「山室静(訳)」の検索結果

232件

ノルダーナイの大洪水

佐藤書店
 茨城県日立市弁天町

￥880

カーレン・ブリクセン/山室静訳、新潮社、昭 45、1冊

カバースレ、イタミ、ヤケ　

ドストエフスキー

古本屋ピープル
 長野県茅野市本町

￥800 （送料：￥240～）

J.ミドルトン・マリ 著 ; 山室静 訳、泰流社、300p、20cm

初版 函

■厚さ3cm以内はゆうメール　それを超えるものでA4程度までレターパック　それを超えるものはゆうパックとなります ■メール問い合わせ　info@book-p.jp

橙黄橘青集

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥2,640

山室静訳刊、昭35、カバー私家版

〔山室藤城遺稿〕

カロッサ作品集 第1巻

宮城)阿武隈書房
 宮城県仙台市青葉区本町

￥1,200

カロッサ[著] ; 片山敏彦, 山室静訳、創元社、1953、236p 図版、20cm

カバー全体にツカレヤケ、少ヤブレ。三方に点シミ。見返しに印。本文に線引き書き込み等ございません。

ここに薔薇あらば

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

ヤコブセン　山室靜譯、角川文庫

ここに薔薇あらば　ヤコブセン全集１

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥1,000

山室静 訳、蒼樹社、昭22、1

B6 ヤケ シミ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

ドストエフスキー

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥1,500

J.M.マリ　山室静訳、泰流社

初版（昭和52年）

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。 ・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

幻の馬車

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

ラーゲルレーフ　山室静訳、新潮文庫

初版（昭和26年）
帯付

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。 ・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

アンデルセン童話宝玉集　１

アテネ堂古書店
 福井県福井市北野下町

￥1,000

山室静訳、昭和31

裸本

たのしいムーミン一家

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥960 （送料：￥350～）

トーベ=ヤンソン　山室静訳、講談社、274ｐ

妖精にあげたハンカチ　サンリオ・ギフト文庫

ケルン書房
 北海道札幌市西区琴似1条1丁目

￥1,500

リンドグレーン　山室静 訳　恒幸子 絵、サンリオ、1976年、1冊

初版・カバー　状態は経年良好です

スマートレター・レターパック(ライト・プラス)・ゆうパックを原則としております。

ヨルゲンセン詩集 ＜世界の詩 67＞

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥1,000

ヨルゲンセン 著 ; 山室静 訳、弥生書房、昭和57、157p 肖像、18cm

B6程度　函スレヤケ　本体多少のスレ　2版

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

北欧神話と伝説

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥500

グレンベック 著 ; 山室静 訳、新潮社、昭和51、302p 図、20cm

7刷　B6　函帯スレシミ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

絵のない絵本　

株式会社　wit tech
 神奈川県川崎市麻生区早野

￥1,650

アンデルセン 著 ; 山室静 訳 ; 岩崎ちひろ 絵、童心社、1974/03/10　28版、90p、･･･

函に破損、ヨゴレあり　本体は良好

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.7cm以内):クリックポスト 250円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～5000円(税込))

北欧神話と伝説 重刷

イマヨシ書店
 兵庫県神戸市兵庫区熊野町

￥1,100

グレンベック／山室静訳、新潮社、昭49、四六版

イプセン選集1

(株)馬燈書房
 神奈川県横浜市中区伊勢佐木町5-127-13　伊勢佐木町ロイヤル1F　

￥500 （送料：￥350～）

イプセン 山室静訳、創元文庫、昭28、~2cm、1

表紙イタミ。

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱について】 店舗と倉庫で販売している都合上、複数ご注文される場合、別々の発送となる場合があります。 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※事務所と倉庫が離れている都合上、現在メール、お電話、FAX等でのお問い合わせ、ご注文はお受けできかねます。

森の小径

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥2,800

シュティフター　山室静訳、大観堂、昭和18

中古品（美）初版 美本

メルヘン (昔話) 民俗民芸双書57

(株)馬燈書房
 神奈川県横浜市中区伊勢佐木町5-127-13　伊勢佐木町ロイヤル1F　

￥2,300 （送料：￥185～）

F・ライエン/山室静訳、岩崎美術社、2.5~3cm、1

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱について】 店舗と倉庫で販売している都合上、複数ご注文される場合、別々の発送となる場合があります。 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※事務所と倉庫が離れている都合上、現在メール、お電話、FAX等でのお問い合わせ、ご注文はお受けできかねます。

おやゆび姫　童話集?U

夢屋
 福岡県北九州市戸畑区境川

￥500

アンデルセン、山室静・訳、新潮文庫、昭63年、1

ヤケ

室生犀星詩集　日本詩人選

文祥堂書店
 埼玉県入間市仏子

￥610

山室静訳、小沢書店、1997

カバー　帯少擦れ　初

ノルダーナイの大洪水

(有)みちくさ書店
 東京都国立市東

￥800 （送料：￥200～）

カーレン・ブリクセン　著 ; 山室静　訳、新潮社、1970、215p、20cm、1冊

カバー少剥がれキズ　小口少ヤケ　本文問題なし

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。 店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済 【No international orders】

絵のない絵本 ＜フォア文庫＞

ロードス書房
 兵庫県神戸市兵庫区新開地

￥880

アンデルセン 作 ; 山室静 訳 ; いわさきちひろ 画、童心社、昭60、176p、18cm

新書　カバー　176頁　第5刷

★ゆうメール・ゆうパケット・ゆうパック・レターパック等、商品に合った出来るだけ安価な方法で発送致します。受注後に送料をお報せ致します。ご希望が御座いましたらお知らせ下さい。 ★直接の海外発送は基本的に承っておりません。 ただし2022年3月より 代理購入サービス Buyee(バイイー) がご利用頂けます。 ★基本的に代引き発送は致しておりません。 　やむなくご希望の場合は別途手数料等を頂戴致します。

ジェニイの肖像

阿武隈書房
 福島県いわき市平

￥1,200

ロバート・ネーサン 著 ; 山室静 訳、鎌倉書房、昭和25年、194p、19cm

裸本。・ヤケ・シミ、表紙剥がし跡・少書付、 前見返し印、ウネリ

ドストエフスキー

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥800 （送料：￥350～）

J.ミドルトン・マリ 著　山室静 訳、泰流社、300p、20cm

初版 函

クライスト短篇全集　決闘

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥2,000

クライスト　山室静　訳、思索社

重版（1950）
裏表紙痛み有

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。 ・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

マリイ・グルッペ夫人　上　ヤコブセン全集３

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥1,000

山室静 訳、蒼樹社、昭22、1

B6 ヤケ シミ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

ロマンチック叢書16　信仰と愛

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥3,000

ノヴァーリス　山室静訳、青磁社

再販（昭和24年）
カバー少傷

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。 ・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

イプセン選集　第三巻　〈幽霊〉 ＜創元文庫＞

藤沢　湘南堂書店
 神奈川県茅ヶ崎市東海岸南

￥2,700 （送料：￥185～）

イプセン　山室静：訳、創元社、昭28、129ｐ

初版、帯イタミ、ヤケシミ

ドストエフスキー

フタバ書店
 北海道深川市三条

￥1,010

Ｊ・Ｍ・マリ・著/山室静・訳、アポロン社、昭和41/10/15　再版、Ｂ６版、1

カバー角スレ　２５０頁

世界の名作図書館「9」北風のうしろの国へ まほうのベット

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,841 （送料：￥360～）

マクドナルド作 山室 静・訳、講談社

ドストエフスキー

高山文庫
 大阪府大阪市北区浪花町

￥1,000

J・M・マリ：著　山室静：訳、泰流社、昭和５２年、四六判、１冊

函ヤケ　帯　本体経年良

unfotunately We do not ship internationally. 我们不运送到国外 前金制とさせていただきます(公費ご購入は除く)。 土日祭日の発送は行っておりません。よく平日の発送となります。 無店舗営業です。直接取りに来られる方は事前に ご連絡ください。

タゴール著作集 第6巻

古本　一角文庫
 東京都東久留米市浅間町

￥1,000

アポロン社、昭和34、285頁、1冊

函ヤケシミ　本体三方ヤケシミ　月報

原則として、クレジット決済、郵便振替、銀行振込による代金+送料の先払いをお願いしております。 お支払確認後、クリックポスト、レターパック、ゆうパック、宅急便にて発送いたします。 ※海外発送、代引発送は対応しておりません。 ※公費でのご購入の場合は別途ご相談ください。

森の小径　ちゆうせき叢書 7

[書影]

岩森書店
 東京都杉並区荻窪

￥880 （送料：￥310～）

シュティフター アーダルベルト　;山室静 訳、沖積舎、昭60、275p、四六判、1冊

初版　カバー・ビニールカバー付　ビニールカバー背少イタミ　経年により少シミ　値札はがし跡

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

死と愛 ニイルス・リイネ ＜角川文庫＞

[書影]

古書会津野
 福島県大沼郡会津美里町寺崎字柿屋敷

￥1,617 （送料：￥260～）

ヤコブセン著、山室靜訳、角川書店

裸本

森の小径

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥2,500

シュティフター　山室静訳、大観堂、昭和18

初版　表紙縦筋一本・天少シミ

森の小径

竹岡書店
 京都府京都市左京区浄土寺西田町

￥1,100 （送料：￥300～）

シュティフター　山室静訳、沖積舎、昭60、四六判

カバ帯

★当店に在庫している本はほぼ別棟倉庫に保管していますので、性急なお求めにはご対応致し兼ねます。ご来店にてお求めになりたい場合は事前にご一報下さいませ。(平日・土・祝10時半～18時、日曜定休)

ドストエフスキー

文雅新泉堂
 神奈川県相模原市緑区城山

￥1,000

泰流社

初版Ｂ函帯昭和52年1800円四六判300頁

ここに薔薇あらば

洋学堂書店
 佐賀県佐賀市新栄西

￥2,940

ヤコブセン/山室静訳、昭22

ヤコブセン全集1初版 背ヤケ・傷み 蒼樹社

共通コンディション登録が件数が多く未登録です。状態説明を優先にご公費によるご購入は先にご連絡下さい(千円以下の商品の公費扱は致しかねます)。 小冊子(=厚さ3cm迄・重さ1kg未満)はゆうメールにて発送可能です。それ以上の重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用します。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用しておりません) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。 通常海外発送はいたしません。:適格請求書発行事業者登録番号T3810830059146

おやゆび姫　アンデルセン童話集2

ART RICEよねづ書店
 愛知県岡崎市日名本町

￥1,000

山室　静　訳、新潮社、昭和43年　一冊、300頁、文庫判

新潮文庫　3刷　帯　経年相当

マリイ・グルツぺ夫人　上下

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥2,000

ヤコブセン　山室静訳、蒼樹社、昭和23

初版　表紙少シミ・背少キズ・印　

シェリイの生涯

太田書店(株)
 静岡県静岡市葵区南沼上

￥1,800 （送料：￥350～）

アンドレ・モーロア　山室静訳、大観堂、1959

初版、函イタミ、ヤケ・シミ、記名印有り ［ID：M83987］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

人形の家　角川文庫

祥文堂書店
 埼玉県所沢市松葉町

￥450

イプセン／山室静訳、角川書店、1974年

本文は良好です。カバー付、帯なし。

★【送料185円～】・追跡番号付【クリックポスト】(本の重さが1キロ以内・厚さ3センチ以内・長さ34㎝以内・幅25㎝以内)】。前述数値の範囲を超えますと、ゆうメール・レターパック・ゆうパック等を使用いたします。【公費以外前金制です】 ★特に記載のない場合は、付録等の付属品は付いておりません。 ★【除菌・安全・確実・迅速】 ★【代引き】は誤注文が多いので行っておりません。

死と愛―ニールス・リーネ（思索選書）

金沢文圃閣
 石川県金沢市長土塀

￥7,700

ヤコブセン著／山室静訳、思索社、1950

初カバ、少シミ少疲

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

絵のない絵本

有時文庫
 岐阜県岐阜市長良有楽町

￥800

アンデルセン　山室静訳　岩崎ちひろ画、童心社、昭43、1冊

21.5×19cm　94頁　函角スレ　本体状態良

森の小径 青磁選書

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥2,540

シュティフター 著 山室静 訳、青磁社、昭22、1

文庫判 初版 カバーイタミ ヤケ シミ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

幻の馬車　新潮文庫

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥1,010

ラーゲルレーフ 著 山室静 訳、新潮社、昭30、1

文庫判 帯 ヤケシミ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

北欧・東欧篇　世界名詩集大成15

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥4,580

山室静訳、平凡社、昭35、1

A5　函ヤケ、少イタミ　月報　見返しにパラフィン跡

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

イプセン名作集

彩華堂
 兵庫県尼崎市水堂町

￥1,575

山室静(訳)他、白水社、1956年、1冊

箱ヤケ・四六判・小口周辺シミ・見返しヤケ・510ページ

森の小径

ハナ書房
 大阪府大阪市北区天神橋

￥2,030

アダールベルト・シュティフター　山室静訳、大観堂、昭18

初版、(少ヤケ)

ドストエフスキー　アポロン叢書

書肆 八松
 神奈川県藤沢市辻堂

￥2,300

J・ミドルトン・マリ 山室静 訳、アポロン社、昭35、1冊

傷み汚れヤケ有