翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥800 （送料：￥200～）

辻由美著、みすず書房、1993、275, 7p、20cm

B6 カバー帯少スレ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

翻訳史のプロムナード

￥800 （送料：￥200～）

辻由美著、みすず書房、1993 、275, 7p 、20cm

B6 カバー帯少スレ

ハコワレ古書店

中国翻訳家研究　　民国巻

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥9,900

方夢之・庄智象主編、上海外語教育出版社、2017年、995頁、B5精装本、精装1冊

海外在庫のため、入荷までに一ヶ月ほどかかります
《中国翻译家研究：民国卷》从民国翻译家中遴选了30多位最有代表性者，记述他们的生平事迹、翻译活动、翻译思想、著译成就和历史影响，包括哲学翻译家、文学翻译家、圣经翻译家等，内容全面、评述中肯，对民国翻译家研究和民国翻译史研究有非常高的参考价值。

目录
伍光建（1867-1943）
张元济（1867-1959）
梁启超（1873-1929）
杜亚泉（1873-1933）
丁福保（1874-1952）
王国维（1877-1927）
陈独秀（1879-1942）
鲁迅（1881-1936）
马君武（1881-1940）
章士钊（1881-1973）
苏曼殊（1884-1918）
周作人（1885-1967）
冯承钧（1887-1946）
王云五（1888-1979）
周建人（1888-1984）
李达（1890-1966）
胡适（1891-1962）
陈望道（1891-1977）
郭沫若（1892-1978）
赵元任（1892-1982）
傅东华（1893-1971）
林语堂（1895-1976）
茅盾（1896-1981）
成仿吾（1897-1984）
朱光潜（1897-1986）
曹靖华（1897-1987）
郑振铎（1898-1958）
吕振中（1898-1988）
老舍（1899-1966）
瞿秋白（1899-1935）
董秋斯（1899-1969）
吴经熊（1899-1986）
郑太朴（1901-1949）
朱生豪（1912-1944）

中国翻訳家研究　　民国巻

￥9,900

方夢之・庄智象主編、上海外語教育出版社、2017年、995頁、B5精装本、精装1冊

海外在庫のため、入荷までに一ヶ月ほどかかります《中国翻译家研究：民国卷》从民国翻译家中遴选了30多位最有代表性者，记述他们的生平事迹、翻译活动、翻译思想、著译成就和历史影响，包括哲学翻译家、文学翻译家、圣经翻译家等，内容全面、评述中肯，对民国翻译家研究和民国翻译史研究有非常高的参考价值。目录伍光建（1867-1943）张元济（1867-1959）梁启超（1873-1929）杜亚泉（1873-1933）丁福保（1874-1952）王国维（1877-1927）陈独秀（1879-1942）鲁迅（1881-1936）马君武（1881-1940）章士钊（1881-1973）苏曼殊（1884-1918）周作人（1885-1967）冯承钧（1887-1946）王云五（1888-1979）周建人（1888-1984）李达（1890-1966）胡适（1891-1962）陈望道（1891-1977）郭沫若（1892-1978）赵元任（1892-1982）傅东华（1893-1971）林语堂（1895-1976）茅盾（1896-1981）成仿吾（1897-1984）朱光潜（1897-1986）曹靖华（1897-1987）郑振铎（1898-1958）吕振中（1898-1988）老舍（1899-1966）瞿秋白（1899-1935）董秋斯（1899-1969）吴经熊（1899-1986）郑太朴（1901-1949）朱生豪（1912-1944）

中国書店

医者が心をひらくとき－A Piece of My Mind(上)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

ロクサーヌ K.ヤング (編集)、李啓充 (翻訳)、医学書院、284

帯付。汚れ傷みがあります。

医者が心をひらくとき－A Piece of My Mind(上)

￥390 （送料：￥300～）

ロクサーヌ K.ヤング (編集)、李啓充 (翻訳) 、医学書院、284

帯付。汚れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

コロンビア米文学史

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥3,740 （送料：￥800～）

コロンビア米文学史翻訳刊行会 (訳)、エモリーエリオット(編集)、山口書店、1549, 155p

全体にスレ汚れがあります。カバー縁に多少の傷みがあります。

コロンビア米文学史

￥3,740 （送料：￥800～）

コロンビア米文学史翻訳刊行会 (訳)、エモリーエリオット(編集) 、山口書店、1549, 155p

全体にスレ汚れがあります。カバー縁に多少の傷みがあります。

不死鳥BOOKS

日本科学的管理史資料集第2集(図書篇) 第1巻(初期翻訳書・翻案)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥14,200 （送料：￥600～）

奥田健二, 佐々木聡編、五山堂書店

1995年発行。函もカバーもありません。裸本です。表紙裏表紙にスレ傷みがあります。少し汚れがあります。

日本科学的管理史資料集第2集(図書篇) 第1巻(初期翻訳書・翻案)

￥14,200 （送料：￥600～）

奥田健二, 佐々木聡編、五山堂書店

1995年発行。函もカバーもありません。裸本です。表紙裏表紙にスレ傷みがあります。少し汚れがあります。

不死鳥BOOKS

喪失の悲しみを越えて: 新しい旅立ちへのサイコセラピイ

BBR
愛知県春日井市

￥1,470

◆送料無料

１９９４年１版。フランシス　マクナブ　（著），　福原　真知子　（翻訳），　田中　祥子　（翻訳），　仁科　弥生　（翻訳），　佐々木　由利子　（翻訳）　　川島書店　　カバーにヤケあり。蔵書印あり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

喪失の悲しみを越えて: 新しい旅立ちへのサイコセラピイ

￥1,470

、◆送料無料

１９９４年１版。フランシス　マクナブ　（著），　福原　真知子　（翻訳），　田中　祥子　（翻訳），　仁科　弥生　（翻訳），　佐々木　由利子　（翻訳）　　川島書店　　カバーにヤケあり。蔵書印あり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

新聞で学ぶ日英翻訳 : EC英会話翻訳講座から

文教堂書店
北海道札幌市豊平区美園

￥900 （送料：￥185～）

永井知子編訳、EC英会話、1994.12、110p、21cm

110p　A5判　カバー少傷み

日本郵便(クリックポスト、レターパックライト、レターパックプラス、ゆうメール、定形外郵便、ゆうパック)、佐川急便で発送

新聞で学ぶ日英翻訳 : EC英会話翻訳講座から

￥900 （送料：￥185～）

永井知子編訳、EC英会話、1994.12 、110p 、21cm

110p　A5判　カバー少傷み

文教堂書店

飜譯戲曲＜抱月全集＞

池袋ブックサービス
東京都府中市南町3-49-12

￥3,980 （送料：￥600～）

島村抱月、博文館、昭和4年、934p、20cm

◇日焼けシミ◇箱傷み・汚れ◇天小口汚れ◇カバー破れ◇通読には支障のない書籍です

即決購入の場合は原則48時間以内に発送通知をお送りいたします。 (営業時間外・土日祝日・当店が定めた休業日が挟まる場合を除く) 当店は適格請求書発行事業者です (登録番号T3810765032267) インボイス対応の領収書等ご入用の場合は、通信欄よりお知らせください

飜譯戲曲＜抱月全集＞

￥3,980 （送料：￥600～）

島村抱月、博文館、昭和4年、934p 、20cm

◇日焼けシミ◇箱傷み・汚れ◇天小口汚れ◇カバー破れ◇通読には支障のない書籍です

池袋ブックサービス

カント全集 14 歴史哲学論集岩波オンデマンドブックス

宮城)阿武隈書房
宮城県仙台市青葉区本町

￥5,000

福田喜一郎 (翻訳), 望月俊孝 (翻訳), 北尾宏之 (翻訳), 酒井潔 (翻訳)、岩波書･･･

オンデマンド版冊子に少スレ本文線引き書き込みなく概ね状態良好

カント全集 14 歴史哲学論集岩波オンデマンドブックス

￥5,000

福田喜一郎 (翻訳), 望月俊孝 (翻訳), 北尾宏之 (翻訳), 酒井潔 (翻訳) 、岩波書店

オンデマンド版冊子に少スレ本文線引き書き込みなく概ね状態良好

宮城)阿武隈書房

コンパイルドBASIC　／USING MICROSOFT COMPILED BASIC

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥6,500 （送料：￥300～）

M.L.レッサー (著)、柴田孝雄 (翻訳)、マグロウヒル出版、244

大型本。背ヤケとスレ傷み、小口に少々の汚れがあります。

コンパイルドBASIC　／USING MICROSOFT COMPILED BASIC

￥6,500 （送料：￥300～）

M.L.レッサー (著)、柴田孝雄 (翻訳) 、マグロウヒル出版、244

大型本。背ヤケとスレ傷み、小口に少々の汚れがあります。

不死鳥BOOKS

光る指先 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥440 （送料：￥300～）

E.S. ガードナー (著)、高橋豊 (翻訳)、早川書房、349

帯付き。ヤケシミ汚れと傷み、黒ジミがあります。

光る指先 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

￥440 （送料：￥300～）

E.S. ガードナー (著)、高橋豊 (翻訳) 、早川書房、349

帯付き。ヤケシミ汚れと傷み、黒ジミがあります。

不死鳥BOOKS

社会地理学の探検

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,210 （送料：￥300～）

P.ジャクソン (著)、S.J.スミス (著)、浜谷正人(翻訳)、大明堂、300

函付。ヤケ汚れ傷みがあります。

社会地理学の探検

￥1,210 （送料：￥300～）

P.ジャクソン (著)、S.J.スミス (著)、浜谷正人(翻訳) 、大明堂、300

函付。ヤケ汚れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

戦争と文学─南北戦争と作家たち

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,850 （送料：￥300～）

エドマンド・ウイルスン (著)、大竹勝 (翻訳)、評論社、302

強いヤケシミとカバーにヤケ汚れ、縁に破れ傷みがあります。

戦争と文学─南北戦争と作家たち

￥1,850 （送料：￥300～）

エドマンド・ウイルスン (著)、大竹勝 (翻訳) 、評論社、302

強いヤケシミとカバーにヤケ汚れ、縁に破れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

乳幼児の知的発達と教育

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥490 （送料：￥300～）

J.McV.ハント (著)、波多野誼余夫 (翻訳)、金子書房、208, 23p

強いヤケシミ汚れ傷みがあります。天地小口にマジックで塗りつぶしがあります。見返しに剥がし跡、マジックで塗りつぶしがあります。

乳幼児の知的発達と教育

￥490 （送料：￥300～）

J.McV.ハント (著)、波多野誼余夫 (翻訳) 、金子書房、208, 23p

強いヤケシミ汚れ傷みがあります。天地小口にマジックで塗りつぶしがあります。見返しに剥がし跡、マジックで塗りつぶしがあります。

不死鳥BOOKS

感情 (1955年) (文庫クセジュ)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥750 （送料：￥300～）

ジャン・メゾンヌーヴ (著)、山田悠紀男 (翻訳)、白水社、143

カバーはありません。濡れ跡があり、後半のページの端にシミ汚れがあります。表紙に蔵書印があります。本文に書き込みがあります。強いヤケシミ傷みがあります。

感情 (1955年) (文庫クセジュ)

￥750 （送料：￥300～）

ジャン・メゾンヌーヴ (著)、山田悠紀男 (翻訳) 、白水社、143

カバーはありません。濡れ跡があり、後半のページの端にシミ汚れがあります。表紙に蔵書印があります。本文に書き込みがあります。強いヤケシミ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

科学的管理と労働組合

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥790 （送料：￥300～）

M.J.ナドワーニー (著)、小林康助 (翻訳)、ミネルヴァ書房、237, 8p

裸本です。ヤケシミ傷みと色褪せがあります。背にシールの貼り付けがあります。

科学的管理と労働組合

￥790 （送料：￥300～）

M.J.ナドワーニー (著)、小林康助 (翻訳) 、ミネルヴァ書房、237, 8p

裸本です。ヤケシミ傷みと色褪せがあります。背にシールの貼り付けがあります。

不死鳥BOOKS

観光旅行 (1969年) (ハヤカワ・ノヴェルズ)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,060 （送料：￥300～）

デイヴィッド・イーリイ (著)、一ノ瀬直二 (翻訳)、早川書房、266

初版。強いヤケシミと傷みがあります。

観光旅行 (1969年) (ハヤカワ・ノヴェルズ)

￥1,060 （送料：￥300～）

デイヴィッド・イーリイ (著)、一ノ瀬直二 (翻訳) 、早川書房、266

初版。強いヤケシミと傷みがあります。

不死鳥BOOKS

世界教養全集〈第23〉シルク・ロードベーリングの大探検暗黒大陸

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,200 （送料：￥600～）

S・ヘディン (著)、H・M・スタンリー(著)、S・ワクセル (著)、長尾宏也 (翻訳)、平林広人･･･

1961年初版。函、月報付き。強めのヤケシミ汚れと傷みがあります。

世界教養全集〈第23〉シルク・ロードベーリングの大探検暗黒大陸

￥1,200 （送料：￥600～）

S・ヘディン (著)、H・M・スタンリー(著)、S・ワクセル (著)、長尾宏也 (翻訳)、平林広人 (翻訳)、宮西豊逸 (翻訳) 、平凡社、457

1961年初版。函、月報付き。強めのヤケシミ汚れと傷みがあります。

不死鳥BOOKS

ポーノグラフィの歴史

BBR
愛知県春日井市

￥1,060

◆送料無料

昭和４９年１版。Ｈ．Ｍ．ハイド　（著）、笹倉　貞夫　（翻訳）、島岡　将　（翻訳）、金井　公平　（翻訳）　　　新泉社　　　函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

ポーノグラフィの歴史

￥1,060

、◆送料無料

昭和４９年１版。Ｈ．Ｍ．ハイド　（著）、笹倉　貞夫　（翻訳）、島岡　将　（翻訳）、金井　公平　（翻訳）　　　新泉社　　　函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

図説中国古代銅鏡史

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,300

孔祥星(著)，劉一曼(著)，高倉洋彰(翻訳)，渡辺芳郎(翻訳)，田崎博之(翻訳)、海鳥社、2001、･･･

『中国古代銅鏡/文物出版社/1984年発行』の加筆日本語訳

図説中国古代銅鏡史

￥3,300

孔祥星(著)，劉一曼(著)，高倉洋彰(翻訳)，渡辺芳郎(翻訳)，田崎博之(翻訳) 、海鳥社、2001 、303ｐ

『中国古代銅鏡/文物出版社/1984年発行』の加筆日本語訳

中国書店

フレイマー・フレイムド (叢書人類学の転回)

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥4,400

トリン・T. ミンハ原著：Trinh T. Minh‐ha翻訳：小林富久子翻訳：矢口裕子翻訳：村･･･

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

フレイマー・フレイムド (叢書人類学の転回)

￥4,400

トリン・T. ミンハ原著：Trinh T. Minh‐ha翻訳：小林富久子翻訳：矢口裕子翻訳：村尾静二、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

探偵小説十戒　幻の探偵小説コレクション

松林堂書店
岡山県岡山市南区万倍111-7

￥8,000

ロナルド・ノックス (編さん ), 宇野利泰 (翻訳), 深町眞理子 (翻訳)、晶文社、1989･･･

初版カバー帯　　深町眞理子(翻訳)謹呈署名紙片入り

ご送付は郵便のゆうパケット・スマ-トレタ-・レタ-パック・ゆうパックでご発送申し上げます。ゆうメール/メール・宅急便は不可当店記載の送付以外は取扱いしません。ご送付の到着日時指定は全てゆうパックになります。公費のご購入は商品代金3000円以上で承ります。又代引でのご発送はいたしません。土・日の窓口でのご発送はできません。商品の受領は直接ご来駕の受け取りはできません。

探偵小説十戒　幻の探偵小説コレクション

￥8,000

ロナルド・ノックス (編さん ), 宇野利泰 (翻訳), 深町眞理子 (翻訳) 、晶文社、1989 、451P 、B6

初版カバー帯　　深町眞理子(翻訳)謹呈署名紙片入り

松林堂書店

文学　季刊　１９９2年冬

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥810

星野紘一郎編、岩波書店、1992・1・10発行、一冊

本の状態（普通）雑誌判。＜特集＞日本文化における翻訳・翻訳ということ・＜鼎談＞翻訳文学歓談

文学　季刊　１９９2年冬

￥810

星野紘一郎編、岩波書店、1992・1・10発行、一冊

本の状態（普通）雑誌判。＜特集＞日本文化における翻訳・翻訳ということ・＜鼎談＞翻訳文学歓談

ふくろう

私の翻訳談義翻訳とは何か

山崎書店
栃木県宇都宮市材木町

￥800

鈴木主税、河出書房新社、1995、214、46判

カバー

私の翻訳談義翻訳とは何か

￥800

鈴木主税、河出書房新社、1995 、214 、46判

カバー

山崎書店

世界をみにいこう

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,910 （送料：￥300～）

マイケルフォアマン (著)、Michael Foreman(原名)、長田弘 (翻訳)、フレーベル･･･

大判本。多少汚れ、カバーに傷みがあります。

世界をみにいこう

￥1,910 （送料：￥300～）

マイケルフォアマン (著)、Michael Foreman(原名)、長田弘 (翻訳) 、フレーベル館、1冊 (ページ付なし)

大判本。多少汚れ、カバーに傷みがあります。

不死鳥BOOKS

翻訳権取得改訂新稿による日本語とアルタイ諸語 : 日本語の系統を探る

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,650 （送料：￥600～）

R.A.ミラー著 ; 西田龍雄監訳、大修館書店、399

函付。全体に強いヤケシミ汚れがあります。函縁、カバー縁に傷みがあります。

翻訳権取得改訂新稿による日本語とアルタイ諸語 : 日本語の系統を探る

￥1,650 （送料：￥600～）

R.A.ミラー著 ; 西田龍雄監訳、大修館書店、399

函付。全体に強いヤケシミ汚れがあります。函縁、カバー縁に傷みがあります。

不死鳥BOOKS

中文翻訳小説照葉狂言

加能屋書店
石川県金沢市泉

￥1,000

原著泉鏡花翻訳呉東龍、平7、1

カバー

中文翻訳小説照葉狂言

￥1,000

原著泉鏡花翻訳呉東龍、平7 、1

カバー

加能屋書店

メソポタミアとイラン世界古代史双書 1

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥12,700 （送料：￥300～）

M.E.L.マロワン (著)、杉勇 (翻訳)、創元社、142

ヤケ汚れとカバーにスレ傷みがあります。

メソポタミアとイラン世界古代史双書 1

￥12,700 （送料：￥300～）

M.E.L.マロワン (著)、杉勇 (翻訳) 、創元社、142

ヤケ汚れとカバーにスレ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

ノーマン・メイラー研究

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥490 （送料：￥300～）

フィリップ・H.ブフィジス (著)、田中啓史 (翻訳)、荒地出版社、181

帯付。ヤケ汚れと傷みがあります。

ノーマン・メイラー研究

￥490 （送料：￥300～）

フィリップ・H.ブフィジス (著)、田中啓史 (翻訳) 、荒地出版社、181

帯付。ヤケ汚れと傷みがあります。

不死鳥BOOKS

中国紅軍は前進する<東邦選書>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥980 （送料：￥300～）

アグネス・スメドレー (著)、中理子 (翻訳)、東邦出版社、292

初版。カバーの縁に傷み、強いヤケシミ汚れがあります。

中国紅軍は前進する<東邦選書>

￥980 （送料：￥300～）

アグネス・スメドレー (著)、中理子 (翻訳) 、東邦出版社、292

初版。カバーの縁に傷み、強いヤケシミ汚れがあります。

不死鳥BOOKS

おくればせの愛

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥750 （送料：￥300～）

ペーターヘルトリング (著)、Peter Harting(原名)、上田真而子 (翻訳)、岩波書店･･･

ヤケシミ汚れ傷みがあります。後ろ見返しにスタンプが押してあります。

おくればせの愛

￥750 （送料：￥300～）

ペーターヘルトリング (著)、Peter Harting(原名)、上田真而子 (翻訳) 、岩波書店、261

ヤケシミ汚れ傷みがあります。後ろ見返しにスタンプが押してあります。

不死鳥BOOKS

中国軍事教本上巻

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,540 （送料：￥300～）

人民戦争の軍事学『軍事基本知識』翻訳グループ訳 ; 解説:小山内宏、竜渓書舎、277

※上巻のみ。全体に激しいヤケシミ汚れがあります。カバー縁に破れ傷み、ページに開き割れがあります。

中国軍事教本上巻

￥1,540 （送料：￥300～）

人民戦争の軍事学『軍事基本知識』翻訳グループ訳 ; 解説:小山内宏、竜渓書舎、277

※上巻のみ。全体に激しいヤケシミ汚れがあります。カバー縁に破れ傷み、ページに開き割れがあります。

不死鳥BOOKS

文化の翻訳可能性 : 国際高等研究所シンポジウム

弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥1,320 （送料：￥200～）

大橋良介編、人文書院、1993、296p、20cm、1冊

カバー・帯付　カバーにややヤケ有　帯背に折れ跡有　本冊・本文ともに状態良好です。

公費にてご購入の場合は、必要書類・必要事項を[お客様コメント]欄にお書き添え下さい。(後払い公費でのお取引は1点2,200円以上)*ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお送りとなります。店頭にてお受取をご希望の場合は、前日までにご連絡ください。

文化の翻訳可能性 : 国際高等研究所シンポジウム

￥1,320 （送料：￥200～）

大橋良介編、人文書院、1993 、296p 、20cm 、1冊

カバー・帯付　カバーにややヤケ有　帯背に折れ跡有　本冊・本文ともに状態良好です。

弘南堂書店

中国の仮面資本主義

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥400 （送料：￥300～）

ティエリー・ウォルトン (著)、橘明美 (翻訳)、日経BP、213

帯付。シミ汚れがあります。

中国の仮面資本主義

￥400 （送料：￥300～）

ティエリー・ウォルトン (著)、橘明美 (翻訳) 、日経BP 、213

帯付。シミ汚れがあります。

不死鳥BOOKS

燃える魚雷艇 (徳間文庫 501-33)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

ダグラスリーマン (著)、中根悠 (翻訳)、徳間書店、406

ヤケ汚れ傷みとタバコ臭があります。

燃える魚雷艇 (徳間文庫 501-33)

￥390 （送料：￥300～）

ダグラスリーマン (著)、中根悠 (翻訳) 、徳間書店、406

ヤケ汚れ傷みとタバコ臭があります。

不死鳥BOOKS

翻訳の世界　1978年9月号　特集/ポップスの訳詞　（対談）鍵谷幸信VS諏訪優

[書影]

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥1,320 （送料：￥230～）

杉浦洋一編、日本翻訳家養成センター、昭53、冊、Ａ５、1冊

第三巻第九号通巻二十四号　　経年によるヤケ・イタミ

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

翻訳の世界　1978年9月号　特集/ポップスの訳詞　（対談）鍵谷幸信VS諏訪優

￥1,320 （送料：￥230～）

杉浦洋一編、日本翻訳家養成センター、昭53 、冊、Ａ５、1冊

第三巻第九号通巻二十四号　　経年によるヤケ・イタミ

岩森書店

翻訳とは何か職業としての翻訳

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥940 （送料：￥350～）

山岡洋一、日外アソシエーツ、-、~2cm、1

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

翻訳とは何か職業としての翻訳

￥940 （送料：￥350～）

山岡洋一、日外アソシエーツ、- 、~2cm 、1

(株)馬燈書房

烈しく攻める者がこれを奪う2 新約学論文・講演集

ビーバーズブックス
北海道札幌市白石区本郷通7丁目北

￥2,700 （送料：￥300～）

住谷眞、一麦出版社、2023、148pages、22*16cm

A- 函・帯付、全体にキレイです。問題なし

『聖書協会共同訳』の新約担当翻訳者・編集委員であった著者が心血を注いで取り組んだ聖書翻訳の重要な箇所の新しい解釈と翻訳を論じた気鋭の論文・講演集

イエスと洗礼者ヨハネの関係をめぐって
ヤコブの手紙3：6a の新しい解釈と翻訳をめぐって
ヨハネによる福音書1：1─ 5 の新しい解釈と翻訳をめぐって
コリントの信徒への手紙二11：21 の新しい解釈と翻訳をめぐって
ルカによる福音書2：49 の新しい解釈と翻訳をめぐって
ヨハネ教団における諸危機とその克服をめぐって
『聖書　聖書協会共同訳』は未来へ向かって
『聖書　聖書協会共同訳』の特長
ヨハネによる福音書20：17ab の新しい解釈と翻訳をめぐって
ヨハネの黙示録22：2 の新しい解釈と翻訳をめぐって

・単品スピード注文いただければ早期発送可能です。・複数購入は送料お見積り→決済→出荷となります。代金は基本的に「先払い」となります(公費購入は別途対応有)。・クレジット決済または振込頂いてから2営業日以内に出荷いたします。代引きは取扱しておりません。トラブルのないお取引を目指しております。よろしくお願いします。

烈しく攻める者がこれを奪う2 新約学論文・講演集

￥2,700 （送料：￥300～）

住谷眞、一麦出版社、2023 、148pages 、22*16cm

A- 函・帯付、全体にキレイです。問題なし『聖書協会共同訳』の新約担当翻訳者・編集委員であった著者が心血を注いで取り組んだ聖書翻訳の重要な箇所の新しい解釈と翻訳を論じた気鋭の論文・講演集イエスと洗礼者ヨハネの関係をめぐってヤコブの手紙3：6a の新しい解釈と翻訳をめぐってヨハネによる福音書1：1─ 5 の新しい解釈と翻訳をめぐってコリントの信徒への手紙二11：21 の新しい解釈と翻訳をめぐってルカによる福音書2：49 の新しい解釈と翻訳をめぐってヨハネ教団における諸危機とその克服をめぐって『聖書　聖書協会共同訳』は未来へ向かって『聖書　聖書協会共同訳』の特長ヨハネによる福音書20：17ab の新しい解釈と翻訳をめぐってヨハネの黙示録22：2 の新しい解釈と翻訳をめぐって

ビーバーズブックス

翻訳の曼荼羅—英語と翻訳の不思議

虚空蔵書院
奈良県生駒市小平尾町

￥1,380

佐伯正剛、国書刊行会、1998

新品

1500円以上の商品には、重厚物を除き、書籍専用ケースに入れ送付いたします。

翻訳の曼荼羅—英語と翻訳の不思議

￥1,380

佐伯正剛、国書刊行会、1998

新品

虚空蔵書院

英語学入門

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥600 （送料：￥300～）

F.C.ストーク (著)、J.D.A.ウィドウソン(著)、山崎敏 (翻訳)、学書房出版、198

初版。裸本です。ヤケシミがあります。

英語学入門

￥600 （送料：￥300～）

F.C.ストーク (著)、J.D.A.ウィドウソン(著)、山崎敏 (翻訳) 、学書房出版、198

初版。裸本です。ヤケシミがあります。

不死鳥BOOKS

思考機械 (ハヤカワ・ミステリ文庫 45-1)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥560 （送料：￥300～）

ジャックフットレル (著)、押川曠 (翻訳)、早川書房、336

ヤケ汚れと傷み、カバーの縁に破れがあります。

思考機械 (ハヤカワ・ミステリ文庫 45-1)

￥560 （送料：￥300～）

ジャックフットレル (著)、押川曠 (翻訳) 、早川書房、336

ヤケ汚れと傷み、カバーの縁に破れがあります。

不死鳥BOOKS

勇者の代償 (創元ノヴェルズ)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥460 （送料：￥300～）

ジャックヒギンズ (著)、小林理子 (翻訳)、東京創元社、265

帯付き。ヤケスレ、少し歪みがあります。

勇者の代償 (創元ノヴェルズ)

￥460 （送料：￥300～）

ジャックヒギンズ (著)、小林理子 (翻訳) 、東京創元社、265

帯付き。ヤケスレ、少し歪みがあります。

不死鳥BOOKS

ゲーム理論による社会科学の統合 (叢書〈制度を考える〉)

BBR
愛知県春日井市

￥4,630

◆送料無料

２０１１年初版第３刷。ハーバート・ギンタス　（著），　小川　一仁　（翻訳），　川越　敏司　（翻訳），　佐々木　俊一郎　（翻訳），　成田　悠輔　（翻訳）　　ＮＴＴ出版　　帯つき。印あり。天地小口にヤケあり。カバーにヤケ、多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

ゲーム理論による社会科学の統合 (叢書〈制度を考える〉)

￥4,630

、◆送料無料

２０１１年初版第３刷。ハーバート・ギンタス　（著），　小川　一仁　（翻訳），　川越　敏司　（翻訳），　佐々木　俊一郎　（翻訳），　成田　悠輔　（翻訳）　　ＮＴＴ出版　　帯つき。印あり。天地小口にヤケあり。カバーにヤケ、多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

科学・解釈学・実践ー客観主義と相対主義を超えて(SELECTION21)1・2　全2冊揃

BBR
愛知県春日井市

￥2,900

◆送料無料

１９９０年版。リチャード・Ｊ．　バーンスタイン　（著），　丸山　高司　（翻訳），　品川　哲彦　（翻訳），　木岡　伸夫　（翻訳），水谷雅彦　（翻訳）　　岩波書店　　帯つき。カバーにシミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

科学・解釈学・実践ー客観主義と相対主義を超えて(SELECTION21)1・2　全2冊揃

￥2,900

、◆送料無料

１９９０年版。リチャード・Ｊ．　バーンスタイン　（著），　丸山　高司　（翻訳），　品川　哲彦　（翻訳），　木岡　伸夫　（翻訳），水谷雅彦　（翻訳）　　岩波書店　　帯つき。カバーにシミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

翻訳の地平 : 翻訳者としての明治の作家

拓書房
茨城県常陸太田市和田町

￥1,430 （送料：￥210～）

秋山勇造著、翰林書房、1995年、293, 9p、20cm

第1刷　カバーに少々ヤケあり　後ろの見返しに少々値札剥がし跡あり　本体良好

※即決注文ではない商品の場合、送料210円と表記されておりますが実際の送料と異なります。ご了承いただきますようお願い申し上げます。長辺34cm×短辺25cm以内・厚さ3.0cm以下、重量は1kg以内までに限り、日本郵便のクリックポスト又はゆうメール送料210円にてお送りさせていただきます。大きさ等によりレターパック2種、ゆうパック、定形外郵便(規格外サイズ) での発送になります。ゆうパックは基本料金より僅かながら割引料金にてお送りさせていただきます。

翻訳の地平 : 翻訳者としての明治の作家

￥1,430 （送料：￥210～）

秋山勇造著、翰林書房、1995年、293, 9p 、20cm

第1刷　カバーに少々ヤケあり　後ろの見返しに少々値札剥がし跡あり　本体良好

拓書房

ミステリ翻訳入門　（アルク翻訳レッスン・シリーズ　出版翻訳）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,650

田口俊樹、アルク、2002、1

カバー。帯袖折れ跡有。本体経年焼け有。他、良好。初版。定価1800円+税。白色カバー。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ミステリ翻訳入門　（アルク翻訳レッスン・シリーズ　出版翻訳）

￥1,650

田口俊樹、アルク、2002 、1

カバー。帯袖折れ跡有。本体経年焼け有。他、良好。初版。定価1800円+税。白色カバー。薄本。

古書ワルツ

母子関係の理論 3 対象喪失

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥8,000 （送料：￥350～）

ジョンボウルビィ (著), 黒田実郎 (翻訳), 横浜恵三子 (翻訳), 吉田恒子 (翻訳)･･･

函あり薄ヤケ。本体薄ヤケ、小口シミ少。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

母子関係の理論 3 対象喪失

￥8,000 （送料：￥350～）

ジョンボウルビィ (著), 黒田実郎 (翻訳), 横浜恵三子 (翻訳), 吉田恒子 (翻訳) 、岩崎学術出版社、1991

函あり薄ヤケ。本体薄ヤケ、小口シミ少。

ナインブリックス

アネットと罪人 (バルザック幻想・怪奇小説選集)

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥3,850

オノレ・ドバルザック原著：Honor´e de Balzac　翻訳：私市保彦　翻訳：澤田肇　翻･･･

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

アネットと罪人 (バルザック幻想・怪奇小説選集)

￥3,850

オノレ・ドバルザック原著：Honor´e de Balzac　翻訳：私市保彦　翻訳：澤田肇　翻訳：片桐祐　、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

触覚、―ジャン=リュック・ナンシーに触れる

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥14,200

ジャックデリダ (著), Jacques Derrida (原著), 松葉祥一 (翻訳), 加國･･･

初版　カバー少ヤケ・少キレ　帯ヤケ

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。