翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

バガヴァツド・ギーター : あるがままの詩（1）

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥1,100 （送料：￥320～）

A.C.バクティヴェーダンタ・スワミ・プラブパーダ著 ; クリシュナ意識国際協会日本支部翻訳部訳、ク･･･

裸　少し歪み　小口少シミ　見返し扉少シミ

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

バガヴァツド・ギーター : あるがままの詩（1）

￥1,100 （送料：￥320～）

A.C.バクティヴェーダンタ・スワミ・プラブパーダ著 ; クリシュナ意識国際協会日本支部翻訳部訳、クリシュナ意識国際協会日本支部、1985 、18cm 、１冊

裸　少し歪み　小口少シミ　見返し扉少シミ

(有) 舒文堂河島書店

日本の文様

岡島書店
千葉県松戸市松戸

￥1,500 （送料：￥380～）

濱田信義企画・編集 ; ルーシー・マクレリー翻訳、パイインターナショナル、2013年、195p、21･･･

初版カバー帯

日本の文様

￥1,500 （送料：￥380～）

濱田信義企画・編集 ; ルーシー・マクレリー翻訳、パイインターナショナル、2013年、195p 、21cm 、1冊

初版カバー帯

岡島書店

日本の美術 : よみがえる1964

一心堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥990 （送料：￥350～）

東京都現代美術館編集 ; スタンリー・N.アンダーソン翻訳、東京都現代美術館、1996、198p、2･･･

表紙背ヤケ・少ヨゴレ　天地少ヨゴレ

日本の美術 : よみがえる1964

￥990 （送料：￥350～）

東京都現代美術館編集 ; スタンリー・N.アンダーソン翻訳、東京都現代美術館、1996 、198p 、27cm 、1冊

表紙背ヤケ・少ヨゴレ　天地少ヨゴレ

一心堂書店

永遠の歴史＜筑摩叢書 298＞

讃州堂書店
香川県高松市松島町

￥600

J.L.ボルヘス著 ; 土岐恒二訳、筑摩書房、1986、175p、19cm

B6判　初版第1刷　カバー

永遠の歴史＜筑摩叢書 298＞

￥600

J.L.ボルヘス著 ; 土岐恒二訳、筑摩書房、1986 、175p 、19cm

B6判　初版第1刷　カバー

讃州堂書店

ブルース・リーからの手紙　シアトル編　Vol.1

古書むしくい堂
東京都八王子市横山町

￥1,000 （送料：￥300～）

ターキー・キムラ著 ; デイヴィッド・タッドマン編纂 ; ソフィ・ウエカワ翻訳・監修、オルタナ･･･

2016年3月初版。カバー付き。カバースレ。本体地キズ、天地少ヨゴレ。使用感なし。書き込みなし。

◆【発送方法】厚さ3cm未満かつA4判以下は「クリックポスト」「レターパックライト」「こねこ便(ヤマト運輸)」のいずれか。それ以外は「レターパックプラス」「ゆうパック」のいずれか。 ◆領収書はご希望の場合のみ発行いたします。お宛名、送料の扱い等をお書き添えください。※書名を記載いたします(「書籍代」等では発行できません)。 ◆すべての商品は、店舗にて確認、お受け取り可能です(要事前連絡)。

ブルース・リーからの手紙　シアトル編　Vol.1

￥1,000 （送料：￥300～）

ターキー・キムラ著 ; デイヴィッド・タッドマン編纂 ; ソフィ・ウエカワ翻訳・監修、オルタナパブリッシング、2016年、155p 、A4判

2016年3月初版。カバー付き。カバースレ。本体地キズ、天地少ヨゴレ。使用感なし。書き込みなし。

古書むしくい堂

言語普遍性と言語類型論 : 統語論と形態論＜言語学翻訳叢書第1巻＞

株式会社徒然舎
岐阜県岐阜市美殿町40

￥3,520 （送料：￥300～）

バーナード・コムリー著 ; 松本克己, 山本秀樹訳、ひつじ書房、1992年、300p.、21cm

初版、たわみゆがみ、後見返しにペン書込み、背・表紙・裏表紙：ヤケスレキズシワ・端いたみよごれ多少、三方シミよごれ、本文：わずかに折れ

【送料】基本「ネコポス 300円」→規定サイズを超える場合「宅急便コンパクト 520円」→規定の梱包材に収まらない場合「宅急便 520円～」　■代金引換(ヤマト運輸宅急便のみ、手数料600円)　■公費(後払い)歓迎→「ご連絡いただきたい事項」を書店ページでご案内しております　■インボイス発行事業者登録済　■丁寧な梱包で迅速に発送します

言語普遍性と言語類型論 : 統語論と形態論＜言語学翻訳叢書第1巻＞

￥3,520 （送料：￥300～）

バーナード・コムリー著 ; 松本克己, 山本秀樹訳、ひつじ書房、1992年、300p. 、21cm

初版、たわみゆがみ、後見返しにペン書込み、背・表紙・裏表紙：ヤケスレキズシワ・端いたみよごれ多少、三方シミよごれ、本文：わずかに折れ

株式会社徒然舎

韓譯萬葉集 1,2巻　2冊揃

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥6,600

金思燁訳、成甲書房、1984/8/18、469p、24cm、2

書名：韓譯萬葉集 1,2巻　2冊揃
著者：金思燁訳
出版元：成甲書房
刊行年：1984/8/18
版表示：
説明：本書は、日本最古の歌集である『万葉集』を韓国語に翻訳した全2巻揃いの訳書である。翻訳者・金思燁は、朝鮮文学・日本文学双方に精通した碩学であり、万葉歌の持つ詩的表現と情感を韓国語で丁寧に再現する。日韓両国の文学的交流を体現する本書は、万葉集研究のみならず、比較文学・日韓文化交流研究においても重要な位置を占める。古代日本文学を朝鮮半島の読者に伝えた先駆的業績として高く評価される。

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

韓譯萬葉集 1,2巻　2冊揃

￥6,600

金思燁訳、成甲書房、1984/8/18 、469p 、24cm 、2

書名：韓譯萬葉集 1,2巻　2冊揃著者：金思燁訳出版元：成甲書房刊行年：1984/8/18 版表示：説明：本書は、日本最古の歌集である『万葉集』を韓国語に翻訳した全2巻揃いの訳書である。翻訳者・金思燁は、朝鮮文学・日本文学双方に精通した碩学であり、万葉歌の持つ詩的表現と情感を韓国語で丁寧に再現する。日韓両国の文学的交流を体現する本書は、万葉集研究のみならず、比較文学・日韓文化交流研究においても重要な位置を占める。古代日本文学を朝鮮半島の読者に伝えた先駆的業績として高く評価される。

株式会社　wit tech

日漢図解　常用反義詞詞典

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,200

葉琳　主編、南京大学出版社、2013年12月、534p、A5

日漢圖解常用反義詞詞典
葉琳編南京大學出版社
日汉图解常用反义词词典
叶琳主编 ; 庄倩, 李斌, 董瑜副主编 ; (日) 田村博正审校

《日汉图解常用反义词词典》除了适用于有一定基础的日语学习爱好者以外，还可成为日语专业的学习者、从事日语教学和翻译工作的教师、翻译人员必备的参考书。本词典按照日语五十音图的顺序排列，共收集了11454条反义词。为了便于学习者扩大单词量，掌握准确的读音和标记，在编写的过程中，对文中出现的每一个日语汉字都标注假名和音调。《日汉图解常用反义词词典》中的条目还都配有中文的简单释义。

日漢図解　常用反義詞詞典

￥2,200

葉琳　主編、南京大学出版社、2013年12月、534p 、A5

日漢圖解常用反義詞詞典葉琳編南京大學出版社日汉图解常用反义词词典叶琳主编 ; 庄倩, 李斌, 董瑜副主编 ; (日) 田村博正审校《日汉图解常用反义词词典》除了适用于有一定基础的日语学习爱好者以外，还可成为日语专业的学习者、从事日语教学和翻译工作的教师、翻译人员必备的参考书。本词典按照日语五十音图的顺序排列，共收集了11454条反义词。为了便于学习者扩大单词量，掌握准确的读音和标记，在编写的过程中，对文中出现的每一个日语汉字都标注假名和音调。《日汉图解常用反义词词典》中的条目还都配有中文的简单释义。

中国書店

文禄旧訳伊曽保物語

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥1,650 （送料：￥320～）

新村出校訂、開成館、明44、220p、19cm、１冊

裸本　始め遊び紙・扉蔵印　ヤケ　1頁逆綴じ（本文とは関係なし）

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

文禄旧訳伊曽保物語

￥1,650 （送料：￥320～）

新村出校訂、開成館、明44 、220p 、19cm 、１冊

裸本　始め遊び紙・扉蔵印　ヤケ　1頁逆綴じ（本文とは関係なし）

(有) 舒文堂河島書店

齋藤和英大辞典

富士書房
秋田県南秋田郡八郎潟町夜叉袋字中羽立59-10

￥48,000

齋藤秀三郎、日英社、昭和3年、4640、23x15.8x14cm 4kg

昭和3年6月10日発行。初版。ヴァーガンディクロス、背、コーナー革装。函欠。背革に経年劣化があります。セロハンカバーで保護しています。タイトルページとPrefaceに蔵書印があります。
奥付にヤケ、シミがあります。本文は経年並みです。

International shipping available. 国内での発送は日本郵便、クロネコヤマト。代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引手数料468円。

齋藤和英大辞典

￥48,000

齋藤秀三郎、日英社、昭和3年、4640 、23x15.8x14cm 4kg

昭和3年6月10日発行。初版。ヴァーガンディクロス、背、コーナー革装。函欠。背革に経年劣化があります。セロハンカバーで保護しています。タイトルページとPrefaceに蔵書印があります。奥付にヤケ、シミがあります。本文は経年並みです。

富士書房

ウエストミンスター小教理問答書 : 一九五八年十月改訳

芸備書房
兵庫県赤穂市有年横尾

￥495

日本基督改革派教会信仰基準翻訳委員会訳、つのぶえ社、1974.9、111p、15cm

5版　折り込みカバー装　裏表紙見返し遊び紙に破れあり。三方少やけ。その他状態は経年並。送料185円～

ウエストミンスター小教理問答書 : 一九五八年十月改訳

￥495

日本基督改革派教会信仰基準翻訳委員会訳、つのぶえ社、1974.9 、111p 、15cm

5版　折り込みカバー装　裏表紙見返し遊び紙に破れあり。三方少やけ。その他状態は経年並。送料185円～

芸備書房

クリシュナへの道 : 絵で見るヴェーダの教え

(有)みちくさ書店
東京都国立市東

￥900 （送料：￥200～）

A.C.バクティヴェーダンタ・スワミ・プラブパーダ　著 ; クリシュナ意識国際協会日本支部翻訳部　訳･･･

表紙微スレ　内部良好　※背・裏表紙が赤色の版です

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済【No international orders】

クリシュナへの道 : 絵で見るヴェーダの教え

￥900 （送料：￥200～）

A.C.バクティヴェーダンタ・スワミ・プラブパーダ　著 ; クリシュナ意識国際協会日本支部翻訳部　訳、クリシュナ意識国際協会日本支部、1984 、1冊 (ページ付なし) 、1冊

表紙微スレ　内部良好　※背・裏表紙が赤色の版です

(有)みちくさ書店

勞農露國の軍事＜勞農露國調査資料 : 露文飜譯 18＞

南陽堂書店
北海道札幌市北区北8条西5丁目

￥2,200

南滿洲鐵道株式會社庶務部調査課[編]、南滿洲鐵道株式會社庶務部調査課、1924、1, 2, 119,･･･

大学図書館の除籍本のため、表紙、見返しにラベル貼付け、印、消印があります。表紙から本文に中折れ、中にヤケ、シミ

◆【送料について】ネコポス,クリックポスト210円(1㎏3cm以内)・日本郵便レターパックプラス600円/レターパックライト430円・宅配便(配送地域,重さ,サイズによって配送料が異なります)◆適格請求書発行事業者です。公費でご購入の場合は必要書類等ご指示を添えてお申込みください◆領収書等の書類が必要なお客様は、ご注文時に宛名等必要事項含めご連絡ください◆店頭にてお受取をご希望の場は、前日までにメール・お電話にてご連絡をお願い致します

勞農露國の軍事＜勞農露國調査資料 : 露文飜譯 18＞

￥2,200

南滿洲鐵道株式會社庶務部調査課[編] 、南滿洲鐵道株式會社庶務部調査課、1924 、1, 2, 119, 2, 4p 、23cm 、1冊

大学図書館の除籍本のため、表紙、見返しにラベル貼付け、印、消印があります。表紙から本文に中折れ、中にヤケ、シミ

南陽堂書店

宣教医ヘボン : ローマ字・和英辞書・翻訳聖書のパイオニア

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥2,400

横浜開港資料館, 明治学院大学図書館, 明治学院歴史資料館編、横浜市ふるさと歴史財団、2013、6･･･

少スレ、表紙地少イタミ。書き込なし。

宣教医ヘボン : ローマ字・和英辞書・翻訳聖書のパイオニア

￥2,400

横浜開港資料館, 明治学院大学図書館, 明治学院歴史資料館編、横浜市ふるさと歴史財団、2013 、63p 、30cm

少スレ、表紙地少イタミ。書き込なし。

阿武隈書房

山頭火句集＜ちくま文庫＞

昼猫堂
兵庫県神戸市長田区高取山町

￥500

種田山頭火著 ; 村上護編、筑摩書房、396p、15cm

2002重刷、カバー・本体ともまずまず良好です。当店の価格票が貼ってあります、その点ご了承ください。

山頭火句集＜ちくま文庫＞

￥500

種田山頭火著 ; 村上護編、筑摩書房、396p 、15cm

2002重刷、カバー・本体ともまずまず良好です。当店の価格票が貼ってあります、その点ご了承ください。

昼猫堂

バガヴァツド・ギーター : あるがままの詩　１

真理書房
愛知県名古屋市緑区鳴子町4丁目20　

￥2,500

A.C.バクティヴェーダンタ・スワミ・プラブパーダ著 ; クリシュナ意識国際協会日本支部翻訳部訳、ク･･･

小口経年の日焼けあり　あるがままの詩（1）のみ1冊です

バガヴァツド・ギーター : あるがままの詩　１

￥2,500

A.C.バクティヴェーダンタ・スワミ・プラブパーダ著 ; クリシュナ意識国際協会日本支部翻訳部訳、クリシュナ意識国際協会日本支部、1985 、冊、18cm

小口経年の日焼けあり　あるがままの詩（1）のみ1冊です

真理書房

永遠の歴史　筑摩叢書＜筑摩叢書 298＞

史録書房
東京都練馬区西大泉

￥1,010

J.L.ボルヘス著 ; 土岐恒二訳、筑摩書房、1986年、B6版175p

初版　カバー

永遠の歴史　筑摩叢書＜筑摩叢書 298＞

￥1,010

J.L.ボルヘス著 ; 土岐恒二訳、筑摩書房、1986年、B6版175p

初版　カバー

史録書房

烈しく攻める者がこれを奪う 1＆2の全2巻揃

ビーバーズブックス
北海道札幌市白石区本郷通7丁目北

￥6,500 （送料：￥600～）

住谷眞著、一麦出版社、2014/2023、2冊セット、22cm

A- 「烈しく攻める者がこれを奪う」1巻2巻の2冊セットにて。いずれも函・帯付、全体にキレイです

本論集は，筆者が神学大学の大学院を卒業以来30年余にわたって伝道者としての働きをしつつ，折にふれ書き溜めてきた新約学と歴史神学の分野における論文を集成したもの

第1部　新約聖書学
　マタイによる福音書27：19 におけるポンティオ・ピラトの妻をめぐって
　姦淫の女性のペリコーペ再考
　ヨハネ教団史の最終相――ヨハネ21：9-14を中心に
　パウロの活動年代記における第1回伝道旅行の位置とその意義をめぐって
　コリントの信徒への手紙二10：1-13：10 の談話分析
　ローマの信徒への手紙9：5b の釈義をめぐって
　ヤコブの手紙4：5b-6a の謎をめぐって
　ペトロの手紙二における使徒的「われわれ」
　ヨハネ黙示録1：15a の本文とその意味をめぐって
　ヨハネ黙示録2：1-7 におけるエフェソの教会はヨハネ教団か――ヨハネ教団史の一位相

第2部　教父学・歴史神学・ギリシア語学
　エイレナイオスの洗礼論
　エイレナイオスのユーカリスト論
　アシジのフランシスコの自然観をめぐって――その背景と意義
　和協信条書における教職論
　ギリシア語qeov~の語源をめぐって

2巻目次
イエスと洗礼者ヨハネの関係をめぐって
ヤコブの手紙3：6a の新しい解釈と翻訳をめぐって
ヨハネによる福音書1：1─ 5 の新しい解釈と翻訳をめぐって
コリントの信徒への手紙二11：21 の新しい解釈と翻訳をめぐって
ルカによる福音書2：49 の新しい解釈と翻訳をめぐって
ヨハネ教団における諸危機とその克服をめぐって
『聖書　聖書協会共同訳』は未来へ向かって
『聖書　聖書協会共同訳』の特長
ヨハネによる福音書20：17ab の新しい解釈と翻訳をめぐって
ヨハネの黙示録22：2 の新しい解釈と翻訳をめぐって

・単品スピード注文いただければ早期発送可能です。・複数購入は送料お見積り→決済→出荷となります。代金は基本的に「先払い」となります(公費購入は別途対応有)。・クレジット決済または振込頂いてから2営業日以内に出荷いたします。代引きは取扱しておりません。トラブルのないお取引を目指しております。よろしくお願いします。

烈しく攻める者がこれを奪う 1＆2の全2巻揃

￥6,500 （送料：￥600～）

住谷眞著、一麦出版社、2014/2023 、2冊セット、22cm

A- 「烈しく攻める者がこれを奪う」1巻2巻の2冊セットにて。いずれも函・帯付、全体にキレイです本論集は，筆者が神学大学の大学院を卒業以来30年余にわたって伝道者としての働きをしつつ，折にふれ書き溜めてきた新約学と歴史神学の分野における論文を集成したもの第1部　新約聖書学　マタイによる福音書27：19 におけるポンティオ・ピラトの妻をめぐって　姦淫の女性のペリコーペ再考　ヨハネ教団史の最終相――ヨハネ21：9-14を中心に　パウロの活動年代記における第1回伝道旅行の位置とその意義をめぐって　コリントの信徒への手紙二10：1-13：10 の談話分析　ローマの信徒への手紙9：5b の釈義をめぐって　ヤコブの手紙4：5b-6a の謎をめぐって　ペトロの手紙二における使徒的「われわれ」　ヨハネ黙示録1：15a の本文とその意味をめぐって　ヨハネ黙示録2：1-7 におけるエフェソの教会はヨハネ教団か――ヨハネ教団史の一位相第2部　教父学・歴史神学・ギリシア語学　エイレナイオスの洗礼論　エイレナイオスのユーカリスト論　アシジのフランシスコの自然観をめぐって――その背景と意義　和協信条書における教職論　ギリシア語qeov~の語源をめぐって 2巻目次イエスと洗礼者ヨハネの関係をめぐってヤコブの手紙3：6a の新しい解釈と翻訳をめぐってヨハネによる福音書1：1─ 5 の新しい解釈と翻訳をめぐってコリントの信徒への手紙二11：21 の新しい解釈と翻訳をめぐってルカによる福音書2：49 の新しい解釈と翻訳をめぐってヨハネ教団における諸危機とその克服をめぐって『聖書　聖書協会共同訳』は未来へ向かって『聖書　聖書協会共同訳』の特長ヨハネによる福音書20：17ab の新しい解釈と翻訳をめぐってヨハネの黙示録22：2 の新しい解釈と翻訳をめぐって

ビーバーズブックス

地理学講座第五巻歴史地理【A5判単行本】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥2,000

金崎肇 (訳)、桐陰堂書店

【ご注意】香取久義 (編集)とは記載がなく金崎肇 (翻訳)です。1957初版。裸本、41-42ページ目にセロテープ補修があります。天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。並　

地理学講座第五巻歴史地理【A5判単行本】

￥2,000

金崎肇 (訳) 、桐陰堂書店

【ご注意】香取久義 (編集)とは記載がなく金崎肇 (翻訳)です。1957初版。裸本、41-42ページ目にセロテープ補修があります。天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。並　

月光堂

英国の特殊教育をめぐる諸問題ガリフォード教授来日記念講演集

相澤書店
東京都文京区千駄木

￥1,000 （送料：￥300～）

ロナルド・ガリフォード/日本特殊教育学第21回大会準備委員会　訳、宮城教育大学特殊教育教官合研内、1･･･

1983年10月9日-10日の来日公演の翻訳。表紙少ヤケ。

■水曜、土曜、日曜、祝日は定休日です。　■公費払い承ります。(適格請求書発行) 　■ 送料は、冊数にかかわらず、日本国内一律300円です。(当店指定の発送方法となります。代引不可) 　■1点ご注文の場合は、「単品スピード注文」が便利です。　■ご注文の明細のみ封入となります。納品書、領収書等必要書類がある方は、注文時コメント欄に書式あわせ記載いただくか、発送前までにメッセージにてお知らせください。

英国の特殊教育をめぐる諸問題ガリフォード教授来日記念講演集

￥1,000 （送料：￥300～）

ロナルド・ガリフォード/日本特殊教育学第21回大会準備委員会　訳、宮城教育大学特殊教育教官合研内、1984年

1983年10月9日-10日の来日公演の翻訳。表紙少ヤケ。

相澤書店

ヒトラーはなぜ戦争を始めることができたのか : 民主主義国の誤算【亜紀書房翻訳ノンフィクション・シリーズIV-13】

天牛書店
大阪府吹田市江坂町

￥2,200

ベンジャミン・カーター・ヘット著 ; 寺西のぶ子訳、亜紀書房、2023年、1冊

紙装カバー帯美 B6判 485ページ定価2800円+税

送料は合計が1万円未満で全国一律300円(ただし北海道・沖縄県と一部離島は1000円 ※小型はレターパック発送)、 1万円以上は全国一律送料無料となっております。 ★他サイト連動して出品しておりますので売切の場合はご容赦ください

ヒトラーはなぜ戦争を始めることができたのか : 民主主義国の誤算【亜紀書房翻訳ノンフィクション・シリーズIV-13】

￥2,200

ベンジャミン・カーター・ヘット著 ; 寺西のぶ子訳、亜紀書房、2023年、1冊

紙装カバー帯美 B6判 485ページ定価2800円+税

天牛書店

英和対訳モーション・ピクチュア・ライブラリー16 聖メリイの鐘

矢口書店
東京都千代田区神田神保町

￥800

世界文庫　台詞翻訳=長谷川修二　場景採録=清水晶、昭23、1冊

傷みヤケシミ少破れ　折れ　少汚れ

【発送方法】最も安価な方法で発送しております。　・クリックポスト(厚さ3㎝・重さ1kg以内):185円　・レターパックプラス(重さ4kg以内):600円等、商品サイズに応じてその都度ご案内いたします。クロネコヤマト宅急便での発送や、代金引換をご希望の場合はご連絡ください。

英和対訳モーション・ピクチュア・ライブラリー16 聖メリイの鐘

￥800

、世界文庫　台詞翻訳=長谷川修二　場景採録=清水晶　、昭23 、1冊

傷みヤケシミ少破れ　折れ　少汚れ

矢口書店

プルウスト研究　研究・紹介・飜譯・批判・十四人集　（昭和7年版）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥2,560

（マルセル・プルースト）/モオリス・ブルュニエ/神西清/高橋広江　他、金星堂、昭和7、1

紙装。本体表紙日焼け、スレ、少イタミ有。本体経年焼け、経年ジミ有。初版。定価1円30銭。極薄本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

プルウスト研究　研究・紹介・飜譯・批判・十四人集　（昭和7年版）

￥2,560

（マルセル・プルースト）/モオリス・ブルュニエ/神西清/高橋広江　他、金星堂、昭和7 、1

紙装。本体表紙日焼け、スレ、少イタミ有。本体経年焼け、経年ジミ有。初版。定価1円30銭。極薄本。

古書ワルツ　荻窪店

愛と無　十字架の聖ヨハネを読むために　（聖母文庫）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥600

聖マリアのフランシスコ/西宮カルメル会(翻訳)、聖母の騎士社、1994、1

文庫判。カバー少スレ有。本体奥付にシールはがし跡有。他、本体良好。初版。定価485円+税。白色背カバー。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

愛と無　十字架の聖ヨハネを読むために　（聖母文庫）

￥600

聖マリアのフランシスコ/西宮カルメル会(翻訳) 、聖母の騎士社、1994 、1

文庫判。カバー少スレ有。本体奥付にシールはがし跡有。他、本体良好。初版。定価485円+税。白色背カバー。

古書ワルツ　荻窪店

ロシア第一次東トルキスタン調査団報告 1909-1910

[書影]

琳琅閣書店
東京都文京区本郷

￥27,500

セルゲイ・F・オリデンブルグ著加藤九祚訳、オリデンブルグ刊行会、平成11年(1999)、2冊

復製本・翻訳本限定300部 A4精

ロシア第一次東トルキスタン調査団報告 1909-1910

￥27,500

セルゲイ・F・オリデンブルグ著加藤九祚訳、オリデンブルグ刊行会、平成11年(1999) 、2冊

復製本・翻訳本限定300部 A4精

琳琅閣書店

欧米推理小説翻訳史

Duckbill
石川県金沢市福畠町

￥900 （送料：￥300～）

長谷部史親、本の雑誌社、1992年、1冊

初　カバー背切抜、小ラベル、蔵印　活字倶楽部

欧米推理小説翻訳史

￥900 （送料：￥300～）

長谷部史親、本の雑誌社、1992年、1冊

初　カバー背切抜、小ラベル、蔵印　活字倶楽部

Duckbill

ソ連から見た日露戦争（1980年）

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥675 （送料：￥350～）

I・I・ロストーノフ(編者) 大江志乃夫 (監修監修) 及川朝雄 (翻訳)、原書房、（発売年月日の･･･

▼ 箱：薄汚れ・スレキズ・ヤケ ▼ 紙面：多数頁にマーカー等の書込み・線引、角折れ▼ 全体的に使用感・スレキズ・ヤケ・汚れ・シミ

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

ソ連から見た日露戦争（1980年）

￥675 （送料：￥350～）

I・I・ロストーノフ(編者) 大江志乃夫 (監修監修) 及川朝雄 (翻訳) 、原書房、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、単行本

▼ 箱：薄汚れ・スレキズ・ヤケ ▼ 紙面：多数頁にマーカー等の書込み・線引、角折れ▼ 全体的に使用感・スレキズ・ヤケ・汚れ・シミ

ノースブックセンター

ハントマ-ケティング理論: マ-ケティング研究の概念的基礎 (マ-ケティング名著翻訳シリ-ズ)

[書影]

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥765 （送料：￥350～）

S.D.ハント、千倉書房、1979年11月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる･･･

▲ 箱：ヤケ少々・経年によるシミ ▲ 紙面：数頁に角折れ▲ 全体的に使用感・スレキズ・シミ・ヤケ・汚れ

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

ハントマ-ケティング理論: マ-ケティング研究の概念的基礎 (マ-ケティング名著翻訳シリ-ズ)

[書影]

￥765 （送料：￥350～）

S.D.ハント、千倉書房、1979年11月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、254 、単行本

▲ 箱：ヤケ少々・経年によるシミ ▲ 紙面：数頁に角折れ▲ 全体的に使用感・スレキズ・シミ・ヤケ・汚れ

ノースブックセンター

新・世界の森林資源調査　1970年代初期における世界の森林資源の概況

古本アッシュ
福岡県北九州市戸畑区境川

￥4,000

スエーデン王立林業大学レイダー・ベルソン著／林政研究会翻訳、林産行政研究会、昭50.10刊、1

B5判　271頁　背ヤケ・僅かに傷み　裏見返しにラベル跡あり　　Q-17-9435

送料200円(梱包時 3㎝・1㎏以内・34×25cmまで)～となります。ネコポス(200円)・クリックポスト(200円)、レターパック(430円・600円)、ヤマト宅急便(700円～)などでの配送です。お電話でのご注文、「代引き」注文はお受けしておりません。及び、日本国外への配送はできません。また、インボイスの対応はできません。ご了承くださいますようお願い申し上げます。

新・世界の森林資源調査　1970年代初期における世界の森林資源の概況

￥4,000

スエーデン王立林業大学レイダー・ベルソン著／林政研究会翻訳、林産行政研究会、昭50.10刊、1

B5判　271頁　背ヤケ・僅かに傷み　裏見返しにラベル跡あり　　Q-17-9435

古本アッシュ

みんなの日本語初級Ⅰ 第２版翻訳・文法解説ローマ字版（英語） (Minna No Nihongo)

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥864 （送料：￥350～）

0、スリーエーネットワーク、2013年2月20日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気にな･･･

▼ 別冊付 ▼ 紙面：数頁にマーカー等の書込み・線引 ▼ カバー：上部ふちヨレ▼ 中古品のため、薄ヤケ・薄汚れ等使用感あり

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

みんなの日本語初級Ⅰ 第２版翻訳・文法解説ローマ字版（英語） (Minna No Nihongo)

￥864 （送料：￥350～）

、スリーエーネットワーク、2013年2月20日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、181 、paperback

▼ 別冊付 ▼ 紙面：数頁にマーカー等の書込み・線引 ▼ カバー：上部ふちヨレ▼ 中古品のため、薄ヤケ・薄汚れ等使用感あり

ノースブックセンター

新約聖書　1,3　マルコによる福音書 ; マタイによる福音書/ヨハネ文書　の2冊

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,800

新約聖書翻訳委員会訳/佐藤研　他訳、岩波書店、1995、2

カバー少スレ有。帯揃（帯少スレ有）。本体経年良好。初版。定価合計：4563円+税。青色カバー。（1,3のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

新約聖書　1,3　マルコによる福音書 ; マタイによる福音書/ヨハネ文書　の2冊

￥1,800

新約聖書翻訳委員会訳/佐藤研　他訳、岩波書店、1995 、2

カバー少スレ有。帯揃（帯少スレ有）。本体経年良好。初版。定価合計：4563円+税。青色カバー。（1,3のみ）。

古書ワルツ

既判力と判決理由　法的意味連関の枠組による民事判決の既判力の測定　(法学翻訳叢書　ドイツ民事訴訟法)

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥3,000

アルブレヒト・ツォイナー/松本博之訳、信山社、2009、1

カバー。帯背日焼け有。本体良好。初版。定価6800円+税。白色背カバー。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

既判力と判決理由　法的意味連関の枠組による民事判決の既判力の測定　(法学翻訳叢書　ドイツ民事訴訟法)

￥3,000

アルブレヒト・ツォイナー/松本博之訳、信山社、2009 、1

カバー。帯背日焼け有。本体良好。初版。定価6800円+税。白色背カバー。薄本。

古書ワルツ

批評とは何か　イーグルトン、すべてを語る/翻訳に遊ぶ　の2冊

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥3,600

テリー・イーグルトン他/大橋洋一訳/木村栄一、青土社/岩波書店、2012/2012、2

カバー。本体後見返しに記名有。他、本体良好。初版。定価合計：7200円+税。白色/黒色カバー。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

批評とは何か　イーグルトン、すべてを語る/翻訳に遊ぶ　の2冊

￥3,600

テリー・イーグルトン他/大橋洋一訳/木村栄一、青土社/岩波書店、2012/2012 、2

カバー。本体後見返しに記名有。他、本体良好。初版。定価合計：7200円+税。白色/黒色カバー。厚本。

古書ワルツ

ヨーロッパ文化発展の経済的社会的基礎　カエサルからカール大帝にいたる時代の　（名著翻訳叢書）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,000

アルフォンス・ドプシュ/野崎直治　他訳、創文社、昭和56、1

函日焼け、スレ、ヨゴレ有。帯日焼け、少イタミ有。本体良好。2刷。定価12000円。極厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ヨーロッパ文化発展の経済的社会的基礎　カエサルからカール大帝にいたる時代の　（名著翻訳叢書）

￥1,000

アルフォンス・ドプシュ/野崎直治　他訳、創文社、昭和56 、1

函日焼け、スレ、ヨゴレ有。帯日焼け、少イタミ有。本体良好。2刷。定価12000円。極厚本。

古書ワルツ

アーネスト・F・フェノロサ文書集成　翻刻・翻訳と研究　上

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥9,000

村形明子、京都大学学術出版会、2001、1

カバー極少日焼け、少スレ有。帯少スレ有。本体1枚ページ端折れ跡有。他、本体良好。初版。定価5600円+税。ベージュ色カバー。（上のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

アーネスト・F・フェノロサ文書集成　翻刻・翻訳と研究　上

￥9,000

村形明子、京都大学学術出版会、2001 、1

カバー極少日焼け、少スレ有。帯少スレ有。本体1枚ページ端折れ跡有。他、本体良好。初版。定価5600円+税。ベージュ色カバー。（上のみ）。

古書ワルツ

福田恒存翻訳全集　4　シェイクスピア篇　1

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥500

福田恒存/（福田恆存）、文芸春秋、平成4、1

函少日焼け有。帯少スレ有。本体カバー。本体良好。初版。定価7282円+税。厚本。（4のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

福田恒存翻訳全集　4　シェイクスピア篇　1

￥500

福田恒存/（福田恆存）、文芸春秋、平成4 、1

函少日焼け有。帯少スレ有。本体カバー。本体良好。初版。定価7282円+税。厚本。（4のみ）。

古書ワルツ

藤原定詩稿「短詩」6篇8枚

古本あい古屋
滋賀県大津市比叡平

￥11,000

藤原定、[19--]、8枚、200字詰原稿用紙、１部

　藤原定（ふじわらさだむ、1905年- 1990年、日本の詩人・評論家・翻訳家）の肉筆。ペン書き。200字詰原稿用紙8枚。

初出等不詳。

「言葉」2枚
「ヤマバト」1枚
「鳥の眼」1枚
「汚点」1枚
「母性愛」2枚
「ススキの輔」1枚

藤原定詩稿「短詩」6篇8枚

￥11,000

藤原定、[19--] 、8枚、200字詰原稿用紙、１部

　藤原定（ふじわらさだむ、1905年- 1990年、日本の詩人・評論家・翻訳家）の肉筆。ペン書き。200字詰原稿用紙8枚。初出等不詳。「言葉」2枚「ヤマバト」1枚「鳥の眼」1枚「汚点」1枚「母性愛」2枚「ススキの輔」1枚

古本あい古屋

のばらの村のものがたり(4)雪の日のパーティー (講談社の翻訳絵本)

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥2,165 （送料：￥0～）

ジル・バークレム　訳者:岸田衿子、講談社、32

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につき多少のイタミあり。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

のばらの村のものがたり(4)雪の日のパーティー (講談社の翻訳絵本)

￥2,165 （送料：￥0～）

ジル・バークレム　訳者:岸田衿子、講談社、32

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につき多少のイタミあり。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

澁澤龍彦翻訳全集2　マルキ・ド・サド選集Ⅱ他

二朗書房
東京都新宿区西早稲田

￥2,800 （送料：￥600～）

サド、コクトオ、澁澤龍彦訳、河出書房新社、1996年、474頁、菊版、1冊

初版・函・帯・月報付　「渋澤龍子」署名箋入　概ね経年並で特に問題なし

出来るだけ早い発送、丁寧な梱包を心がけています

澁澤龍彦翻訳全集2　マルキ・ド・サド選集Ⅱ他

￥2,800 （送料：￥600～）

サド、コクトオ、澁澤龍彦訳、河出書房新社、1996年、474頁、菊版、1冊

初版・函・帯・月報付　「渋澤龍子」署名箋入　概ね経年並で特に問題なし

二朗書房

構造地質学・3

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥1,000

V.V.ベロウソフ著湊正雄,井尻正二監修地学団体研究会翻訳委員訳、地人書館、1958

初版カバー欠図書館除籍本印ラベル、実用本位昭和33年刊　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/3oug6k7jw01iim4/77103.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

構造地質学・3

￥1,000

V.V.ベロウソフ著湊正雄,井尻正二監修地学団体研究会翻訳委員訳、地人書館、1958

初版カバー欠図書館除籍本印ラベル、実用本位昭和33年刊　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/3oug6k7jw01iim4/77103.jpg?dl=0

太郎舎

野生のアイリス

クラリスブックス
東京都世田谷区北沢3-26-2-2F

￥1,800

ルイーズ・グリュック　野中美峰/訳、Kadokawa、2021年、117p、24cm、1冊

初版・カバー・帯　帯少ヨレ有

税込価格になります。送料について→1キロ以内・厚さ3センチ以内は200円。それ以上のサイズはレターパックプラス(600円)か、ゆうパック(900円〜)になります。迅速に発送いたします。店頭でのお支払い、お受け取りも可能です。どうぞよろしくお願いいたします。 *はがき、ファックスでのご注文・在庫確認はお受けしておりません。

野生のアイリス

￥1,800

ルイーズ・グリュック　野中美峰/訳、Kadokawa 、2021年、117p 、24cm 、1冊

初版・カバー・帯　帯少ヨレ有

クラリスブックス

ちゃっかりクラケ-ルのおたんじょうび

ゆうらん古書店
東京都世田谷区経堂

￥1,500

レンナートヘルシング (著), スティグリンドベリ (イラスト), いしいとしこ (翻訳)、プ･･･

初版　裸本（元々カバーなし）　表紙にスレ有るも、それ以外は状態良好
※送料：195円

※店舗と併売中のため、ご注文後に在庫を確認し、改めてお支払い案内のメールをお送りいたします。 ※ハガキ・電話・FAX・Eメールでのご注文は承っておりません。

ちゃっかりクラケ-ルのおたんじょうび

￥1,500

レンナートヘルシング (著), スティグリンドベリ (イラスト), いしいとしこ (翻訳) 、プチグラパブリッシング、2003年、21.5㎝

初版　裸本（元々カバーなし）　表紙にスレ有るも、それ以外は状態良好 ※送料：195円

ゆうらん古書店

未知との出会い　翻訳文化論再説

アカデミイ書店
広島県広島市中区本通

￥1,500

柳父章、法政大学出版局、2013、1

B6判　初版　カバー付（カバー少キズ有）　保存普通　【検索ワード：辞書・語学】＜登録書籍は店頭にない場合がありますので、ご来店の場合は前日までにご連絡下さい＞

商品は他の検索サイトに登録及び店頭にも並べている為、削除が間に合わず在庫切れの場合もございます。誠に申し訳ございませんが、ご了承の程お願い申し上げます。(品切れの際にはメールにてお知らせいたします。)代引きご希望の場合は、その旨をお知らせください。店頭でお受け取り希望のお客様は、大変お手間ではありますがメール・FAXにて事前にお問い合わせ下さい。※掲載の書籍が店頭にないものもございます。領収書はPDFファイルの送信のみとなります。海外発送はできません。