長坂〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

雄山閣と共に

三書樓
東京都文京区弥生

￥2,500

長坂金雄、雄山閣、昭和45年5月10日

A5

雄山閣と共に

￥2,500

長坂金雄、雄山閣、昭和45年5月10日

A5

三書樓

原始時代の風俗

古書　楽人館
大阪府大阪市天王寺区東上町

￥1,800

長坂金雄、雄山閣、昭１０、1

※表示送料は、あくまで目安です。在庫確認後、実際の送料をご連絡いたします。厚み3cm以内、重さ1kg以内は基本的にクリックポストで、それ以上はレターパック、ゆうパックで発送いたします。クリックポストは185円、ゆうメール便は310～360円、レターパックライト・プラス、ゆうパックでお送りいたします。解説に特記なき場合、線引、蔵印等はありません。

原始時代の風俗

￥1,800

長坂金雄、雄山閣、昭１０、1

古書　楽人館

ヒルファディングと現代＜金融資本論＞

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥800 （送料：￥185～）

ジュリオ・ピエトラネラ著 ; 長坂聡, 河野裕康訳、ありえす書房、134p、19cm

昭和55年刊　カバー付　経年ヤケ　本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

ヒルファディングと現代＜金融資本論＞

￥800 （送料：￥185～）

ジュリオ・ピエトラネラ著 ; 長坂聡, 河野裕康訳、ありえす書房、134p 、19cm

昭和55年刊　カバー付　経年ヤケ　本文問題なし

あ〜る書房

ハムスタークラブ＜カラー・ガイド・ブック＞

みなみ書店
愛媛県伊予郡砥部町拾町20

￥650

長坂拓也著 ; 井川俊彦写真、誠文堂新光社、2000年、第30刷、95p、19cm、1冊

カバー背ヤケ有
本文概ね良好

『日本の古本屋』システム変更の影響で一部商品の送料表記に相違が発生しております。正しい送料は、ご注文承り後にお送りする「送料・価格確定メール」でご確認ください。表示価格は税込価格です。別途、配送料金を申し受けます。帯、付録、その他付属品等は明記のないものは付いていません。通常は、日本郵便の問い合わせ番号付きで、土日祝日も配達があるクリックポスト(185円) 又は、レターパック、ゆうパックでの発送ですが、サイズの大きな商品は定形外郵便(規格外)を利用する場合もございます。

ハムスタークラブ＜カラー・ガイド・ブック＞

￥650

長坂拓也著 ; 井川俊彦写真、誠文堂新光社、2000年、第30刷、95p 、19cm 、1冊

カバー背ヤケ有本文概ね良好

みなみ書店

上代様の研究

アテネ堂古書店
福井県福井市北野下町

￥1,000

長坂金雄、雄山閣、昭和14、1

上代様の研究

￥1,000

長坂金雄、雄山閣、昭和14 、1

アテネ堂古書店

禅第4巻

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥700 （送料：￥350～）

長坂金雄、雄山閣、1冊

初版

禅第4巻

￥700 （送料：￥350～）

長坂金雄、雄山閣、1冊

初版

古本倶楽部株式会社

うさぎクラブ

北天堂書店
北海道札幌市北区

￥650

長坂拓也、日本文芸社、平成９、1

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

うさぎクラブ

￥650

長坂拓也、日本文芸社、平成９、1

北天堂書店

蘭説弁惑他

悠山社書店
東京都青梅市今寺

￥1,200

長坂金雄編、雄山閣文庫、昭和14、1

蘭説弁惑他

￥1,200

長坂金雄編、雄山閣文庫、昭和14 、1

悠山社書店

風来六々部集（雄山閣文庫）

アテネ堂古書店
福井県福井市北野下町

￥1,000

長坂金雄、昭和15

風来六々部集（雄山閣文庫）

￥1,000

長坂金雄、昭和15

アテネ堂古書店

尾張旭市　長坂遺跡

飯島書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥1,000

尾張旭市教育委員会、昭和49年、1

送料は実費を頂戴致します。・A4サイズまで　厚さ3㎝以内　1kg以内クリックポスト　185円　・A4サイズまで　厚さ3㎝以内　ヤマト運輸こねこ便 420円・A4サイズまで　4kg以内　　レターパックプラス　600円　またはヤマト宅急便・上記の規格を超えるもの　　ヤマト宅急便実際の送料は、送料・金額確定メールにてご確認ください。

尾張旭市　長坂遺跡

￥1,000

尾張旭市教育委員会、昭和49年、1

飯島書店

会津八一の書翰　（一）新潟篇

長山書店
岡山県倉敷市昭和

￥11,000

長坂吉和編、昭57、1冊

函

冊子小包(ゆうメール便)・レターパック・スマートレター・ゆうパック・ヤマト宅急便・代引き等にて発送しております。ゆうパック・ヤマト宅急便のみ日時指定が可能です。ご入金確認後、当日または次の日の発送になります。土曜・日曜・祝日は定休日ですので営業日発送になります。

会津八一の書翰　（一）新潟篇

￥11,000

長坂吉和編、昭57 、1冊

函

長山書店

類聚伝記大日本史　揃

慶文堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥25,300

長坂金雄、雄山閣、昭10、15

***送料について*** 商品本体価格(税込)とは別途でお客様負担でございます。 60cm以内、2kg以下の設定を基本としておりますが商品のサイズ・重さ・発送先をもって送料を決定いたしますので、「送料・金額確定メール」が届くまで、決済されないようお気を付けください。

類聚伝記大日本史　揃

￥25,300

長坂金雄、雄山閣、昭10 、15

慶文堂書店

インフレーション

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

長坂聰、労大新書

インフレーション

￥3,000 （送料：￥360～）

長坂聰、労大新書

古本配達本舗

台子・長坂点前

桝屋
岐阜県岐阜市加納本町7-21-1

￥2,000 （送料：￥750～）

千宗室、淡交社、昭和59年、262p、22ｃｍ

カバー

発送料は商品価格に上乗せする形で頂いております。日本郵便の取り扱いとなります。【発送費】厚さ3㎝以内185円厚さ3㎝以上　サイズに合わせての料金となります。

台子・長坂点前

￥2,000 （送料：￥750～）

千宗室、淡交社、昭和59年、262p 、22ｃｍ

カバー

桝屋

会津八一の書と風土　　

渥美書房
東京都新宿区西早稲田

￥1,290

長坂吉和、考古堂、昭59、1冊

【主な送付方法】●クリックポスト<郵便局>　(A4判・梱包厚3cm・重量1kg以内　全国均一送料200円) ●宅急便コンパクト<ヤマト運輸>(専用箱に入るもの<概ねA5判・梱包厚5cm以内　または　B5判・梱包厚4cm以内>　送料550円(沖縄を除く) ●宅急便<ヤマト運輸>　サイズ・地域別当店契約運賃　商品の形状・重量等から利用可能な発送方法を在庫確認の際ご案内し、お選びいただけます ★当店にて一度に2万円以上をお求めの場合、送料1箱分サービス致します。(国内限定　※2万円毎に1箱)

会津八一の書と風土　　

￥1,290

長坂吉和、考古堂、昭59 、1冊

渥美書房

疑問の國史　中央史壇　

岡本書店
埼玉県川越市中福

￥880

長坂金雄、230128、大14

國史講習会

プチプチ緩衝材、書籍用段ボールにて丁寧な梱包を致します

疑問の國史　中央史壇　

￥880

長坂金雄、230128 、大14

國史講習会

岡本書店

日本風俗史講座第2号

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,500 （送料：￥350～）

長坂金雄、雄山閣、1冊

初版

日本風俗史講座第2号

￥1,500 （送料：￥350～）

長坂金雄、雄山閣、1冊

初版

古本倶楽部株式会社

図説中国古印研究史

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥13,900

長坂一雄、雄山閣出版

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

図説中国古印研究史

￥13,900

長坂一雄、雄山閣出版

光和書房

書道集寶　壹、弐

天心堂
東京都国分寺市本町

￥3,560

長坂金雄編、雄山閣、昭７、８、２

和とじ　印

書道集寶　壹、弐

￥3,560

長坂金雄編、雄山閣、昭７、８、２

和とじ　印

天心堂

会津八一と坂口献吉

長山書店
岡山県倉敷市昭和

￥2,200

長坂吉和、昭54、1冊

初版カバ帯

冊子小包(ゆうメール便)・レターパック・スマートレター・ゆうパック・ヤマト宅急便・代引き等にて発送しております。ゆうパック・ヤマト宅急便のみ日時指定が可能です。ご入金確認後、当日または次の日の発送になります。土曜・日曜・祝日は定休日ですので営業日発送になります。

会津八一と坂口献吉

￥2,200

長坂吉和、昭54 、1冊

初版カバ帯

長山書店

会津八一の書翰①　　

渥美書房
東京都新宿区西早稲田

￥1,200

長坂吉和、教育書籍、昭57、1冊

〔B5判〕

【主な送付方法】●クリックポスト<郵便局>　(A4判・梱包厚3cm・重量1kg以内　全国均一送料200円) ●宅急便コンパクト<ヤマト運輸>(専用箱に入るもの<概ねA5判・梱包厚5cm以内　または　B5判・梱包厚4cm以内>　送料550円(沖縄を除く) ●宅急便<ヤマト運輸>　サイズ・地域別当店契約運賃　商品の形状・重量等から利用可能な発送方法を在庫確認の際ご案内し、お選びいただけます ★当店にて一度に2万円以上をお求めの場合、送料1箱分サービス致します。(国内限定　※2万円毎に1箱)

会津八一の書翰①　　

￥1,200

長坂吉和、教育書籍、昭57 、1冊

〔B5判〕

渥美書房

書道集寶

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥2,100

長坂金雄、昭15

雄山閣　再版　表紙シミ

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

書道集寶

￥2,100

長坂金雄、昭15

雄山閣　再版　表紙シミ

洋学堂書店

政談　　第一部　　　　　　　　

柏林堂
千葉県柏市布施

￥1,000

長坂金雄、雄山閣文庫、昭12

初版　背イタミ

政談　　第一部　　　　　　　　

￥1,000

長坂金雄、雄山閣文庫、昭12

初版　背イタミ

柏林堂

政談　　第一部　　　　　　　　

柏林堂
千葉県柏市布施

￥1,000

長坂金雄、雄山閣文庫、昭12

初版　背イタミ

政談　　第一部　　　　　　　　

￥1,000

長坂金雄、雄山閣文庫、昭12

初版　背イタミ

柏林堂

浅草エノケン一座の嵐

アテネ堂古書店
福井県福井市北野下町

￥1,000

長坂秀佳、平成1

初版　カバー

浅草エノケン一座の嵐

￥1,000

長坂秀佳、平成1

初版　カバー

アテネ堂古書店

日本風俗史講座　第十七号

飯島書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥1,000

長坂金雄、雄山閣、昭和3年、1

送料は実費を頂戴致します。・A4サイズまで　厚さ3㎝以内　1kg以内クリックポスト　185円　・A4サイズまで　厚さ3㎝以内　ヤマト運輸こねこ便 420円・A4サイズまで　4kg以内　　レターパックプラス　600円　またはヤマト宅急便・上記の規格を超えるもの　　ヤマト宅急便実際の送料は、送料・金額確定メールにてご確認ください。

日本風俗史講座　第十七号

￥1,000

長坂金雄、雄山閣、昭和3年、1

飯島書店

距離の暴虐 : オーストラリアはいかに歴史をつくったか

山吹書房
東京都千代田区神田神保町

￥500 （送料：￥185～）

ジェフリー・ブレイニー著 ; 長坂寿久, 小林宏訳、サイマル出版会、昭和55、291p、19cm

カバー　カバーシミ・少ヤケ・縁少傷み・裏面シミ多　本体シミ多・ヤケ・汚れ

※7月4日(土)都合により13時ごろからの営業となります。 ※商品の確認に時間がかかる場合がございますので、お問い合わせはなるべくメールでお願いいたします。必要な場合は商品画像を添付し返信いたします。 ※公費を除き決済・ご入金確認後に発送いたします。 ※単品スピード注文の場合でも、休業日・営業時間外の場合は対応が遅れます。予めご了承ください。 ※諸事情により2025年1月より代引きの取り扱いを終了いたしました。

距離の暴虐 : オーストラリアはいかに歴史をつくったか

￥500 （送料：￥185～）

ジェフリー・ブレイニー著 ; 長坂寿久, 小林宏訳、サイマル出版会、昭和55 、291p 、19cm

カバー　カバーシミ・少ヤケ・縁少傷み・裏面シミ多　本体シミ多・ヤケ・汚れ

山吹書房

爬虫類・両生類800種図鑑

藤原書店
東京都文京区湯島

￥2,200 （送料：￥850～）

千石正一監修、長坂拓也編著、ピーシーズ、1996年7月第1刷、431頁、A4判、1冊

全体的に日焼け有。表紙に擦れ・角縁に傷み(少破れ)・背に少傷み(薄く背割れ跡)有。地に少薄汚れ有。本文は概ね良好です。

◆【領収証】が必要な場合は【必ずお宛名をご指定の上】ご注文時 (メッセージ欄 : その他お問い合わせ欄) にお知らせ下さいませ。 ◆【書店情報 (書店名 : 藤原書店をクリック)】には、配送料等、お取引方法の詳細を記載してございます。当店を初めてご利用頂くお客様、またご不明な点等ございましたら【ご注文前】にお読み頂けますようお願い申し上げます。 ◆帯やカバー・付録等、状態解説に記載のないものは【付属しないもの】とお考え下さい。 ◆公費受注は【商品代金2,000円以上】とさせて頂きます。

爬虫類・両生類800種図鑑

￥2,200 （送料：￥850～）

千石正一監修、長坂拓也編著、ピーシーズ、1996年7月第1刷、431頁、A4判、1冊

全体的に日焼け有。表紙に擦れ・角縁に傷み(少破れ)・背に少傷み(薄く背割れ跡)有。地に少薄汚れ有。本文は概ね良好です。

藤原書店

浅草エノケン一座の嵐

手塚書房
東京都千代田区神田神保町

￥1,100 （送料：￥420～）

長坂秀佳著、講談社、368p、20cm

カバー帯

☆スマートレター￥210(厚さ2センチ以下) ☆こねこ便¥420(厚さ3センチ以下) ☆宅急便コンパクト(厚さ5センチ以下)￥500～ ☆宅配便￥800～

浅草エノケン一座の嵐

￥1,100 （送料：￥420～）

長坂秀佳著、講談社、368p 、20cm

カバー帯

手塚書房

諏訪神社絵葉書

永森書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,000

絵葉書　長坂・中門・拝殿・御神幸図絵、袋付4枚

諏訪神社絵葉書

￥1,000

絵葉書　長坂・中門・拝殿・御神幸図絵、袋付4枚

永森書店

日本絵巻物集成　第11巻　

岡本書店
埼玉県川越市中福

￥880

長坂金雄、雄山閣、昭6

初版　箱欠

プチプチ緩衝材、書籍用段ボールにて丁寧な梱包を致します

日本絵巻物集成　第11巻　

￥880

長坂金雄、雄山閣、昭6

初版　箱欠

岡本書店

日本学業書　第7巻　

岡本書店
埼玉県川越市中福

￥880

長坂金雄、株式会社雄山閣、昭14

初版

プチプチ緩衝材、書籍用段ボールにて丁寧な梱包を致します

日本学業書　第7巻　

￥880

長坂金雄、株式会社雄山閣、昭14

初版

岡本書店

日本風俗史講座　全26冊

[書影]

イマヨシ書店
兵庫県神戸市兵庫区熊野町

￥14,300

長坂金雄編、雄山閣出版、昭2～4、菊版

日本風俗史講座　全26冊

￥14,300

長坂金雄編、雄山閣出版、昭2～4 、菊版

イマヨシ書店

会津八一人と書

久保書店
東京都練馬区石神井町

￥400

長坂吉和、新潟日報事業社、昭和52年、B6版

カバー

会津八一人と書

￥400

長坂吉和、新潟日報事業社、昭和52年、B6版

カバー

久保書店

雄山閣と共に

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥300 （送料：￥350～）

長坂金雄著、雄山閣出版、昭和45、2.5~3cm、1

函ヨゴレ。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

雄山閣と共に

￥300 （送料：￥350～）

長坂金雄著、雄山閣出版、昭和45 、2.5~3cm 、1

函ヨゴレ。

(株)馬燈書房

日本風俗史講座　第二十四号

飯島書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥1,750

長坂金雄、雄山閣、昭和4年、1

送料は実費を頂戴致します。・A4サイズまで　厚さ3㎝以内　1kg以内クリックポスト　185円　・A4サイズまで　厚さ3㎝以内　ヤマト運輸こねこ便 420円・A4サイズまで　4kg以内　　レターパックプラス　600円　またはヤマト宅急便・上記の規格を超えるもの　　ヤマト宅急便実際の送料は、送料・金額確定メールにてご確認ください。

日本風俗史講座　第二十四号

￥1,750

長坂金雄、雄山閣、昭和4年、1

飯島書店

日本書道文化史

瑞光堂
愛知県江南市村久野町河戸

￥3,000 （送料：￥185～）

長坂金雄編輯、雄山閣、昭和17年

ヤケ・シミ　裸本

代引・海外発送不可　公費購入は3000円以上のご注文で後払い可

日本書道文化史

￥3,000 （送料：￥185～）

長坂金雄編輯、雄山閣、昭和17年

ヤケ・シミ　裸本

瑞光堂

長坂利郎、遺稿並に追憶

勝文堂書店
東京都杉並区高円寺南

￥2,800

山浦政編、裾花書院、昭22

本体のみ

レターパックプラスで対応できない場合佐川急便になります。重さ・地域等で送料が異なります。

長坂利郎、遺稿並に追憶

￥2,800

山浦政編、裾花書院、昭22

本体のみ

勝文堂書店

食物講座　第八巻

書肆八松
神奈川県藤沢市辻堂

￥1,300

長坂金雄編、雄山閣、昭11、1冊

傷み汚れヤケ有

食物講座　第八巻

￥1,300

長坂金雄編、雄山閣、昭11 、1冊

傷み汚れヤケ有

書肆八松

佛教考古学講座　第4巻

長山書店
岡山県倉敷市昭和

￥3,850

長坂金雄編、昭11、1冊

初版函、日ヤケ

冊子小包(ゆうメール便)・レターパック・スマートレター・ゆうパック・ヤマト宅急便・代引き等にて発送しております。ゆうパック・ヤマト宅急便のみ日時指定が可能です。ご入金確認後、当日または次の日の発送になります。土曜・日曜・祝日は定休日ですので営業日発送になります。

佛教考古学講座　第4巻

￥3,850

長坂金雄編、昭11 、1冊

初版函、日ヤケ

長山書店

日本食物史

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥740

長坂金雄、雄山閣、1934

初裸本502頁、小口古色

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

日本食物史

￥740

長坂金雄、雄山閣、1934

初裸本502頁、小口古色

金沢文圃閣

国語国文学講座　第十巻

飯島書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥2,000

長坂金雄、雄山閣、昭和９年、1

赤線引

送料は実費を頂戴致します。・A4サイズまで　厚さ3㎝以内　1kg以内クリックポスト　185円　・A4サイズまで　厚さ3㎝以内　ヤマト運輸こねこ便 420円・A4サイズまで　4kg以内　　レターパックプラス　600円　またはヤマト宅急便・上記の規格を超えるもの　　ヤマト宅急便実際の送料は、送料・金額確定メールにてご確認ください。

国語国文学講座　第十巻

￥2,000

長坂金雄、雄山閣、昭和９年、1

赤線引

飯島書店

風月の記

福岡古書店
愛知県長久手市

￥500

長坂次郎、東海日日新聞社、昭57、1冊

初版カバー

風月の記

￥500

長坂次郎、東海日日新聞社、昭57 、1冊

初版カバー

福岡古書店

陶器用語辞典

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥1,100

長坂金雄、雄山閣、昭35、1冊

雄山閣　函（背ヤケ）

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

陶器用語辞典

￥1,100

長坂金雄、雄山閣、昭35 、1冊

雄山閣　函（背ヤケ）

(有) 舒文堂河島書店

人類学・先史学講座　第七巻

いしまる書店
北海道札幌市西区八軒五条西

￥3,130

長坂金雄、雄山閣、ｓ16

印。破れ。ヤケ。

人類学・先史学講座　第七巻

￥3,130

長坂金雄、雄山閣、ｓ16

印。破れ。ヤケ。

いしまる書店

実際農産加工　臨時増刊2

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥8,888 （送料：￥800～）

長坂一雄編、雄山閣

ヤケ　傷み

実際農産加工　臨時増刊2

￥8,888 （送料：￥800～）

長坂一雄編、雄山閣

ヤケ　傷み

古本倶楽部株式会社

浅草エノケン一座の嵐

福岡古書店
愛知県長久手市

￥500

長坂秀佳、講談社、平元、1冊

初版カバー帯

浅草エノケン一座の嵐

￥500

長坂秀佳、講談社、平元、1冊

初版カバー帯

福岡古書店

大日本銀行会社沿革史

文生書院
東京都文京区本郷

￥55,000

長坂金雄、東都通信社、大正8.9、457p、B5

ISBN: B0098TX0HO

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。