「翻訳」 の検索結果 23,732件

ロダン

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,040 （送料：￥800～）

モニックローラン (著)、高橋幸次 (翻訳)、中央公論新社、159

大型本です。帯付。ビニールカバーはありません。強いヤケシミがあります。

ロダン

￥1,040 （送料：￥800～）

モニックローラン (著)、高橋幸次 (翻訳) 、中央公論新社、159

大型本です。帯付。ビニールカバーはありません。強いヤケシミがあります。

社会変動と価値─技術変化の人間と社会に及ぼす影響

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥3,040 （送料：￥300～）

E.G.メッサニー (著)、高橋紘士 (翻訳)、野原誠(翻訳)、ダイヤモンド社、175

除籍本の為背にラベルの貼付けがあります。裸本です。ヤケ汚れ傷みと天にシミがあります。

社会変動と価値─技術変化の人間と社会に及ぼす影響

￥3,040 （送料：￥300～）

E.G.メッサニー (著)、高橋紘士 (翻訳)、野原誠(翻訳) 、ダイヤモンド社、175

除籍本の為背にラベルの貼付けがあります。裸本です。ヤケ汚れ傷みと天にシミがあります。

アメリカ心理学史〈下巻〉

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥5,100 （送料：￥300～）

A.A.ローバック (著)、堀川直義 (翻訳)、南博(翻訳)、法政大学出版局、294, 23p ･･･

初版。除籍本の為ラベル、ポケット貼付があります。カバー角に破れ、全体に強いヤケシミ汚れがあります。

アメリカ心理学史〈下巻〉

￥5,100 （送料：￥300～）

A.A.ローバック (著)、堀川直義 (翻訳)、南博(翻訳) 、法政大学出版局、294, 23p 図版表

初版。除籍本の為ラベル、ポケット貼付があります。カバー角に破れ、全体に強いヤケシミ汚れがあります。

C言語による英和翻訳システム<ラッセルブックス>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥560 （送料：￥300～）

柴田勝征著、ラッセル社、303

帯付。全体にヤケシミ汚れがあります。帯に折れ跡、カバー縁に傷みがあります。ページに線引き、書込みがあります。

C言語による英和翻訳システム<ラッセルブックス>

￥560 （送料：￥300～）

柴田勝征著、ラッセル社、303

帯付。全体にヤケシミ汚れがあります。帯に折れ跡、カバー縁に傷みがあります。ページに線引き、書込みがあります。

研究開発の経営戦略

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥300

K. ブロックホッフ (著)、Klaus Brockhoff (原名)、中原秀登 (翻訳)、栗山･･･

函付。函にヤケシミ、汚れがあります。

研究開発の経営戦略

￥300

K. ブロックホッフ (著)、Klaus Brockhoff (原名)、中原秀登 (翻訳)、栗山盛彦 (翻訳)、武井敦夫 (翻訳)、森昭夫 (翻訳) 、千倉書房

函付。函にヤケシミ、汚れがあります。

気候リヴァイアサン: 惑星的主権の誕生

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥3,100

ジョエル・ウェインライト (著), ジェフ・マン (著), 隅田聡一郎 (翻訳), 柏崎正憲 (翻訳･･･

初版　カバー　帯

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

気候リヴァイアサン: 惑星的主権の誕生

￥3,100

ジョエル・ウェインライト (著), ジェフ・マン (著), 隅田聡一郎 (翻訳), 柏崎正憲 (翻訳), 菊地賢 (翻訳), 羽島有紀 (翻訳) 、堀之内出版、2024 、1

初版　カバー　帯

書肆吉成

お爺ちゃんと大砲

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,600 （送料：￥300～）

オタフィリップ (著)、Ota Filip (原名)、北岡武司 (翻訳)、春風社、284

帯付。ヤケシミ、カバーに汚れがあります。

お爺ちゃんと大砲

￥1,600 （送料：￥300～）

オタフィリップ (著)、Ota Filip (原名)、北岡武司 (翻訳) 、春風社、284

帯付。ヤケシミ、カバーに汚れがあります。

翻訳新論　日中の文字とことばの<近さと遠さ>を考える

翻訳はいかにすべきか

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥450

柳瀬尚紀、岩波新書（朱）652、2000・1・20初版、2冊（在）

本の状態（並・）新書判。「翻訳は不朽の業」「翻訳は文体である」「翻訳に不可能はない」

翻訳はいかにすべきか

￥450

柳瀬尚紀、岩波新書（朱）652 、2000・1・20初版、2冊（在）

本の状態（並・）新書判。「翻訳は不朽の業」「翻訳は文体である」「翻訳に不可能はない」

ふくろう

エコの翻訳論 : エコの翻訳論とエコ作品の翻訳論

三幸書房
東京都新宿区西早稲田

￥600

ウンベルト・エコ他著 ; 谷口伊兵衛編訳、而立書房、1999年、318p、20cm、１冊

カバー（スレ

送料は300円以上となります。クレジット又は先払いでお願いいたします。ご来店の場合は先にご連絡お願いいたします。領収書が必要の場合は連絡お願いします。公費でご購入の場合は必要書類をご指示ください。【適格請求書発行事業者登録済み】

エコの翻訳論 : エコの翻訳論とエコ作品の翻訳論

￥600

ウンベルト・エコ他著 ; 谷口伊兵衛編訳、而立書房、1999年、318p 、20cm 、１冊

カバー（スレ

三幸書房

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥7,150

小松靖彦・田中祐輔編著、文学通信、2025、368、A5

日本と中国の翻訳から、新たな翻訳論を拓く──。

Google翻訳、ChatGPT、DeepLなど、機械翻訳が生活の一部となった現代。しかし、「翻訳」とは本当に単なる言語の変換作業にとどまるのでしょうか。

本書は、日中間における翻訳・翻案・アダプテーションの歴史と実践に焦点を当て、文学・宗教研究・言語学・日本語教育といった多様な視点から翻訳という営みを読み解く試みです。

●本書のポイント
（1）日本と中国のあいだで行われてきた翻訳・翻案・アダプテーションの事例を日中の研究者総勢14名が精査。
（2）翻訳における「文字」の役割に注目し、日中翻訳特有の問題と可能性を浮かび上がらせる。
（3）これまで西欧語を中心に構築されてきた翻訳理論が見落としてきたものに光をあて、同じ「文字」を共有する日中の文脈から新たな翻訳論の構築を目指します。

翻訳研究に関心をもつ研究者・学生はもちろん、翻訳や多言語社会に関心をもつすべての読者におすすめの一冊です。

●本書で扱う主要テーマ
【『萬葉集』の中国語訳／黒岩涙香訳『野の花』／鈴木大拙『支那仏教印象記』／菊池寛「昭和の軍神西住戦車長伝」／『東征伝絵巻』『玄奘三蔵絵』／謝六逸の翻訳と翻案／『新撰万葉集』／黄遵憲と周作人／漢文訓読体／中日漢字単語の翻訳／中国の日本語教育と翻訳】

翻訳新論　日中の文字とことばの<近さと遠さ>を考える

￥7,150

小松靖彦・田中祐輔編著、文学通信、2025 、368 、A5

日本と中国の翻訳から、新たな翻訳論を拓く──。 Google翻訳、ChatGPT、DeepLなど、機械翻訳が生活の一部となった現代。しかし、「翻訳」とは本当に単なる言語の変換作業にとどまるのでしょうか。本書は、日中間における翻訳・翻案・アダプテーションの歴史と実践に焦点を当て、文学・宗教研究・言語学・日本語教育といった多様な視点から翻訳という営みを読み解く試みです。 ●本書のポイント（1）日本と中国のあいだで行われてきた翻訳・翻案・アダプテーションの事例を日中の研究者総勢14名が精査。（2）翻訳における「文字」の役割に注目し、日中翻訳特有の問題と可能性を浮かび上がらせる。（3）これまで西欧語を中心に構築されてきた翻訳理論が見落としてきたものに光をあて、同じ「文字」を共有する日中の文脈から新たな翻訳論の構築を目指します。翻訳研究に関心をもつ研究者・学生はもちろん、翻訳や多言語社会に関心をもつすべての読者におすすめの一冊です。 ●本書で扱う主要テーマ【『萬葉集』の中国語訳／黒岩涙香訳『野の花』／鈴木大拙『支那仏教印象記』／菊池寛「昭和の軍神西住戦車長伝」／『東征伝絵巻』『玄奘三蔵絵』／謝六逸の翻訳と翻案／『新撰万葉集』／黄遵憲と周作人／漢文訓読体／中日漢字単語の翻訳／中国の日本語教育と翻訳】

中国書店

英語慣用語源・句源辞典

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,020 （送料：￥300～）

モートン・S. フリーマン (著)、Morton S.Freeman (原名)、堀口六寿 (翻訳)･･･

ヤケシミがあります。

英語慣用語源・句源辞典

￥2,020 （送料：￥300～）

モートン・S. フリーマン (著)、Morton S.Freeman (原名)、堀口六寿 (翻訳)、小池栄(翻訳) 、松柏社、410

ヤケシミがあります。

いかにして問題をとくか第11版

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,080 （送料：￥300～）

G.ポリア (著)、柿内賢信 (翻訳)、丸善出版、248

除籍本の為ラベル貼付けがあります。裸本です。汚れ傷みがあります。地にマジックで塗りつぶしがあります。

いかにして問題をとくか第11版

￥1,080 （送料：￥300～）

G.ポリア (著)、柿内賢信 (翻訳) 、丸善出版、248

除籍本の為ラベル貼付けがあります。裸本です。汚れ傷みがあります。地にマジックで塗りつぶしがあります。

北京の伝説―中国の口承文芸4 (東洋文庫 287)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

金受申 (著)、村松一弥 (翻訳)、平凡社、313

函付。ヤケ汚れ傷みがあります。

北京の伝説―中国の口承文芸4 (東洋文庫 287)

￥390 （送料：￥300～）

金受申 (著)、村松一弥 (翻訳) 、平凡社、313

函付。ヤケ汚れ傷みがあります。

恋愛のディスクール・断章

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥3,790 （送料：￥300～）

ロラン・バルト (著)、三好郁朗 (翻訳)、みすず書房、359

除籍本の為シール、紙ポケットの貼付けがあります。ヤケ汚れ傷みがあります。

恋愛のディスクール・断章

￥3,790 （送料：￥300～）

ロラン・バルト (著)、三好郁朗 (翻訳) 、みすず書房、359

除籍本の為シール、紙ポケットの貼付けがあります。ヤケ汚れ傷みがあります。

絵本徒然草下

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥560 （送料：￥300～）

兼好 (著)、橋本治 (翻訳)、田中靖夫 (イラスト)、河出書房新社、263

帯付き。下巻。多少汚れがあります。ページ角に少し折れ傷みがあります

絵本徒然草下

￥560 （送料：￥300～）

兼好 (著)、橋本治 (翻訳)、田中靖夫 (イラスト) 、河出書房新社、263

帯付き。下巻。多少汚れがあります。ページ角に少し折れ傷みがあります

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥860 （送料：￥300～）

村田聖明 (編集)、ジャパンタイムズ出版、416

昭和58年改訂新版。全体に強めのヤケ汚れと傷みがあります。線引き書込みがあります。

￥860 （送料：￥300～）

村田聖明 (編集) 、ジャパンタイムズ出版、416

昭和58年改訂新版。全体に強めのヤケ汚れと傷みがあります。線引き書込みがあります。

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,990 （送料：￥300～）

村田聖明 (編集)、ジャパンタイムズ出版、416

昭和58年改訂新版。ヤケ汚れ傷みがあります。

￥2,990 （送料：￥300～）

村田聖明 (編集) 、ジャパンタイムズ出版、416

昭和58年改訂新版。ヤケ汚れ傷みがあります。

日本人の翻訳プロセス : 日本語から英語へ

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,880 （送料：￥300～）

藤井章雄、早稲田大学出版部、174

函付。ヤケシミ傷みがあります。函に汚れがあります。

日本人の翻訳プロセス : 日本語から英語へ

￥1,880 （送料：￥300～）

藤井章雄、早稲田大学出版部、174

函付。ヤケシミ傷みがあります。函に汚れがあります。

中国流健身術実戦編

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥460 （送料：￥300～）

曹希亮 (著)、蘆翠雪 (翻訳)、PHP研究所、200

ヤケシミがあります。

中国流健身術実戦編

￥460 （送料：￥300～）

曹希亮 (著)、蘆翠雪 (翻訳) 、PHP研究所、200

ヤケシミがあります。

奪われた大陸

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥410 （送料：￥300～）

ロナルドライト (著)、Ronald Wright(原名)、香山千加子 (翻訳)、NTT、434･･･

帯はありません。ヤケ汚れ傷みがあります。

奪われた大陸

￥410 （送料：￥300～）

ロナルドライト (著)、Ronald Wright(原名)、香山千加子 (翻訳) 、NTT 、434, 6p

帯はありません。ヤケ汚れ傷みがあります。

国家の神話<名著翻訳叢書>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥850 （送料：￥600～）

E.カッシーラー著 ; 宮田光雄訳、創文社、446

函付。ヤケ汚れ傷みがあります。

国家の神話<名著翻訳叢書>

￥850 （送料：￥600～）

E.カッシーラー著 ; 宮田光雄訳、創文社、446

函付。ヤケ汚れ傷みがあります。

複素関数論

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,860 （送料：￥300～）

ア・エヌ・チホノフ (著)、筒井孝胤 (翻訳)、総合図書、271

初版。除籍本のため管理シール貼付、印、ラベル貼付があります。裸本です。ヤケシミがあります。

複素関数論

￥2,860 （送料：￥300～）

ア・エヌ・チホノフ (著)、筒井孝胤 (翻訳) 、総合図書、271

初版。除籍本のため管理シール貼付、印、ラベル貼付があります。裸本です。ヤケシミがあります。

バロック論<筑摩叢書156>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,350 （送料：￥300～）

E.ドールス (著)、成瀬駒男 (翻訳)、筑摩書房、223p 図版10枚

帯付。強いヤケシミと汚れがあります。

バロック論<筑摩叢書156>

￥1,350 （送料：￥300～）

E.ドールス (著)、成瀬駒男 (翻訳) 、筑摩書房、223p 図版10枚

帯付。強いヤケシミと汚れがあります。

白き処女地 (新潮文庫 B 2-9)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

ルイエモン (著)、山内義雄 (翻訳)、新潮社、206

ヤケ汚れ傷みがあります。

白き処女地 (新潮文庫 B 2-9)

￥390 （送料：￥300～）

ルイエモン (著)、山内義雄 (翻訳) 、新潮社、206

ヤケ汚れ傷みがあります。

ヘッセ全集〈8〉知と愛

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,640 （送料：￥300～）

ヘルマンヘッセ (著)、高橋健二 (翻訳)、新潮社、330

ヤケシミ傷みがあります。

ヘッセ全集〈8〉知と愛

￥1,640 （送料：￥300～）

ヘルマンヘッセ (著)、高橋健二 (翻訳) 、新潮社、330

ヤケシミ傷みがあります。

黒い本<中公文庫>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥640 （送料：￥300～）

ローレンス・ダレル (著)、河野一郎 (翻訳)、中央公論社、345

強いヤケとカバーにスレ傷みがあります。

黒い本<中公文庫>

￥640 （送料：￥300～）

ローレンス・ダレル (著)、河野一郎 (翻訳) 、中央公論社、345

強いヤケとカバーにスレ傷みがあります。

新しい経営参加 : 企業の革新のために<CUL双書>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥15,300 （送料：￥300～）

F.ブロックーレネ (著)、堀川マリ子 (翻訳)、堀川士良 (翻訳)、中央大学出版部、245

裸本です。ヤケシミ汚れ傷みがあります。背にシールの貼り付けがあります。

新しい経営参加 : 企業の革新のために<CUL双書>

￥15,300 （送料：￥300～）

F.ブロックーレネ (著)、堀川マリ子 (翻訳)、堀川士良 (翻訳) 、中央大学出版部、245

裸本です。ヤケシミ汚れ傷みがあります。背にシールの貼り付けがあります。

ネールアジアの復活

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,100 （送料：￥300～）

ネール (著)、宮西豊逸 (翻訳)、文芸出版社、353

経年によるかなり強いヤケシミ傷みがあります。見返しにマジックで塗りつぶしがあります。

ネールアジアの復活

￥1,100 （送料：￥300～）

ネール (著)、宮西豊逸 (翻訳) 、文芸出版社、353

経年によるかなり強いヤケシミ傷みがあります。見返しにマジックで塗りつぶしがあります。

東南アジアの民族と文化

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥15,500 （送料：￥600～）

ハイネ・ゲルデルン (著)、小堀甚二 (翻訳)、聖紀書房、469

昭和17年初版。函なしの裸本です。強いヤケシミ汚れと傷み、見返しに印や書込みや剥がし跡があります。

東南アジアの民族と文化

￥15,500 （送料：￥600～）

ハイネ・ゲルデルン (著)、小堀甚二 (翻訳) 、聖紀書房、469

昭和17年初版。函なしの裸本です。強いヤケシミ汚れと傷み、見返しに印や書込みや剥がし跡があります。

金日成回顧録: 世紀とともに (4)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥29,900 （送料：￥300～）

キムイルソン (著)、金日成回顧録翻訳出版委員会 (訳)、雄山閣、360

ヤケ汚れ傷みがあります。

金日成回顧録: 世紀とともに (4)

￥29,900 （送料：￥300～）

キムイルソン (著)、金日成回顧録翻訳出版委員会 (訳) 、雄山閣、360

ヤケ汚れ傷みがあります。

アジモフ博士の新地球論

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥710 （送料：￥300～）

アイザック・アジモフ (著)、日下実男 (翻訳)、田平真穂子 (翻訳)、文化放送開発センター出版部･･･

強いヤケとカバ縁に傷みがあります。

アジモフ博士の新地球論

￥710 （送料：￥300～）

アイザック・アジモフ (著)、日下実男 (翻訳)、田平真穂子 (翻訳) 、文化放送開発センター出版部、210

強いヤケとカバ縁に傷みがあります。

自動車への愛: 二十世紀の願望の歴史

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,260 （送料：￥600～）

ヴォルフガングザックス (著)、WolfgangSachs (原名)、土合文夫 (翻訳)、福本･･･

帯付。月報付き。天と小口に強めのシミ汚れがあります。カバー縁に多少の傷みがあります。

自動車への愛: 二十世紀の願望の歴史

￥1,260 （送料：￥600～）

ヴォルフガングザックス (著)、WolfgangSachs (原名)、土合文夫 (翻訳)、福本義憲(翻訳) 、藤原書店、401

帯付。月報付き。天と小口に強めのシミ汚れがあります。カバー縁に多少の傷みがあります。

アシモフ博士の極地論

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥500 （送料：￥300～）

アイザックアシモフ (著)、日下実男 (翻訳)、田平真穂子 (翻訳)、法政大学出版局、238

帯はありません。ヤケ汚れとカバー縁に傷みがあります。

アシモフ博士の極地論

￥500 （送料：￥300～）

アイザックアシモフ (著)、日下実男 (翻訳)、田平真穂子 (翻訳) 、法政大学出版局、238

帯はありません。ヤケ汚れとカバー縁に傷みがあります。

アナロジーによる機械翻訳＜認知科学モノグラフ / 日本認知科学会編 4＞

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥800 （送料：￥185～）

佐藤理史著、共立、130p、20cm

1997年初版　カバー付　本体・本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

アナロジーによる機械翻訳＜認知科学モノグラフ / 日本認知科学会編 4＞

￥800 （送料：￥185～）

佐藤理史著、共立、130p 、20cm

1997年初版　カバー付　本体・本文問題なし

あ〜る書房

私の翻訳談義

中央書房
東京都小金井市本町

￥1,100

鈴木主税著、河出書房新社、1995、219p、20cm

小口茶点あり

主な発送方法クリックポスト(3センチ以内)レターパック厚さ3cm以上はレターパックプラス600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック)

私の翻訳談義

￥1,100

鈴木主税著、河出書房新社、1995 、219p 、20cm

小口茶点あり

中央書房

月刊　翻訳の世界　1977年8月号　特集/SFとは何か　安部公房とカフカのSF/W.カリー

[書影]

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥1,320 （送料：￥200～）

杉浦洋一編、日本翻訳家養成センター、昭52、冊、Ａ５、1冊

第二巻第八号　　経年によるヤケ・イタミ

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

月刊　翻訳の世界　1977年8月号　特集/SFとは何か　安部公房とカフカのSF/W.カリー

￥1,320 （送料：￥200～）

杉浦洋一編、日本翻訳家養成センター、昭52 、冊、Ａ５、1冊

第二巻第八号　　経年によるヤケ・イタミ

岩森書店

サイバネティクスの政治理論

BBR
愛知県春日井市

￥3,570

◆送料無料

１９８６年初版第１刷。Ｋ．Ｗ．　ドイッチュ　（著），　伊藤　重行　（翻訳），　高山　巌　（翻訳），　薮野　祐三　（翻訳），　佐藤　敬三　（翻訳），　谷藤　悦史　（翻訳）　　早稲田大学出版部　　天にシミあり。カバー背にヤケあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

サイバネティクスの政治理論

￥3,570

、◆送料無料

１９８６年初版第１刷。Ｋ．Ｗ．　ドイッチュ　（著），　伊藤　重行　（翻訳），　高山　巌　（翻訳），　薮野　祐三　（翻訳），　佐藤　敬三　（翻訳），　谷藤　悦史　（翻訳）　　早稲田大学出版部　　天にシミあり。カバー背にヤケあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

中国科学技術史　上下巻2冊揃

BBR
愛知県春日井市

￥7,980

◆送料無料

１９９７年版。杜　石然　（著），　陳　美東　（著），　周　世徳　（著），　范　楚玉　（著），　金　秋鵬　（著），　曹　婉如　（著），　川原　秀城　（翻訳），　長谷部　英一　（翻訳），　近藤　浩之　（翻訳），　日原　伝　（翻訳），　藤井　隆　（翻訳）　東京大学出版会　　天、見返しにシミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

中国科学技術史　上下巻2冊揃

￥7,980

、◆送料無料

１９９７年版。杜　石然　（著），　陳　美東　（著），　周　世徳　（著），　范　楚玉　（著），　金　秋鵬　（著），　曹　婉如　（著），　川原　秀城　（翻訳），　長谷部　英一　（翻訳），　近藤　浩之　（翻訳），　日原　伝　（翻訳），　藤井　隆　（翻訳）　東京大学出版会　　天、見返しにシミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

メンタル・スペース新版自然言語理解の認知インターフェイス

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥3,100 （送料：￥350～）

ジルフォコニエ (著), 坂原茂 (翻訳), 田窪行則 (翻訳), 水光雅則 (翻訳), 三･･･

カバー背ヤケ、ややフチヨレ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

メンタル・スペース新版自然言語理解の認知インターフェイス

￥3,100 （送料：￥350～）

ジルフォコニエ (著), 坂原茂 (翻訳), 田窪行則 (翻訳), 水光雅則 (翻訳), 三藤博 (翻訳) 、白水社、1996

カバー背ヤケ、ややフチヨレ。

ナインブリックス

翻訳の世界　1984年8月号　特集/女性を解く、翻訳

[書影]

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥1,100 （送料：￥215～）

杉浦洋一編、日本翻訳家養成センター、昭59、冊、Ａ５、1冊

第九巻第八号通巻九十五号　　経年によるヤケ・スレ

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

翻訳の世界　1984年8月号　特集/女性を解く、翻訳

￥1,100 （送料：￥215～）

杉浦洋一編、日本翻訳家養成センター、昭59 、冊、Ａ５、1冊

第九巻第八号通巻九十五号　　経年によるヤケ・スレ

岩森書店

黄色い星: ヨ-ロッパのユダヤ人迫害

BBR
愛知県春日井市

￥1,700

◆送料無料

新版。２００４年初版。ゲルハルト　シェーンベルナー　（著），　土屋　洋二　（翻訳），　浜島　昭二　（翻訳），　日野　安昭　（翻訳），　森田　明　（翻訳），　山本　淳　（翻訳）　　松柏社　　帯つき。カバー背にヤケあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

黄色い星: ヨ-ロッパのユダヤ人迫害

￥1,700

、◆送料無料

新版。２００４年初版。ゲルハルト　シェーンベルナー　（著），　土屋　洋二　（翻訳），　浜島　昭二　（翻訳），　日野　安昭　（翻訳），　森田　明　（翻訳），　山本　淳　（翻訳）　　松柏社　　帯つき。カバー背にヤケあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

ファースト・カット―アメリカン・シネマの編集者たち

BBR
愛知県春日井市

￥1,830

◆送料無料

１９９８年１版。ゲイブリエラ　オールドハム　（著），　Ｇａｂｒｉｅｌｌａ　Ｏｌｄｈａｍ　（原著），　那田　尚史　（翻訳），　広木　明子　（翻訳），　宇塚　則夫　（翻訳），　江口　浩　（翻訳），　永積　けい　（翻訳）　　フィルムアート社　　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

ファースト・カット―アメリカン・シネマの編集者たち

￥1,830

、◆送料無料

１９９８年１版。ゲイブリエラ　オールドハム　（著），　Ｇａｂｒｉｅｌｌａ　Ｏｌｄｈａｍ　（原著），　那田　尚史　（翻訳），　広木　明子　（翻訳），　宇塚　則夫　（翻訳），　江口　浩　（翻訳），　永積　けい　（翻訳）　　フィルムアート社　　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

翻訳と歴史　文学・社会・書誌　アメリカ文学特集　アプトン・シンクレア、ヘンリー・ソロー　2009.1

遊BOOKS
神奈川県横浜市南区永田北

￥1,000

ナダ出版センター、2009.1、32p、21cm、1

21x15、シンクレアの翻訳社会史:榊原貴教、日本におけるシンクレア・翻訳作品目録・翻訳書図録、日本におけるソロー像・翻訳作品年表

クリックポスト(34x25x3cm、1kgまで)\185。レターパックライト(1kg以上)\430。レターパックプラス(厚さ3cm以上)￥600。ゆうパック実費。海外発送はBuyeeなどの転送経由のみ受け付けます。インボイス登録済

翻訳と歴史　文学・社会・書誌　アメリカ文学特集　アプトン・シンクレア、ヘンリー・ソロー　2009.1

￥1,000

、ナダ出版センター、2009.1 、32p 、21cm 、1

21x15、シンクレアの翻訳社会史:榊原貴教、日本におけるシンクレア・翻訳作品目録・翻訳書図録、日本におけるソロー像・翻訳作品年表

遊BOOKS

Tales from the Thousand andOne Nights (Penguin Classics)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,960 （送料：￥300～）

Anonymous (著)、N. J. Dawood(翻訳)、William Harvey (イラス･･･

ヤケ、スレと汚れがあります。

Tales from the Thousand andOne Nights (Penguin Classics)

￥1,960 （送料：￥300～）

Anonymous (著)、N. J. Dawood(翻訳)、William Harvey (イラスト)、N.J. Dawood (序論) 、Penguin Classics 、416

ヤケ、スレと汚れがあります。