翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

はなひ堂
新潟県三条市塚野目

￥840 （送料：￥150～）

アンデルス・ヴェドベリ、法律文化社、1975、1冊

函付き。ページ内に線引きが20ページ程度ございます(文字の識別には問題ありません)。ヤケ、シミ、函に傷みはございますが、ページ内には目立ったキズなどもなく、読む分には問題ありません。

かかる送料につきましては当該商品代金のカッコ内の送料をご覧ください。『￥○○○(送料:￥150～)』…ゆうメール(全国一律￥150)、『￥○○○ (送料:￥600～)』…佐川急便(全国一律￥600)となります。お客様都合の業者指定の場合は対応可能な場合に限り送料実費をご負担いただいた上で発送可能です。同一注文で複数冊の場合も送料は1件分のみです。【別注文の場合の同梱は基本的には対応できません。】

プラトンの数理哲学＜阪南大学翻訳叢書 1＞

￥840 （送料：￥150～）

アンデルス・ヴェドベリ、法律文化社、1975 、1冊

函付き。ページ内に線引きが20ページ程度ございます(文字の識別には問題ありません)。ヤケ、シミ、函に傷みはございますが、ページ内には目立ったキズなどもなく、読む分には問題ありません。

はなひ堂

「不思議　オカルト・ブック」

古書猛牛堂
愛媛県松山市岩崎町

￥600

バーナード・W.マーチン著 ; たま翻訳プロジェクト訳、たま出版、１９９４年　２刷、231p、1･･･

カバーと帯に幾分の痛み　天地小口に幾分のヤケ　本文には特段の支障はなく、通読には差し支えありません

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(厚さ1センチ内250円、厚さ3センチ内300円)でご送本致しますが、梱包後、厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便(例　60サイズ　関西800円　関東1100円　北海道1500円)での配送になります　　

「不思議　オカルト・ブック」

￥600

バーナード・W.マーチン著 ; たま翻訳プロジェクト訳、たま出版、１９９４年　２刷、231p 、19cm 、１冊

カバーと帯に幾分の痛み　天地小口に幾分のヤケ　本文には特段の支障はなく、通読には差し支えありません

古書猛牛堂

美しき脅迫者 (ハーレクイン・クラシックス 496)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥300

パトリシア・ウィルソン (著)、富田美智子 (翻訳)、ハーレクイン

多少ヤケがあります。表紙に折れ跡があります。

美しき脅迫者 (ハーレクイン・クラシックス 496)

￥300

パトリシア・ウィルソン (著)、富田美智子 (翻訳) 、ハーレクイン

多少ヤケがあります。表紙に折れ跡があります。

不死鳥BOOKS

評伝永峯秀樹 : 明治初期翻訳・文化功労者（小野家系図、主要著訳書一覧、参考引用文献）

唯書館
埼玉県北本市二ツ家　

￥5,000

保坂忠信著、リベル、1990年、149p、20cm

初版カバー　良好

評伝永峯秀樹 : 明治初期翻訳・文化功労者（小野家系図、主要著訳書一覧、参考引用文献）

￥5,000

保坂忠信著、リベル、1990年、149p 、20cm

初版カバー　良好

唯書館

婚外児クリスタベル

渓森堂みみずく文庫
北海道小樽市最上

￥800

マーガレット・フォースター著 ; 翻訳工房・りぶろ訳、筑摩書房、1995年、317p、20cm

カバ、帯、1刷。カバ背褪色強。帯キレ、ヨレ、折れあり。本体概ね状態良好。

【送料について】システム更新の影響で表記されている送料および状態表記が対応できていない場合があります。　実際の送料および状態の詳細はお送りいたします金額確定メールをご覧ください。送料は厚さ3センチ以下、1kgまで185円。厚さ3センチを超えるものはレターパックプラス(600円)にてのお届けになります。　レターパックプラスにて収まらないものは、ゆうパック(700円～)になります。

婚外児クリスタベル

￥800

マーガレット・フォースター著 ; 翻訳工房・りぶろ訳、筑摩書房、1995年、317p 、20cm

カバ、帯、1刷。カバ背褪色強。帯キレ、ヨレ、折れあり。本体概ね状態良好。

渓森堂みみずく文庫

小説導熱体　第7号

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥1,650

中国同時代小説翻訳会編、白帝社、2024年10月、152p、A5判

目次：
【名家エッセイ】
　莫言「歌う壁」（立松昇一　訳）

【短篇小説】
　劉慶邦「幸福切符」（渡辺新一　訳）
　索南才譲「途切れた信号」（王天一　訳）

【今を読む】
　中国SFの魅力について（立原透耶）

【文学回顧】
　郭沫若氏の書

【小説導熱体グループ翻訳作品】
　沈大成「仕事中国」（荒井龍　訳）
　金仁順「ガラスのカフェ」（古屋順子　訳）
　李修文「ここで、このまま」（中山淳子　訳）
　張惠雯「飛ぶ鳥と、池の魚と」（舩山明音　訳）
　鉄凝「信使（メッセンジャー）」（古田祥子　訳）
　蔡駿「赤兎馬の追憶」（舩山むつみ　訳）

【コラム】文芸・文化
　消えゆく雑誌と新刊雑誌／本屋さん（単向街書店・思南書店・書粥）／本の発行部数／立ち退きさせられた博物館／漢語拾遺／会員の動向／翻訳会の動向（柚木昇）

第7号執筆者紹介・「小説導熱体」（中国同時代小説翻訳会）メンバー・編集後記

納入までに3週間ほどかかります。

小説導熱体　第7号

￥1,650

中国同時代小説翻訳会編、白帝社、2024年10月、152p 、A5判

目次：【名家エッセイ】　莫言「歌う壁」（立松昇一　訳）【短篇小説】　劉慶邦「幸福切符」（渡辺新一　訳）　索南才譲「途切れた信号」（王天一　訳）【今を読む】　中国SFの魅力について（立原透耶）【文学回顧】　郭沫若氏の書【小説導熱体グループ翻訳作品】　沈大成「仕事中国」（荒井龍　訳）　金仁順「ガラスのカフェ」（古屋順子　訳）　李修文「ここで、このまま」（中山淳子　訳）　張惠雯「飛ぶ鳥と、池の魚と」（舩山明音　訳）　鉄凝「信使（メッセンジャー）」（古田祥子　訳）　蔡駿「赤兎馬の追憶」（舩山むつみ　訳）【コラム】文芸・文化　消えゆく雑誌と新刊雑誌／本屋さん（単向街書店・思南書店・書粥）／本の発行部数／立ち退きさせられた博物館／漢語拾遺／会員の動向／翻訳会の動向（柚木昇）第7号執筆者紹介・「小説導熱体」（中国同時代小説翻訳会）メンバー・編集後記納入までに3週間ほどかかります。

中国書店

鉄路のオベリスト＜論創海外ミステリ 192＞

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥2,270 （送料：￥600～）

C・デイリー・キング他著 ; 鮎川哲也訳 ; 日下三蔵編、論創社、2017年、557p、20c･･･

【倉庫保管品】　初版　帯付ヤケユガミソリ小口点シミ　カバー汚れ・痛み　Q24003G1118

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

鉄路のオベリスト＜論創海外ミステリ 192＞

￥2,270 （送料：￥600～）

C・デイリー・キング他著 ; 鮎川哲也訳 ; 日下三蔵編、論創社、2017年、557p 、20cm 、1冊

【倉庫保管品】　初版　帯付ヤケユガミソリ小口点シミ　カバー汚れ・痛み　Q24003G1118

愛書館中川書房　神田神保町店

「秘の思想」　日本文化のオモテとウラ

古書猛牛堂
愛媛県松山市岩崎町

￥1,000

柳父章著、法政大学出版局、２００２年　初版１刷、230p、20cm、１冊

カバーと帯に幾分の痛み　天地小口にヤケ　本文は経年並で、通読には差し支えありません

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(厚さ1センチ内250円、厚さ3センチ内300円)でご送本致しますが、梱包後、厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便(例　60サイズ　関西800円　関東1100円　北海道1500円)での配送になります　　

「秘の思想」　日本文化のオモテとウラ

￥1,000

柳父章著、法政大学出版局、２００２年　初版１刷、230p 、20cm 、１冊

カバーと帯に幾分の痛み　天地小口にヤケ　本文は経年並で、通読には差し支えありません

古書猛牛堂

野鳥と風車 : 風力発電施設が鳥類に与える影響評価に関する資料集＜野鳥保護資料集第21集＞

青聲社
北海道札幌市手稲区手稲本町

￥1,980 （送料：￥200～）

黒澤隆監修・翻訳 ; 日本野鳥の会WINGボランティアグループ・アジアクラブ翻訳 ; 日本野鳥の･･･

Sorry,overseas dispatch is not carried out.【土日祝休】対面での販売、お渡しはおこなっておりません。お問い合わせはお名前、ご住所、ご連絡先を記載のうえメールにてお願いいたします。適格請求書発行事業者登録番号T5810818777848

野鳥と風車 : 風力発電施設が鳥類に与える影響評価に関する資料集＜野鳥保護資料集第21集＞

￥1,980 （送料：￥200～）

黒澤隆監修・翻訳 ; 日本野鳥の会WINGボランティアグループ・アジアクラブ翻訳 ; 日本野鳥の会自然保護室企画・編集、日本野鳥の会、2007 、30cm 、246p

青聲社

貴婦人と一角獣展 : フランス国立クリュニー中世美術館所蔵

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥3,370 （送料：￥1,100～）

国立新美術館, NHK, NHKプロモーション編集 ;泉美知子 [ほか] 翻訳、NHK NHKプロモ･･･

大型本。多少ヤケ、背に傷みがあります。

貴婦人と一角獣展 : フランス国立クリュニー中世美術館所蔵

￥3,370 （送料：￥1,100～）

国立新美術館, NHK, NHKプロモーション編集 ;泉美知子 [ほか] 翻訳、NHK NHKプロモーション、195

大型本。多少ヤケ、背に傷みがあります。

不死鳥BOOKS

小説のなかに見る異文化:近代ロシア、アメリカ、カナダ文学を比較する

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥570 （送料：￥300～）

ブランチ・H. ゲルファント (著)、西田美緒子(翻訳)、Blanche H. Gelfant (･･･

全体にヤケシミ汚れがあります。カバーにスレキズ、縁に傷みがあります。

小説のなかに見る異文化:近代ロシア、アメリカ、カナダ文学を比較する

￥570 （送料：￥300～）

ブランチ・H. ゲルファント (著)、西田美緒子(翻訳)、Blanche H. Gelfant (原名) 、玉川大学出版部、270

全体にヤケシミ汚れがあります。カバーにスレキズ、縁に傷みがあります。

不死鳥BOOKS

フランスの地方料理(ル・コルドン・ブルー・ホームコレクション)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,010 （送料：￥300～）

ルコルドンブルー料理学校 (著)、宮川麻美 (翻訳)、チャールズイータトル出版ペリプラス事業部、6･･･

大判本。ヤケシミとスレがあります。表紙に自由価格本シールが貼付けてあります。

フランスの地方料理(ル・コルドン・ブルー・ホームコレクション)

￥2,010 （送料：￥300～）

ルコルドンブルー料理学校 (著)、宮川麻美 (翻訳) 、チャールズイータトル出版ペリプラス事業部、64

大判本。ヤケシミとスレがあります。表紙に自由価格本シールが貼付けてあります。

不死鳥BOOKS

記憶力を伸ばす技術　　記憶力の世界チャンピオンが明かす画期的なテクニック　　ドミニク・オブライエン　　著　　甲斐智子　　翻訳　　　　産調出版　　発行

文華堂書店
沖縄県那覇市古波蔵

￥1,000

◎著者ドミニク・オブライエン　　　　◎翻訳者　　甲斐智子、◎発行･･･

◎見返しにシミ等があります。
◎本に少々ユガミがあります。
◎本の状態は並程度です。
☆貴重な資料です！！

記憶力を伸ばす技術　　記憶力の世界チャンピオンが明かす画期的なテクニック　　ドミニク・オブライエン　　著　　甲斐智子　　翻訳　　　　産調出版　　発行

￥1,000

◎著者ドミニク・オブライエン　　　　◎翻訳者　　甲斐智子、◎発行所産調出版株式会社、◎２００２年９月１０日　発行

◎見返しにシミ等があります。 ◎本に少々ユガミがあります。 ◎本の状態は並程度です。 ☆貴重な資料です！！

文華堂書店

旧約聖書 4 ＜ヨシュア記士師記＞

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥600 （送料：￥200～）

旧約聖書翻訳委員会訳、岩波書店、1998、285, 6p、22cm

A5 第１刷カバー帯僅かなヤケスレ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

旧約聖書 4 ＜ヨシュア記士師記＞

￥600 （送料：￥200～）

旧約聖書翻訳委員会訳、岩波書店、1998 、285, 6p 、22cm

A5 第１刷カバー帯僅かなヤケスレ

ハコワレ古書店

仏蘭西短篇飜訳集成　Ⅰ

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥1,000

渋沢龍彦訳、立風書房、昭和５７年３月、2冊、22cm

初版　函　帯付　函背少ヤケ　函両面ヤケ無し　帯背少色アセ　帯」両面ヤケ無　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

仏蘭西短篇飜訳集成　Ⅰ

￥1,000

渋沢龍彦訳、立風書房、昭和５７年３月、2冊、22cm

初版　函　帯付　函背少ヤケ　函両面ヤケ無し　帯背少色アセ　帯」両面ヤケ無　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

佐藤書房

ペンテコステの出来事

さつき書房
兵庫県宍粟市山崎町鹿沢

￥1,000

ハワード・M.アービン著 ; 「生ける水の川」翻訳委員会訳、生ける水の川、昭和５１年初版、180･･･

三方ややヤケ・シミ

表記と違う場合があります。 3センチ以内・1キロ以内の商品はクリックポスト「185円)。レターパック600に入る商品はレターパック600「600円)。それ以外の商品は佐川急便(実費)。ご注文を受けて入金確認後、迅速に発送いたします。即売会参加等で遅れる場合はご連絡さしていただきます。

ペンテコステの出来事

￥1,000

ハワード・M.アービン著 ; 「生ける水の川」翻訳委員会訳、生ける水の川、昭和５１年初版、180p 、18cm

三方ややヤケ・シミ

さつき書房

（独）山東京伝〜美しい桜姫の物語、悲惨な愛、嫉妬、そして女性の奇妙な変化の物語〜ブルーノ・ルーウィンによるドイツ語からの翻訳及び跋文　Santo Kyoden. Die Geschichte der schönen Sakurahime. Eine Erzählung von unheilbringender Liebe, Eifersucht und der seltsamen Verwandlung einer Frau. Aus de, Japanischen übertragen und mit einem Nachwort versehen von Bruno Lewin.

高橋麻帆書店
石川県金沢市本多町

￥3,190

Frankfurt a.M., Inse、1993、188、200x120mm

クロス装、カバー、薄く経年茶ばみ、良好

（独）山東京伝〜美しい桜姫の物語、悲惨な愛、嫉妬、そして女性の奇妙な変化の物語〜ブルーノ・ルーウィンによるドイツ語からの翻訳及び跋文　Santo Kyoden. Die Geschichte der schönen Sakurahime. Eine Erzählung von unheilbringender Liebe, Eifersucht und der seltsamen Verwandlung einer Frau. Aus de, Japanischen übertragen und mit einem Nachwort versehen von Bruno Lewin.

￥3,190

、Frankfurt a.M., Inse 、1993 、188 、200x120mm

クロス装、カバー、薄く経年茶ばみ、良好

高橋麻帆書店

明治・大正・昭和翻訳文学目録

中島屋書店
神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥2,530

国立国会図書館編、風間書房、1959.9、779p、B5判、1

丸背クロス装、本文横組、カバー・函付、函日焼けイタミ

ご注文いただけましたら、送料等を含めた請求総額と発送可能日をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 ◎ 木曜・日曜は定休日とさせていただきます。

明治・大正・昭和翻訳文学目録

￥2,530

国立国会図書館編、風間書房、1959.9 、779p 、B5判、1

丸背クロス装、本文横組、カバー・函付、函日焼けイタミ

中島屋書店

中国翻訳簡史：五四以前部分

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥1,100

馬祖毅、中国対外翻訳、1984年、1冊

ヤケ・シミ、少痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

本サイトに掲示しております書籍はすべて倉庫在庫です。店頭で本をご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。 About International Shipping: If no shipping method is specified, we will ship by airmail (with tracking number).If you would like us to ship by any other method, please specify.

中国翻訳簡史：五四以前部分

￥1,100

馬祖毅、中国対外翻訳、1984年、1冊

ヤケ・シミ、少痛書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

朋友書店

日本で初めて翻訳した解剖書

近代書房
神奈川県川崎市川崎区砂子

￥2,500

原三信編、六代原三信蘭方医三百年記念奨学会、1995、99p、31cm、1冊

本体のみ。　下縁に少痛み有　頁内良好

日本で初めて翻訳した解剖書

￥2,500

原三信編、六代原三信蘭方医三百年記念奨学会、1995 、99p 、31cm 、1冊

本体のみ。　下縁に少痛み有　頁内良好

近代書房

マキァヴェリからレーニンまで : 近代の国家=社会理論＜名著翻訳叢書＞

中央書房
東京都小金井市本町

￥2,200

K.フォルレンダー著 ; 宮田光雄監訳、創文社、1988、418, 34p、22cm

主な発送方法クリックポスト(3センチ以内)レターパック厚さ3cm以上はレターパックプラス600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック)

マキァヴェリからレーニンまで : 近代の国家=社会理論＜名著翻訳叢書＞

￥2,200

K.フォルレンダー著 ; 宮田光雄監訳、創文社、1988 、418, 34p 、22cm

中央書房

一粒の麦若し死なずば【昭和初期世界名作翻訳全集】135

赤尾照文堂
京都府京都市中京区二条通寺町東入榎木町97

￥2,200

アンドレジイド著新庄嘉章・根津憲三共訳、ゆまに書房、2007/2/1、452ｐ、B6/･･･

オンデマンド版・初版・カバー有・小口にうっすらヨゴレありますが概ね綺麗な状態です．

一粒の麦若し死なずば【昭和初期世界名作翻訳全集】135

￥2,200

アンドレジイド著新庄嘉章・根津憲三共訳、ゆまに書房、2007/2/1 、452ｐ、B6/19㎝

オンデマンド版・初版・カバー有・小口にうっすらヨゴレありますが概ね綺麗な状態です．

赤尾照文堂

中国の修験道 : 翻訳老子原義＜雄山閣books 老子 (経典) 12＞

ぶっくいん高知　古書部
高知県高知市福井町

￥2,750 （送料：￥200～）

加藤常賢著 ; 水上静夫補、雄山閣、昭和57、231頁、22cm

帯、ヤケ汚れ、カバー小キズシワ、本文並、書き込み線引き無し

●領収書、請求書等をご要望の際は、その旨ご注文時にお知らせください、同封いたします。なお、商品発送後は対応できません。 ●インボイス対応・適格請求書、領収書を発行いたします。 ●「公費」、「代引き」でのご注文は2200円以上より承ります。　

中国の修験道 : 翻訳老子原義＜雄山閣books 老子 (経典) 12＞

￥2,750 （送料：￥200～）

加藤常賢著 ; 水上静夫補、雄山閣、昭和57 、231頁、22cm

帯、ヤケ汚れ、カバー小キズシワ、本文並、書き込み線引き無し

ぶっくいん高知　古書部

マルクス主義と刑法＜翻訳叢書 11＞

金子書店
東京都江東区森下

￥1,650

A.A.ピォントコフスキー著 ; 中山研一, 上田寛訳、成文堂、1979年、264p、19cm

函、汚れ、あり。本文は概ね良好。

マルクス主義と刑法＜翻訳叢書 11＞

￥1,650

A.A.ピォントコフスキー著 ; 中山研一, 上田寛訳、成文堂、1979年、264p 、19cm

函、汚れ、あり。本文は概ね良好。

金子書店

アルフレッド・ノーベル

古書窟　揚羽堂
東京都大田区池上

￥800 （送料：￥185～）

トゥーレ・フレングスミュール著 ; Trans-Asia Inc翻訳、スウェーデン・ベーリングス・ス･･･

裏表紙にシミ有り。

土日祝日は発送業務はいたしておりません。宜しくご了承下さい。

アルフレッド・ノーベル

￥800 （送料：￥185～）

トゥーレ・フレングスミュール著 ; Trans-Asia Inc翻訳、スウェーデン・ベーリングス・スクーグス、2002 、31p 、23cm 、1

裏表紙にシミ有り。

古書窟　揚羽堂

死海文書 : テキストの翻訳と解説　復刻＜死海写本＞ 8版.

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥7,940

日本聖書学研究所編、山本書店、1996年、338p、22cm

8版　カバー付　カバー表上部に極少キレ(5ミリ)　ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　並上本です。

死海文書 : テキストの翻訳と解説　復刻＜死海写本＞ 8版.

￥7,940

日本聖書学研究所編、山本書店、1996年、338p 、22cm

8版　カバー付　カバー表上部に極少キレ(5ミリ)　ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　並上本です。

佐藤書房

院曲撒羅米 : 一幕

一坪書店文庫
宮城県石巻市新栄2丁目8-14

￥4,950 （送料：￥200～）

オスカア・ワイルド原作 ; アウブリ・ビヤヅリ插画 ; 日夏耿之介翻訳、東、114p (図共)･･･

初版カバー函スレ。全体的に経年による変色ありますが、本文きれいな状態です。

ご注文後、在庫確認の後、送料をお知らせします。メールをご確認ください。到着に関してご希望(お急ぎ便で)がございましたら、注文と同時にご連絡ください。ご指定の無い場合は、到着まで時間がかかるかもしれませんが、送料のかからない方法を選びます。ご決済が確認できましたら、発送させていただきます。なお、倉庫が2ヶ所あるため、在庫確認や発送に時間がかかることがあります。ご了承下さい。適格請求書発行事業者登録は行っておりません。

院曲撒羅米 : 一幕

￥4,950 （送料：￥200～）

オスカア・ワイルド原作 ; アウブリ・ビヤヅリ插画 ; 日夏耿之介翻訳、東、114p (図共) 、23cm

初版カバー函スレ。全体的に経年による変色ありますが、本文きれいな状態です。

一坪書店文庫

知られざるレオナルド

ぶっくいん高知　古書部
高知県高知市福井町

￥1,650 （送料：￥800～）

編集: ラディスラオ・レティ ; 翻訳: 小野健一等、岩波書店、322p (図共)、33cm

初版、函ヤケシミ小縁キズスレ、カバー若干縁スレ、天地小口小ヤケ若干シミ、本文状態良

●領収書、請求書等をご要望の際は、その旨ご注文時にお知らせください、同封いたします。なお、商品発送後は対応できません。 ●インボイス対応・適格請求書、領収書を発行いたします。 ●「公費」、「代引き」でのご注文は2200円以上より承ります。　

知られざるレオナルド

￥1,650 （送料：￥800～）

編集: ラディスラオ・レティ ; 翻訳: 小野健一等、岩波書店、322p (図共) 、33cm

初版、函ヤケシミ小縁キズスレ、カバー若干縁スレ、天地小口小ヤケ若干シミ、本文状態良

ぶっくいん高知　古書部

ぼくがカンガルーに出会ったころ

古書ドリス
東京都台東区根岸

￥1,500

浅倉久志著、国書刊行会、2006年、343, 44p、20cm、1

●表紙に汚れ・ヤケ・ふちと角と表面に傷みがあります。天小口に汚れがあります。●ページ内に書き込み・線引きはありません。★ご注文確認後、基本的に即日～2営業日以内に発送手続きいたします。定休日は水曜日です。

下記の3種の発送方法から荷姿と価格から最適な方法で発送いたします。配送方法の指定はご希望に添えない場合がありますので予めご了承ください。【ネコポス　送料:300円】荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。【レターパックライト　送料430円】荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。A4サイズくらいの本が対象。【ゆうパック/レターパックプラス　送料:600円】 2冊以上の注文/価格が1万円を超える本/梱包時の厚さが3cmを超える本。

ぼくがカンガルーに出会ったころ

￥1,500

浅倉久志著、国書刊行会、2006年、343, 44p 、20cm 、1

●表紙に汚れ・ヤケ・ふちと角と表面に傷みがあります。天小口に汚れがあります。●ページ内に書き込み・線引きはありません。★ご注文確認後、基本的に即日～2営業日以内に発送手続きいたします。定休日は水曜日です。

古書ドリス

大乗仏教序説＜翻訳叢書＞

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥1,830

W.M.マクガヴァン(著)伊藤瑞叡(訳註)、大東出版社、昭54、1

A5 函僅かなヤケ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

大乗仏教序説＜翻訳叢書＞

￥1,830

W.M.マクガヴァン(著)伊藤瑞叡(訳註) 、大東出版社、昭54 、1

A5 函僅かなヤケ

古書かんたんむ

経済科学方法論

悠山社書店
東京都青梅市今寺

￥1,300

K.シュミーレビッチ、成文堂[ 商業学・経営学翻訳選書2 ]、1984、1

A5-470頁・ヤケ・函

経済科学方法論

￥1,300

K.シュミーレビッチ、成文堂[ 商業学・経営学翻訳選書2 ] 、1984 、1

A5-470頁・ヤケ・函

悠山社書店

聖書

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥3,800 （送料：￥350～）

イマヌエル・スエデンボルグ (著), 柳瀬芳意 (翻訳)、静思社、1991

ヤケ。小口シミ。ビニールカバー。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

聖書

￥3,800 （送料：￥350～）

イマヌエル・スエデンボルグ (著), 柳瀬芳意 (翻訳) 、静思社、1991

ヤケ。小口シミ。ビニールカバー。

ナインブリックス

アラン初期プロポ集

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥3,000 （送料：￥350～）

アラン (著), 高村昌憲 (翻訳)、土曜美術社出版販売、2006

ややヤケ、シミ少。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

アラン初期プロポ集

￥3,000 （送料：￥350～）

アラン (著), 高村昌憲 (翻訳) 、土曜美術社出版販売、2006

ややヤケ、シミ少。

ナインブリックス

石に話すことを教える

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥13,000 （送料：￥350～）

アニーディラード (著), 内田美恵 (翻訳)、めるくまーる、1993

ヤケ、シミ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

石に話すことを教える

￥13,000 （送料：￥350～）

アニーディラード (著), 内田美恵 (翻訳) 、めるくまーる、1993

ヤケ、シミ。

ナインブリックス

梵蔵漢和四訳対校翻訳名義大集（復刻）

(名古屋)大学堂書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥5,400

榊亮三郎編、国書刊行会、昭56、1函2冊

（函背ヤケ・本体は経年美本）

梵蔵漢和四訳対校翻訳名義大集（復刻）

￥5,400

榊亮三郎編、国書刊行会、昭56 、1函2冊

（函背ヤケ・本体は経年美本）

(名古屋)大学堂書店

チェンバレン「日本語口語入門」第２版　翻訳　付索引

五十嵐書店
東京都新宿区西早稲田

￥10,000

大久保恵子編・訳　笠間叢書、平11、1冊

函スレ

■書類での公費ご購入は商品代金合計3,000円以上、海外発送のお取引は商品代金合計5,000円以上で承ります。

チェンバレン「日本語口語入門」第２版　翻訳　付索引

￥10,000

大久保恵子編・訳　笠間叢書、平11 、1冊

函スレ

五十嵐書店

愛の世紀

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,420 （送料：￥185～）

アランバディウ原著：Alain Badiou原著：Nicolas Truong翻訳：市川崇、水声･･･

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

愛の世紀

￥2,420 （送料：￥185～）

アランバディウ原著：Alain Badiou原著：Nicolas Truong翻訳：市川崇、水声社、B6

新品　東区本店在庫

書肆吉成

盗まれた指 (論創海外ミステリ 183)

松林堂書店
岡山県岡山市南区万倍111-7

￥1,200

S.A.ステーマン (著), 鳥取絹子 (翻訳)、論創社、2016、244ｐ、B6判

初版カバー帯

ご送付は郵便のゆうパケット・スマ-トレタ-・レタ-パック・ゆうパックでご発送申し上げます。ゆうメール/メール・宅急便は不可当店記載の送付以外は取扱いしません。ご送付の到着日時指定は全てゆうパックになります。公費のご購入は商品代金3000円以上で承ります。又代引でのご発送はいたしません。土・日の窓口でのご発送はできません。商品の受領は直接ご来駕の受け取りはできません。

盗まれた指 (論創海外ミステリ 183)

￥1,200

S.A.ステーマン (著), 鳥取絹子 (翻訳) 、論創社、2016 、244ｐ、 B6判

初版カバー帯

松林堂書店

翻訳とはなにか

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥5,103 （送料：￥350～）

小山亘、三元社、2022年9月13日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途･･･

▼ 若干スレキズ等ありますが、使用感少なく概ね良好

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

翻訳とはなにか

￥5,103 （送料：￥350～）

小山亘、三元社、2022年9月13日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、561 、単行本

▼ 若干スレキズ等ありますが、使用感少なく概ね良好

ノースブックセンター

翻訳者の全技術 (星海社新書 326)

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥702 （送料：￥350～）

山形浩生、講談社、2025年2月19日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には･･･

▼ 目立った汚れ・傷み等なく概ね良好 ▼

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

翻訳者の全技術 (星海社新書 326)

￥702 （送料：￥350～）

山形浩生、講談社、2025年2月19日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、208 、新書

▼ 目立った汚れ・傷み等なく概ね良好 ▼

ノースブックセンター

人間機械論 (岩波文庫青 620-1)

太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上

￥1,400 （送料：￥350～）

ド・ラ・メトリ著/杉捷夫翻訳、岩波書店、2011、文庫

概ね良好［ID：M124000］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

人間機械論 (岩波文庫青 620-1)

￥1,400 （送料：￥350～）

ド・ラ・メトリ著/杉捷夫翻訳、岩波書店、2011 、文庫

概ね良好［ID：M124000］

太田書店(株)

フマーネヴィテー適正な産児の調整について

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥32,844 （送料：￥360～）

本回章翻訳委員会、　神林宏和、中央出版社

フマーネヴィテー適正な産児の調整について

￥32,844 （送料：￥360～）

本回章翻訳委員会、　神林宏和、中央出版社

古本配達本舗

翻訳原稿調昭和18年3月末現在

三書樓
東京都文京区弥生

￥15,000

司法省大臣官房秘書課編、司法省大臣官房秘書課、昭和18年03月

B5 208P

翻訳原稿調昭和18年3月末現在

￥15,000

司法省大臣官房秘書課編、司法省大臣官房秘書課、昭和18年03月

B5 208P

三書樓

鴎外全集　第十巻　　翻訳戯曲篇　㈤

春秋書林
岡山県倉敷市水島南瑞穂町

￥1,000

森　林太郎、鴎外全集刊行会、昭4

裸本　非売品　556頁　やけシミ少あり

鴎外全集　第十巻　　翻訳戯曲篇　㈤

￥1,000

森　林太郎、鴎外全集刊行会、昭4

裸本　非売品　556頁　やけシミ少あり

春秋書林

山本有三全集　戯曲・小説・隋筆・翻訳

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥1,500

改造社、昭和6年、1冊

大判初版函付天金背革装良好　ハコの底少欠け

山本有三全集　戯曲・小説・隋筆・翻訳

￥1,500

改造社、昭和6年、1冊

大判初版函付天金背革装良好　ハコの底少欠け

永楽屋

英和翻訳表現辞典(Ⅰ）（Ⅱ）（Ⅲ）3冊揃

文藝堂書店
岡山県岡山市中区西川原55-3　西川原プラトン202

￥1,200

中村保男・谷田貝常夫、研究社出版、昭和57年、3

カバー　全体に少ヤケ

クレジット決済及び公費購入以外は、代金先払いでお願いしております。代引発送、海外発送はしておりません。書籍代金確認後、各書籍に応じてクリックポスト(185円)、ゆうパック(地域、サイズによって異なります)及レターパックライト(430円)、レターパックプラス(600円)にて発送いたします。

英和翻訳表現辞典(Ⅰ）（Ⅱ）（Ⅲ）3冊揃

￥1,200

中村保男・谷田貝常夫、研究社出版、昭和57年、3

カバー　全体に少ヤケ

文藝堂書店

金日成抗日革命期著作選集

文生書院
東京都文京区本郷

￥2,200

金日成キム・イルソン主席著作翻訳委員会訳、三省堂、昭50、202p、B6

ISBN:**

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

金日成抗日革命期著作選集

￥2,200

金日成キム・イルソン主席著作翻訳委員会訳、三省堂、昭50 、202p 、B6

ISBN:**

文生書院

現代韓国・台湾における法哲学 <翻訳叢書16>

伊藤書房清田店
北海道札幌市清田区清田三条

￥900

鈴木敬夫訳編、成文堂、1981、220ｐ

初版　本体の背ヤケ[棚]11600

※基本:ゆうメールでの発送(34cm×23cm×3cm以内1㎏まで一律350円) 　ゆうメールを超えるサイズ:佐川急便(小型2キロまで540円～660円/2キロ以上は地域・重さ大きさにより決定) ※公費承ります。【適格請求書発行事業者】 ※領収書等はご注文時にお伝えください。 ※クレジット決済⇒3日以内に決済を※振込み⇒2週間以内に振込お願いします ※只今海外発送は20,000円以上で承っております、ごめんなさい。 ☆電話・FAX・ハガキにても問合せ承ります(ただし時間いただきます)