「飯塚朗 」 の検索結果 156件

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥300 （送料：￥350～）

阿英著；飯塚朗中野美代子訳、平凡社、1979年初版、2.5~3cm、1

函経年ヤケ。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文ください。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

￥300 （送料：￥350～）

阿英著；飯塚朗中野美代子訳、平凡社、1979年初版、2.5~3cm 、1

函経年ヤケ。

(株)馬燈書房　海老名支店

家　上下2冊揃　岩波文庫

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥500

巴金　作　　飯塚朗　訳、岩波書店、昭47、2

文庫判　帯　ヤケ　ヨレ　

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

家　上下2冊揃　岩波文庫

￥500

巴金　作　　飯塚朗　訳、岩波書店、昭47 、2

文庫判　帯　ヤケ　ヨレ　

古書かんたんむ

断鴻零雁記　蘇曼殊・人と作品　東洋文庫

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥500

飯塚朗訳、平凡社、昭47、1

小B6　函少ヤケ、スレ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

断鴻零雁記　蘇曼殊・人と作品　東洋文庫

￥500

飯塚朗訳、平凡社、昭47 、1

小B6　函少ヤケ、スレ

古書かんたんむ

晩清小説史「阿英」東洋文庫３４９

だんだん書房
島根県出雲市稲岡町

￥800

飯塚朗/中野美代子、平凡社、１９７９

函背ヤケ本体良

晩清小説史「阿英」東洋文庫３４９

￥800

飯塚朗/中野美代子、平凡社、１９７９

函背ヤケ本体良

だんだん書房

断鴻零雁記　蘇曼殊・人と作品＜東洋文庫＞

梁山書林
愛知県豊川市麻生田町

￥1,500

飯塚朗訳、平凡社、発行年月日不明、1冊

何故か奥付無し

■丁寧な梱包を心がけております。また、現時点ではインボイス制度には未対応となりますご了承下さい。なお先般のシステム改正で送料のところに誤った送料が表示されてしまうことがままあると思います。正しい送料は決済メール等に表記されていますので、そちらをご確認下さい。

断鴻零雁記　蘇曼殊・人と作品＜東洋文庫＞

￥1,500

飯塚朗訳、平凡社、発行年月日不明、1冊

何故か奥付無し

梁山書林

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥300 （送料：￥350～）

阿英著；飯塚朗中野美代子訳、平凡社、1979年初版、2.5~3cm、1

函経年ヤケ。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文ください。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

￥300 （送料：￥350～）

阿英著；飯塚朗中野美代子訳、平凡社、1979年初版、2.5~3cm 、1

函経年ヤケ。

(株)馬燈書房　海老名支店

東洋文庫349　晩清小説史

加能屋書店
石川県金沢市泉

￥800

阿英／飯塚朗・中野美代子訳、平凡社、1979年、1冊

函（ややヤケ）、初版

東洋文庫349　晩清小説史

￥800

阿英／飯塚朗・中野美代子訳、平凡社、1979年、1冊

函（ややヤケ）、初版

加能屋書店

孤独〔氷上英広〕　　短歌会詠草1首〔飯塚朗〕

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥12,320

「校友会雑誌」323号、昭4

(第一高等学校校友会)

孤独〔氷上英広〕　　短歌会詠草1首〔飯塚朗〕

￥12,320

「校友会雑誌」323号、昭4

(第一高等学校校友会)

あきつ書店

書林堂
福島県相馬市

￥250

飯塚朗、昭和５１

カバー、天地小口少ヤケ

￥250

飯塚朗、昭和５１

カバー、天地小口少ヤケ

書林堂

生野高原えちぜん書房
兵庫県神戸市北区道場町生野

￥1,000

阿英著　飯塚朗・中野美代子訳、東洋文庫、1979年初版

函ヤケあり、帯あり、シミあり

海外配送は原則としてEMSでおこないます。

￥1,000

阿英著　飯塚朗・中野美代子訳、東洋文庫、1979年初版

函ヤケあり、帯あり、シミあり

生野高原えちぜん書房

東西学術研究所創立三十周年記念論文集

古書　楽人館
大阪府大阪市天王寺区東上町

￥2,000

飯塚朗一他、関西大学出版部、昭56、1

函　大判

※表示送料は、あくまで目安です。在庫確認後、実際の送料をご連絡いたします。厚み3cm以内、重さ1kg以内は基本的にクリックポストで、それ以上はレターパック、ゆうパックで発送いたします。クリックポストは185円、ゆうメール便は310～360円、レターパックライト・プラス、ゆうパックでお送りいたします。解説に特記なき場合、線引、蔵印等はありません。

東西学術研究所創立三十周年記念論文集

￥2,000

飯塚朗一他、関西大学出版部、昭56 、1

函　大判

古書　楽人館

剪燈神話　東洋文庫４８

古書紅花書房
山形県山形市小白川町

￥900

瞿佑・作　飯塚朗・訳、平凡社、昭和48、1冊

重刷　函微疵　本体程度・上　保存状態良好

*:送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。(目録掲示の送料は概算の目安となる場合がございます。) ◆送料 ①ゆうメール(320円～480円) ※A4サイズ以下、厚さ3㎝以内、1kgまでの場合 ②レターパックプラス(600円) ※厚み3cm以上または1kg以上の場合 ③宅配便(820円～) ※レターパックに入らないものはヤマト運輸・宅急便等で発送致します。 ④海外便は別途見積もらせていただきます。

剪燈神話　東洋文庫４８

￥900

瞿佑・作　飯塚朗・訳、平凡社、昭和48 、1冊

重刷　函微疵　本体程度・上　保存状態良好

古書紅花書房

剪燈新話　1989年版　東洋文庫48

金山閣書院
神奈川県横浜市南区大岡

￥1,700

佑作　飯塚朗訳　平凡社、1989

函、美本、未読・タグ付き、定価2000円

剪燈新話　1989年版　東洋文庫48

￥1,700

佑作　飯塚朗訳　平凡社、1989

函、美本、未読・タグ付き、定価2000円

金山閣書院

断鴻零雁記 −蘇曼殊・人と作品

オランダ屋書店
大阪府茨木市宮元町

￥2,000

飯塚朗訳、平凡社、1998年

初版　第4刷　未読の美本　函

東洋文庫

断鴻零雁記 −蘇曼殊・人と作品

￥2,000

飯塚朗訳、平凡社、1998年

初版　第4刷　未読の美本　函東洋文庫

オランダ屋書店

飯島書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥1,200

蘇曼殊　飯塚朗訳、平凡社、昭和47年、1

初版第1刷、函背ヤケ

送料は実費を頂戴致します。・A4サイズまで　厚さ3㎝以内　1kg以内クリックポスト　185円　・A4サイズまで　厚さ3㎝以内　ヤマト運輸こねこ便 420円・A4サイズまで　4kg以内　　レターパックプラス　600円　またはヤマト宅急便・上記の規格を超えるもの　　ヤマト宅急便実際の送料は、送料・金額確定メールにてご確認ください。

剪燈新話・余話　西湖佳話　棠陰比事　中国古典文学大系39　

￥1,200

蘇曼殊　飯塚朗訳、平凡社、昭和47年、1

初版第1刷、函背ヤケ

飯島書店

断鴻零雁記蘇曼殊・人と作品東洋文庫

琳琅閣書店
東京都文京区本郷

￥1,100

飯塚朗訳、平凡社、昭和47(1972)、1冊

新書版

断鴻零雁記蘇曼殊・人と作品東洋文庫

￥1,100

飯塚朗訳、平凡社、昭和47(1972) 、1冊

新書版

琳琅閣書店

断鴻零雁記　蘇曼珠・人と作品　東洋文庫219　

飯島書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥1,200

蘇曼珠　飯塚朗訳、平凡社、昭和47年、1

初版第1刷、函ヤケ

送料は実費を頂戴致します。・A4サイズまで　厚さ3㎝以内　1kg以内クリックポスト　185円　・A4サイズまで　厚さ3㎝以内　ヤマト運輸こねこ便 420円・A4サイズまで　4kg以内　　レターパックプラス　600円　またはヤマト宅急便・上記の規格を超えるもの　　ヤマト宅急便実際の送料は、送料・金額確定メールにてご確認ください。

断鴻零雁記　蘇曼珠・人と作品　東洋文庫219　

￥1,200

蘇曼珠　飯塚朗訳、平凡社、昭和47年、1

初版第1刷、函ヤケ

飯島書店

岡本書店
埼玉県川越市中福

￥880

飯塚朗ほか、平凡社、昭44

初版箱付

プチプチ緩衝材、書籍用段ボールにて丁寧な梱包を致します

剪燈新話・余話　西湖佳話　棠陰比事　中国古典文学大系39　

￥880

飯塚朗ほか、平凡社、昭44

初版箱付

岡本書店

中国四千年の女たち

花島書店
北海道札幌市手稲区新発寒

￥550

飯塚朗、時事通信社、1997

8刷/帯付/カバー/概状態良

中国四千年の女たち

￥550

飯塚朗、時事通信社、1997

8刷/帯付/カバー/概状態良

花島書店

晩清小説史東洋文庫

琳琅閣書店
東京都文京区本郷

￥1,100

阿英著飯塚朗等訳、平凡社、昭和54(1979)、1冊

函ヤケ新書版

晩清小説史東洋文庫

￥1,100

阿英著飯塚朗等訳、平凡社、昭和54(1979) 、1冊

函ヤケ新書版

琳琅閣書店

胡同の雪

近代書房
神奈川県川崎市川崎区砂子

￥1,600

飯塚朗、響文社、1985、1冊

三方に少シミヤケ有　本体良好　カバー（シミヤケ、少スレキズ有）

胡同の雪

￥1,600

飯塚朗、響文社、1985 、1冊

三方に少シミヤケ有　本体良好　カバー（シミヤケ、少スレキズ有）

近代書房

現代中国文学9　曲波「林海雪原」

獺祭書房
京都府京都市上京区

￥1,100

曲波　飯塚朗（訳）、河出書房新社、昭和45、1冊

函・帯付、月報欠、天地少汚れ

現代中国文学9　曲波「林海雪原」

￥1,100

曲波　飯塚朗（訳）、河出書房新社、昭和45 、1冊

函・帯付、月報欠、天地少汚れ

獺祭書房

中国故事

いいだや書店
群馬県伊勢崎市馬見塚町

￥500

飯塚朗、角川書店、昭和51年

重版カバー　状態は少時代ヤケ有るもその他特になんて無し

発送は即日―3日の間、但し金曜日午後のメール受注につきましては休日明け(月曜日)発送となります。

中国故事

￥500

飯塚朗、角川書店、昭和51年

重版カバー　状態は少時代ヤケ有るもその他特になんて無し

いいだや書店

島崎藤村　飯塚朗様謹呈署名入り。

有楽堂
新潟県長岡市殿町

￥5,000

澁川驍、筑摩書房、昭和39年

函焼け痛みなし。本はやけいたみなし。

島崎藤村　飯塚朗様謹呈署名入り。

￥5,000

澁川驍、筑摩書房、昭和39年

函焼け痛みなし。本はやけいたみなし。

有楽堂

オランダ屋書店
大阪府茨木市宮元町

￥2,000

阿英　飯塚朗　中野美代子訳、平凡社、1987年

初版第2刷　函も本文も美　　　未読の東洋文庫

断鴻零雁記　蘇曼殊・人と作品　1988年版　東洋文庫219

￥2,000

阿英　飯塚朗　中野美代子訳、平凡社、1987年

初版第2刷　函も本文も美　　　未読の東洋文庫

オランダ屋書店

中国故事　角川選書71

文教堂書店
北海道札幌市豊平区美園

￥450

飯塚朗、角川書店、昭60.4

13刷.カバ.363頁.本体文焼傷線引き等無　(管理:314906-文C-3)

日本郵便(クリックポスト、レターパックライト、レターパックプラス、ゆうメール、定形外郵便、ゆうパック)、佐川急便で発送

中国故事　角川選書71

￥450

飯塚朗、角川書店、昭60.4

13刷.カバ.363頁.本体文焼傷線引き等無　(管理:314906-文C-3)

文教堂書店

晩清小説史　1987年版　東洋文庫349

金山閣書院
神奈川県横浜市南区大岡

￥2,000

阿英　飯塚朗・中野美代子訳　平凡社、1987

函、美本、未読・タグ付き、定価2700円

晩清小説史　1987年版　東洋文庫349

￥2,000

阿英　飯塚朗・中野美代子訳　平凡社、1987

函、美本、未読・タグ付き、定価2700円

金山閣書院

金山閣書院
神奈川県横浜市南区大岡

￥1,400

飯塚朗訳　平凡社、1988

函、美本、未読・タグ付き、定価2700円

断鴻零雁記　蘇曼殊・人と作品　1988年版　東洋文庫219

￥1,400

飯塚朗訳　平凡社、1988

函、美本、未読・タグ付き、定価2700円

金山閣書院

北の旋律抄　ぷやら新書第31巻　新装覆刻

セカンズ
北海道札幌市白石区栄通20丁目

￥800

飯塚朗　和田義雄編集、沖積舎、昭和56年、62p、15センチ

カバー・本冊とも良好です。

北の旋律抄　ぷやら新書第31巻　新装覆刻

￥800

飯塚朗　和田義雄編集、沖積舎、昭和56年、62p 、15センチ

カバー・本冊とも良好です。

セカンズ

高崎古書センター
群馬県高崎市本郷町

￥502

飯塚　朗、時事通信社

カバ　三方経年　クリックポスト198円で配送します。　z1-l14

￥502

飯塚　朗、時事通信社

カバ　三方経年　クリックポスト198円で配送します。　z1-l14

高崎古書センター

断鴻零雁記　蘇曼殊・人と作品　（東洋文庫）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,000

飯塚朗訳、平凡社、1988、1

函少日焼け有。本体良好。4刷。定価2700円。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

断鴻零雁記　蘇曼殊・人と作品　（東洋文庫）

￥1,000

飯塚朗訳、平凡社、1988 、1

函少日焼け有。本体良好。4刷。定価2700円。

古書ワルツ

古本アッシュ
福岡県北九州市戸畑区境川

￥500

飯塚朗、時事通信社、1989年刊、1

第2刷　カバー　帯　B6判　288頁　天小口に少シミあり　　G-4-4351

送料200円(梱包時 3㎝・1㎏以内・34×25cmまで)～となります。ネコポス(200円)・クリックポスト(200円)、レターパック(430円・600円)、ヤマト宅急便(700円～)などでの配送です。お電話でのご注文、「代引き」注文はお受けしておりません。及び、日本国外への配送はできません。また、インボイスの対応はできません。ご了承くださいますようお願い申し上げます。

￥500

飯塚朗、時事通信社、1989年刊、1

第2刷　カバー　帯　B6判　288頁　天小口に少シミあり　　G-4-4351

古本アッシュ

晩清小説史　東洋文庫349

こもれび書房
愛知県名古屋市昭和区藤成通

￥800

阿英著　飯塚朗・中野美代子訳、平凡社、1979、1

函、帯、美本、クリックポストでの発送

丁寧な梱包・迅速な発送をこころがけます。海外発送承ります。ご注文確認後、お支払いのご案内メールをお送りします。クリックポスト(185円)・ゆうメール・レターパックライト(430円)・レターパックプラス(600円)・佐川急便(60サイズ:680円、80サイズ:780円、100サイズ:880円、140サイズ:1600円、全国一律ですが沖縄・北海道・離島は除きます)のいずれかで送ります。代引き手数料は500円です。

晩清小説史　東洋文庫349

￥800

阿英著　飯塚朗・中野美代子訳、平凡社、1979 、1

函、帯、美本、クリックポストでの発送

こもれび書房

晩清小説史東洋文庫 349

太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上

￥500 （送料：￥350～）

阿英著 ; 飯塚朗, 中野美代子訳、平凡社、1979

初版、函ヤケ・背オレキズ有り、本文良［ID：M82372］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

晩清小説史東洋文庫 349

￥500 （送料：￥350～）

阿英著 ; 飯塚朗, 中野美代子訳、平凡社、1979

初版、函ヤケ・背オレキズ有り、本文良［ID：M82372］

太田書店(株)

中国の家庭と子供

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥2,850

飯塚朗／千田九一、東京書籍、1950

團分小学校旧蔵印／背痛／疲／見返綴補強紙テープ

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

中国の家庭と子供

￥2,850

飯塚朗／千田九一、東京書籍、1950

團分小学校旧蔵印／背痛／疲／見返綴補強紙テープ

金沢文圃閣

断鴻零雁記

氷川書房
東京都葛飾区青戸

￥2,750

蘇曼殊、飯塚朗訳、改造文庫・紙装、昭13

初版帯

【水曜日・土曜日定休】国税庁適格請求書発行事業者番号 T2810722326225

断鴻零雁記

￥2,750

蘇曼殊、飯塚朗訳、改造文庫・紙装、昭13

初版帯

氷川書房

断鴻零雁記＜改造文庫＞

藤沢　湘南堂書店
神奈川県茅ヶ崎市東海岸南

￥600 （送料：￥185～）

蘇曼殊：作　飯塚朗：訳、改造社、昭13、187ｐ

初版、経年ヤケシミ、見返し・中表紙に少書き込み少あり

断鴻零雁記＜改造文庫＞

￥600 （送料：￥185～）

蘇曼殊：作　飯塚朗：訳、改造社、昭13 、187ｐ

初版、経年ヤケシミ、見返し・中表紙に少書き込み少あり

藤沢　湘南堂書店

剪燈新話　（東洋文庫）（1989年版）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥600

瞿佑/飯塚朗訳、平凡社、1989、1

函日焼け、少ヨゴレ有。本体経年良好。12刷。定価2000円。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

剪燈新話　（東洋文庫）（1989年版）

￥600

瞿佑/飯塚朗訳、平凡社、1989 、1

函日焼け、少ヨゴレ有。本体経年良好。12刷。定価2000円。

古書ワルツ

晩清小説史　－阿英　東洋文庫３４９

古書紅花書房
山形県山形市小白川町

￥900

阿英　飯塚朗/中野美代子・訳、平凡社、1987、1冊

重刷　函微シミ　本体程度・上　ほぼ良好

*:送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。(目録掲示の送料は概算の目安となる場合がございます。) ◆送料 ①ゆうメール(320円～480円) ※A4サイズ以下、厚さ3㎝以内、1kgまでの場合 ②レターパックプラス(600円) ※厚み3cm以上または1kg以上の場合 ③宅配便(820円～) ※レターパックに入らないものはヤマト運輸・宅急便等で発送致します。 ④海外便は別途見積もらせていただきます。

晩清小説史　－阿英　東洋文庫３４９

￥900

阿英　飯塚朗/中野美代子・訳、平凡社、1987 、1冊

重刷　函微シミ　本体程度・上　ほぼ良好

古書紅花書房

五輪書
奈良県奈良市六条西

￥500

飯塚朗、時事通信社、昭和61、1

天地小口と中身淵に少ヤケ　カバー　Hカバー　　クリックポスト

海外発送はお断りしております。

￥500

飯塚朗、時事通信社、昭和61 、1

天地小口と中身淵に少ヤケ　カバー　Hカバー　　クリックポスト

五輪書

書林堂
福島県相馬市

￥250

飯塚朗、昭和５１

カバー、天地小口少ヤケ、他は特に問題ありません

￥250

飯塚朗、昭和５１

カバー、天地小口少ヤケ、他は特に問題ありません

書林堂

家　全2冊揃　岩波文庫

燦々堂
長野県塩尻市大門幸町

￥800

巴金/飯塚朗訳、岩波書店、1991/06/01、2

カバ付き　ヤケ少　スレ少　本文目立った問題なく良好です

～送料について～　●特に出品コメントに記載のない場合 : 何冊でも送料一律250円　　◆大型商品・高額商品についてはサイズにかかわらず850円を頂戴しております。 ※宅配便発送の場合は出品コメント覧に送料を記載しております。　◇代金引換は商品のサイズに関わらず送料850円+代引き手数料(佐川急便発送)となります。

家　全2冊揃　岩波文庫

￥800

巴金/飯塚朗訳、岩波書店、1991/06/01 、2

カバ付き　ヤケ少　スレ少　本文目立った問題なく良好です

燦々堂

家　＜初版カバー裏打　ヤケ少補修印有＞

中野書店
東京都杉並区西荻北

￥1,575

巴金／飯塚朗訳、鎌倉文庫、昭23、1冊

初版カバー裏打　ヤケ少補修印有

家　＜初版カバー裏打　ヤケ少補修印有＞

￥1,575

巴金／飯塚朗訳、鎌倉文庫、昭23 、1冊

初版カバー裏打　ヤケ少補修印有

中野書店

株式会社　西田書店
神奈川県横浜市鶴見区豊岡町

￥1,100

蘇曼殊著　飯塚朗訳、平凡社、昭47

初版　函-ヤケシミ　本体-薄ヤケ

■送料は実費を頂戴いたします。書籍のサイズを再確認後、正しい送料を含めたご請求総額は、メールにてお知らせいたします。 *ご注文書籍のサイズにより、スマートレター(210円)、レターパックライト(430円)、レターパックプラス(600円)、ゆうパック(820円～)にてお送りいたします。(高額書籍はゆうパックでの発送となります)