翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

翻訳名義集　7巻7冊揃

うたたね文庫
東京都千代田区神田猿楽町

￥12,000

法雲編、寛永5年刊、25.6×18.7cm、7冊揃

大本　替題簽　虫損　印有

当店で一度に2万円以上お買上の場合、日本国内に限り、送料サービス致します。

翻訳名義集　7巻7冊揃

￥12,000

法雲編、寛永5年刊、25.6×18.7cm 、7冊揃

大本　替題簽　虫損　印有

うたたね文庫

文学　第４８巻第１２号　１９８０年１２月号　翻訳２

古書　キリコ
大阪府箕面市瀬川

￥1,000

「翻訳の文学的意味について」中村真一郎　「翻訳できるものと翻訳できないもの」千野栄一　「日常言語・詩･･･

文学　第４８巻第１２号　１９８０年１２月号　翻訳２

￥1,000

「翻訳の文学的意味について」中村真一郎　「翻訳できるものと翻訳できないもの」千野栄一　「日常言語・詩的言語・ノンセンス言語」高橋康也　「翻訳と翻案のあいだー黒岩涙香の業績を見る」江藤文夫　「ラテン・アメリカ文学の翻訳に携わって」鼓直他、岩波書店、昭55 、1

古書　キリコ

図説われらの太陽系 2 太陽のすべて

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥15,100 （送料：￥300～）

桜井邦朋 (翻訳)、朝倉書店、86

大型本。ヤケシミ汚れと傷みがあります。

図説われらの太陽系 2 太陽のすべて

￥15,100 （送料：￥300～）

桜井邦朋 (翻訳) 、朝倉書店、86

大型本。ヤケシミ汚れと傷みがあります。

不死鳥BOOKS

クリスタルと英文法再発見

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥750 （送料：￥300～）

ディヴィッドクリスタル (著)、山崎真稔 (翻訳)、高橋貞雄 (翻訳)、英潮社フェニックス、22･･･

初版。薄ヤケと薄汚れ。スレ傷みがあります。

クリスタルと英文法再発見

￥750 （送料：￥300～）

ディヴィッドクリスタル (著)、山崎真稔 (翻訳)、高橋貞雄 (翻訳) 、英潮社フェニックス、226

初版。薄ヤケと薄汚れ。スレ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

ドイツ社会法の構造と展開〓理論、方法、実践

ムカイ書店
東京都江戸川区上篠崎

￥5,500

ハンス・F. ツァハー (著), Hans F. Zacher (原著), 新井誠 (翻訳), 多･･･

カバー、Ａ5判、２００５年初版発行、未読品です、「管理番号１１１－１」

ドイツ社会法の構造と展開〓理論、方法、実践

￥5,500

ハンス・F. ツァハー (著), Hans F. Zacher (原著), 新井誠 (翻訳), 多治川卓朗 (翻訳), 佐藤啓子 (翻訳), 藤原正則 (翻訳), 北居功 (翻訳) 、日本評論社、１冊

カバー、Ａ5判、２００５年初版発行、未読品です、「管理番号１１１－１」

ムカイ書店

翻訳家サクセス事典　別冊翻訳の世界6

西村文生堂　雪谷BASE
東京都大田区南雪谷

￥2,000

日本翻訳家養成センター、昭和60、大判

スレ　使用感

私費購入のお客様におかれましてはクレジット決済を推奨しております。請求書後払いご希望の際は商品到着後、1週間以内にお手続きください。領収書がご入用の際は事前に申し付け下さい。尚、店頭で併売しているため売り切れの場合がございます。その際はご容赦ください。 ※海外発送、代引きの対応は致しておりません。

翻訳家サクセス事典　別冊翻訳の世界6

￥2,000

、日本翻訳家養成センター、昭和60 、大判

スレ　使用感

西村文生堂　雪谷BASE

心理療法: 総合的アプローチ

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥3,280 （送料：￥300～）

ソル L.ガーフィールド (著)、高橋雅春 (翻訳)、高橋依子 (翻訳)、ナカニシヤ出版、286,･･･

強めのヤケとカバーに傷み、強いシミがあります。

心理療法: 総合的アプローチ

￥3,280 （送料：￥300～）

ソル L.ガーフィールド (著)、高橋雅春 (翻訳)、高橋依子 (翻訳) 、ナカニシヤ出版、286, 38p

強めのヤケとカバーに傷み、強いシミがあります。

不死鳥BOOKS

シエラレオネの真実――父の物語、私の物語(亜紀書房翻訳ノンフィクション・シリーズIII-7)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥810 （送料：￥300～）

アミナッタ・フォルナ (著)、澤良世 (翻訳)、亜紀書房、468

帯付。多少スレがあります。

シエラレオネの真実――父の物語、私の物語(亜紀書房翻訳ノンフィクション・シリーズIII-7)

￥810 （送料：￥300～）

アミナッタ・フォルナ (著)、澤良世 (翻訳) 、亜紀書房、468

帯付。多少スレがあります。

不死鳥BOOKS

日本絵日記

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥7,900 （送料：￥300～）

バーナード・リーチ (著)、柳宗悦 (翻訳)、毎日新聞社、251

経年による強いヤケシミ傷みとタイトルページにマジックで塗りつぶしがあります。

日本絵日記

￥7,900 （送料：￥300～）

バーナード・リーチ (著)、柳宗悦 (翻訳) 、毎日新聞社、251

経年による強いヤケシミ傷みとタイトルページにマジックで塗りつぶしがあります。

不死鳥BOOKS

飾る・使う・贈る暮らしの折り紙

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

小林一夫 (翻訳)、池田書店、159

大判本。ヤケと汚れ傷みがあります。

飾る・使う・贈る暮らしの折り紙

￥390 （送料：￥300～）

小林一夫 (翻訳) 、池田書店、159

大判本。ヤケと汚れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

スターダム―ハリウッド現象の光と影

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥690 （送料：￥600～）

アレグザンダーウォーカー (著)、渡辺武信(翻訳)、渡辺葉子 (翻訳)、フィルムアート社、50･･･

帯付。ヤケ汚れ傷みがあります。カバーに破れがあります。

スターダム―ハリウッド現象の光と影

￥690 （送料：￥600～）

アレグザンダーウォーカー (著)、渡辺武信(翻訳)、渡辺葉子 (翻訳) 、フィルムアート社、509

帯付。ヤケ汚れ傷みがあります。カバーに破れがあります。

不死鳥BOOKS

「翻訳はたのしい」

古書猛牛堂
愛媛県松山市岩崎町

￥800

鈴木晶著、東京書籍、１９９６年　１刷、234p、20cm、１冊

カバーと帯に幾分の痛み汚れ　本文中数頁に耳折れ跡があります　通読には差し支えのない程度です

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(厚さ1センチ内250円、厚さ3センチ内300円)でご送本致しますが、梱包後、厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便(例　60サイズ　関西800円　関東1100円　北海道1500円)での配送になります　　

「翻訳はたのしい」

￥800

鈴木晶著、東京書籍、１９９６年　１刷、234p 、20cm 、１冊

カバーと帯に幾分の痛み汚れ　本文中数頁に耳折れ跡があります　通読には差し支えのない程度です

古書猛牛堂

中国宗教とキリスト教の対話 (人間科学叢書)

松林堂書店
岡山県岡山市南区万倍111-7

￥5,000

ハンスキュング (著), ジュリアチン (著), 森田安一 (翻訳), 大川裕子 (翻訳),･･･

カバー

ご送付は郵便のゆうパケット・スマ-トレタ-・レタ-パック・ゆうパックでご発送申し上げます。ゆうメール/メール・宅急便は不可当店記載の送付以外は取扱いしません。ご送付の到着日時指定は全てゆうパックになります。公費のご購入は商品代金3000円以上で承ります。又代引でのご発送はいたしません。土・日の窓口でのご発送はできません。商品の受領は直接ご来駕の受け取りはできません。

中国宗教とキリスト教の対話 (人間科学叢書)

￥5,000

ハンスキュング (著), ジュリアチン (著), 森田安一 (翻訳), 大川裕子 (翻訳), 藤井潤 (翻訳), 楊暁捷 (翻訳) 、刀水書房、2005 、Ａ５

カバー

松林堂書店

対話/インタヴュー集成 (ヘンリー・ミラー・コレクション16)

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥3,300

翻訳：松田憲次郎翻訳：中村亨翻訳：鈴木章能翻訳：泉澤みゆき、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

対話/インタヴュー集成 (ヘンリー・ミラー・コレクション16)

￥3,300

翻訳：松田憲次郎翻訳：中村亨翻訳：鈴木章能翻訳：泉澤みゆき、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

鉄仮面〈上〉華やかな報復

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥460 （送料：￥300～）

ボアゴベ (著)、長島良三 (翻訳)、講談社、237

帯付き。全体にスレと汚れとヤケ、地に傷みがあります。

鉄仮面〈上〉華やかな報復

￥460 （送料：￥300～）

ボアゴベ (著)、長島良三 (翻訳) 、講談社、237

帯付き。全体にスレと汚れとヤケ、地に傷みがあります。

不死鳥BOOKS

上院議員 (1976年) (Hayakawa novels)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,300 （送料：￥300～）

ドルー・ピアスン (著)、大門一男 (翻訳)、早川書房、382

初版。強めのヤケシミがあります。

上院議員 (1976年) (Hayakawa novels)

￥1,300 （送料：￥300～）

ドルー・ピアスン (著)、大門一男 (翻訳) 、早川書房、382

初版。強めのヤケシミがあります。

不死鳥BOOKS

青い大陸

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,720 （送料：￥300～）

フォルコ・クィリチ (著)、近藤等 (翻訳)、三笠書房、268p 図版10枚

カバーなし裸本です。かなり強いヤケシミと汚れ傷みがあります。

青い大陸

￥1,720 （送料：￥300～）

フォルコ・クィリチ (著)、近藤等 (翻訳) 、三笠書房、268p 図版10枚

カバーなし裸本です。かなり強いヤケシミと汚れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

偽りの愛人 (バルザック愛の葛藤・夢魔小説選集)

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥3,300

オノレ・ドバルザック　翻訳：私市保彦　翻訳：加藤尚宏　翻訳：澤田肇　翻訳：博多かおる、水声･･･

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

偽りの愛人 (バルザック愛の葛藤・夢魔小説選集)

￥3,300

オノレ・ドバルザック　翻訳：私市保彦　翻訳：加藤尚宏　翻訳：澤田肇　翻訳：博多かおる、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

翻訳論 : 翻訳の理論と実際

合同会社BRK-BOOKS
東京都杉並区天沼

￥1,280 （送料：￥185～）

野上豊一郎著、岩波書店、昭和13、236p、20cm

【24時間以内出荷】外函背上下イタミ、本体天に濡れジミ、本文ムレ、見返しハガシ跡、その他概ね良好。

【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】でなるべく安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。 ※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。 ※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。ゆうちょ銀行　〇一九支店　当座588967　(ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス

翻訳論 : 翻訳の理論と実際

￥1,280 （送料：￥185～）

野上豊一郎著、岩波書店、昭和13 、236p 、20cm

【24時間以内出荷】外函背上下イタミ、本体天に濡れジミ、本文ムレ、見返しハガシ跡、その他概ね良好。

合同会社BRK-BOOKS

現代の冒険〈下〉─ 海・空・洞窟・宇宙

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥400 （送料：￥300～）

クリスボニントン (著)、田口二郎 (翻訳)、中村輝子(翻訳)、岩波書店、282, 19p

※カバーなし。帯付。全体にヤケシミ汚れがあります。帯、カバーにスレキズ、縁に傷みがあります。

現代の冒険〈下〉─ 海・空・洞窟・宇宙

￥400 （送料：￥300～）

クリスボニントン (著)、田口二郎 (翻訳)、中村輝子(翻訳) 、岩波書店、282, 19p

※カバーなし。帯付。全体にヤケシミ汚れがあります。帯、カバーにスレキズ、縁に傷みがあります。

不死鳥BOOKS

自然主義<文庫クセジュ>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,730 （送料：￥300～）

ピエール・コニー (著)、河盛好蔵 (翻訳)、花輪光(翻訳)、白水社、132

裸本です。強いヤケシミ汚れと傷みがあります。テープ跡、線引きがあります。

自然主義<文庫クセジュ>

￥1,730 （送料：￥300～）

ピエール・コニー (著)、河盛好蔵 (翻訳)、花輪光(翻訳) 、白水社、132

裸本です。強いヤケシミ汚れと傷みがあります。テープ跡、線引きがあります。

不死鳥BOOKS

金日成回顧録: 世紀とともに (6)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥3,770 （送料：￥300～）

金日成回顧録翻訳出版委員会訳、雄山閣、317p 図版18枚

帯付き。ヤケ汚れと傷み、地に書込みがあります。

金日成回顧録: 世紀とともに (6)

￥3,770 （送料：￥300～）

金日成回顧録翻訳出版委員会訳、雄山閣、317p 図版18枚

帯付き。ヤケ汚れと傷み、地に書込みがあります。

不死鳥BOOKS

サドは有罪か<一時間文庫>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥8,000 （送料：￥300～）

ボーヴォワール (著)、室淳介 (翻訳)、新潮社、128

経年劣化による強いヤケ汚れと傷みがあります。

サドは有罪か<一時間文庫>

￥8,000 （送料：￥300～）

ボーヴォワール (著)、室淳介 (翻訳) 、新潮社、128

経年劣化による強いヤケ汚れと傷みがあります。

不死鳥BOOKS

匂いの本

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,310 （送料：￥300～）

ルースウィンター (著)、真野啓二 (翻訳)、竹内書店新社、190, 12p

1978年第2刷発行。帯付。全体に強いヤケシミ汚れがあります。帯、カバーにスレキズ、縁に傷みがあります。一部のページに開き割れがあります。

匂いの本

￥1,310 （送料：￥300～）

ルースウィンター (著)、真野啓二 (翻訳) 、竹内書店新社、190, 12p

1978年第2刷発行。帯付。全体に強いヤケシミ汚れがあります。帯、カバーにスレキズ、縁に傷みがあります。一部のページに開き割れがあります。

不死鳥BOOKS

イギリス小説をどう読むか: レポートの書き方

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥750 （送料：￥300～）

J. ペック (著)、斉藤南子 (翻訳)、鷲見八重子(翻訳)、勁草書房、236

ヤケシミ、角に傷みがあります。

イギリス小説をどう読むか: レポートの書き方

￥750 （送料：￥300～）

J. ペック (著)、斉藤南子 (翻訳)、鷲見八重子(翻訳) 、勁草書房、236

ヤケシミ、角に傷みがあります。

不死鳥BOOKS

ハーパー・生化学　改訂新版

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥790 （送料：￥600～）

ハーパー (著)、三浦義彰 (翻訳)、丸善、536

初版。大判本。函付。函角に破れ、全体に強いヤケシミ汚れがあります。

ハーパー・生化学　改訂新版

￥790 （送料：￥600～）

ハーパー (著)、三浦義彰 (翻訳) 、丸善、536

初版。大判本。函付。函角に破れ、全体に強いヤケシミ汚れがあります。

不死鳥BOOKS

動物の渡り : 神秘の旅を探る

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥740 （送料：￥300～）

R.T.オル (著)、渋谷達明 (翻訳)、白揚社、404

1977年2刷。強めのヤケシミ、角に傷みがあります。

動物の渡り : 神秘の旅を探る

￥740 （送料：￥300～）

R.T.オル (著)、渋谷達明 (翻訳) 、白揚社、404

1977年2刷。強めのヤケシミ、角に傷みがあります。

不死鳥BOOKS

占領

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥480 （送料：￥600～）

ジョントーランド (著)、牛島秀彦 (翻訳)、光人社、669

多少汚れがあります。

占領

￥480 （送料：￥600～）

ジョントーランド (著)、牛島秀彦 (翻訳) 、光人社、669

多少汚れがあります。

不死鳥BOOKS

じてんしゃのへいたいさん

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,400 （送料：￥300～）

アレンセイ (著)、水田まり (翻訳)、新世研、1冊

大判本。帯付き。多少ヤケ汚れ、帯とカバーにスレがあります。

じてんしゃのへいたいさん

￥2,400 （送料：￥300～）

アレンセイ (著)、水田まり (翻訳) 、新世研、1冊

大判本。帯付き。多少ヤケ汚れ、帯とカバーにスレがあります。

不死鳥BOOKS

視る男 (Hayakawa novels)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

アルべルトモラヴィア (著)、千種堅 (翻訳)、早川書房、241

激しいヤケシミ汚れと傷みがあります。
カバー縁に傷みがあります。

視る男 (Hayakawa novels)

￥390 （送料：￥300～）

アルべルトモラヴィア (著)、千種堅 (翻訳) 、早川書房、241

激しいヤケシミ汚れと傷みがあります。カバー縁に傷みがあります。

不死鳥BOOKS

ポジティブ心理学が1冊でわかる本

BBR
愛知県春日井市

￥1,670

◆送料無料

２０１５年１版。イローナ・ボニウェル　（著），　成瀬まゆみ　（監修，　翻訳），　永島沙友里　（翻訳），　松田由美　（翻訳），　佐布利江　（翻訳），　神前珠生　（翻訳）　　国書刊行会　　帯つき。帯に破れあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

ポジティブ心理学が1冊でわかる本

￥1,670

、◆送料無料

２０１５年１版。イローナ・ボニウェル　（著），　成瀬まゆみ　（監修，　翻訳），　永島沙友里　（翻訳），　松田由美　（翻訳），　佐布利江　（翻訳），　神前珠生　（翻訳）　　国書刊行会　　帯つき。帯に破れあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

心と身体の哲学

BBR
愛知県春日井市

￥2,400

◆送料無料

２０１３年第１版第４刷。スティーブン　プリースト　（著），河野　哲也　（翻訳），　木原　弘行　（翻訳），　室田　憲司　（翻訳），　安藤　道夫　（翻訳），　真船　えり　（翻訳）　　印あり。帯つき。帯背、カバーにヤケあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

心と身体の哲学

￥2,400

、◆送料無料

２０１３年第１版第４刷。スティーブン　プリースト　（著），河野　哲也　（翻訳），　木原　弘行　（翻訳），　室田　憲司　（翻訳），　安藤　道夫　（翻訳），　真船　えり　（翻訳）　　印あり。帯つき。帯背、カバーにヤケあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

ローマ喜劇集〈4〉 (西洋古典叢書)

BBR
愛知県春日井市

￥4,510

◆送料無料

２００２年１版。ティトゥス・マッキウス　プラウトゥス　（著），　高橋　宏幸　（翻訳），　上村　健二　（翻訳），　藤谷　道夫　（翻訳），　小林　標　（翻訳），　宮城　徳也　（翻訳）　　京都大学学術出版会　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

ローマ喜劇集〈4〉 (西洋古典叢書)

￥4,510

、◆送料無料

２００２年１版。ティトゥス・マッキウス　プラウトゥス　（著），　高橋　宏幸　（翻訳），　上村　健二　（翻訳），　藤谷　道夫　（翻訳），　小林　標　（翻訳），　宮城　徳也　（翻訳）　　京都大学学術出版会　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

幻想の坩堝ベルギー・フランス語幻想短編集

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥1,400

三田順 (編集), 岩本和子 (編集), 岡本夢子 (翻訳), 村松定史 (翻訳), 小林･･･

カバーあり状態良好

幻想の坩堝ベルギー・フランス語幻想短編集

￥1,400

三田順 (編集), 岩本和子 (編集), 岡本夢子 (翻訳), 村松定史 (翻訳), 小林亜美 (翻訳), 松下和美 (翻訳) 、松籟社、2016.12 、328p 、18.8

カバーあり状態良好

阿武隈書房

図説イースター百科事典

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥10,000 （送料：￥350～）

ウィリアム・D・クランプ (著), 笹田裕子 (翻訳), 杉村使乃 (翻訳), 成瀬俊一 (翻･･･

中古感ほぼなく、非常に良い状態です。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

図説イースター百科事典

￥10,000 （送料：￥350～）

ウィリアム・D・クランプ (著), 笹田裕子 (翻訳), 杉村使乃 (翻訳), 成瀬俊一 (翻訳), 増田珠子 (翻訳) 、柊風舎、2022

中古感ほぼなく、非常に良い状態です。

ナインブリックス

ヴィタリー・ランボー―息子アルチュールへの愛

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥5,500

クロードジャンコラ　翻訳：加藤京二郎翻訳：富田正二翻訳：齋藤豊翻訳：三上典生、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ヴィタリー・ランボー―息子アルチュールへの愛

￥5,500

クロードジャンコラ　翻訳：加藤京二郎翻訳：富田正二翻訳：齋藤豊翻訳：三上典生、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

翻訳の文化/文化の翻訳 4号

金井書店
東京都新宿区下落合

￥1,500

安永愛花方寿行他、静岡大学人文学部翻訳文化研究会、平21、1冊

初「ポール・ヴァレリーの翻訳体験をめぐって」他表紙・背ヤケ菊判(A5判)

【日本の古本屋サイトのみ対応/TEL・メール不可】問合せは質問事項記入のうえ発注して下さい。<不要の場合キャンセル処理>目白店ご来店は、前日迄に「目白店受取希望」と明記の上発注願います。(見てから購入を決める場合も同様) 発送の場合は【前払い】又【クレジット決済】、公費は別途対応。領収証は発注時に要申込<宛名、日付、品名、入金方法(空欄不可)> ヤマト宅急便(一部レターパックプラス=時間指定不可)によるお届け。【お客様の都合による返品&転送】商品到着後2日以内に要連絡。返送料と返金等の費用はお客様ご負担。

翻訳の文化/文化の翻訳 4号

￥1,500

安永愛花方寿行他、静岡大学人文学部翻訳文化研究会、平21 、1冊

初「ポール・ヴァレリーの翻訳体験をめぐって」他表紙・背ヤケ菊判(A5判)

金井書店

シンメトリー

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,150 （送料：￥300～）

ヘルマンヴァイル (著)、遠山啓 (翻訳)、紀伊國屋書店、165

裸本です。除籍本の為ラベル、紙ポケット貼り付け、スタンプと少し書込みがあります。ヤケシミ、表紙全体に汚れがあります。

シンメトリー

￥1,150 （送料：￥300～）

ヘルマンヴァイル (著)、遠山啓 (翻訳) 、紀伊國屋書店、165

裸本です。除籍本の為ラベル、紙ポケット貼り付け、スタンプと少し書込みがあります。ヤケシミ、表紙全体に汚れがあります。

不死鳥BOOKS

Euro : 翻訳西洋文学　創刊号創刊[1]号 (1975)

ほんやら堂
香川県高松市新田町甲

￥1,500

翻訳西洋文学会《EURO》、107p、22㎝

初版　特装版059　フランス装(部分的に未開封)　良き恋の書(抄)連載第1回　アベル殺しほか　愛読者カード

ご購入者様へ　　　規格内の商品は、日本郵便のクリックポスト便185円でお送りします。規格= 長辺34㎝以内×短辺25㎝以内　厚さ3㎝以内　重さ1㎏以内。　規格を超える商品は、ゆうパック(レターパックプラス600円、レターパックライト430円を含む)などでお届けします。　なお複数の発送方法が利用可能な商品は、ご購入者様のお申し出がない限り、最安の配送方法をご案内いたします。　

Euro : 翻訳西洋文学　創刊号創刊[1]号 (1975)

￥1,500

、翻訳西洋文学会《EURO》、107p 、22㎝

初版　特装版059　フランス装(部分的に未開封)　良き恋の書(抄)連載第1回　アベル殺しほか　愛読者カード

ほんやら堂

プロが教える基礎からの翻訳スキル : 英日日英第8刷

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro商品センター

￥2,200

田辺希久子, 光藤京子著、三修社、2014/6/10、217p、21cm

書名：プロが教える基礎からの翻訳スキル : 英日日英
著者：田辺希久子, 光藤京子著
出版元：三修社
刊行年：2014/06/10
版表示：第8刷
説明：田辺希久子と光藤京子による『プロが教える基礎からの翻訳スキル : 英日日英』は、三修社から2014年に刊行された実用的な翻訳入門書です。第8刷となっていることから一定の支持を受けていると考えられますが、具体的な内容や対象読者については詳細が明示されていません。英日および日英の翻訳スキルに関する基礎を学びたい方に向いているかもしれませんが、専門的な翻訳技術の全体像を把握したい方は、本書の内容を確認のうえ選択されることをおすすめします。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

プロが教える基礎からの翻訳スキル : 英日日英第8刷

￥2,200

田辺希久子, 光藤京子著、三修社、2014/6/10 、217p 、21cm

書名：プロが教える基礎からの翻訳スキル : 英日日英著者：田辺希久子, 光藤京子著出版元：三修社刊行年：2014/06/10 版表示：第8刷説明：田辺希久子と光藤京子による『プロが教える基礎からの翻訳スキル : 英日日英』は、三修社から2014年に刊行された実用的な翻訳入門書です。第8刷となっていることから一定の支持を受けていると考えられますが、具体的な内容や対象読者については詳細が明示されていません。英日および日英の翻訳スキルに関する基礎を学びたい方に向いているかもしれませんが、専門的な翻訳技術の全体像を把握したい方は、本書の内容を確認のうえ選択されることをおすすめします。状態：

株式会社　wit tech

ロダン

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,040 （送料：￥800～）

モニックローラン (著)、高橋幸次 (翻訳)、中央公論新社、159

大型本です。帯付。ビニールカバーはありません。強いヤケシミがあります。

ロダン

￥1,040 （送料：￥800～）

モニックローラン (著)、高橋幸次 (翻訳) 、中央公論新社、159

大型本です。帯付。ビニールカバーはありません。強いヤケシミがあります。

不死鳥BOOKS

社会変動と価値─技術変化の人間と社会に及ぼす影響

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥3,040 （送料：￥300～）

E.G.メッサニー (著)、高橋紘士 (翻訳)、野原誠(翻訳)、ダイヤモンド社、175

除籍本の為背にラベルの貼付けがあります。裸本です。ヤケ汚れ傷みと天にシミがあります。

社会変動と価値─技術変化の人間と社会に及ぼす影響

￥3,040 （送料：￥300～）

E.G.メッサニー (著)、高橋紘士 (翻訳)、野原誠(翻訳) 、ダイヤモンド社、175

除籍本の為背にラベルの貼付けがあります。裸本です。ヤケ汚れ傷みと天にシミがあります。

不死鳥BOOKS

研究開発の経営戦略

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥300

K. ブロックホッフ (著)、Klaus Brockhoff (原名)、中原秀登 (翻訳)、栗山･･･

函付。函にヤケシミ、汚れがあります。

研究開発の経営戦略

￥300

K. ブロックホッフ (著)、Klaus Brockhoff (原名)、中原秀登 (翻訳)、栗山盛彦 (翻訳)、武井敦夫 (翻訳)、森昭夫 (翻訳) 、千倉書房

函付。函にヤケシミ、汚れがあります。

不死鳥BOOKS

C言語による英和翻訳システム<ラッセルブックス>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥560 （送料：￥300～）

柴田勝征著、ラッセル社、303

帯付。全体にヤケシミ汚れがあります。帯に折れ跡、カバー縁に傷みがあります。ページに線引き、書込みがあります。

C言語による英和翻訳システム<ラッセルブックス>

￥560 （送料：￥300～）

柴田勝征著、ラッセル社、303

帯付。全体にヤケシミ汚れがあります。帯に折れ跡、カバー縁に傷みがあります。ページに線引き、書込みがあります。

不死鳥BOOKS

翻訳学問批判日本語の構造、翻訳の責任　翻訳の世界選書

言事堂
長野県諏訪市末広

￥1,100

柳父章、日本翻訳家養成センター、1983年初版、1冊

スレヤケ、カバー汚れ・背傷、巻頭シミ／ハードカバー／カバー／帯

★★クレジットカード決済のお客様★★ 発注時に決済はされておりませんので送料のお知らせメールがとどきましたらメール内のURLにてクレジット決済を行なってください。 ★★お振込のお客様★★ 先払いとなっております。送料を含んだ金額をお知らせいたしますので、メールを必ずご確認ください。ゆうパケット(領収書同封不可)をメインに、そのほか安価な方法にてお送り致します。お急ぎの方、領収書や書類を同封希望の場合は、ゆうパケット以外の郵送方法となりますのでご注文時にお知らせくださいませ。

翻訳学問批判日本語の構造、翻訳の責任　翻訳の世界選書

￥1,100

柳父章、日本翻訳家養成センター、1983年初版、1冊

スレヤケ、カバー汚れ・背傷、巻頭シミ／ハードカバー／カバー／帯

言事堂

三声書簡 1888‐1890

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥8,800

アンドレジッド原著：Andr´e Gide原著：Pierre Lou¨ys原著：Paul Val´･･･

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。