翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

BBR
愛知県春日井市

￥8,930

◆送料無料

１９９４年初版第１刷。　　モーリス　ブロック　（著），？　田辺　繁治　（翻訳），？　秋津　元輝　（翻訳）　　法政大学出版局　天地小口にヤケ、シミあり。ページに少しシミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　　　　　　　

◆送料無料

祝福から暴力へ―儀礼における歴史とイデオロギー (叢書・ウニベルシタス)

￥8,930

、◆送料無料

１９９４年初版第１刷。　　モーリス　ブロック　（著），？　田辺　繁治　（翻訳），？　秋津　元輝　（翻訳）　　法政大学出版局　天地小口にヤケ、シミあり。ページに少しシミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　　　　　　　

BBR

職場の精神障害者―-その治療とリハビリテーションー (心身障害双書〈4〉)

BBR
愛知県春日井市

￥3,150

◆送料無料

１９６９年発行。　アメリカ精神医学会産業精神医学会委員会　（編集），　向井　彬　（翻訳），中村　豊　（翻訳）　岩崎学術出版社　　　　天地小口、ページにヤケ、シミあり。経年の劣化あり。函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　　　　　　　　　　　　　　　　

◆送料無料

職場の精神障害者―-その治療とリハビリテーションー (心身障害双書〈4〉)

￥3,150

、◆送料無料

１９６９年発行。　アメリカ精神医学会産業精神医学会委員会　（編集），　向井　彬　（翻訳），中村　豊　（翻訳）　岩崎学術出版社　　　　天地小口、ページにヤケ、シミあり。経年の劣化あり。函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　　　　　　　　　　　　　　　　

BBR

ノックグラフトンの伝説―ケルト民話集3 (1980年) (メルヘン文庫）

BBR
愛知県春日井市

￥2,730

◆送料無料

１９８０年発行。　Ｊ．ジェイコブズ　（編さん），　木村　俊夫　（翻訳），山田　正章　（翻訳）　　　東洋文化社　　　天地小口、ページにヤケ、シミあり。経年の劣化あり。カバーに少し折り目あり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

◆送料無料

ノックグラフトンの伝説―ケルト民話集3 (1980年) (メルヘン文庫）

￥2,730

、◆送料無料

１９８０年発行。　Ｊ．ジェイコブズ　（編さん），　木村　俊夫　（翻訳），山田　正章　（翻訳）　　　東洋文化社　　　天地小口、ページにヤケ、シミあり。経年の劣化あり。カバーに少し折り目あり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

BBR

アランとルソー―教育哲学試論 (叢書・ウニベルシタス)

BBR
愛知県春日井市

￥2,100

◆送料無料

１９８９年初版第１刷。　アンドレ　カルネック　（著），　安斎　和雄　（翻訳），　並木　治　（翻訳）　　　　法政大学出版局　　帯つき。帯に少し破れあり。蔵書印あり。天地小口、ページにヤケ、シミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

◆送料無料

アランとルソー―教育哲学試論 (叢書・ウニベルシタス)

￥2,100

、◆送料無料

１９８９年初版第１刷。　アンドレ　カルネック　（著），　安斎　和雄　（翻訳），　並木　治　（翻訳）　　　　法政大学出版局　　帯つき。帯に少し破れあり。蔵書印あり。天地小口、ページにヤケ、シミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

BBR

欠陥翻訳-新世界訳

合同会社BRK-BOOKS
東京都杉並区天沼

￥2,800 （送料：￥185～）

広島会衆、1987.10、219p、19cm

【24時間以内発送】カバー・帯付　カバー薄ヨゴレ　本体三方・見返しに経年シミ・シミ　本文概ね良好　確認の限り書込み見受けられません

【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】でなるべく安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。 ※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。 ※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。ゆうちょ銀行　〇一九支店　当座588967　(ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス

欠陥翻訳-新世界訳

￥2,800 （送料：￥185～）

、広島会衆、1987.10 、219p 、19cm

【24時間以内発送】カバー・帯付　カバー薄ヨゴレ　本体三方・見返しに経年シミ・シミ　本文概ね良好　確認の限り書込み見受けられません

合同会社BRK-BOOKS

宗教史の発見宗教学と近代

松尾堂
埼玉県所沢市岩岡町

￥1,560

ハンス・G・キッペンベルク (著), 月本昭男 (翻訳), 渡辺学 (翻訳)、岩波書店

2005年初版。カバー・天にやや強めのシミ・ヨゴレ箇所があるため「並」で出品します。ほか中古書籍として本文おおむね良好です。多少のスレ・ヤケ・イタミ等ある箇所があります。

ご注文後すみやかに在庫確認のお知らせをいたします(最大2営業日以内)。 A4サイズかつ厚さ2cm未満で重量1kg以内の書籍は日本郵便のクリックポスト(185円)、それ以外はレターパックプラス(600円)で発送いたします。 (ゆうパック発送の書籍を除く) クリックポストは追跡番号あり、土日祝日配送あり、ポスト投函、レターパックプラスは追跡番号あり、土日祝日配送あり、手渡し配送です。

宗教史の発見宗教学と近代

￥1,560

ハンス・G・キッペンベルク (著), 月本昭男 (翻訳), 渡辺学 (翻訳) 、岩波書店

2005年初版。カバー・天にやや強めのシミ・ヨゴレ箇所があるため「並」で出品します。ほか中古書籍として本文おおむね良好です。多少のスレ・ヤケ・イタミ等ある箇所があります。

松尾堂

中世のヨーロッパ　図説世界文化地理大百科

[書影]

オヨヨ書林
石川県金沢市新竪町

￥9,800 （送料：￥250～）

橋口倫介・監修／梅津尚志・翻訳、朝倉書店、1987

備考：初版。 : やや傷み、キズ、スレ、汚れあり。まずまずの状態。帯に破れ、シール貼付あり。サイズ: 320mm　　　　

中世のヨーロッパ　図説世界文化地理大百科

￥9,800 （送料：￥250～）

橋口倫介・監修／梅津尚志・翻訳、朝倉書店、1987

備考：初版。 : やや傷み、キズ、スレ、汚れあり。まずまずの状態。帯に破れ、シール貼付あり。サイズ: 320mm　　　　

オヨヨ書林

ペルシャ猫の本 (リトルブック・ライブラリー My Catシリーズ)

松尾堂
埼玉県所沢市岩岡町

￥1,100 （送料：￥185～）

エリザベスマーティン (著), デビッドテイラー (著), 宮川けい子 (翻訳)、角川書店(同･･･

1994年初版。全体的におおむね良好です。

ご注文後すみやかに在庫確認のお知らせをいたします(最大2営業日以内)。 A4サイズかつ厚さ2cm未満で重量1kg以内の書籍は日本郵便のクリックポスト(185円)、それ以外はレターパックプラス(600円)で発送いたします。 (ゆうパック発送の書籍を除く) クリックポストは追跡番号あり、土日祝日配送あり、ポスト投函、レターパックプラスは追跡番号あり、土日祝日配送あり、手渡し配送です。

ペルシャ猫の本 (リトルブック・ライブラリー My Catシリーズ)

￥1,100 （送料：￥185～）

エリザベスマーティン (著), デビッドテイラー (著), 宮川けい子 (翻訳) 、角川書店(同朋舎) 、61 、小Ｂ６判変

1994年初版。全体的におおむね良好です。

松尾堂

浮世絵聚花全18巻

高山本店
東京都千代田区神田神保町2-3-3　神田古書センタービル1F

￥88,000

マニー・L・ヒックマン著 ; 飛田茂雄翻訳、小学館、43cm

函輸送箱痛み

浮世絵聚花全18巻

￥88,000

マニー・L・ヒックマン著 ; 飛田茂雄翻訳、小学館、43cm

函輸送箱痛み

高山本店

フローラ

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥14,000 （送料：￥1,000～）

トニー・ロードほか著 ; 大槻真一郎索引用語監修 ; 井口智子翻訳責任、産業調査会産調、2冊･･･

函初版

フローラ

￥14,000 （送料：￥1,000～）

トニー・ロードほか著 ; 大槻真一郎索引用語監修 ; 井口智子翻訳責任、産業調査会産調、2冊、31cm

函初版

古本倶楽部株式会社

聖書思想事典

マルダイ書店
兵庫県神戸市兵庫区上沢通

￥1,200

編集委員長: X.レオンーデュフール ; 翻訳: 小平卓保, 河井田研朗、三省堂、1973年、967･･･

函付。

聖書思想事典

￥1,200

編集委員長: X.レオンーデュフール ; 翻訳: 小平卓保, 河井田研朗、三省堂、1973年、967p 、22cm

函付。

マルダイ書店

幸せのピンクドレス

縫合社
長野県小諸市菱平

￥2,000

アン・アレグザンダー/前田三恵子訳、集英社、昭和41年12月15日

ソフトカバー。192ページ。初版。読者アンケート葉書付属。天小口焼けあり。本文良好。

※代引き利用不可※ 現在、送料がシステムの関係で一律185円になっております。ご注文後に送料を算出してご連絡いたしますのでご了承ください。下記に送料のおおよその目安を示しておりますのでご覧ください。ご連絡のない場合、領収書等の書類は同封致しません。必要な方はメッセージをください。クリックポスト185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、厚み3cm以上は600円。それ以上の大きさのものは、ゆうパック880円から。

幸せのピンクドレス

￥2,000

アン・アレグザンダー/前田三恵子訳、集英社、昭和41年12月15日

ソフトカバー。192ページ。初版。読者アンケート葉書付属。天小口焼けあり。本文良好。

縫合社

接吻・燈火 : 他三篇　チェーホフ選集1 ＜チェーホフ選集＞

史録書房
東京都練馬区西大泉

￥500

神西清飜譯者代表、小山書店、昭和25年、B6版310p

再版　函スレ　ヤケ

接吻・燈火 : 他三篇　チェーホフ選集1 ＜チェーホフ選集＞

￥500

神西清飜譯者代表、小山書店、昭和25年、B6版310p

再版　函スレ　ヤケ

史録書房

教育教授の改造

縫合社
長野県小諸市菱平

￥2,500

ジョン・デューイ著／田制佐重訳、弘道館、大正9年5月24日発行

『Democracy and Education（民主主義と教育）』の日本語訳版のタイトル。裸本。外装しみ小、見返し書き込み小、ページ経年やけ。通読に問題ありません。

※代引き利用不可※ 現在、送料がシステムの関係で一律185円になっております。ご注文後に送料を算出してご連絡いたしますのでご了承ください。下記に送料のおおよその目安を示しておりますのでご覧ください。ご連絡のない場合、領収書等の書類は同封致しません。必要な方はメッセージをください。クリックポスト185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、厚み3cm以上は600円。それ以上の大きさのものは、ゆうパック880円から。

教育教授の改造

￥2,500

ジョン・デューイ著／田制佐重訳、弘道館、大正9年5月24日発行

『Democracy and Education（民主主義と教育）』の日本語訳版のタイトル。裸本。外装しみ小、見返し書き込み小、ページ経年やけ。通読に問題ありません。

縫合社

ヒスパーヌス論理学綱要 : その研究と翻訳

萩書房Ⅱ
京都府京都市左京区一乗寺里ノ西町

￥35,000

山下正男著、京都大学人文科学研究所、昭56、448p、22cm

初版函染み本体良好

★当店の掲載書籍は概ね離れた場所の倉庫に保管しておりますので、店頭にご用意する迄には、お時間が掛かります。ご来店にてお求めの場合は事前にご連絡をお願いいたします。

ヒスパーヌス論理学綱要 : その研究と翻訳

￥35,000

山下正男著、京都大学人文科学研究所、昭56 、448p 、22cm

初版函染み本体良好

萩書房Ⅱ

香月泰男展 : Kazuki Yasuo retrospective

悠久堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥3,000

香月泰男 [画] ; 愛知県美術館編 ; 勝矢桂子翻訳、日本経済新聞社、277p、30cm、１冊

経年の傷みあり
数ページ折り目あり

香月泰男展 : Kazuki Yasuo retrospective

￥3,000

香月泰男 [画] ; 愛知県美術館編 ; 勝矢桂子翻訳、日本経済新聞社、277p 、30cm 、１冊

経年の傷みあり数ページ折り目あり

悠久堂書店

レーニン生誕百周年記念出版物目録

樂園書林
京都府福知山市猪野々奥ノ谷

￥8,400

日ソ翻訳出版懇話会編、日ソ翻訳出版懇話会、昭４４、１冊

非売　保存良　B５判並製３２頁　写真・図版入　資料提供：ソ連国際図書公団「メジ・クニーガ」

レーニン生誕百周年記念出版物目録

￥8,400

日ソ翻訳出版懇話会編、日ソ翻訳出版懇話会、昭４４、１冊

非売　保存良　B５判並製３２頁　写真・図版入　資料提供：ソ連国際図書公団「メジ・クニーガ」

樂園書林

故宮七十星霜

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥2,500

国立故宮博物院編撰 ; 温井禎祥翻訳、国立故宮博物院、20, 18, 8, 490p、19cm

A5 カバー少スレ　帯少スレ　本体スレシミ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

故宮七十星霜

￥2,500

国立故宮博物院編撰 ; 温井禎祥翻訳、国立故宮博物院、20, 18, 8, 490p 、19cm

A5 カバー少スレ　帯少スレ　本体スレシミ

古書かんたんむ

関口存男著作集　ドイツ語学篇・翻訳創作篇別巻共全24冊＋関口存男の生涯と業績の計25冊で　生誕100周年記念

長島書店
東京都千代田区神田神保町

￥150,000

三修社、1994、25

函薄ヤケ・シミ　カバ少シミ有含む　本体天シミ　翻訳創作篇1巻：函角少ツブレ　ドイツ語学篇7巻：カバ三方シミ有　生涯と業績：1975年愛蔵版、函下少汚れ

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。【代金引換をご希望の方】お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

関口存男著作集　ドイツ語学篇・翻訳創作篇別巻共全24冊＋関口存男の生涯と業績の計25冊で　生誕100周年記念

￥150,000

、三修社、1994 、25

函薄ヤケ・シミ　カバ少シミ有含む　本体天シミ　翻訳創作篇1巻：函角少ツブレ　ドイツ語学篇7巻：カバ三方シミ有　生涯と業績：1975年愛蔵版、函下少汚れ

長島書店

小林秀雄全翻訳　署名本限定版

中島屋書店
神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥16,500

ボードレール、ポオ、ランボーほか、小林秀雄 [訳]、講談社、1981.7、870p、菊判、1

限定288部内番外本、天金丸背背革装、毛筆署名入り、新字旧仮名、函付、外箱欠、良好

ご注文いただけましたら、送料等を含めた請求総額と発送可能日をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 ◎ 木曜・日曜は定休日とさせていただきます。

小林秀雄全翻訳　署名本限定版

￥16,500

ボードレール、ポオ、ランボーほか、小林秀雄 [訳] 、講談社、1981.7 、870p 、菊判、1

限定288部内番外本、天金丸背背革装、毛筆署名入り、新字旧仮名、函付、外箱欠、良好

中島屋書店

イギリス荘園の成立　＜名著翻訳叢書＞

書砦　梁山泊
滋賀県大津市比叡平

￥3,500

ポール・ヴィノグラードフ ; 富沢霊岸, 鈴木利章訳、創文社、昭47

菊判　函

イギリス荘園の成立　＜名著翻訳叢書＞

￥3,500

ポール・ヴィノグラードフ ; 富沢霊岸, 鈴木利章訳、創文社、昭47

菊判　函

書砦　梁山泊

Historic P & O-Orient Liners 【[Google 翻訳]歴史的なP＆O-オリエントライナー　船】　 ASIN: 0946184569　　ソフトカバー無し裸本経年並【写真参照】　(送料クリックポスト：￥185~) Historic P & O-Orient Liners 【[Google 翻訳]歴史的なP＆O-オリエントライナー旅客船】　

若江書店
大阪府東大阪市小若江

￥2,000

ASIN: 0946184569

ソフトカバー無し裸本経年並【写真参照】　(送料クリックポスト：￥185~)

Historic P & O-Orient Liners 【[Google 翻訳]歴史的なP＆O-オリエントライナー　船】　 ASIN: 0946184569　　ソフトカバー無し裸本経年並【写真参照】　(送料クリックポスト：￥185~) Historic P & O-Orient Liners 【[Google 翻訳]歴史的なP＆O-オリエントライナー旅客船】　

￥2,000

ASIN: 0946184569　　

ソフトカバー無し裸本経年並【写真参照】　(送料クリックポスト：￥185~)

若江書店

中国軍事教本　下

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥430 （送料：￥200～）

人民戦争の軍事学『軍事基本知識』翻訳グループ訳 ; 解説: 小山内宏、竜渓書舎、1976年、19c･･･

カバー。カバー擦れイタミ。日焼け、汚れ。下のみ

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

中国軍事教本　下

￥430 （送料：￥200～）

人民戦争の軍事学『軍事基本知識』翻訳グループ訳 ; 解説: 小山内宏、竜渓書舎、1976年、19cm 、1

カバー。カバー擦れイタミ。日焼け、汚れ。下のみ

水たま書店　桜井店

大乗仏教序説＜翻訳叢書＞

心願社
神奈川県横浜市鶴見区下野谷町

￥1,500

W.M.マクガヴァン著 ; 伊藤瑞叡訳註、大東出版社、昭和54、206,54p、22cm

函ヤケ

大乗仏教序説＜翻訳叢書＞

￥1,500

W.M.マクガヴァン著 ; 伊藤瑞叡訳註、大東出版社、昭和54 、206,54p 、22cm

函ヤケ

心願社

マイ・ロスト・シティー (村上春樹翻訳ライブラリー)

富士書房
秋田県南秋田郡八郎潟町夜叉袋字中羽立59-10

￥900 （送料：￥185～）

スコット・フィッツジェラルド/村上春樹　訳、中央公論新社、2006年、280、新書版

2006年5月10日初版発行。帯に若干の使用感があります。本文はきれいです。

International shipping available. 国内での発送は日本郵便、クロネコヤマト。代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引手数料468円。

マイ・ロスト・シティー (村上春樹翻訳ライブラリー)

￥900 （送料：￥185～）

スコット・フィッツジェラルド/村上春樹　訳、中央公論新社、2006年、280 、新書版

2006年5月10日初版発行。帯に若干の使用感があります。本文はきれいです。

富士書房

泡盛

古本の太陽
福岡県北九州市小倉南区

￥1,800

松田米雄, 長田昌明編輯 ; 伊佐郁慧翻訳、沖縄県観光文化局文化振興課那覇出版社、1996、[11･･･

カバー付き　美本　（全て中国語の本です）

前払い(銀行振込、郵便振替など)、公費払いは通例に従います。代金引換も可能です。その場合、送料とは別に郵便局に支払う代引き手数料がかかります。一言「代引き希望」とメッセージをください。

泡盛

￥1,800

松田米雄, 長田昌明編輯 ; 伊佐郁慧翻訳、沖縄県観光文化局文化振興課那覇出版社、1996 、[113]p 、26cm 、1

カバー付き　美本　（全て中国語の本です）

古本の太陽

文字の祝祭

弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥27,500

写研, 杉浦康平企画・構成 ; 松岡正剛, 武田雅哉執筆 ; ロビン・ギル英文翻訳、写研、1995、･･･

和文・英文　函付　状態良好

公費でのご購入も承ります。必要書類等ご指示を添えてお申し込みください。 *ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお送りとなります。

文字の祝祭

￥27,500

写研, 杉浦康平企画・構成 ; 松岡正剛, 武田雅哉執筆 ; ロビン・ギル英文翻訳、写研、1995 、259p 、35cm 、1冊

和文・英文　函付　状態良好

弘南堂書店

郡虎彦英文戯曲翻訳全集　全1巻

[書影]

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥3,410 （送料：￥600～）

郡虎彦　横島昇訳・解説、未知谷、平15、四六判、1冊

初版　函付

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

郡虎彦英文戯曲翻訳全集　全1巻

￥3,410 （送料：￥600～）

郡虎彦　横島昇訳・解説、未知谷、平15 、四六判、1冊

初版　函付

岩森書店

翻訳ミステリー小説登場人物索引単行本篇　2001‐2005

[書影]

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥8,800 （送料：￥600～）

DBジャパン編、DBジャパン、平30、Ａ５、1冊

2001～2005年に国内で翻訳刊行された海外のミステリー小説1,810作品　☆保存時におけるスレ、イタミ有未読本

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

翻訳ミステリー小説登場人物索引単行本篇　2001‐2005

￥8,800 （送料：￥600～）

DBジャパン編、DBジャパン、平30 、Ａ５、1冊

2001～2005年に国内で翻訳刊行された海外のミステリー小説1,810作品　☆保存時におけるスレ、イタミ有未読本

岩森書店

翻訳ミステリー小説登場人物索引単行本篇 2006‐2008

[書影]

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥8,800 （送料：￥600～）

DBジャパン編、DBジャパン、平31、Ａ５、1冊

2006～2008年に国内で翻訳刊行された海外のミステリー小説1,166作品　☆保存時におけるスレ、イタミ有未読本

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

翻訳ミステリー小説登場人物索引単行本篇 2006‐2008

￥8,800 （送料：￥600～）

DBジャパン編、DBジャパン、平31 、Ａ５、1冊

2006～2008年に国内で翻訳刊行された海外のミステリー小説1,166作品　☆保存時におけるスレ、イタミ有未読本

岩森書店

ヘリング料理辞典 : 古典から現代まで第4刷

高山本店
東京都千代田区神田神保町2-3-3　神田古書センタービル1F

￥4,400

リヒャルト・ヘリング著 ; 翻訳: 小野村正敏、三洋出版貿易、昭和58、1579p、19cm、1冊

函

ヘリング料理辞典 : 古典から現代まで第4刷

￥4,400

リヒャルト・ヘリング著 ; 翻訳: 小野村正敏、三洋出版貿易、昭和58 、1579p 、19cm 、1冊

函

高山本店

アメリカの歴史 3 (1901年-1963年)

山吹書房
東京都千代田区神田神保町

￥800

サムエル・モリソン著 ; 西川正身翻訳監修、集英社、昭和46、548p 図肖像、22cm

初版　函　函ヤケ・水濡れ・痛み　本体少ヤケ・少シミ

※商品の確認に時間がかかる場合がございますので、お問い合わせはなるべくメールでお願いいたします。必要な場合は商品画像を添付し返信いたします。 ※公費を除き決済・ご入金確認後に発送いたします。 ※単品スピード注文の場合でも、休業日・営業時間外の場合は対応が遅れます。予めご了承ください。 ※諸事情により2025年1月より代引きの取り扱いを終了いたしました。

アメリカの歴史 3 (1901年-1963年)

￥800

サムエル・モリソン著 ; 西川正身翻訳監修、集英社、昭和46 、548p 図肖像、22cm

初版　函　函ヤケ・水濡れ・痛み　本体少ヤケ・少シミ

山吹書房

神西清＜人物書誌大系 23＞

中央書房
東京都小金井市本町

￥2,035

石内徹編、日外アソシエーツ、平3、254, 10p、22cm

小口薄いシミあり、帯あり

主な発送方法クリックポスト(3センチ以内)レターパック厚さ3cm以上はレターパックプラス600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック)

神西清＜人物書誌大系 23＞

￥2,035

石内徹編、日外アソシエーツ、平3 、254, 10p 、22cm

小口薄いシミあり、帯あり

中央書房

大連舊影　中国名城百年　大連の昔日の面影　Old Fashions of DALIAN ＜中国名城百年＞

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥900

李元奇编辑 ; 陈英选英文翻译 ; 罗玉泉日文翻译、人民美術出版社、1999、149p、26cm

天シミ中文・英文・日本語併記初版

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

大連舊影　中国名城百年　大連の昔日の面影　Old Fashions of DALIAN ＜中国名城百年＞

￥900

李元奇编辑 ; 陈英选英文翻译 ; 罗玉泉日文翻译、人民美術出版社、1999 、149p 、26cm

天シミ中文・英文・日本語併記初版

古書かんたんむ

近代語の成立語彙編

萩書房Ⅱ
京都府京都市左京区一乗寺里ノ西町

￥6,000

森岡健二編著、明治書院、平3、572p、A5

改訂初版函少汚れ

★当店の掲載書籍は概ね離れた場所の倉庫に保管しておりますので、店頭にご用意する迄には、お時間が掛かります。ご来店にてお求めの場合は事前にご連絡をお願いいたします。

近代語の成立語彙編

￥6,000

森岡健二編著、明治書院、平3 、572p 、A5

改訂初版函少汚れ

萩書房Ⅱ

「満洲国」時期朝鮮開拓民研究

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,300

孫春日原著／松原孝俊監修／金珽実・池孝民翻訳、花書院、2023

本書は、第一章から第四章までは金珽実氏が、第五章から第七章までは池孝民氏が翻訳に取り組み、出版する運びになった。翻訳の過程で適宜、註を入れ、原文のケアレスミスを修正した箇所もあるが、基本的には原文を忠実に翻訳した。しかしながら歴史認識についてはあくまでも著者の考えであり、一部の用語については著者の同意を得て変更したことを予め断っておきたい。なお、原著は、著者が名古屋大学大学院国際開発研究科へ提出した研究報告『中国東北地域における日本の植民地政策と民族移民問題に関して』を加筆修正したものである。また、本書はJSPS 科研費 JP19K00711による研究成果の一部である。

「満洲国」時期朝鮮開拓民研究

￥3,300

孫春日原著／松原孝俊監修／金珽実・池孝民翻訳、花書院、2023

本書は、第一章から第四章までは金珽実氏が、第五章から第七章までは池孝民氏が翻訳に取り組み、出版する運びになった。翻訳の過程で適宜、註を入れ、原文のケアレスミスを修正した箇所もあるが、基本的には原文を忠実に翻訳した。しかしながら歴史認識についてはあくまでも著者の考えであり、一部の用語については著者の同意を得て変更したことを予め断っておきたい。なお、原著は、著者が名古屋大学大学院国際開発研究科へ提出した研究報告『中国東北地域における日本の植民地政策と民族移民問題に関して』を加筆修正したものである。また、本書はJSPS 科研費 JP19K00711による研究成果の一部である。

中国書店

ベンヤミンの使命

弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥1,320 （送料：￥200～）

三原弟平著、河出書房新社、1995、291p、20cm、1冊

カバー・帯付　本冊・本文ともに状態良好です。

公費でのご購入も承ります。必要書類等ご指示を添えてお申し込みください。 *ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお送りとなります。

ベンヤミンの使命

￥1,320 （送料：￥200～）

三原弟平著、河出書房新社、1995 、291p 、20cm 、1冊

カバー・帯付　本冊・本文ともに状態良好です。

弘南堂書店

英語文法批判　言語過程説による新英文法体系＜翻訳の世界選書＞

ブックサーカス
神奈川県川崎市中原区木月

￥1,800 （送料：￥185～）

宮下眞二著、日本翻訳家養成センター、252p、20cm

カバー、本体ともシミ、小汚れ有。

英語文法批判　言語過程説による新英文法体系＜翻訳の世界選書＞

￥1,800 （送料：￥185～）

宮下眞二著、日本翻訳家養成センター、252p 、20cm

カバー、本体ともシミ、小汚れ有。

ブックサーカス

ギネス世界記録 2015

稲野書店
大阪府豊中市穂積

￥500

井上美和子, 大木哲, 権田アスカ, 高取和代翻訳・翻訳編集 ; クレイグ・グレンディ編、Kad･･･

Ａ４判　定価3056円＋税　帯　カバー周りヨレ、スレ、上部2角潰れ、他経年経過

ギネス世界記録 2015

￥500

井上美和子, 大木哲, 権田アスカ, 高取和代翻訳・翻訳編集 ; クレイグ・グレンディ編、Kadokawa 角川アスキー総合研究所、平26・第一刷、18,256p 、28cm

Ａ４判　定価3056円＋税　帯　カバー周りヨレ、スレ、上部2角潰れ、他経年経過

稲野書店

「比律賓の地理」　(飜譯) ＜資料丙第284号C＞

古書猛牛堂
愛媛県松山市岩崎町

￥3,000

H.H.Miller, M.E.Polley著 ; 上野福男訳、東亜研究所、昭和１８年、99p、26･･･

経年劣化　難多数　扉に管理用ゴム印　巻末に図書分類番号シール貼付　裸本　表紙ヤケ痛み汚れ折れ跡、背剥がれなど難　本文経年ヤケも通読には差し支えのない程度です

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(厚さ1センチ内250円、厚さ3センチ内300円)でご送本致しますが、梱包後、厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便(例　60サイズ　関西800円　関東1100円　北海道1500円)での配送になります　　

「比律賓の地理」　(飜譯) ＜資料丙第284号C＞

￥3,000

H.H.Miller, M.E.Polley著 ; 上野福男訳、東亜研究所、昭和１８年、99p 、26cm 、１冊

経年劣化　難多数　扉に管理用ゴム印　巻末に図書分類番号シール貼付　裸本　表紙ヤケ痛み汚れ折れ跡、背剥がれなど難　本文経年ヤケも通読には差し支えのない程度です

古書猛牛堂

逍遥選集　第5巻　翻訳脚本

古書ふみくら須賀川店
福島県須賀川市馬町

￥1,050

坪内逍遥、春陽堂、昭2

函傷み/ヤケ　小口シミ　

逍遥選集　第5巻　翻訳脚本

￥1,050

坪内逍遥、春陽堂、昭2

函傷み/ヤケ　小口シミ　

古書ふみくら須賀川店

夜の来訪者　内村直也翻訳戯曲集

中井書房
京都府京都市左京区新車屋町

￥1,800

テアトロ、1976、1冊

函

夜の来訪者　内村直也翻訳戯曲集

￥1,800

、テアトロ、1976 、1冊

函

中井書房

平安文学の交響　享受・摂取・翻訳

五十嵐書店
東京都新宿区西早稲田

￥4,500

中野幸一編　勉誠出版、平24、1冊

函背ヤケ

■書類での公費ご購入は商品代金合計3,000円以上、海外発送のお取引は商品代金合計5,000円以上で承ります。

平安文学の交響　享受・摂取・翻訳

￥4,500

中野幸一編　勉誠出版、平24 、1冊

函背ヤケ

五十嵐書店

飜訳文芸発禁考（あまとりあ終刊号付録）

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥700

齋藤昌三・編、あまとりあ社、昭30

飜訳文芸発禁考（あまとりあ終刊号付録）

￥700

齋藤昌三・編、あまとりあ社、昭30

往来舎

英文翻訳テクニック

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥200

柴田耕太郎、筑摩書房、1997

ちくま新書、初版、カバー

英文翻訳テクニック

￥200

柴田耕太郎、筑摩書房、1997

ちくま新書、初版、カバー

往来舎

季羨林談翻訳　

東城書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,500

季羨林研究所編　当代中国出版社、2007

■「送料レターパックプラス600円」表記の書籍は、書籍のサイズによってはネコポス350円・レターパックライト430円、またヤマト運輸(関東圏内2kg560円～)に変更する場合がございます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。複数注文の場合は送料再計算いたします。5万円以上は国内送料無料(公費の場合は送料を頂戴いたします)

季羨林談翻訳　

￥1,500

季羨林研究所編　当代中国出版社、2007

東城書店

ロートレック展カタログ1982-83

飯島書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥1,500

千足伸行監修翻訳、アート・ライフ、昭和57年、1

送料は実費を頂戴致します。・A4サイズまで　厚さ3㎝以内　1kg以内クリックポスト　185円　・A4サイズまで　厚さ3㎝以内　ヤマト運輸こねこ便 420円・A4サイズまで　4kg以内　　レターパックプラス　600円　またはヤマト宅急便・上記の規格を超えるもの　　ヤマト宅急便実際の送料は、送料・金額確定メールにてご確認ください。