黙然をりて

黙然をりて　詩集

りんてん舎
 東京都武蔵野市西久保

￥1,430

山崎佳代子著、書肆山田、2022、121 p、21 cm、1

カバーイタミ

黙然をりて

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,860

山崎佳代子、書肆山田、2022

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

黙然をりて　詩集

りんてん舎
 東京都武蔵野市西久保

￥1,430

山崎佳代子著、書肆山田、2022、121 p、21 cm、1

カバーイタミ

そこから青い闇がささやき 山崎 佳代子

(株)馬燈書房　海老名支店
 神奈川県海老名市門沢橋

￥500 （送料：￥350～）

山崎 佳代子、河出書房新社、2003、~2cm、1

小口ヨゴレ。

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

若き日の哀しみ　　ダニロ・キシュ著　山崎佳代子訳　　初版帯　G2前

湧書館
 愛知県豊橋市吉川町

￥1,000

ダニロ・キシュ著　山崎佳代子訳、東京創元社、2013年9月、221頁、文庫

海外発送は行って居りません。

黙然をりて

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,860

山崎佳代子、書肆山田、2022

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

死者の百科事典 ＜海外文学セレクション＞

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥300

ダニロ・キシュ 著 ; 山崎佳代子 訳、東京創元社、190p、20cm

全体に強いヤケシミ汚れ、傷みがあります。

ドナウ、小さな水の旅　ベオグラード発

水曜文庫
 静岡県静岡市葵区鷹匠

￥1,600

山崎佳代子、左右社

未読　状態良好　カバ・帯

若き日の哀しみ ＜海外文学セレクション＞

株式会社　wit tech
 神奈川県川崎市麻生区早野

￥1,360

ダニロ・キシュ 著 ; 山崎佳代子 訳、東京創元社、1995.7、167p、20cm

初版 カバー

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.7cm以内):クリックポスト 250円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～5000円(税込))

アトス、しずかな旅人

(有)みちくさ書店
 東京都国立市東

￥2,200 （送料：￥200～）

山崎佳代子 著、書肆山田、2008、153p、21cm、1冊

著者サイン入　カバー　本文良好

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。 店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済 【No international orders】

戦争と子ども　（文明の庫双書）

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥1,100

山崎光（絵）/山崎佳代子（文）、西田書店、2015、1

カバー極少スレ有。帯。本体良好。初版。定価1800円+税。灰色カバー。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ベオグラード日誌

[書影]

書肆スーベニア
 東京都台東区浅草橋

￥1,980 （送料：￥250～）

山崎佳代子、書肆山田、2014年、229p、20cm

初版　帯スレ少　カバースレ少　定価：2600円＋税

電話・FAX・手紙注文、代引き不可 公費購入1,000円以上で承ります。 お支払日から2営業日以内に商品を発送いたします。 (月・火曜 定休) 【送料】 ・ネコポス(ヤマト運輸)　250円 ・宅急便コンパクト(ヤマト運輸)　550〜870円 ・ヤマト宅急便　940〜1,460円 【お支払方法】 ・クレジットカード決済/キャリア決済 ・銀行振込(PayPay銀行、楽天銀行) ※振込手数料はお客様にてご負担ください。

戦争と子ども　<文明の庫>双書　

茶々文庫
 埼玉県入間市東町

￥800

文・山崎佳代子、絵・山崎光、西田書店、2015年

カバー・帯つき（外観少スレあり）、本文は概ね良好です

ミラン・トゥツォヴィッチ〔ユーゴスラビアの絵画〕（15枚生写真台紙貼）（TUCOVICH）

金沢文圃閣
 石川県金沢市長土塀

￥68,800

山崎佳代子名刺／タトウ、経年劣化

小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎「於金沢文圃閣店舗→原本確認購入OKサービス」(営業日2日以上前お気軽に申付下さい)◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

（詩誌）　るしおる　第27号（1996年3月31日）

副羊羹書店
 埼玉県鴻巣市本町

￥1,000

吉田知子、河野道代、稲川方人、夏石番矢、山崎佳代子、渋沢孝輔　ほか、書肆山田、1996

ヤケ。タバコ臭あり。煤け。線引き等なし。

そこから青い闇がささやき　――ベオグラード、戦争と言葉 (ちくま文庫 や-60-1)

(株)馬燈書房　海老名支店
 神奈川県海老名市門沢橋

￥500 （送料：￥350～）

山崎　佳代子、筑摩書房、2022年、~2cm、1

カバーイタミ。

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

MIGNON（ミニヨン）13号　14号　15号　3冊　林浩平

古書　善行堂
 京都府京都市左京区浄土寺西田町

￥1,500

ミニヨンクラブ、1995、1996年、1997年、3

初版、表紙角オレ1箇所

若き日の哀しみ ＜創元ライブラリ＞

昼猫堂
 兵庫県神戸市長田区高取山町

￥600

ダニロ・キシュ 著 ; 山崎佳代子 訳、東京創元社、221p、15cm

2013初版帯、文庫サイズ、カバー少しスレヤケ、本体はまずまず良好です。

アトス、しずかな旅人

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥3,120

山崎佳代子、書肆山田、2008、1

カバー極少日焼け有。本体良好。刊行目録2枚付。初版。定価2600円+税。黒色/青色カバー。薄本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

そこから青い闇がささやき　ベオグラード、戦争と言葉 (ちくま文庫)

井筒屋古書店　天導書房
 福岡県福岡市城南区南片江

￥500 （送料：￥160～）

山崎佳代子、筑摩書房、2022

初版　文庫判　カバー表紙角微折れ跡　本文良好　帯なし　当時定価800+税　　【管理番号：200-08 24n0】(送料160)

●定休日:「金」、「日」、「祝」　 ※水曜日以降のゆうメール発送は主に翌週明け以降平日到着となります(土日祝配達なし)

（詩誌）　るしおる　第25号（1995年8月15日）

副羊羹書店
 埼玉県鴻巣市本町

￥800

車谷長吉、宇野邦一、山崎佳代子、渡邊十絲子、吉増剛造、ジョナス・メカス/村田邦夫・訳　ほか、書肆山田･･･

ヤケ。タバコ臭あり。煤け。少々シミ。線引き等なし。

解体ユーゴスラビア　（朝日選書）

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥1,610

山崎佳代子、朝日新聞社、1993、1

カバー少日焼け、少スレ有。本体天経年ジミ有。他、本体経年良好。」初版。定価1262円+税。白色カバー。薄本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

薔薇、見知らぬ国

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥5,250

山崎佳代子、書肆山田、2001、1

カバー極少日焼け、少スレ、題字少カスレ有。本体三方経年ジミ有。刊行目録2枚付。初版。定価2500円+税。緑色カバー。薄本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

死者の百科事典　（海外文学セレクション）

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥1,300

ダニロ・キシュ/山崎佳代子訳、東京創元社、1999、1

カバー。帯背少日焼け有。本体良好。初版。定価1900円+税。赤色背カバー。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ベオグラード日誌 (りぶるどるしおる 78)

豆ノ木書房
 千葉県八千代市高津東

￥970 （送料：￥0～）

山崎 佳代子、書肆山田、229

★税込 ＆ 送料無料★　　　　　中古書につき多少のイタミあり。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

ある日、村は戦場になった バチュガから届いた子どもたちのメッセージ

ノースブックセンター
 東京都八王子市越野　8-23

￥809 （送料：￥350～）

山崎 佳代子、集英社クリエイティブ、1995年5月12日（発売年月日の記載となります、版・刷等につい･･･

▼ カバー：背に色あせ▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

現代詩手帖　5/2017　　特集 旅する現代詩／エクアドル現代詩集、中国現代詩集、アイン・ゴック詩集 ベトナムの詩

[書影]

花木堂書店
 愛知県蒲郡市元町

￥800

（特集）柴田元幸 ジェフリー・アングルス 伊藤比呂美・山崎佳代子・四元康祐・鴻巣友季子・吉田恭子・藤･･･

A5判 200頁　元値1278円　B

【ご注意①】 電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】 商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

現代詩手帖　現代詩年鑑2012　2011年12月号　保存版 震災以後の詩の言葉

[書影]

太郎舎
 長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥1,400

河津聖恵 近藤洋太 佐藤雄一 添田馨 鳥居万由美 山崎佳代子 和合亮一、思潮社、2011

472頁　平成23年刊　★単品送料￥200（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/pm8ven69lfax7oi/66127-.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。 公費ご購入につきましてはご指示に従います。 配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにて お知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

季刊　「るしおる　luciole」　45号　

即興堂
 千葉県市川市大洲

￥500

若林奮表紙　菊池信義造本、書肆山田、2001年、22×22cm、1冊

雑誌　裏表紙少シミ、ページ並
収録作家：四方田犬彦　入沢康夫　倉田比羽子　平出隆　江代充　オクタビオ・パス、野谷文昭訳　矢川澄子　古井由吉　矢野静明　石井辰彦　高橋睦郎　小長谷清実　平田俊子　白石かずこ　相澤啓三　松枝到　浅見洋二　片岡直子　藤井貞和　関口涼子　山崎佳代子

日本郵便のゆうメール(1kg以内、厚さ3cm以内、全国一律) ～150g=180円　～250g=215円　～500g=310円　～1kg=360円 厚さ3cm以内、1kg以上、A4サイズまではレターパックライト370円 厚さ3cm以上、1kg以上、A4サイズまではレターパックプラス520円 その他定形外郵便等、ゆうパックはサイズと場所で料金が変わります。 少額(1000円以下)のお振込みご希望の場合は郵便振替用紙同封での後払いをご案内します。

季刊　「るしおる　luciole」　47号

即興堂
 千葉県市川市大洲

￥500

若林奮表紙　菊池信義造本、書肆山田、2002年、22×22cm、1冊

雑誌　表紙裏表紙少シミ、ページ並
収録作家：白石かずこ　平出隆　倉田比羽子　オクタビオ・パス、野谷文昭訳　粒來哲蔵　ゲンナジイ・アイギ、たなかあきみつ訳　ピエール・アルフェリ、アニエス・ディソン、関口涼子訳　松枝到　古井由吉　岡井隆　清水哲夫　平田俊子　山本楡美子　山崎佳代子　岩成達也　川口晴美　藤井貞和　浅見洋二　矢川澄子　

日本郵便のゆうメール(1kg以内、厚さ3cm以内、全国一律) ～150g=180円　～250g=215円　～500g=310円　～1kg=360円 厚さ3cm以内、1kg以上、A4サイズまではレターパックライト370円 厚さ3cm以上、1kg以上、A4サイズまではレターパックプラス520円 その他定形外郵便等、ゆうパックはサイズと場所で料金が変わります。 少額(1000円以下)のお振込みご希望の場合は郵便振替用紙同封での後払いをご案内します。

季刊　「るしおる　luciole」　48号　

即興堂
 千葉県市川市大洲

￥500

若林奮表紙　菊池信義造本、書肆山田、2002年、22×22cm、1冊

雑誌　表紙裏表紙少シミ、ページ並　
収録作家：有田忠郎　相澤啓三　松本邦吉　平出隆　入沢康夫　古井由吉　前田英樹　矢野静明　長谷川郁夫　中村恵美　倉田比羽子　長尾高弘　川仁宏　鈴村和成　岩成達也　浅見洋二　中村鐡太郎　北島・是永駿訳　楊煉・浅見洋二訳　山崎佳代子　吉増剛造　関口涼子　藤井貞和

日本郵便のゆうメール(1kg以内、厚さ3cm以内、全国一律) ～150g=180円　～250g=215円　～500g=310円　～1kg=360円 厚さ3cm以内、1kg以上、A4サイズまではレターパックライト370円 厚さ3cm以上、1kg以上、A4サイズまではレターパックプラス520円 その他定形外郵便等、ゆうパックはサイズと場所で料金が変わります。 少額(1000円以下)のお振込みご希望の場合は郵便振替用紙同封での後払いをご案内します。

季刊　「るしおる　luciole」　第49号　

即興堂
 千葉県市川市大洲

￥500

若林奮表紙　菊池信義造本、書肆山田、2003年、22×22cm、1冊

雑誌　表紙裏表紙少シミ、ページ並　
収録作家：倉田比羽子　高貝弘也　山崎佳代子　関口涼子　吉増剛造　古井由吉　長田典子　平田俊子　鈴村和成　入沢康夫　岩成達也　藤井貞和　白石かずこ　粒來哲蔵　吉岡又司　清水哲夫　浅見洋二　長島確　吉田裕

日本郵便のゆうメール(1kg以内、厚さ3cm以内、全国一律) ～150g=180円　～250g=215円　～500g=310円　～1kg=360円 厚さ3cm以内、1kg以上、A4サイズまではレターパックライト370円 厚さ3cm以上、1kg以上、A4サイズまではレターパックプラス520円 その他定形外郵便等、ゆうパックはサイズと場所で料金が変わります。 少額(1000円以下)のお振込みご希望の場合は郵便振替用紙同封での後払いをご案内します。

季刊　「るしおる　luciole」　51号

即興堂
 千葉県市川市大洲

￥500

若林奮表紙　菊池信義造本、書肆山田、2003年、22×22ｃｍ、1冊

雑誌　少スレ少シミ、ページ並　
収録作家：倉田比羽子　高貝弘也　平出隆　鈴村和成　小林弘明　入沢康夫　古井由吉　野村喜和夫　相澤啓三　高柳誠　山崎佳代子　中村恵美　小池昌代　高橋順子　矢野静明　川口晴美　藤井貞和　ユーリー・シュラーダー池内紀訳　桑原徹　中上哲夫　平田俊子　浅見洋二　長島確　岩成達也

日本郵便のゆうメール(1kg以内、厚さ3cm以内、全国一律) ～150g=180円　～250g=215円　～500g=310円　～1kg=360円 厚さ3cm以内、1kg以上、A4サイズまではレターパックライト370円 厚さ3cm以上、1kg以上、A4サイズまではレターパックプラス520円 その他定形外郵便等、ゆうパックはサイズと場所で料金が変わります。 少額(1000円以下)のお振込みご希望の場合は郵便振替用紙同封での後払いをご案内します。

るしおる 48

徘徊堂
 福岡県福岡市城南区別府

￥1,000

書肆山田、2002、冊、22×22cm

有田　忠郎/相澤　啓三/松本　邦吉/平出　隆/入沢　康夫/古井　由吉/前田　英樹/矢野　静明/長谷川　郁夫/中村　恵美/倉田　比羽子/長尾　高弘/川仁　宏/鈴村　和成/岩成　達也/浅見　洋二/中村　鐵太郎/北島 是永駿訳/楊煉 浅見洋二訳/山崎　佳代子/吉増剛造/関口涼子/藤井　貞和

全体にヤケ・シミ多め・少ヨゴレ、背表紙に少イタミ、本文通読可能

随想 2011

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥710

日本経済新聞社 編、日本経済新聞出版社、2012年、308p、20cm

初版　 カバー、 帯付き　 カバーヤケ無し　 帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　 線引き無し　 書込み無し　保存状態良好です。

随想　2011　(日経新聞「日曜日の随想」特別版)

がらんどう
 東京都千代田区神田神保町1-34

￥700 （送料：￥200～）

日本経済新聞社 編、日本経済新聞出版社、2012年、308p、20cm

3.11の年に綴られた五十九人のエッセイ　 初版 カバー 帯付、状態良好、ページ内もきれいです。

文化・情報の結節点としての図像 : 絵と言葉でひろがる近世・近代の文化圏 初版第1刷

株式会社　wit tech
 神奈川県川崎市麻生区早野

￥3,300

石上阿希, 山田奨治編著、晃洋書房、2021/03/20、vi, 136p、22cm

カバー汚れスレ角折れあり

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.7cm以内):クリックポスト 250円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～5000円(税込))

現代思想　1997年12月臨時増刊号　総特集 ユーゴスラヴィア解体 25(14)

ニニ
 栃木県芳賀郡茂木町鮎田

￥700 （送料：￥185～）

青土社、23cm

全体的に経年ヤケスレ、ヨゴレ。　本文問題なくお読みいただけます。

■状態ランク S : 使用感がなく新古品同等の状態 A : わずかに使用感があるものの比較的キレイな状態 B : 多少のスレ、汚れ、シミなど経年劣化がみられる一般的な中古状態 C : 傷、シミ汚れ、経年劣化などの全体的に使用感がある状態 ■送料は本のサイズにより決定いたします。(クリックポスト¥185/レターパック¥600/ゆうパック\980) ■スピード注文商品で「¥○○～」と表示されている場合、表示どおりの送料が自動加算されます。　 ■簡易梱包にご協力をお願いいたします。

声、意味ではなく : わたしの翻訳論 （初版）

大釜書店
 兵庫県神戸市長田区片山町

￥800 （送料：￥185～）

和田忠彦 著、平凡社、2004、291p、20cm、1

写真掲載しているように、カバーの周縁部と背に、若干のヨレと焼けがあります。きれいな状態で読んでいただきたいので、OPPで透明カバーを巻いて、発送します（簡単に取れますし、本体に直接、接着しないので、跡が残ることもありません）。ご了解ください。本の中身に問題はありません。2004年発行・初版1刷。ページ・カバー破れ、落丁、書き込みはありません。クリックポスト（追跡可能）で、即時発送します。宜しくお願いします。

昼の12時ぐらいまでのご注文ならば、当日の発送いたします。 大体、厚さ3センチ以内なら、クリックポスト(185円・追跡可)にて発送します。厚さが3センチ以上なら、レターパック・プラス(600円・追跡可)、大型本ならば、ゆうパックを使用します。 水濡れ防止のため、ビニールを使用し、衝撃吸収のため、エアキャップで梱包します。「迅速な発送」・「丁寧な梱包」を心がけます。