翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥3,080

エドゥアールグリッサン　原著：´Edouard Glissant　翻訳：立花英裕　翻訳：工藤晋･･･

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ラマンタンの入江 (批評の小径)

￥3,080

エドゥアールグリッサン　原著：´Edouard Glissant　翻訳：立花英裕　翻訳：工藤晋　翻訳：廣田郷士　、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

フリーラジカルと生体

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥2,240

Barry Halliwell (著), John M.C. Gutteridge (著), 松尾･･･

カバー付　保存良　374ページ学会出版センター ISBN-4762215538

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

フリーラジカルと生体

￥2,240

Barry Halliwell (著), John M.C. Gutteridge (著), 松尾光芳 (翻訳), 吉川敏一 (翻訳), 嵯峨井勝 (翻訳) 、1988

カバー付　保存良　374ページ学会出版センター ISBN-4762215538

洋学堂書店

翻訳の世界　1986年5月号　特集/からだは文化の尺度だ

[書影]

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥880 （送料：￥200～）

丸山哲郎編、日本翻訳家養成センター、昭61、冊、26×18、1冊

第11巻第5号通巻116号　　経年によるヤケ・スレ

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

翻訳の世界　1986年5月号　特集/からだは文化の尺度だ

￥880 （送料：￥200～）

丸山哲郎編、日本翻訳家養成センター、昭61 、冊、26×18 、1冊

第11巻第5号通巻116号　　経年によるヤケ・スレ

岩森書店

世界の翻訳家たち　異文化接触の最前線を語る

せきぶんどう書店
群馬県館林市赤生田町

￥1,000 （送料：￥320～）

辻由美、新評論、平7、290頁、1冊

四六判・初版・カバー・帯

申し訳ありませんが、日本以外の発送は対応しておりません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan。公費でのご購入(後払い)の場合は、商品の代金合計金額が1000円以上とさせていただいております。

世界の翻訳家たち　異文化接触の最前線を語る

￥1,000 （送料：￥320～）

辻由美、新評論、平7 、290頁、1冊

四六判・初版・カバー・帯

せきぶんどう書店

ピピン四世うたかた太平記

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,030 （送料：￥300～）

スタインベック (著)、中野好夫 (翻訳)、角川書店、249

帯はありません。汚れ傷みと強いヤケシミがあります。

ピピン四世うたかた太平記

￥2,030 （送料：￥300～）

スタインベック (著)、中野好夫 (翻訳) 、角川書店、249

帯はありません。汚れ傷みと強いヤケシミがあります。

不死鳥BOOKS

私の翻訳図書館

ケルン書房
北海道札幌市西区琴似1条1丁目

￥1,000 （送料：￥430～）

鈴木主税編、河出書房新社、1996年、302p、19.4cm、1冊

初版・カバー　状態は経年良好です

スマートレター　サイズ25x17cm　厚さ2cm　重量1kg　料金210円レターパックライト　サイズ34x24.8cm　厚さ3cm　重量4kg　料金430円レターパックプラス　サイズ34x24.8cm　重量4kg　対面　料金600円其の他のサイズは定形外及びゆうパック(送料は地域別にて別途お知らせ致します)いずれかお安い方にてお送りします。ご注文後に送料を含めた金額をご連絡いたします。発送は2営業日以内を基本といたします。

私の翻訳図書館

￥1,000 （送料：￥430～）

鈴木主税編、河出書房新社、1996年、302p 、19.4cm 、1冊

初版・カバー　状態は経年良好です

ケルン書房

免疫理論—クローン選択説　　　　

若江書店
大阪府東大阪市小若江

￥700

M.バーネット (著), 山本正 (翻訳), 石橋幸雄 (翻訳), 大谷杉士 (翻訳) 237･･･

函無し裸本経年並　

免疫理論—クローン選択説　　　　

￥700

　M.バーネット (著), 山本正 (翻訳), 石橋幸雄 (翻訳), 大谷杉士 (翻訳) 237ページ　　岩波書店　1966年3刷　、1冊

函無し裸本経年並　

若江書店

戦后日本で出版されたソヴエト翻訳図書リスト―1956年6月30日まで

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥2,860

日ソ翻訳出版懇話会、日ソ翻訳出版懇話会、1956

21頁、少シミ少疲

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

戦后日本で出版されたソヴエト翻訳図書リスト―1956年6月30日まで

￥2,860

日ソ翻訳出版懇話会、日ソ翻訳出版懇話会、1956

21頁、少シミ少疲

金沢文圃閣

ホルヴァート著作集 1 戯曲編

BBR
愛知県春日井市

￥2,050

◆送料無料

１９８７年１版。エデン・ｖ．　ホルヴァート　（著），　岩淵　達治　（翻訳），　棗田　光行　（翻訳），　越部　暹　（翻訳），　大久保　寛二　（翻訳）　　三修社　　　帯つき。カバー背、帯背、見返しにヤケあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

ホルヴァート著作集 1 戯曲編

￥2,050

、◆送料無料

１９８７年１版。エデン・ｖ．　ホルヴァート　（著），　岩淵　達治　（翻訳），　棗田　光行　（翻訳），　越部　暹　（翻訳），　大久保　寛二　（翻訳）　　三修社　　　帯つき。カバー背、帯背、見返しにヤケあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

いかに世界を変革するか――マルクスとマルクス主義の200年

BBR
愛知県春日井市

￥3,340

◆送料無料

２０１７年第２刷。エリック・ホブズボーム　（著），　水田　洋　（監修），　伊藤　誠　（翻訳），　太田　仁樹　（翻訳），　中村　勝己　（翻訳），　千葉　伸明　（翻訳）　　作品社　　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

いかに世界を変革するか――マルクスとマルクス主義の200年

￥3,340

、◆送料無料

２０１７年第２刷。エリック・ホブズボーム　（著），　水田　洋　（監修），　伊藤　誠　（翻訳），　太田　仁樹　（翻訳），　中村　勝己　（翻訳），　千葉　伸明　（翻訳）　　作品社　　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

文明化の過程 (叢書・ウニベルシタス 76)　上下巻全2冊揃(新装版)

BBR
愛知県春日井市

￥9,190

◆送料無料

２００４年新装版第１刷。ノルベルト　エリアス　（著），波田　節夫　（翻訳），　溝辺　敬一　（翻訳），　羽田　洋　（翻訳），　藤平　浩之　（翻訳）　　法政大学出版局　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

文明化の過程 (叢書・ウニベルシタス 76)　上下巻全2冊揃(新装版)

￥9,190

、◆送料無料

２００４年新装版第１刷。ノルベルト　エリアス　（著），波田　節夫　（翻訳），　溝辺　敬一　（翻訳），　羽田　洋　（翻訳），　藤平　浩之　（翻訳）　　法政大学出版局　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

スコールズの文学講義: テクストの構造分析にむけて

BBR
愛知県春日井市

￥1,000

◆送料無料

１９９２年１版。ロバート　スコールズ　（著），　　高井　宏子　（翻訳），　岩本　弘道　（翻訳），　柳谷　啓子　（翻訳），　具島　靖　（翻訳）　　岩波書店　　帯つき。帯背にヤケあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

スコールズの文学講義: テクストの構造分析にむけて

￥1,000

、◆送料無料

１９９２年１版。ロバート　スコールズ　（著），　　高井　宏子　（翻訳），　岩本　弘道　（翻訳），　柳谷　啓子　（翻訳），　具島　靖　（翻訳）　　岩波書店　　帯つき。帯背にヤケあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

野外実験生態学入門―生物の相互作用をどう調べるか

BBR
愛知県春日井市

￥8,300

◆送料無料

１９９６年１版。Ｎ．Ｇ．　ハーストン　（著），　Ｎｅｌｓｏｎ　Ｇ．　Ｈａｉｒｓｔｏｎ　（原著），　堀　道雄　（翻訳），　立沢　史郎　（翻訳），　中田　兼介　（翻訳），　足羽　寛　（翻訳）　　蒼樹書房　　天地小口にシミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

野外実験生態学入門―生物の相互作用をどう調べるか

￥8,300

、◆送料無料

１９９６年１版。Ｎ．Ｇ．　ハーストン　（著），　Ｎｅｌｓｏｎ　Ｇ．　Ｈａｉｒｓｔｏｎ　（原著），　堀　道雄　（翻訳），　立沢　史郎　（翻訳），　中田　兼介　（翻訳），　足羽　寛　（翻訳）　　蒼樹書房　　天地小口にシミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

明治文学復刻叢書　１～３期　全９冊

(株)山星書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥98,000

五月書房、平11、9冊

１期明治の児童文学翻訳編全３冊＋２期明治の女流文学翻訳編全３冊＋３期明治の翻訳ミステリー翻訳編全３冊大判　カバー付　定価２０４０００円

明治文学復刻叢書　１～３期　全９冊

￥98,000

、五月書房、平11 、9冊

１期明治の児童文学翻訳編全３冊＋２期明治の女流文学翻訳編全３冊＋３期明治の翻訳ミステリー翻訳編全３冊大判　カバー付　定価２０４０００円

(株)山星書店

中国翻訳簡史増訂版

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥5,800

馬祖毅、中国対外翻訳出版

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

中国翻訳簡史増訂版

￥5,800

馬祖毅、中国対外翻訳出版

光和書房

女性は弱き性か : 二人の女性の対話

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥570 （送料：￥300～）

アレグラ・サンダー (著)、小林正 (翻訳)、紀伊国屋書店、112

強めのヤケシミがあります。カバーに汚れと縁に傷みがあります。

女性は弱き性か : 二人の女性の対話

￥570 （送料：￥300～）

アレグラ・サンダー (著)、小林正 (翻訳) 、紀伊国屋書店、112

強めのヤケシミがあります。カバーに汚れと縁に傷みがあります。

不死鳥BOOKS

ツシマ―バルチック艦隊の潰滅〈下〉

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,670 （送料：￥300～）

ノビコフプリボイ (著)、上脇進 (翻訳)、原書房、p277～581

帯付き。多少ヤケ汚れと傷みがあります。

ツシマ―バルチック艦隊の潰滅〈下〉

￥2,670 （送料：￥300～）

ノビコフプリボイ (著)、上脇進 (翻訳) 、原書房、p277～581

帯付き。多少ヤケ汚れと傷みがあります。

不死鳥BOOKS

基礎からはじめるMacintoshプログラミングテクニック

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,800

Dan Parks Sydow (原名)、ダン・p. サイドウ (著)、武舎広幸 (翻訳)、久野･･･

大判本。FDディスク付き。帯付き。強めのヤケシミがあります。

基礎からはじめるMacintoshプログラミングテクニック

￥2,800

Dan Parks Sydow (原名)、ダン・p. サイドウ (著)、武舎広幸 (翻訳)、久野禎子 (翻訳) 、プレンティスホール出版

大判本。FDディスク付き。帯付き。強めのヤケシミがあります。

不死鳥BOOKS

ミケランジェロ (叢書・ウニベルシタス)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥650 （送料：￥600～）

ハワードヒバード (著)、中山修一 (翻訳)、小野康男(翻訳)、法政大学出版局、556

初版。ヤケシミ汚れがあります。

ミケランジェロ (叢書・ウニベルシタス)

￥650 （送料：￥600～）

ハワードヒバード (著)、中山修一 (翻訳)、小野康男(翻訳) 、法政大学出版局、556

初版。ヤケシミ汚れがあります。

不死鳥BOOKS

モーパッサンの情熱的生涯

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,840 （送料：￥300～）

S.クールター (著)、河盛好蔵 (翻訳)、文芸春秋新社、324

初版。函付。函に破れ傷み、全体に強いヤケシミ汚れがあります。

モーパッサンの情熱的生涯

￥1,840 （送料：￥300～）

S.クールター (著)、河盛好蔵 (翻訳) 、文芸春秋新社、324

初版。函付。函に破れ傷み、全体に強いヤケシミ汚れがあります。

不死鳥BOOKS

美術ジャンル─用語と技法

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥600 （送料：￥300～）

エ・カーメネヴァ (著)、多田信作 (翻訳)、造形社、164

初版。函付。函縁に破れ、全体に強いヤケシミ汚れがあります。カバーに強い茶シミがあります。

美術ジャンル─用語と技法

￥600 （送料：￥300～）

エ・カーメネヴァ (著)、多田信作 (翻訳) 、造形社、164

初版。函付。函縁に破れ、全体に強いヤケシミ汚れがあります。カバーに強い茶シミがあります。

不死鳥BOOKS

ジイド全集〈第1〉狭き門・背徳者

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥460 （送料：￥300～）

アンドレ・ジイド (著)、淀野隆三 (翻訳)、角川書店、270

強いヤケシミ汚れがあります。カバーに傷み破れがあります。見返しに多量の書込みがあります。

ジイド全集〈第1〉狭き門・背徳者

￥460 （送料：￥300～）

アンドレ・ジイド (著)、淀野隆三 (翻訳) 、角川書店、270

強いヤケシミ汚れがあります。カバーに傷み破れがあります。見返しに多量の書込みがあります。

不死鳥BOOKS

神と墓の古代史―図説・考古学

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

C.W.ツェーラム (著)、大倉文雄 (翻訳)、法政大学出版局、416

帯付。強めのヤケシミ汚れ傷みがあります。

神と墓の古代史―図説・考古学

￥390 （送料：￥300～）

C.W.ツェーラム (著)、大倉文雄 (翻訳) 、法政大学出版局、416

帯付。強めのヤケシミ汚れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

21世紀の説教を求めて―十人の説教者の物語

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥3,050 （送料：￥300～）

Th.H.トロウガー (著)、迫川由和 (翻訳)、教文館、228

帯付。シミ汚れ傷みがあります。

21世紀の説教を求めて―十人の説教者の物語

￥3,050 （送料：￥300～）

Th.H.トロウガー (著)、迫川由和 (翻訳) 、教文館、228

帯付。シミ汚れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

西洋翻訳児童文学作品一覧-昭和20〜55年　岡長平編　A5判460p　美本　私家版　平成26年

古書古群洞
長野県茅野市玉川11400

￥4,400 （送料：￥1,000～）

本書は、次のような疑問を解決できるように編集したもの。
○この作家の他の翻訳児童作品はないか。
○この翻訳児童作品は誰の作品か。
○この作品の別の翻訳はないか。
構成は（１）作家順目次（２）本文（作家順翻訳作品一覧）（３）作品名索引

西洋翻訳児童文学作品一覧-昭和20〜55年　岡長平編　A5判460p　美本　私家版　平成26年

￥4,400 （送料：￥1,000～）

本書は、次のような疑問を解決できるように編集したもの。 ○この作家の他の翻訳児童作品はないか。 ○この翻訳児童作品は誰の作品か。 ○この作品の別の翻訳はないか。構成は（１）作家順目次（２）本文（作家順翻訳作品一覧）（３）作品名索引

古書古群洞

マルチモード・アプローチ―行動療法の展開

BBR
愛知県春日井市

￥3,490

◆送料無料

１９９９年１版。アーノルド・Ａ．　ラザラス　　（著），　Ａｒｎｏｌｄ　Ａ．　Ｌａｚａｒｕｓ　（原著），　高石　昇　（翻訳），　大塚　美和子　（翻訳），　東　斉彰　（翻訳），　川島　恵美　（翻訳）　　二瓶社　　天にシミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

マルチモード・アプローチ―行動療法の展開

￥3,490

、◆送料無料

１９９９年１版。アーノルド・Ａ．　ラザラス　　（著），　Ａｒｎｏｌｄ　Ａ．　Ｌａｚａｒｕｓ　（原著），　高石　昇　（翻訳），　大塚　美和子　（翻訳），　東　斉彰　（翻訳），　川島　恵美　（翻訳）　　二瓶社　　天にシミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

【裁断本】　カオス・領土・芸術: ドゥルーズと大地のフレーミング

紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町

￥990

エリザベスグロス (著), 檜垣立哉 (翻訳), 小倉拓也 (翻訳), 佐古仁志 (翻訳),･･･

初版カバー帯　　※【裁断本】ご注意：背表紙が裁断され各頁が切り離された状態です。

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の場合はご連絡ください。

【裁断本】　カオス・領土・芸術: ドゥルーズと大地のフレーミング

￥990

エリザベスグロス (著), 檜垣立哉 (翻訳), 小倉拓也 (翻訳), 佐古仁志 (翻訳), 瀧本裕美子 (翻訳) 、法政大学出版局、2020

初版カバー帯　　※【裁断本】ご注意：背表紙が裁断され各頁が切り離された状態です。

紙屋サロン

生きた隠喩 (岩波現代選書特装版)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥4,000 （送料：￥300～）

ポールリクール (著)、久米博 (翻訳)、岩波書店、433, 18p

帯付。汚れとカバー縁に傷みがあります。帯にスレがあります。

生きた隠喩 (岩波現代選書特装版)

￥4,000 （送料：￥300～）

ポールリクール (著)、久米博 (翻訳) 、岩波書店、433, 18p

帯付。汚れとカバー縁に傷みがあります。帯にスレがあります。

不死鳥BOOKS

丘の屋敷<創元推理文庫>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥600 （送料：￥300～）

シャーリイジャクスン (著)、渡辺庸子 (翻訳)、東京創元社、332

多少の使用感で概ね良好です。

丘の屋敷<創元推理文庫>

￥600 （送料：￥300～）

シャーリイジャクスン (著)、渡辺庸子 (翻訳) 、東京創元社、332

多少の使用感で概ね良好です。

不死鳥BOOKS

ある精神科医の回想〈上〉

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥630 （送料：￥300～）

ハンス・ビュルガープリンツ (著)、福田哲雄 (翻訳)、佑学社、227

1975年4刷。除籍本の為、背にラベル貼付、見開きに紙とポケット貼付があります。強めのヤケシミがあります。

ある精神科医の回想〈上〉

￥630 （送料：￥300～）

ハンス・ビュルガープリンツ (著)、福田哲雄 (翻訳) 、佑学社、227

1975年4刷。除籍本の為、背にラベル貼付、見開きに紙とポケット貼付があります。強めのヤケシミがあります。

不死鳥BOOKS

ある精神科医の回想〈下〉

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥450 （送料：￥300～）

ハンス・ビュルガープリンツ (著)、福田哲雄 (翻訳)、佑学社、230

帯付。除籍本の為シール、紙ポケットの貼付けがあります。強めのヤケ汚れ傷みがあります。帯に破れがあります。

ある精神科医の回想〈下〉

￥450 （送料：￥300～）

ハンス・ビュルガープリンツ (著)、福田哲雄 (翻訳) 、佑学社、230

帯付。除籍本の為シール、紙ポケットの貼付けがあります。強めのヤケ汚れ傷みがあります。帯に破れがあります。

不死鳥BOOKS

ヴィシュヌの死

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥850 （送料：￥300～）

マニルスーリー (著)、和田穹男 (翻訳)、ManilSuri (原名)、めるくまーる、365

帯付。多少汚れ傷みがあります。

ヴィシュヌの死

￥850 （送料：￥300～）

マニルスーリー (著)、和田穹男 (翻訳)、ManilSuri (原名) 、めるくまーる、365

帯付。多少汚れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

トリアッティとの対話下巻< さんいち・らいぶらり>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,530 （送料：￥300～）

マウリツィオ・フェルラーラ (著), 石堂清倫 (翻訳),上杉聡彦 (翻訳) 他、三一書房、23･･･

1961年初版。函にテープ補修があります。強めのヤケシミ汚れと傷みがあります。

トリアッティとの対話下巻< さんいち・らいぶらり>

￥1,530 （送料：￥300～）

マウリツィオ・フェルラーラ (著), 石堂清倫 (翻訳),上杉聡彦 (翻訳) 他、三一書房、232

1961年初版。函にテープ補修があります。強めのヤケシミ汚れと傷みがあります。

不死鳥BOOKS

職業としての翻訳　鈴木主税

星月夜書店
福島県いわき市平字東町

￥400

鈴木主税著、毎日新聞社、2001、246ページ、20cm（ハードカバー）、1冊

カバー　三方少ヨゴレ　本文良好　書き込みはありません

職業としての翻訳　鈴木主税

￥400

鈴木主税著、毎日新聞社、2001 、246ページ、20cm（ハードカバー）、1冊

カバー　三方少ヨゴレ　本文良好　書き込みはありません

星月夜書店

法務通訳翻訳という仕事

あじさい堂書店
愛知県刈谷市桜町

￥1,000

津田守編 ; 日本通訳翻訳学会監修、大阪大学出版会、2008、141p、19cm

カバー

【配送方法】　 ■追跡番号のある、ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送いたします ※規格内で厚さ3cm以内、かつ重量1kg以内の場合は、ゆうパケットです。 ※それ以外の場合は、レターパック、ゆうパックです。【送料の目安】なるべく安価な方法を選んでお送りします ※ゆうパケット(250円～360円) ※レターパックライト(厚さ3cm　重さ4kg迄　430円)　　 ※レターパックプラス(重さ4kg迄　600円) ※ゆうパック(愛知県内820円～、県外880円～)

法務通訳翻訳という仕事

￥1,000

津田守編 ; 日本通訳翻訳学会監修、大阪大学出版会、2008 、141p 、19cm

カバー

あじさい堂書店

中国翻訳家研究　　当代巻

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥11,000

方夢之・庄智象主編、上海外語教育出版社、2017年、995頁、B5精装本、精装1冊

海外在庫につき、入荷までに一ヶ月ほどかかります
《中国翻译家研究：当代卷》收录了解放以来我国最有影响的30多位翻译家，记述他们的生平事迹、翻译活动、翻译思想、著译成就和历史影响，包括马列翻译家、文学翻译家、科技翻译家、翻译理论研究者等，有助于读者了解我国解放以来的翻译事业发展的全貌，学术价值非常高。

目录
贺麟(1902-1992)
熊式一(1902-1991)
梁实秋(1903-1987)
张谷若(1903-1994)
戈宝权(1903-2000)
吕叔湘(1904-1998)
郭大力(1905-1976)
周煦良(1905-1984)
冯至(1905-1993)
傅雷(1908-1966)
徐梵澄(1909-2000)
钱锺书(1910-1998)
萧乾(1910-1999)
费孝通(1910-2005)
季羡林(1911-2009)
姜椿芳(1912-1987)
叶君健(1914-1999)
叶笃庄(1914-2000)
刘重德(1914-2008)
杨宪益(1915-2009)
沙博理(1915-2014)
王佐良(1916-1995)
黄龙(1925-2008)
金陧(1921-2008)
许渊冲(192l-)
草婴(1923-2015)
董乐山(1924-1999)
余光中(1928-)
高健(1929-2013)
杨自俭(1937-2009)

中国翻訳家研究　　当代巻

￥11,000

方夢之・庄智象主編、上海外語教育出版社、2017年、995頁、B5精装本、精装1冊

海外在庫につき、入荷までに一ヶ月ほどかかります《中国翻译家研究：当代卷》收录了解放以来我国最有影响的30多位翻译家，记述他们的生平事迹、翻译活动、翻译思想、著译成就和历史影响，包括马列翻译家、文学翻译家、科技翻译家、翻译理论研究者等，有助于读者了解我国解放以来的翻译事业发展的全貌，学术价值非常高。目录贺麟(1902-1992) 熊式一(1902-1991) 梁实秋(1903-1987) 张谷若(1903-1994) 戈宝权(1903-2000) 吕叔湘(1904-1998) 郭大力(1905-1976) 周煦良(1905-1984) 冯至(1905-1993) 傅雷(1908-1966) 徐梵澄(1909-2000) 钱锺书(1910-1998) 萧乾(1910-1999) 费孝通(1910-2005) 季羡林(1911-2009) 姜椿芳(1912-1987) 叶君健(1914-1999) 叶笃庄(1914-2000) 刘重德(1914-2008) 杨宪益(1915-2009) 沙博理(1915-2014) 王佐良(1916-1995) 黄龙(1925-2008) 金陧(1921-2008) 许渊冲(192l-) 草婴(1923-2015) 董乐山(1924-1999) 余光中(1928-) 高健(1929-2013) 杨自俭(1937-2009)

中国書店

中国翻訳家研究　　歴代巻

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥9,900

方夢之・庄智象主編、上海外語教育出版社、2017年、918頁、B5精装本、精装1冊

海外在庫のため、入荷までに一ヶ月ほどかかります
《中国翻译家研究：历代卷》从我国汉朝到晚清有记载的翻译史中遴选29位不同年代最具影响力的翻译家作为研究对象，记述他们的生平事迹、翻译活动、翻译思想、著译成就和历史影响，包括佛经翻译家，科技翻译家，文学翻译家，材料详实、分析透彻、弥补了我国古代翻译家研究方面的空白。

目录
支谦(194-199-252-258)
道安(312-385)
慧远(334-416)
鸠摩罗什(343-413)
真谛(499-569)
彦琮(557-610)
玄奘(60l-664)
义净(635-713)
不空(705-774)
赞宁(919-1001)
徐光启(1562-1633)
李之藻(1571-1630)
王征(157l-1644)
林则徐(1785-1850)
魏源(1794-1857)
冯桂芬(1809-1874)
李善兰(1811-1882)
徐寿(1818-1884)
王韬(1828-1897)
容闳(1828-1912)
华蘅芳(1833-1902)
李凤苞(1834-1887)
赵元益(1840-1902)
马建忠(1845-1900)
徐建寅(1845-1901)
陈季同(1851-1905)
林纾(1852-1924)
严复(1854-1921)
辜鸿铭(1857-1928)
康有为(1858-1927)

中国翻訳家研究　　歴代巻

￥9,900

方夢之・庄智象主編、上海外語教育出版社、2017年、918頁、B5精装本、精装1冊

海外在庫のため、入荷までに一ヶ月ほどかかります《中国翻译家研究：历代卷》从我国汉朝到晚清有记载的翻译史中遴选29位不同年代最具影响力的翻译家作为研究对象，记述他们的生平事迹、翻译活动、翻译思想、著译成就和历史影响，包括佛经翻译家，科技翻译家，文学翻译家，材料详实、分析透彻、弥补了我国古代翻译家研究方面的空白。目录支谦(194-199-252-258) 道安(312-385) 慧远(334-416) 鸠摩罗什(343-413) 真谛(499-569) 彦琮(557-610) 玄奘(60l-664) 义净(635-713) 不空(705-774) 赞宁(919-1001) 徐光启(1562-1633) 李之藻(1571-1630) 王征(157l-1644) 林则徐(1785-1850) 魏源(1794-1857) 冯桂芬(1809-1874) 李善兰(1811-1882) 徐寿(1818-1884) 王韬(1828-1897) 容闳(1828-1912) 华蘅芳(1833-1902) 李凤苞(1834-1887) 赵元益(1840-1902) 马建忠(1845-1900) 徐建寅(1845-1901) 陈季同(1851-1905) 林纾(1852-1924) 严复(1854-1921) 辜鸿铭(1857-1928) 康有为(1858-1927)

中国書店

翻訳家になるための108のQ&A : 知っておきたい基礎知識＜翻訳家養成シリーズ 3＞

昼猫堂
兵庫県神戸市長田区高取山町

￥800

浅田仁子ほか著 ; バベル翻訳・外語学院編、バベル・プレス、167p、21cm

1999重刷カバー、帯ヤケヤブレ、小口に古本シミ

翻訳家になるための108のQ&A : 知っておきたい基礎知識＜翻訳家養成シリーズ 3＞

￥800

浅田仁子ほか著 ; バベル翻訳・外語学院編、バベル・プレス、167p 、21cm

1999重刷カバー、帯ヤケヤブレ、小口に古本シミ

昼猫堂

職業としての翻訳

入江書店
福岡県福岡市中央区大名

￥700

鈴木主税著、毎日新聞社、２００１、246p、20cm

初版・カバー・帯・Ｂ６判・定価１６００＋税・並美

職業としての翻訳

￥700

鈴木主税著、毎日新聞社、２００１、246p 、20cm

初版・カバー・帯・Ｂ６判・定価１６００＋税・並美

入江書店

文化の消費者

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥650 （送料：￥300～）

アルビン・トフラー著 ; 岡村二郎監訳 ;「文化の消費者」翻訳研究会訳、勁草書房、286, 1･･･

帯付。多少汚れ傷みがあります。帯にヤケがあります。タバコ臭のような匂いがあります。

文化の消費者

￥650 （送料：￥300～）

アルビン・トフラー著 ; 岡村二郎監訳 ;「文化の消費者」翻訳研究会訳、勁草書房、286, 19p

帯付。多少汚れ傷みがあります。帯にヤケがあります。タバコ臭のような匂いがあります。

不死鳥BOOKS

仕事の上手な処理法

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,890 （送料：￥300～）

C.A.セラミ (著)、林一郎 (翻訳)、ダイヤモンド社、255

昭和39年発行、第15版。カバー背に破れ、全体的にヤケや汚れ等の強い傷みがあります。

仕事の上手な処理法

￥1,890 （送料：￥300～）

C.A.セラミ (著)、林一郎 (翻訳) 、ダイヤモンド社、255

昭和39年発行、第15版。カバー背に破れ、全体的にヤケや汚れ等の強い傷みがあります。

不死鳥BOOKS

韓国における日本文学翻訳の64年

万葉書房
千葉県松戸市上本郷910-3

￥2,500

尹相仁, 朴利鎮, 韓程善, 姜宇源庸, 李漢正著 ; 舘野晳, 蔡星慧訳、出版ニュース社、平成･･･

カバー・帯ヤケ

※配送は書籍の重量・厚さを計ったうえで、クリックポスト・レターパック・ゆうパックのいずれか最も安価な方法(複数冊の場合は同梱)でお届けいたします。送料の件でご不明の場合はご遠慮なくお問い合わせのほどお願いいたします。

韓国における日本文学翻訳の64年

￥2,500

尹相仁, 朴利鎮, 韓程善, 姜宇源庸, 李漢正著 ; 舘野晳, 蔡星慧訳、出版ニュース社、平成24 、365p 、21cm 、1冊

カバー・帯ヤケ

万葉書房

教会教義学

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,120 （送料：￥300～）

カール・バルト (著)、鈴木正久 (翻訳)、日本基督教団出版部、320

全体に強いヤケシミ汚れ傷みがあります。

教会教義学

￥2,120 （送料：￥300～）

カール・バルト (著)、鈴木正久 (翻訳) 、日本基督教団出版部、320

全体に強いヤケシミ汚れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

「中国vs米国」で漁夫の利を得るのは誰だ?

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥550 （送料：￥300～）

真壁昭夫 (著)、. (翻訳)、ビジネス教育出版社、189

多少の使用感のみで概ね良好です。

「中国vs米国」で漁夫の利を得るのは誰だ?

￥550 （送料：￥300～）

真壁昭夫 (著)、. (翻訳) 、ビジネス教育出版社、189

多少の使用感のみで概ね良好です。

不死鳥BOOKS

世界城塞物語

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥1,100 （送料：￥350～）

エーゴン・アイス (著), 関楠生 (翻訳), 辻珵(翻訳), 内垣啓一 (翻訳)、河出書房新･･･

ヤケ、シミ。小口くすみ。カバーフチ傷み。遊び紙に書店札はがし跡

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

世界城塞物語

￥1,100 （送料：￥350～）

エーゴン・アイス (著), 関楠生 (翻訳), 辻珵(翻訳), 内垣啓一 (翻訳) 、河出書房新社、1962

ヤケ、シミ。小口くすみ。カバーフチ傷み。遊び紙に書店札はがし跡

ナインブリックス

殺人者を殺せ (ヘンリー・ミラー・コレクション)

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,750

ヘンリーミラー原著：Henry Miller翻訳：金澤智翻訳：飛田茂雄翻訳：菅原聖喜、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。