THE MAN‘ YO-SHU 〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

THE MAN‘ YO-SHU

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥11,188 （送料：￥360～）

THE MAN‘ YO-SHU

￥11,188 （送料：￥360～）

古本配達本舗

The Man'yo-shu : a complete English translation in 5-7 rhythm 1st ed.

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥55,000

by Teruo Suga、Kanda Institute of Foreign Languages･･･

書名：The Man'yo-shu : a complete English translation in 5-7 rhythm
著者：by Teruo Suga
出版元：Kanda Institute of Foreign Languages
刊行年：1991
版表示：1st ed.
説明：『The Man'yo-shu : a complete English translation in 5-7 rhythm』は、菅照夫による万葉集の全訳で、1991年に神田外国語学院から初版として刊行されました。本書は、万葉集の詩を英語の5-7リズムに沿って訳出している点が特徴で、原詩の持つ独特のリズム感を意識しながら英訳を試みています。古典和歌の英訳に興味がある方や、万葉集の詩情を英語で味わいたい読者にとって参考になる一冊と言えるでしょう。ただし、本書の翻訳スタイルや解釈には一定の特色があるため、複数の訳と比較しながら読むこともおすすめします。
状態：函

◆配送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 200円・単行本(1kg以上)レターパックライト 430円またはレターパックプラス 600円(厚さ2.5㎝以上) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(800円～1800円) ◆送料600円と表示されている書籍も梱包サイズによって200円になる場合があります。

The Man'yo-shu : a complete English translation in 5-7 rhythm 1st ed.

￥55,000

by Teruo Suga 、Kanda Institute of Foreign Languages 、1991 、20 v. in 3 : ill. (some col.) , geneal. tables 、27 cm

書名：The Man'yo-shu : a complete English translation in 5-7 rhythm 著者：by Teruo Suga 出版元：Kanda Institute of Foreign Languages 刊行年：1991 版表示：1st ed. 説明：『The Man'yo-shu : a complete English translation in 5-7 rhythm』は、菅照夫による万葉集の全訳で、1991年に神田外国語学院から初版として刊行されました。本書は、万葉集の詩を英語の5-7リズムに沿って訳出している点が特徴で、原詩の持つ独特のリズム感を意識しながら英訳を試みています。古典和歌の英訳に興味がある方や、万葉集の詩情を英語で味わいたい読者にとって参考になる一冊と言えるでしょう。ただし、本書の翻訳スタイルや解釈には一定の特色があるため、複数の訳と比較しながら読むこともおすすめします。状態：函

古書Uppro

THE MAN'YO-SHU　萬葉集（完全英訳萬葉集）　第一～三部　全３冊

万葉書房
千葉県松戸市上本郷910-3

￥28,000 （送料：￥0～）

神田外語大学（発行）・中教出版（発売元）、1991、3冊

正誤表つき・帙入り・輸送箱傷み

※配送は書籍の重量・厚さを計ったうえで、クリックポスト・レターパック・ゆうパックのいずれか最も安価な方法(複数冊の場合は同梱)でお届けいたします。送料の件でご不明の場合はご遠慮なくお問い合わせのほどお願いいたします。

THE MAN'YO-SHU　萬葉集（完全英訳萬葉集）　第一～三部　全３冊

￥28,000 （送料：￥0～）

、神田外語大学（発行）・中教出版（発売元）、1991 、3冊

正誤表つき・帙入り・輸送箱傷み

万葉書房

THE MAN‘ YO-SHU 萬葉集《完全英訳》第一部～第三部　函入りセット

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥10,790 （送料：￥350～）

編集・中教出版、神田外語大学、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い･･･

▼ 箱入り ▼ 3冊入 ▼ 全体的に目立った汚れ・傷み等なく概ね良好 ▼ 輸送箱付

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

THE MAN‘ YO-SHU 萬葉集《完全英訳》第一部～第三部　函入りセット

￥10,790 （送料：￥350～）

編集・中教出版、神田外語大学、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、hardcover

▼ 箱入り ▼ 3冊入 ▼ 全体的に目立った汚れ・傷み等なく概ね良好 ▼ 輸送箱付

ノースブックセンター

萬葉集 THE MAN’YO‐SHU　全3冊一帙入

三松堂書店
愛知県名古屋市中区上前津

￥19,800

神田外語大学、平3、B5判、全3冊一帙入

英語版　全3冊一帙入　各巻に正誤表入　帙にヤケ（褪色）がありますが、書籍本体に目立ったよごれ、傷みはありません

【ご来店の場合】は、前もって在庫確認をお願いします店頭でのお取引は現金でお願います日曜・祝日は定休日です　　　　　　　　　　　【送料について】厚さ3㎝・1kgまではゆうパケット250円～360円、それ以上はレターパックプラス600円・レターパックライト430円、レターパックに入らないご本はゆうパックか宅急便でお送りします　定形外郵便も利用します　代引きはゆうメールかゆうパックの送料に手数料493円が加算されます　　