音訳語の継承と創造
　西洋料理と近代中国語
　『唐話纂要』の不均質性
　語構成パターンの日中対照とその記述方法
　日中二字法律用語の語構成特徴にみえる影響関係
　現代中国語にどれくらいの日本借用語があるのか
　国字（日本製漢字）と誤認されてきた唐代の漢字
　あとがき

納入までに3週間ほどかかります。

東アジア言語接触の研究　関西大学東西学術研究所研究叢刊51

￥4,400

沈国威内田慶市　編、関西大学出版部、2016年02月、448ｐ、Ａ５判上製

漢字、特に近代以降の漢字新語、訳語の創出、普及に関する最新研究。翻訳論、文体論から漢字訳語の造語法、新漢語の語構成、「牛津」「剣橋」「恋愛」「難民」などの個別語誌まで多角度からアプローチし、近代語形成の諸問題を漢字文化圏における言語接触・語彙交流というバックグランドにおいて考察する論文集である。目　次　序　序説：言語接触研究の過去・現在・未来　近代漢字訳語の研究について　ロプシャイト英華字典と英和対訳袖珍辞書　意訳地名「牛津」「剣橋」の発生と消長　近代訳語「恋愛」の成立とその意味の普及　七曜日における伝統から近代への軌跡　「難民」とフィルモア大統領国書の翻訳　近代韓国語における外来の新語新概念の導入について　「世界史地」と「国際法」知識及び近代東アジア　漢訳聖書における音訳語の継承と創造　西洋料理と近代中国語　『唐話纂要』の不均質性　語構成パターンの日中対照とその記述方法　日中二字法律用語の語構成特徴にみえる影響関係　現代中国語にどれくらいの日本借用語があるのか　国字（日本製漢字）と誤認されてきた唐代の漢字　あとがき納入までに3週間ほどかかります。

中国書店

栄宝　2004 秋季　大型アートオークション　2004.12.18中国書画 1 (中国語)

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥825

北京栄宝オークション、2004.12

書名：栄宝　2004 秋季　大型アートオークション　2004.12.18中国書画 1 (中国語)
著者：
出版元：北京栄宝オークション
刊行年：2004.12
版表示：
説明：「栄宝 2004 秋季大型アートオークション 2004.12.18中国書画 1」は北京栄宝オークション刊行の秋季オークションカタログである。2004年12月開催の同社主催競売に出品された中国書画作品を多数掲載し、名作の解説と来歴情報を充実。中国伝統美術の多様なジャンルを網羅し、専門家や愛好家にとって重要な研究および参考資料として機能する。
状態：

◆恐れ入りますが、配送料は別途ご負担いただきます。ご注文後、在庫を確認のうえ、送料を含むお支払い総額をメールにてご案内いたします。メールをご確認後、クレジットカード決済または銀行振込(前払い)にてお支払いをお願いいたします。 ◆送料の目安・単行本(900g以内・厚さ3cm以内)→ネコポス398円・単行本(1kg以上)→レターパックプラスまたは宅急便コンパクト600円～700円・特殊サイズ・大型本→ゆうパックまたはヤマト運輸 800円～ ◆土曜日・日曜日は休業日となっております。

栄宝　2004 秋季　大型アートオークション　2004.12.18中国書画 1 (中国語)

￥825

、北京栄宝オークション、2004.12

書名：栄宝　2004 秋季　大型アートオークション　2004.12.18中国書画 1 (中国語) 著者：出版元：北京栄宝オークション刊行年：2004.12 版表示：説明：「栄宝 2004 秋季大型アートオークション 2004.12.18中国書画 1」は北京栄宝オークション刊行の秋季オークションカタログである。2004年12月開催の同社主催競売に出品された中国書画作品を多数掲載し、名作の解説と来歴情報を充実。中国伝統美術の多様なジャンルを網羅し、専門家や愛好家にとって重要な研究および参考資料として機能する。状態：

古書Uppro

中日対照言語学概論― その発想と表現 ― ＜日中語学対照研究シリーズ＞

相澤書店
東京都文京区千駄木

￥2,800 （送料：￥300～）

高橋弥守彦著、日本僑報社、2017年、247p、22cm

カバー（少ヤケスレくすみ）。小口少ヤケ。見返しに著者献呈署名あり。
---
目次
第１章　総論（単形体言語と多形体言語；文化と言語；奇数と偶数；中日両言語の視点）
第２章　構文関係（中日両言語の文型「ＳＰＯ」と「ＳＯＰ」；中日両言語の語順；日中対照関係から見る中国語の受身表現）
第３章　連語関係（中日対照関係から見る空間詞の位置；連語論から見る中日両言語―動詞＋客体；日中両言語における使役のむすびつき）
第４章　単語関係（中日対照関係から見る中国語の形容詞について；中日両言語における副詞の位置；二つの“了”とそれに対応する日本語訳）

■水曜、土曜、日曜、祝日は定休日です。　■公費払い承ります。(適格請求書発行) 　■ 送料は、冊数にかかわらず、日本国内一律300円です。(当店指定の発送方法となります。代引不可) 　■1点ご注文の場合は、「単品スピード注文」が便利です。　■ご注文の明細のみ封入となります。納品書、領収書等必要書類がある方は、注文時コメント欄に書式あわせ記載いただくか、発送前までにメッセージにてお知らせください。

中日対照言語学概論― その発想と表現 ― ＜日中語学対照研究シリーズ＞

￥2,800 （送料：￥300～）

高橋弥守彦著、日本僑報社、2017年、247p 、22cm

カバー（少ヤケスレくすみ）。小口少ヤケ。見返しに著者献呈署名あり。 --- 目次第１章　総論（単形体言語と多形体言語；文化と言語；奇数と偶数；中日両言語の視点）第２章　構文関係（中日両言語の文型「ＳＰＯ」と「ＳＯＰ」；中日両言語の語順；日中対照関係から見る中国語の受身表現）第３章　連語関係（中日対照関係から見る空間詞の位置；連語論から見る中日両言語―動詞＋客体；日中両言語における使役のむすびつき）第４章　単語関係（中日対照関係から見る中国語の形容詞について；中日両言語における副詞の位置；二つの“了”とそれに対応する日本語訳）

相澤書店

中国語学資料叢刊・第4篇「尺牘・方言研究篇」(全4巻)

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥104,500

不二出版、1986年10月[復刻版]、A4

上海語・広東語の方言研究の基本的文献を収録。
〈目次抜粋〉
増訂約解尺牘雙魚（岩垂柳塘刪）　
詳注嚶求集（繆良・個照）
箋註歐蘇手簡（大槻東陽）　
滄溟尺牘諺解（北越山人）　
広注語訳秋水軒尺牘（宗晶如）
広注語訳雪鴻軒尺牘（宗晶如）　
国語注解小倉山房尺牘（芸美図書公司）
信札幼学（李春山）　
華英尺牘（何燦）　
増註通問便集（南窗侍・子虚）
増広応酬彙選（茹古齋主人）　
他三〇種を収録。

中国語学資料叢刊・第4篇「尺牘・方言研究篇」(全4巻)

￥104,500

、不二出版、1986年10月[復刻版] 、A4

上海語・広東語の方言研究の基本的文献を収録。〈目次抜粋〉増訂約解尺牘雙魚（岩垂柳塘刪）　詳注嚶求集（繆良・個照）箋註歐蘇手簡（大槻東陽）　滄溟尺牘諺解（北越山人）　広注語訳秋水軒尺牘（宗晶如）広注語訳雪鴻軒尺牘（宗晶如）　国語注解小倉山房尺牘（芸美図書公司）信札幼学（李春山）　華英尺牘（何燦）　増註通問便集（南窗侍・子虚）増広応酬彙選（茹古齋主人）　他三〇種を収録。

中国書店

關於東南亞華人傳統戲劇曲藝綜合調査・研究　　第二部新加坡、馬來西亞

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥6,600 （送料：￥270～）

尾上兼英編、東京大學東洋文化研究所、1984年

◆中国語：繫体字

●本体：経年並(書き込み等見受けられず)

■送料❶クリックポスト：下記参照

序言…
閩粵系祭祀及戲劇中神靈降臨的演出…
新加坡的華人地方戲音樂………
關于新加坡的中元會………
關於新加坡、馬來西亞華人社團的資料佐伯有一
傳統社會與庶民金融·
尾上兼英
田仲一成
上參鄉祐康
可兒弘明
濱下武志

■■■■店舗休業日■■■■ 11月8日～10日この期間の在庫確認のご連絡、発送はできない場合があります。土日祝日のレターパックプラス・EMSの発送は出来ません。【送料】 ❶クリックポスト(+270円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

關於東南亞華人傳統戲劇曲藝綜合調査・研究　　第二部新加坡、馬來西亞

￥6,600 （送料：￥270～）

尾上兼英編、東京大學東洋文化研究所、1984年

◆中国語：繫体字 ●本体：経年並(書き込み等見受けられず) ■送料❶クリックポスト：下記参照序言… 閩粵系祭祀及戲劇中神靈降臨的演出… 新加坡的華人地方戲音樂……… 關于新加坡的中元會……… 關於新加坡、馬來西亞華人社團的資料佐伯有一傳統社會與庶民金融· 尾上兼英田仲一成上參鄉祐康可兒弘明濱下武志

フォルモサ書院

茶鄉社會誌：工資、政府與整體社

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥2,200

謝國雄、中央研究院社會所、民国92年(2003年)、1冊

◆中国語(繫体字・台湾書籍)

●本体：経年並(書込み等なし)
●目次画像有

【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装

◆目次◆
序
第一章從被遺忘的傳統再出發─台灣漢人民族誌與社區研究
第二章「倩」、事頭、與「做」：茶鄉的「工資」經驗
第三章派、管與報：茶鄉的「政治」生活
第四章自然、人法與永恆：茶鄉親屬生活中的常與變
第五章年例中的神明、人、與社會
第六章整體社會範疇與茶鄉社會誌
附錄
參考文獻

■■■■店舗休業日■■■■ 11月8日～10日この期間の在庫確認のご連絡、発送はできない場合があります。土日祝日のレターパックプラス・EMSの発送は出来ません。【送料】 ❶クリックポスト(+270円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

茶鄉社會誌：工資、政府與整體社

￥2,200

謝國雄、中央研究院社會所、民国92年(2003年) 、1冊

◆中国語(繫体字・台湾書籍) ●本体：経年並(書込み等なし) ●目次画像有【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装 ◆目次◆ 序第一章從被遺忘的傳統再出發─台灣漢人民族誌與社區研究第二章「倩」、事頭、與「做」：茶鄉的「工資」經驗第三章派、管與報：茶鄉的「政治」生活第四章自然、人法與永恆：茶鄉親屬生活中的常與變第五章年例中的神明、人、與社會第六章整體社會範疇與茶鄉社會誌附錄參考文獻

フォルモサ書院

日本方言研究会研究発表会発表原稿集第51回

徘徊堂
福岡県福岡市城南区別府

￥700

高知女子大学、105p

方言差からみた日本語と中国語―アクセントを中心に―/東京都足立区におけるベー・ダンベー/接触によるアクセント変化の可能性―近畿地方周辺部アクセント調査から―/チチハハからオトーサントカーサンへ―「日本方言大辞典」を読む/武市瑞山文書から見た土佐藩士の言語生活ほか
全体にヤケ・シミ・ヨゴレ・イタミ、頁角オレ

★★表示送料に関わらず、なるべく安価な発送方法をご利用可能です。ゆうメール(一律300円)は追跡番号がなく、ご到着まで一週間程かかる場合もございます。お急ぎの場合や、追跡番号がご必要な場合は、ゆうパケット(一律350円)をご利用下さいませ。厚さ3cm以上や重量1㎏以上のものはレターパックやゆうパックとなりますのでご了承下さい。 ★★公費払い(書類付きの後払い)をご希望の場合は、必ず支払方法詳細欄をご確認下さいませ。

日本方言研究会研究発表会発表原稿集第51回

￥700

、高知女子大学、105p

方言差からみた日本語と中国語―アクセントを中心に―/東京都足立区におけるベー・ダンベー/接触によるアクセント変化の可能性―近畿地方周辺部アクセント調査から―/チチハハからオトーサントカーサンへ―「日本方言大辞典」を読む/武市瑞山文書から見た土佐藩士の言語生活ほか全体にヤケ・シミ・ヨゴレ・イタミ、頁角オレ

徘徊堂

臺灣早期歷史研究

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥2,200 （送料：￥270～）

曹永和、曹永和、民国70年(1981年)

◆中国語(繫体字・台湾書籍)

●本体：経年並下(書き込み等見受けられず)
●三方：経年ヤケ
●カバー：スレ

中華民族的擴展與臺灣的開發……
荷蘭與西班牙佔據時期的臺灣
荷據時期臺灣開發史略
…
早期臺灣的開發與經營
…
明代臺灣漁業誌略…………
明代臺灣漁業誌略補說
・
鄭氏時代之臺灣墾殖
…
歐洲古地圖上之臺灣
…

■■■■店舗休業日■■■■ 11月8日～10日この期間の在庫確認のご連絡、発送はできない場合があります。土日祝日のレターパックプラス・EMSの発送は出来ません。【送料】 ❶クリックポスト(+270円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

臺灣早期歷史研究

￥2,200 （送料：￥270～）

曹永和、曹永和、民国70年(1981年)

◆中国語(繫体字・台湾書籍) ●本体：経年並下(書き込み等見受けられず) ●三方：経年ヤケ ●カバー：スレ中華民族的擴展與臺灣的開發…… 荷蘭與西班牙佔據時期的臺灣荷據時期臺灣開發史略 … 早期臺灣的開發與經營 … 明代臺灣漁業誌略………… 明代臺灣漁業誌略補說・鄭氏時代之臺灣墾殖 … 歐洲古地圖上之臺灣 …

フォルモサ書院

現代日中辞典の誤訳

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥1,320

楊啓樵、広島大学中国語文研究会、1979年、1冊

ヤケ、表紙少痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

本サイトに掲示しております書籍はすべて倉庫在庫です。店頭で本をご覧になられる場合には必ず事前にご連絡いただきますようお願い申し上げます。 About International Shipping: If no shipping method is specified, we will ship by airmail (with tracking number).If you would like us to ship by any other method, please specify.

現代日中辞典の誤訳

￥1,320

楊啓樵、広島大学中国語文研究会、1979年、1冊

ヤケ、表紙少痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

朋友書店

日本語と中国語の対照研究第7号（科研費成果報告書）

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥1,650

大河内康憲他、昭和56年、1冊

ヤケ、少痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

本サイトに掲示しております書籍はすべて倉庫在庫です。店頭で本をご覧になられる場合には必ず事前にご連絡いただきますようお願い申し上げます。 About International Shipping: If no shipping method is specified, we will ship by airmail (with tracking number).If you would like us to ship by any other method, please specify.

日本語と中国語の対照研究第7号（科研費成果報告書）

￥1,650

大河内康憲他、昭和56年、1冊

ヤケ、少痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

朋友書店

命令・依頼の表現：日本語・中国語の対照研究

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥11,000

王志英、勉誠出版、2005年、1冊

箱少ヤケ・痛、本体並書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

本サイトに掲示しております書籍はすべて倉庫在庫です。店頭で本をご覧になられる場合には必ず事前にご連絡いただきますようお願い申し上げます。 About International Shipping: If no shipping method is specified, we will ship by airmail (with tracking number).If you would like us to ship by any other method, please specify.

命令・依頼の表現：日本語・中国語の対照研究

￥11,000

王志英、勉誠出版、2005年、1冊

箱少ヤケ・痛、本体並書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

朋友書店

中文)台灣總督府交通局鐵道部　調査研究與再利用之規劃　中華民國九十四年十二月

遊学文庫
東京都杉並区高円寺南

￥16,500

2005、1冊

中国語　中原大学建築系　序:黄俊銘　台灣總督府交通局鐵道部を再利用する為の現況調査報告書　ソフトカバー　裸本　表紙スレ　角スレ多し　590頁図版多数　21x29.5x3cmの厚冊

送料込みでない商品、あるいは複数冊のご注文の場合には、まず配送方法と送料についてご連絡申し上げます。サイズが大きくない商品については、ゆうパケットあるいはレターパックで発送いたします。ゆうメールは追跡不可なので取り扱いを中止しております。また、一人で営業しておりますので、お時間がかかる場合もございます。土日、祝日はゆうパックの発送はしておりません。

中文)台灣總督府交通局鐵道部　調査研究與再利用之規劃　中華民國九十四年十二月

￥16,500

、2005 、1冊

中国語　中原大学建築系　序:黄俊銘　台灣總督府交通局鐵道部を再利用する為の現況調査報告書　ソフトカバー　裸本　表紙スレ　角スレ多し　590頁図版多数　21x29.5x3cmの厚冊

遊学文庫

香港華資財團1841-1997 ＜中国語＞

海月文庫
大阪府大阪市淀川区木川東

￥4,000

馮邦彥、香港三聯書店、1997年、581ｐ、１冊

平装　全体感：経年並　表紙（下角にスレ）　本文（書込・線引等特別な事項はないようです。）
本書就是以這一特定內涵為前提研究香港華資財團的，並試圖從歷史與經濟相結合的角度，對香港華資財團的萌芽、形成、崛起以至稱雄的整個歷史進程作一客觀、平實的概述和剖析。

香港華資財團1841-1997 ＜中国語＞

￥4,000

馮邦彥、香港三聯書店、1997年、581ｐ、１冊

平装　全体感：経年並　表紙（下角にスレ）　本文（書込・線引等特別な事項はないようです。）本書就是以這一特定內涵為前提研究香港華資財團的，並試圖從歷史與經濟相結合的角度，對香港華資財團的萌芽、形成、崛起以至稱雄的整個歷史進程作一客觀、平實的概述和剖析。

海月文庫

漢語常用仮設連詞演変研究：兼論虚詞仮借説(中国語文叢刊)

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥3,300

高婉瑜、学生書局、2011年、1冊

並書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

本サイトに掲示しております書籍はすべて倉庫在庫です。店頭で本をご覧になられる場合には必ず事前にご連絡いただきますようお願い申し上げます。 About International Shipping: If no shipping method is specified, we will ship by airmail (with tracking number).If you would like us to ship by any other method, please specify.

漢語常用仮設連詞演変研究：兼論虚詞仮借説(中国語文叢刊)

￥3,300

高婉瑜、学生書局、2011年、1冊

並書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

朋友書店

労働法論文集（中国語）

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥550

中国労働法学研究会編、法律出版社、1985年、1冊

ヤケ・シミ、少痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

本サイトに掲示しております書籍はすべて倉庫在庫です。店頭で本をご覧になられる場合には必ず事前にご連絡いただきますようお願い申し上げます。 About International Shipping: If no shipping method is specified, we will ship by airmail (with tracking number).If you would like us to ship by any other method, please specify.

労働法論文集（中国語）

￥550

中国労働法学研究会編、法律出版社、1985年、1冊

ヤケ・シミ、少痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

朋友書店

明清經濟史研究　清華文史講座＜中国語＞

海月文庫
大阪府大阪市淀川区木川東

￥1,500

全漢昇、聯經、2009年、110ｐ、21×13センチ、１冊

初版　第3刷　ソフトカバー装・書籍本体・本文共に特に問題ないようです。
本書專門研討明清兩代的經濟問題。上編三講討論明清對葡萄牙、西班牙與荷蘭的交通與貿易。下編三講討論清代的人口與農業、貨幣與物價、以及近代工業化的歷史。篇末並附問難與解答。

明清經濟史研究　清華文史講座＜中国語＞

￥1,500

全漢昇、聯經、2009年、110ｐ、21×13センチ、１冊

初版　第3刷　ソフトカバー装・書籍本体・本文共に特に問題ないようです。本書專門研討明清兩代的經濟問題。上編三講討論明清對葡萄牙、西班牙與荷蘭的交通與貿易。下編三講討論清代的人口與農業、貨幣與物價、以及近代工業化的歷史。篇末並附問難與解答。

海月文庫

長沙楚帛書文字編（増訂版）中国語言文学文庫・典蔵文庫

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥6,930

曾憲通呉承学彭玉平、中山大学出版社、2019年12月

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
長沙楚帛書文字編（增訂版）中國語言文學文庫·典藏文庫
长沙楚帛书文字编(增订版)典藏文库・中国语言文学文库

上編は長沙楚帛書文字編、楚帛書研究述要、下編は楚月名初探、楚文字釈叢、楚帛書文字新訂、楚帛書神話系統試説などの関連論文を収録。附図は関係する写真26枚(楚帛書全図1枚、楚帛書影本6枚畳印、楚帛書文字原形模本、楚帛書文字新臨書本、楚帛書文字分段図版、楚帛書局部拡大写真など)。今回、編号074・080・100・163・240・260・262・268について補訂説明。1993年初版。(繁体字縦組)

分“上编”、“下编”和“附图”三部分。“上编”包括长沙楚帛书文字编、楚帛书研究述要；“下编”主要为楚月名初探、楚文字释丛、楚帛书文字新订、楚帛书神话系统试说等与楚帛书相关的论文；“附图”部分是26幅与楚帛书相关的图片(楚帛书全图一幅、楚帛书影本六幅叠印、楚帛书文字原形摹本、楚帛书文字新临写本、楚帛书文字分段图版、楚帛书局部放大照片等等)。

目录
上編
長沙楚帛書文字编
附：何琳儀來信
楚帛書研究述要
下編
楚文字釋叢
楚帛書文字新訂
楚月名初探
——兼談昭固墓竹簡的年代問題
戰國楚地簡帛文字書法淺析
楚帛書神話系統試說
附圖
楚帛書全圖
楚帛書影本六幅叠印
楚帛書文字原形摹本
楚帛書文字新臨寫本附釋文
楚帛書分段圖版
楚帛書局部附圖
編後記

長沙楚帛書文字編（増訂版）中国語言文学文庫・典蔵文庫

￥6,930

曾憲通呉承学彭玉平、中山大学出版社、2019年12月

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。長沙楚帛書文字編（增訂版）中國語言文學文庫·典藏文庫长沙楚帛书文字编(增订版)典藏文库・中国语言文学文库上編は長沙楚帛書文字編、楚帛書研究述要、下編は楚月名初探、楚文字釈叢、楚帛書文字新訂、楚帛書神話系統試説などの関連論文を収録。附図は関係する写真26枚(楚帛書全図1枚、楚帛書影本6枚畳印、楚帛書文字原形模本、楚帛書文字新臨書本、楚帛書文字分段図版、楚帛書局部拡大写真など)。今回、編号074・080・100・163・240・260・262・268について補訂説明。1993年初版。(繁体字縦組) 分“上编”、“下编”和“附图”三部分。“上编”包括长沙楚帛书文字编、楚帛书研究述要；“下编”主要为楚月名初探、楚文字释丛、楚帛书文字新订、楚帛书神话系统试说等与楚帛书相关的论文；“附图”部分是26幅与楚帛书相关的图片(楚帛书全图一幅、楚帛书影本六幅叠印、楚帛书文字原形摹本、楚帛书文字新临写本、楚帛书文字分段图版、楚帛书局部放大照片等等)。目录上編長沙楚帛書文字编附：何琳儀來信楚帛書研究述要下編楚文字釋叢楚帛書文字新訂楚月名初探 ——兼談昭固墓竹簡的年代問題戰國楚地簡帛文字書法淺析楚帛書神話系統試說附圖楚帛書全圖楚帛書影本六幅叠印楚帛書文字原形摹本楚帛書文字新臨寫本附釋文楚帛書分段圖版楚帛書局部附圖編後記

中国書店

互動語言学与漢語研究第2輯

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥5,170

方梅曹秀玲主編、社会科学文献出版社、2018年8月

互動語言學與漢語研究　２社會科學文獻
互动语言学与汉语研究（第二辑）中国语文丛书

該書是中國社會科學院語言研究所《中國語文》編輯部舉辦第二屆互動語言與漢語研究國際學術討論會文集。該討論會是中國內地以“互動語言學”為主題的學術討論會，研討會使大家進一步瞭解國內外互動語言學的研究動態，為深入交流學術觀點提供了良好的平臺。該書是集與會代表優秀論文組成。該書主編是《中國語文》編輯部副主編方梅及吉林省語言學會副理事長曹秀玲。

目录：
专题研究
小句作为浮现单位的解读【Sandra A.Thompson】
零句是汉语中语法与社会互动的根本所在【完权】
汉语中的自我修复——会话中的语法【陶亮】
汉语自然口语中“因为”的话语互动功能及其多模态表现【李晓婷】
汉语会话交际中的指称调节【乐耀】
是否存在由指示代词到定冠词及继续演化的连续统？——以台湾国语自然口语中“那个”为例【Claire Saillard】
现场讲解中用于交互的句尾“了”【刘娅琼】
句末语气词“啦”与言者认识立场【田婷　陈前瑞】
汉语反问句在会话交际中的信息调节功能分析【张文贤　乐耀】
汉语自然口语是非疑问句和特殊疑问句的无标记回应【谢心阳】
负面认识范畴表达式的语体语用研究——“你不知道”及相关问题【刘焱　陶红印】
构式“不怎么样”的话语功能和消极评价【朱军】
“一个+NP”类指句的话语立场研究【姚双云　喻薇】
从早期北京话材料看虚词“了”的读音变化【郭锐　陈颖　刘云】
关于“你+举例标记”等语符序列及其演变的性质【李宗江】
现代汉语两个“我想”结构的语法化分析【龙海平　Bernd Heine　阮桂君　吴梦玥】
言谈互动视角下的汉语言说类元话语标记【曹秀玲　杜可风】
互动语言学视域下的当代流行构式研究【张谊生】
互动视角下“把”字句宾语有定性类型研究【朱庆祥】
现代汉语因果复句语序的选择性【刘春光】

学科前沿
互动语言学与互动视角的汉语研究【方梅　李先银　谢心阳】
会话交际的基本单位——互动语言学研究的重要课题【乐耀】

新作推介
《互动语言学——社会互动中的语言研究》简介【方迪　谢心阳】

附录1　第二届互动语言学与汉语研究国际学术讨论会暨2016中国社会科学院社会科学论坛在上海举行
附录2　会议论文目录

互動語言学与漢語研究第2輯

￥5,170

方梅曹秀玲主編、社会科学文献出版社、2018年8月

互動語言學與漢語研究　２社會科學文獻互动语言学与汉语研究（第二辑）中国语文丛书該書是中國社會科學院語言研究所《中國語文》編輯部舉辦第二屆互動語言與漢語研究國際學術討論會文集。該討論會是中國內地以“互動語言學”為主題的學術討論會，研討會使大家進一步瞭解國內外互動語言學的研究動態，為深入交流學術觀點提供了良好的平臺。該書是集與會代表優秀論文組成。該書主編是《中國語文》編輯部副主編方梅及吉林省語言學會副理事長曹秀玲。目录：专题研究小句作为浮现单位的解读【Sandra A.Thompson】零句是汉语中语法与社会互动的根本所在【完权】汉语中的自我修复——会话中的语法【陶亮】汉语自然口语中“因为”的话语互动功能及其多模态表现【李晓婷】汉语会话交际中的指称调节【乐耀】是否存在由指示代词到定冠词及继续演化的连续统？——以台湾国语自然口语中“那个”为例【Claire Saillard】现场讲解中用于交互的句尾“了”【刘娅琼】句末语气词“啦”与言者认识立场【田婷　陈前瑞】汉语反问句在会话交际中的信息调节功能分析【张文贤　乐耀】汉语自然口语是非疑问句和特殊疑问句的无标记回应【谢心阳】负面认识范畴表达式的语体语用研究——“你不知道”及相关问题【刘焱　陶红印】构式“不怎么样”的话语功能和消极评价【朱军】 “一个+NP”类指句的话语立场研究【姚双云　喻薇】从早期北京话材料看虚词“了”的读音变化【郭锐　陈颖　刘云】关于“你+举例标记”等语符序列及其演变的性质【李宗江】现代汉语两个“我想”结构的语法化分析【龙海平　Bernd Heine　阮桂君　吴梦玥】言谈互动视角下的汉语言说类元话语标记【曹秀玲　杜可风】互动语言学视域下的当代流行构式研究【张谊生】互动视角下“把”字句宾语有定性类型研究【朱庆祥】现代汉语因果复句语序的选择性【刘春光】学科前沿互动语言学与互动视角的汉语研究【方梅　李先银　谢心阳】会话交际的基本单位——互动语言学研究的重要课题【乐耀】新作推介《互动语言学——社会互动中的语言研究》简介【方迪　谢心阳】附录1　第二届互动语言学与汉语研究国际学术讨论会暨2016中国社会科学院社会科学论坛在上海举行附录2　会议论文目录

中国書店

中国語音声学概論

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥5,720

[原著]林焘，王理嘉／[改訂]王韫佳，王理嘉／梁辰　訳、くろしお出版、2024年10月、416p、A･･･

中国語音声の単音から韻律に至る各領域のすべての重要課題を取り上げて専門的視点からきわめて詳細な説明を行い、中国語普通話（標準中国語）からだけでなく、中国語諸方言や少数民族言語からの例も多数取り入れるなどにより、他にぬきんでて優れた中国語音声学の参考書。

まえがきから
本書の原著は林焘・王理嘉（著）、王韫佳・王理嘉（增订）『语音学教程』北京：北京大学出版社2013年8月発行第1刷である。ただし、次の理由で原著と異なる点があることをお断りしておく。
1.原著では本文中にかっこでくくられている出典や補足説明などを、この日本語訳では日本の学術書の慣習に合わせて脚注に移し、「（原注）」と記して示している。
2.研究の進展などによって翻訳の時点で修正する必要があると思われた約120箇所の記述を、原著者である北京大学王韫佳教授の了解を得て、「△……▽」のように始点と終点を明示して修正している。また図1-9や図2-10など、訳者が新たに作図したものもある。これらの図は中国語版が再び改訂される場合にも使用される予定である。
3.原著をすべて翻訳し終え、王韫佳教授と修正箇所について相談した際に教授から、原著が刷を重ねるたびに修正を行ったという話があった。現時点での最新版は2022年8月発行第9刷である。その後、北京大学出版社に尋ねたところ、紙媒体の本を送ってくださったが、日本語版の出版の締め切りに間に合わせるためにこれを第1刷と逐一比較することはできなかった。その代わり、王韫佳教授から過去の修正箇所をまとめた一覧をいただき、同じく「△……▽」で明示して第1刷の日本語訳を修正している。

目次

第1章　音声の形成

第2章　母音

第3章　子音

第4章　音節と音節構造

第5章　声調

第6章　音連続における音の変異

第7章　韻律

第8章　音声学と音韻論

第9章　中国語普通話の音素帰納

第10章　中国語ピンイン方案と中国語普通話音素の関係

中国語音声学概論

￥5,720

[原著]林焘，王理嘉／[改訂]王韫佳，王理嘉／梁辰　訳、くろしお出版、2024年10月、416p 、A5

中国語音声の単音から韻律に至る各領域のすべての重要課題を取り上げて専門的視点からきわめて詳細な説明を行い、中国語普通話（標準中国語）からだけでなく、中国語諸方言や少数民族言語からの例も多数取り入れるなどにより、他にぬきんでて優れた中国語音声学の参考書。まえがきから本書の原著は林焘・王理嘉（著）、王韫佳・王理嘉（增订）『语音学教程』北京：北京大学出版社2013年8月発行第1刷である。ただし、次の理由で原著と異なる点があることをお断りしておく。 1.原著では本文中にかっこでくくられている出典や補足説明などを、この日本語訳では日本の学術書の慣習に合わせて脚注に移し、「（原注）」と記して示している。 2.研究の進展などによって翻訳の時点で修正する必要があると思われた約120箇所の記述を、原著者である北京大学王韫佳教授の了解を得て、「△……▽」のように始点と終点を明示して修正している。また図1-9や図2-10など、訳者が新たに作図したものもある。これらの図は中国語版が再び改訂される場合にも使用される予定である。 3.原著をすべて翻訳し終え、王韫佳教授と修正箇所について相談した際に教授から、原著が刷を重ねるたびに修正を行ったという話があった。現時点での最新版は2022年8月発行第9刷である。その後、北京大学出版社に尋ねたところ、紙媒体の本を送ってくださったが、日本語版の出版の締め切りに間に合わせるためにこれを第1刷と逐一比較することはできなかった。その代わり、王韫佳教授から過去の修正箇所をまとめた一覧をいただき、同じく「△……▽」で明示して第1刷の日本語訳を修正している。目次第1章　音声の形成第2章　母音第3章　子音第4章　音節と音節構造第5章　声調第6章　音連続における音の変異第7章　韻律第8章　音声学と音韻論第9章　中国語普通話の音素帰納第10章　中国語ピンイン方案と中国語普通話音素の関係

中国書店

唐写全本切韻校注

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥13,200

趙庸校注、上海辞書出版社、2023年06月

唐寫全本切韻校注唐写全本切韵校注
赵庸上海辞书出版社
海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

【故宮本『王仁昫刊謬補缺切韻』についての整理本】
『切韻』系韻書は中国語の中古音を研究する際の重要な史料だが、そのなかでも最も重要なものが故宮本『王仁昫刊謬補缺切韻』と『広韻』である。このうち『広韻』の方はすでに校正・整理を行った専門書が数多く刊行されている。例えば、周祖謨『広韻校本』（1960）、余廼永『新刊互註宋本広韻』（2000）、黄侃『黄侃手批広韻』（2006）、蔡夢麟『広韻校釈』（2007）、趙少咸『広韻疏証』（2010）などが挙げられる。この『広韻』と比べると、故宮本『王仁昫刊謬補缺切韻』の整理・脚注成果はかなり乏しいと言える。
　本書は、先行研究をもとに、古文献整理出版の近代的理念に従い、故宮本『王仁昫刊謬補缺切韻』について校注を行ったもの。利用しやすく詳細な注釈本であり、『切韻』および中国語中古音の研究領域における貢献は非常に大きい。
　著者の趙庸は、華東師範大学中文系の副教授。漢語歴史音韻論と漢語方言学を専門とし、『切韻』系韻書の異読比較研究に注力してきた。

赵庸，华东师范大学中文系副教授，研究方向为汉语历史音系学、汉语方言学，对《切韵》系韵书异读比较研究用力甚勤。在《中国语文》《语言科学》《语文研究》《汉语史研究集刊》等刊物发表论文多篇，代表作有《〈王三〉支脂之韵系的分与混》《〈广韵〉注文所含直音注间释读》等。《切韵》系韵书是研究中古音的重要文献依据，其中最重要的文献有两种:故宫本《王仁昫刊谬补缺切韵》和《广韵》。其中《广韵》已有多种校理专著，如周祖谟《广韵校本》(1960)、余廼永《新刊互注宋本广韵》(2000)、黄侃《黄侃手批广韵》(2006)、蔡梦麟《广韵校释》(2007)、赵少咸《广韵疏证》(2010)等。相较于《广韵》，故宫本《王仁昫刊谬补缺切韵》的整理脚注工作就要薄弱得多。本书在前人研究的基础上，遵从古籍文献整理出版的现代理念，对故宫本《王仁昫刊谬补缺切韵》进行校注，以期为学界提供质量上乘、便于利用的精校本。

目錄：
凡例 ……… １
平声卷 ……… １
上声卷 ……… ２０３
去声卷 ……… ３１０
入声卷 ……… ４３１

唐写全本切韻校注

￥13,200

趙庸校注、上海辞書出版社、2023年06月

唐寫全本切韻校注唐写全本切韵校注赵庸上海辞书出版社海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。【故宮本『王仁昫刊謬補缺切韻』についての整理本】『切韻』系韻書は中国語の中古音を研究する際の重要な史料だが、そのなかでも最も重要なものが故宮本『王仁昫刊謬補缺切韻』と『広韻』である。このうち『広韻』の方はすでに校正・整理を行った専門書が数多く刊行されている。例えば、周祖謨『広韻校本』（1960）、余廼永『新刊互註宋本広韻』（2000）、黄侃『黄侃手批広韻』（2006）、蔡夢麟『広韻校釈』（2007）、趙少咸『広韻疏証』（2010）などが挙げられる。この『広韻』と比べると、故宮本『王仁昫刊謬補缺切韻』の整理・脚注成果はかなり乏しいと言える。　本書は、先行研究をもとに、古文献整理出版の近代的理念に従い、故宮本『王仁昫刊謬補缺切韻』について校注を行ったもの。利用しやすく詳細な注釈本であり、『切韻』および中国語中古音の研究領域における貢献は非常に大きい。　著者の趙庸は、華東師範大学中文系の副教授。漢語歴史音韻論と漢語方言学を専門とし、『切韻』系韻書の異読比較研究に注力してきた。赵庸，华东师范大学中文系副教授，研究方向为汉语历史音系学、汉语方言学，对《切韵》系韵书异读比较研究用力甚勤。在《中国语文》《语言科学》《语文研究》《汉语史研究集刊》等刊物发表论文多篇，代表作有《〈王三〉支脂之韵系的分与混》《〈广韵〉注文所含直音注间释读》等。《切韵》系韵书是研究中古音的重要文献依据，其中最重要的文献有两种:故宫本《王仁昫刊谬补缺切韵》和《广韵》。其中《广韵》已有多种校理专著，如周祖谟《广韵校本》(1960)、余廼永《新刊互注宋本广韵》(2000)、黄侃《黄侃手批广韵》(2006)、蔡梦麟《广韵校释》(2007)、赵少咸《广韵疏证》(2010)等。相较于《广韵》，故宫本《王仁昫刊谬补缺切韵》的整理脚注工作就要薄弱得多。本书在前人研究的基础上，遵从古籍文献整理出版的现代理念，对故宫本《王仁昫刊谬补缺切韵》进行校注，以期为学界提供质量上乘、便于利用的精校本。目錄：凡例 ……… １平声卷 ……… １上声卷 ……… ２０３去声卷 ……… ３１０入声卷 ……… ４３１

中国書店

漢語語法史専題研究北京大学人文学科文庫北大中国語言学研究叢書

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥5,720

楊栄祥、北京大学出版社、2025年06月

汉语语法史专题研究(北京大学人文学科文库·北大中国语言学研究丛书)杨荣祥

漢語文法史という学問の形成は、二十世紀五〇年代後期に始まる。その標誌となったのは、王力先生の《漢語史稿(中)》の出版と、日本の漢学者太田辰夫による《中国語歴史文法》の出版である。その後、漢語文法史の研究は著しい成果を挙げ、多くの注目すべき言語現象を掘り起こした。学界においては、すでに得られた成果を総括する必要があると同時に、多くの重要な問題についてさらに深化した研究を進める必要がある。本書は六つの専門的研究テーマに分かれている。漢語の詞類の通時的変化に関する研究、上古漢語の「総合性動詞」に関する研究、「詞類活用」問題に関する研究、連動・共賓構造の通時的変化に関する研究、上古漢語の接続詞「而」に関する研究、虚詞の通時的変化に関する研究である。本書はこれらの各テーマにおける諸問題をさらに掘り下げ、多くの価値ある結論を導き出しており、漢語文法史研究の分野において重要な意義と深遠な影響を持つものである。

目录
第一章绪论
第一节研究现状
第二节努力方向
第三节奋斗目标
第二章汉语词类历时演变专题研究
第一节《马氏文通》的词类划分与汉语划分词类的观念变化
第二节汉语史的词类划分
第三节 “类”与“类”结合关系的变化
第四节结语
第三章上古汉语综合性动词专题研究
第一节个案研究：对象自足动词“聚”的语义句法演变
第二节从古文字字形看对象自足动词的句法表现
第三节个案研究：古汉语中“杀”的语义特征和功能特征
第四节结果自足动词的语义句法特征
第四章词类活用问题专题研究
第一节如何看待词类活用
第二节上古汉语综合性动词的特点
第三节词类活用与上古汉语综合性动词的关系
第四节余论
第五章连动共宾结构历时演变专题研究
第一节上古汉语的连动共宾结构
第二节上古汉语连动共宾结构的衰落
第三节连动共宾结构与动结式的关系
第六章上古汉语连词“而”专题研究
第一节 “而”的基本功能：标记“两度陈述”
第二节 “名而动”结构的来源及其语法性质
第三节 “而”在上古汉语语法系统中的重要地位
第七章虚词历时演变专题研究
· · · · · ·

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

漢語語法史専題研究北京大学人文学科文庫北大中国語言学研究叢書

￥5,720

楊栄祥、北京大学出版社、2025年06月

汉语语法史专题研究(北京大学人文学科文库·北大中国语言学研究丛书)杨荣祥漢語文法史という学問の形成は、二十世紀五〇年代後期に始まる。その標誌となったのは、王力先生の《漢語史稿(中)》の出版と、日本の漢学者太田辰夫による《中国語歴史文法》の出版である。その後、漢語文法史の研究は著しい成果を挙げ、多くの注目すべき言語現象を掘り起こした。学界においては、すでに得られた成果を総括する必要があると同時に、多くの重要な問題についてさらに深化した研究を進める必要がある。本書は六つの専門的研究テーマに分かれている。漢語の詞類の通時的変化に関する研究、上古漢語の「総合性動詞」に関する研究、「詞類活用」問題に関する研究、連動・共賓構造の通時的変化に関する研究、上古漢語の接続詞「而」に関する研究、虚詞の通時的変化に関する研究である。本書はこれらの各テーマにおける諸問題をさらに掘り下げ、多くの価値ある結論を導き出しており、漢語文法史研究の分野において重要な意義と深遠な影響を持つものである。目录第一章绪论第一节研究现状第二节努力方向第三节奋斗目标第二章汉语词类历时演变专题研究第一节《马氏文通》的词类划分与汉语划分词类的观念变化第二节汉语史的词类划分第三节 “类”与“类”结合关系的变化第四节结语第三章上古汉语综合性动词专题研究第一节个案研究：对象自足动词“聚”的语义句法演变第二节从古文字字形看对象自足动词的句法表现第三节个案研究：古汉语中“杀”的语义特征和功能特征第四节结果自足动词的语义句法特征第四章词类活用问题专题研究第一节如何看待词类活用第二节上古汉语综合性动词的特点第三节词类活用与上古汉语综合性动词的关系第四节余论第五章连动共宾结构历时演变专题研究第一节上古汉语的连动共宾结构第二节上古汉语连动共宾结构的衰落第三节连动共宾结构与动结式的关系第六章上古汉语连词“而”专题研究第一节 “而”的基本功能：标记“两度陈述” 第二节 “名而动”结构的来源及其语法性质第三节 “而”在上古汉语语法系统中的重要地位第七章虚词历时演变专题研究 · · · · · · 海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

中国語学資料叢刊　白話研究篇　第1－4巻

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥105,600

波多野太郎編・解題、不二出版

箱にシミ焼けあり
直接会話を交える現場から生まれた研究書・実用書の集大成。
〈目次抜粋〉支那語異同弁（原口新吉）　訳註声音重念附支那語難語句例解（飯河道雄）　支那語疑問例解（張毓霊・権寧世）　中国慣用語句例解（三原増水）　支那諧謔語研究（河野通一）　支那諧謔語彙（河野通一）　北京俗語児典（下永憲次）　北京語集解（下永憲次）　満洲国礼俗調査彙編（満洲国文教部礼教司）　必携満洲土語解説（川瀬侍郎）　北京語の味（大山聖華）　他二七種を収録。

中国語学資料叢刊　白話研究篇　第1－4巻

￥105,600

波多野太郎編・解題、不二出版

箱にシミ焼けあり直接会話を交える現場から生まれた研究書・実用書の集大成。〈目次抜粋〉支那語異同弁（原口新吉）　訳註声音重念附支那語難語句例解（飯河道雄）　支那語疑問例解（張毓霊・権寧世）　中国慣用語句例解（三原増水）　支那諧謔語研究（河野通一）　支那諧謔語彙（河野通一）　北京俗語児典（下永憲次）　北京語集解（下永憲次）　満洲国礼俗調査彙編（満洲国文教部礼教司）　必携満洲土語解説（川瀬侍郎）　北京語の味（大山聖華）　他二七種を収録。

中国書店

[中国語] 中国考古学文献目录 / 中国考古学文献目録 1949-1966

宮城)阿武隈書房
宮城県仙台市青葉区本町

￥900

中国社会科学院考古研究所图书资料室编、文物出版社、1978、12, 348p、27cm

経年の少ヤケ、スレ、一部シミ。表紙に少ヨゴレ、端に一部少ヤブレ。小口三方に少シミ。本紙に線引・書込ございません。

[中国語] 中国考古学文献目录 / 中国考古学文献目録 1949-1966

￥900

中国社会科学院考古研究所图书资料室编、文物出版社、1978 、12, 348p 、27cm

経年の少ヤケ、スレ、一部シミ。表紙に少ヨゴレ、端に一部少ヤブレ。小口三方に少シミ。本紙に線引・書込ございません。

宮城)阿武隈書房

無生物主語他動詞文の日中対照研究　大規模均衡コーパスと多変量解析を用いた新たなアプローチ

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,090

麻子軒、関西大学出版部、2024、214p、A5判

コーパスと多変量解析を駆使した対照研究への新たなアプローチ
日本語と中国語における無生物主語他動詞文に焦点を当て、新たな視点と方法論を用いてその成立要因を分析する研究。大規模コーパスにもとづく実証的な記述方法と、多変量解析を中心とする計量的な分析方法を駆使し、内省では気づきにくい両言語間の違いなどを明らかにし、対照研究に新たな可能性を提示する価値のある一冊。

無生物主語他動詞文の日中対照研究　大規模均衡コーパスと多変量解析を用いた新たなアプローチ

￥2,090

麻子軒、関西大学出版部、2024 、214p 、A5判

コーパスと多変量解析を駆使した対照研究への新たなアプローチ日本語と中国語における無生物主語他動詞文に焦点を当て、新たな視点と方法論を用いてその成立要因を分析する研究。大規模コーパスにもとづく実証的な記述方法と、多変量解析を中心とする計量的な分析方法を駆使し、内省では気づきにくい両言語間の違いなどを明らかにし、対照研究に新たな可能性を提示する価値のある一冊。

中国書店

金門建築史：研究論文集（I）

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥2,200 （送料：￥270～）

江柏煒、金門県立文化中心、民国92年(2003年)

◆中国語：繫体字・台湾書籍

●本体：経年並下
●本文：鉛筆線引き

■送料➊クリックポストにて発送予定

第一篇歷史文化的載體：金門歷史建築引介第二篇從軍事城堡到傳統聚落：福建金門城之研究第三篇晚清時期的華僑家族與僑資聚落：山后中堡的案例第四篇建築物的繼承與分配：珠山薛永南洋樓鬮分研究第五篇「五腳基」：閩粵僑鄉建築的原型附錄一：金門山后鄉王家三代記（王柏林）譯文附錄二：落番與歸鄉：近代金門的海外移民及僑鄉文化

■■■■店舗休業日■■■■ 11月8日～10日この期間の在庫確認のご連絡、発送はできない場合があります。土日祝日のレターパックプラス・EMSの発送は出来ません。【送料】 ❶クリックポスト(+270円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

金門建築史：研究論文集（I）

￥2,200 （送料：￥270～）

江柏煒、金門県立文化中心、民国92年(2003年)

◆中国語：繫体字・台湾書籍 ●本体：経年並下 ●本文：鉛筆線引き ■送料➊クリックポストにて発送予定第一篇歷史文化的載體：金門歷史建築引介第二篇從軍事城堡到傳統聚落：福建金門城之研究第三篇晚清時期的華僑家族與僑資聚落：山后中堡的案例第四篇建築物的繼承與分配：珠山薛永南洋樓鬮分研究第五篇「五腳基」：閩粵僑鄉建築的原型附錄一：金門山后鄉王家三代記（王柏林）譯文附錄二：落番與歸鄉：近代金門的海外移民及僑鄉文化

フォルモサ書院

中文書　中国近代现代科学技术史研究丛书中国铁路机车史: 上 / 下　2冊セット　中国近代科学技術史研究シリーズ中国鉄道機関車史上下巻　2冊セット

菅村書店
東京都中野区本町

￥2,500 （送料：￥600～）

山东教育出版社、2007年発行、前編・423頁、後編・751頁、タテ230ミリ×ヨコ170ミリ、2冊

中国近代科学技術史研究シリーズ
中国鉄道機関車史上下巻　2冊セット
A History of Locomotives in China

中国語表記、モノクロ、ソフトカバー　写真少掲載

程度の差はありますが2冊ともにスレ跡、フチ・角にヨレ・捲れ跡、薄いヤケ、シミ、小口に蔵印、イタミがあります。

◆ご注文後、在庫を確認してから「送料を含んだ合計額と発送方法」を「ご返信」します。返信メールよりクレジット決済、または振込お手続きへお進みください。※「単品スピード決済」の商品は注文時にクレジット決済ができます◆発送はクリックポスト・レターパック各種、佐川急便のいずれかです◆代引き決済の扱いはありません◆公費注文の際は書式・必要事項(宛名・日付・送料の記載方法など)をお知らせください★適格請求書発行事業者登録済