中村融　訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

ポーとフランス　審美叢書

浪曼書房
福岡県北九州市小倉南区葛原本町

￥500

クゥイン著/中村融訳、審美社刊、1975年刊(初版)、1

B6版　カバー　経年による薄焼け薄シミ　程度並

①クリックポスト185円・②レターパックプラス600円・③ゆうパック時価)のなかで一番安価な方法で発送いたします。 ●商品価格の横のカッコ内で示されている送料は必ずしも一致しません電話・ファックスでの受注は致しておりません。

ポーとフランス　審美叢書

￥500

クゥイン著/中村融訳、審美社刊、1975年刊(初版) 、1

B6版　カバー　経年による薄焼け薄シミ　程度並

浪曼書房

塵よりよみがえり　FROM THE DUST RETURNED

[書影]

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥700

レイ・ブラッドベリ／中村融訳、河出書房新社、2002、1

12×19cm 237頁　カバー・帯　初版　元値1800円　B

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

塵よりよみがえり　FROM THE DUST RETURNED

￥700

レイ・ブラッドベリ／中村融訳、河出書房新社、2002 、1

12×19cm 237頁　カバー・帯　初版　元値1800円　B

花木堂書店

兵卒イワーノフの回想

氷川書房
東京都葛飾区青戸

￥2,200

ガルシン、中村融訳、創元文庫、昭28

初版線引有

【水曜日・土曜日定休】国税庁適格請求書発行事業者番号 T2810722326225

兵卒イワーノフの回想

￥2,200

ガルシン、中村融訳、創元文庫、昭28

初版線引有

氷川書房

チェーホフ論攷　回想と評論

(株)山星書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥1,200

中村融訳、三學書房、昭18、1冊

菊判　裸本

チェーホフ論攷　回想と評論

￥1,200

中村融訳、三學書房、昭18 、1冊

菊判　裸本

(株)山星書店

サハリン島　上下2冊　岩波文庫

古ほんや　板澤書房
秋田県秋田市牛島東

￥2,200

チェーホフ　中村融訳、岩波書店、1997、2冊

第5・4刷　文庫判　カバー　記念復刊の帯　状態概ね経年普通

■6/21,22休業いたします。■倉庫保管品もあるためご来店時は事前にご連絡ください。■配送はサイズに応じ郵便・宅配便等から最適便でご案内いたします。【海外注文】代行業者様経由でのご購入を歓迎します。International shipping available via proxy services only.

サハリン島　上下2冊　岩波文庫

￥2,200

チェーホフ　中村融訳、岩波書店、1997 、2冊

第5・4刷　文庫判　カバー　記念復刊の帯　状態概ね経年普通

古ほんや　板澤書房

サハリン島　上下

赤木書店
岡山県笠岡市吉浜

￥2,500

チェーホフ　中村融訳、岩波書店、平成9、537頁、岩波文庫、2冊

カバー付き 537頁天に若干のヤケあり

●クリックポスト　200円　　25X34cm以内　1キロ以内　厚さ3cm以内 ●レターパック　　430円　600円　いずれか安価な方法で　　A4サイズ以内　4キロ以内 ●ゆうパック　　レターパックに入らないもの　　以下に表示している送料以内でお送りします　　送料は一箱あたりの金額になります　　上記のいずれかで、安価な方法でお送りします

サハリン島　上下

￥2,500

チェーホフ　中村融訳、岩波書店、平成9 、537頁、岩波文庫、2冊

カバー付き 537頁天に若干のヤケあり

赤木書店

ガルシン短篇集＜福武文庫＞

虔十書店
岩手県一関市山目字立沢

￥800

中村融訳、福武書店、214p、16cm

1990年３月１刷カバー帯　十数ページ上部カド微折れ、他は並みです。

　ご注文確認後、送料を加算してご案内いたしますので、その後クレジット決済またはお振込(前金)を行っていただき、当方の確認後の発送となります。一番安価な送料をご案内させていただきますが、リクエストがあれば対応させていただきます。(2024年10月よりレターパックの価格が上がりました、そちらに対応させていただきます) 　

ガルシン短篇集＜福武文庫＞

￥800

中村融訳、福武書店、214p 、16cm

1990年３月１刷カバー帯　十数ページ上部カド微折れ、他は並みです。

虔十書店

クジラの歌　三部作　全3巻

竹岡書店
京都府京都市左京区浄土寺西田町

￥1,320 （送料：￥550～）

ロバート・シーゲル　中村融訳、東京創元社　全3、平7、四六判、全3冊

１巻カバ少ヨレ・三方少シミ

★当店に在庫している本はほぼ別棟倉庫に保管していますので、性急なお求めにはご対応致し兼ねます。ご来店にてお求めになりたい場合は事前にご一報下さいませ。(平日・土・祝10時半～18時、日曜定休)

クジラの歌　三部作　全3巻

￥1,320 （送料：￥550～）

ロバート・シーゲル　中村融訳、東京創元社　全3 、平7 、四六判、全3冊

１巻カバ少ヨレ・三方少シミ

竹岡書店

ガルシン全集　全2冊　普及版

永福堂
千葉県山武郡九十九里町作田

￥1,900

ガルシン　中村融訳解説、創藝社、昭25

初版・裸本（函やカバー無）　少キズ・経年の時代やけ有

表示送料￥180は最低ご負担額です。各々で送料が変わりますので、在庫確認後に実費をご連絡いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック600円」または「定型外郵便」か「ゆうパック」。最も安価な配達法を選択いたします。

ガルシン全集　全2冊　普及版

￥1,900

ガルシン　中村融訳解説、創藝社、昭25

初版・裸本（函やカバー無）　少キズ・経年の時代やけ有

永福堂

世界大思想全集　哲学・文芸思想篇28　トルストイ「芸術とはなにか」ゴーリキー「文学論」

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

訳者代表：中村融訳、河出書房

初版(昭和29年)
月報付

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

世界大思想全集　哲学・文芸思想篇28　トルストイ「芸術とはなにか」ゴーリキー「文学論」

￥1,000

訳者代表：中村融訳、河出書房

初版(昭和29年) 月報付

ロンサール書店

トルストイー戦争と平和1・2　　　世界文学大系３８・３９巻

フタバ書店
北海道深川市三条

￥1,830

中村融訳、筑摩書房、昭和３４年、2

初版、函、菊　判、蔵書印・1函背経年劣化・書店シール

トルストイー戦争と平和1・2　　　世界文学大系３８・３９巻

￥1,830

中村融訳、筑摩書房、昭和３４年、2

初版、函、菊　判、蔵書印・1函背経年劣化・書店シール

フタバ書店

ＳＦマガジン 1988年8月　追悼：ロバート・A・ハインライン

北天堂書店
北海道札幌市北区

￥1,500

早川書房、1988、1

ヴァンス・アーンダール中村融・訳死闘、ディズニーランド

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

ＳＦマガジン 1988年8月　追悼：ロバート・A・ハインライン

￥1,500

、早川書房、1988 、1

ヴァンス・アーンダール中村融・訳死闘、ディズニーランド

北天堂書店

ブラッドベリ年代記

羊頭書房
東京都千代田区神田神保町

￥2,500

サム・ウェラー著 ; 中村融訳、河出書房新社、2011、427p、20cm

初版、帯、少々汚

ブラッドベリ年代記

￥2,500

サム・ウェラー著 ; 中村融訳、河出書房新社、2011 、427p 、20cm

初版、帯、少々汚

羊頭書房

猫のパジャマ＜河出文庫フ6-3＞

古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥1,100

R・ブラッドベリ著 ; 中村融訳、河出書房新社、2025.1(新装版2刷）、347p、15cm

新刊同様。絶品傑作集。(小僧推薦）

♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。 [割引可能例] ♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など) ◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など ♯文庫本など厚さが薄い本などは220円 ◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。

猫のパジャマ＜河出文庫フ6-3＞

￥1,100

R・ブラッドベリ著 ; 中村融訳、河出書房新社、2025.1(新装版2刷）、347p 、15cm

新刊同様。絶品傑作集。(小僧推薦）

古書追分コロニー

凶獣リヴァイアサン　全２冊

北天堂書店
北海道札幌市北区

￥1,600

ジェイムズ・バイロン・ハギンズ/中村融訳、東京創元社、2003、2

（創元SF文庫）初版・カバー少痛

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

凶獣リヴァイアサン　全２冊

￥1,600

ジェイムズ・バイロン・ハギンズ/中村融訳、東京創元社、2003 、2

（創元SF文庫）初版・カバー少痛

北天堂書店

惑星壊滅サービスダーコーヴァ年代記　創元推理文庫

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥700

M.Z.ブラッドリー中村融訳、東京創元社、1987、1

文庫判　初版　カバー　少ヤケ

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

惑星壊滅サービスダーコーヴァ年代記　創元推理文庫

￥700

M.Z.ブラッドリー中村融訳、東京創元社、1987 、1

文庫判　初版　カバー　少ヤケ

古書かんたんむ

ロシア文学全集　20巻　ツルゲーネフⅡ

永福堂
千葉県山武郡九十九里町作田

￥650

中村融・神西清訳、修道社、昭和30年

初版・帯付・函付　天小口少時代シミ・函少キズ少日焼け

表示送料￥180は最低ご負担額です。各々で送料が変わりますので、在庫確認後に実費をご連絡いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック600円」または「定型外郵便」か「ゆうパック」。最も安価な配達法を選択いたします。

ロシア文学全集　20巻　ツルゲーネフⅡ

￥650

中村融・神西清訳、修道社、昭和30年

初版・帯付・函付　天小口少時代シミ・函少キズ少日焼け

永福堂

黒い破壊者　宇宙生命SF傑作選　創元SF文庫

長島書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,980

A・E・ヴァン・ヴォークト　R・F・ヤング　ほか　中村融訳、東京創元社、2014、1

少縄ヤレ有　カバ付き

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。【代金引換をご希望の方】お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

黒い破壊者　宇宙生命SF傑作選　創元SF文庫

￥1,980

A・E・ヴァン・ヴォークト　R・F・ヤング　ほか　中村融訳、東京創元社、2014 、1

少縄ヤレ有　カバ付き

長島書店

ロシア・ソビエト文学全集 4 ：死せる魂／外套／鼻／検察官

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥1,000

ゴーゴリ／中村融・他訳、平凡社、1964

初版、栞付、函（背ヤケ）・帯、本体カバー

ロシア・ソビエト文学全集 4 ：死せる魂／外套／鼻／検察官

￥1,000

ゴーゴリ／中村融・他訳、平凡社、1964

初版、栞付、函（背ヤケ）・帯、本体カバー

往来舎

ロシア・ソビエト文学全集 7 ：ルーヂン／けむり／貴族の巣

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥2,200

ツルゲーネフ／中村融・他訳、平凡社、1965

初版、栞付、函（背ヤケ）、本体カバー

ロシア・ソビエト文学全集 7 ：ルーヂン／けむり／貴族の巣

￥2,200

ツルゲーネフ／中村融・他訳、平凡社、1965

初版、栞付、函（背ヤケ）、本体カバー

往来舎

シオンズ・フィクション　イスラエルＳＦ傑作選

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

シェルドン・テイテルバウム　エマヌエル・ロテム編　中村融他訳、竹書房文庫

初版（2020）

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

シオンズ・フィクション　イスラエルＳＦ傑作選

￥1,000

シェルドン・テイテルバウム　エマヌエル・ロテム編　中村融他訳、竹書房文庫

初版（2020）

ロンサール書店

悪い仲間・マカールの夢　他一篇　岩波文庫

遊歴書房
長野県長野市東町

￥1,500 （送料：￥185～）

コロレンコ　中村融訳、岩波書店、1958、1

並、本体価格超、初版、旧装丁、帯、パラフィン

悪い仲間・マカールの夢　他一篇　岩波文庫

￥1,500 （送料：￥185～）

コロレンコ　中村融訳、岩波書店、1958 、1

並、本体価格超、初版、旧装丁、帯、パラフィン

遊歴書房

ロシア・ソビエト文学全集第24 (アルツィバーシェフ等)

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥800

アルツィバーシェフ著 ; 昇曙夢訳 ; ガルシン著 ; 中村融訳 ; コロレンコ著 ; 落合東朗訳･･･

1964年初版　函ヤケ・栞付　蔵印あり　本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

ロシア・ソビエト文学全集第24 (アルツィバーシェフ等)

￥800

アルツィバーシェフ著 ; 昇曙夢訳 ; ガルシン著 ; 中村融訳 ; コロレンコ著 ; 落合東朗訳ほか、平凡社、390p 図版、20cm

1964年初版　函ヤケ・栞付　蔵印あり　本文問題なし

あ〜る書房

＜河出文庫＞フェッセンデンの宇宙

古書往来座
東京都豊島区南池袋

￥2,400 （送料：￥300～）

E・ハミルトン著 ; 中村融編訳、河出書房新社、457p、15cm

【2012年初版カバー】カバー少スレ小口少経年点シミ保存状態：並（経年の跡はあるが古書として普通な経年並）

★送料は価格の右に表示されている額です(「〜」は無意味です)★公費でのご購入の際は必ず商品詳細ページの「書籍の購入について」をご確認くださいませ

＜河出文庫＞フェッセンデンの宇宙

￥2,400 （送料：￥300～）

E・ハミルトン著 ; 中村融編訳、河出書房新社、457p 、15cm

【2012年初版カバー】カバー少スレ小口少経年点シミ保存状態：並（経年の跡はあるが古書として普通な経年並）

古書往来座

ページをめくれば＜奇想コレクション＞

アリバイブックス
京都府京都市左京区一乗寺払殿町

￥4,400

ゼナ・ヘンダースン著 ; 中村融編 ; 安野玲, 山田順子訳、河出書房新社、365p、20cm

わずかなスレのほか、傷み少なく美本です。

入金確認後速やかに発送いたします。(定休日を除きます)。お振込みの場合は入金確認後になります。

ページをめくれば＜奇想コレクション＞

￥4,400

ゼナ・ヘンダースン著 ; 中村融編 ; 安野玲, 山田順子訳、河出書房新社、365p 、20cm

わずかなスレのほか、傷み少なく美本です。

アリバイブックス

特製豪華版世界文学全集42 チェーホフガルシンコロレンコ

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥1,000

チェーホフガルシンコロレンコ:著神西清中村白葉中村融:訳、河出書房新社、1961

函

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

特製豪華版世界文学全集42 チェーホフガルシンコロレンコ

￥1,000

チェーホフガルシンコロレンコ:著神西清中村白葉中村融:訳、河出書房新社、1961

函

太郎舎

チェーホフ　殻に入った男　　語学文庫1503

古雅書店
福岡県大牟田市本町

￥880

中村　融　訳、大学書林、昭和４０、89、新書

第４版、軟表紙　包。書き込み・印など無し小口とジャケットの背はヤケあり。　　＊220.6

チェーホフ　殻に入った男　　語学文庫1503

￥880

中村　融　訳、大学書林、昭和４０、89 、新書

第４版、軟表紙　包。書き込み・印など無し小口とジャケットの背はヤケあり。　　＊220.6

古雅書店

ガルシン全集

才谷屋書店
東京都小金井市貫井南町

￥2,200

フセウォード・ミハーイロギッチ・ガルシン　中村融訳、創藝社、昭和27

上・下の2冊　箱付　箱に少し汚れ・痛み　1855～1888年　戦争と狂疾に悩む

送料、クリックポスト(300～350)、レターパックライト(430)、レターパックプラス(600)、大型本と全集等(規格外料金かゆうパック料金)になります。。公費で後払いの場合には書類作成料250円が送料にふくまれます。日曜日は休みです。

ガルシン全集

￥2,200

フセウォード・ミハーイロギッチ・ガルシン　中村融訳、創藝社、昭和27　

上・下の2冊　箱付　箱に少し汚れ・痛み　1855～1888年　戦争と狂疾に悩む

才谷屋書店

貴族の巣　新潮文庫18E

サムタイム
東京都世田谷区太子堂

￥1,200

ツルゲーネフ　中村融:訳、新潮社、昭和34年、1冊

第5刷、文庫サイズ、帯、元パラ、256pp、本文:少汚れと少ツカレ、三方に汚れ、表紙:少汚れ

■特記されたものを除き、送料は無料です。　代金は前払いをお願いしています。丁寧な梱包、迅速な発送を心掛けています。

貴族の巣　新潮文庫18E

￥1,200

ツルゲーネフ　中村融:訳、新潮社、昭和34年、1冊

第5刷、文庫サイズ、帯、元パラ、256pp、本文:少汚れと少ツカレ、三方に汚れ、表紙:少汚れ

サムタイム

歌うクジラ三部作　歌うクジラ・白いクジラ・氷海のクジラ　<創元推理文庫>

銀河書房
長崎県長崎市万屋町

￥1,200

ロバート・シーゲル　中村融訳、東京創元社、2000年、15cm、3冊

初版カバー帯　良好

■括弧内送料には誤りもあります。　ご注文後に正確な送料をお知らせしますので、　確認されてからご注文を決定してください。

歌うクジラ三部作　歌うクジラ・白いクジラ・氷海のクジラ　<創元推理文庫>

￥1,200

ロバート・シーゲル　中村融訳、東京創元社、2000年、15cm 、3冊

初版カバー帯　良好

銀河書房

フェッセンデンの宇宙＜奇想コレクション＞

アットワンダー
東京都千代田区神田神保町

￥1,980

エドモンド・ハミルトン著 ; 中村融編訳、河出書房新社、357p、20cm

カバー上部少折れ　少スレヨゴレ

フェッセンデンの宇宙＜奇想コレクション＞

￥1,980

エドモンド・ハミルトン著 ; 中村融編訳、河出書房新社、357p 、20cm

カバー上部少折れ　少スレヨゴレ

アットワンダー

白銀公爵　上・下＜岩波文庫赤612－1・612－2＞

梁山書林
愛知県豊川市麻生田町

￥900

A・K・トルストイ　作/中村融　訳、岩波書店、上下巻共に1984年４月５日、2冊

上巻第3刷・下巻第2刷　帯付き。小口ヤケ少あり。本文良好。

■丁寧な梱包を心がけております。また、現時点ではインボイス制度には未対応となりますご了承下さい。なお先般のシステム改正で送料のところに誤った送料が表示されてしまうことがままあると思います。正しい送料は決済メール等に表記されていますので、そちらをご確認下さい。

白銀公爵　上・下＜岩波文庫赤612－1・612－2＞

￥900

A・K・トルストイ　作/中村融　訳、岩波書店、上下巻共に1984年４月５日、2冊

上巻第3刷・下巻第2刷　帯付き。小口ヤケ少あり。本文良好。

梁山書林

ガルシン短篇集　福武文庫

[書影]

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥880 （送料：￥200～）

中村融訳、福武書店、平02、214p、文庫判、1冊

初版　カバー帯付　三方・帯ヤケ　見返しにヤブレ(値札をはがした時だと思われます)

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

ガルシン短篇集　福武文庫

￥880 （送料：￥200～）

中村融訳、福武書店、平02 、214p 、文庫判、1冊

初版　カバー帯付　三方・帯ヤケ　見返しにヤブレ(値札をはがした時だと思われます)

岩森書店

ガルシン全集 : 全1巻

文教堂書店
北海道札幌市豊平区美園

￥1,700 （送料：￥480～）

[ガルシン著] ; 中村融訳、青娥書房、1973.10

429p, 図版 [2] 枚　A5判　ハードカバー　函ヤケ少壊れテープ跡　函帯傷みヒヤケ　月報　(管理：387271-)

日本郵便(クリックポスト、レターパックライト、レターパックプラス、ゆうメール、定形外郵便、ゆうパック)、佐川急便で発送

ガルシン全集 : 全1巻

￥1,700 （送料：￥480～）

[ガルシン著] ; 中村融訳、青娥書房、1973.10

429p, 図版 [2] 枚　A5判　ハードカバー　函ヤケ少壊れテープ跡　函帯傷みヒヤケ　月報　(管理：387271-)

文教堂書店

盲音楽史

山猫館書房
群馬県前橋市三俣町

￥400

コロレンコ作　中村融訳、岩波文庫、1987、1

《リクエスト復刊》3刷　本体ヤケ・三方シミ　帯

●国外への発送は致しません。 ●商品の発送はゆうメール・ゆうパック・レターパックにより、できるだけ安全・安価な梱包を心がけます。

盲音楽史

￥400

コロレンコ作　中村融訳、岩波文庫、1987 、1

《リクエスト復刊》3刷　本体ヤケ・三方シミ　帯

山猫館書房

歌うクジラ　　クジラの世界　2冊セット＜創元推理文庫＞

古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥880

ロバート・シーゲル著 ; 中村融訳　/　イヴ・コア著：宮崎信之訳、東京創元社、15cm　18cm

♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。 [割引可能例] ♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など) ◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など ♯文庫本など厚さが薄い本などは220円 ◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。

歌うクジラ　　クジラの世界　2冊セット＜創元推理文庫＞

￥880

ロバート・シーゲル著 ; 中村融訳　/　イヴ・コア著：宮崎信之訳、東京創元社、15cm　18cm

古書追分コロニー

ガルシン全集上下２冊下巻普及版

喇嘛舎
東京都千代田区神田小川町

￥4,400

中村融訳、昭25

１冊ヤケ・シミ・イタミ初版

ガルシン全集上下２冊下巻普及版

￥4,400

中村融訳、昭25

１冊ヤケ・シミ・イタミ初版

喇嘛舎

トルストイ全集18 日記・書簡＜愛蔵決定版＞初版

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥1,100

中村　融訳、河出書房新社、1973/11、501頁、4-6判

函ヤケシミ・帯・月報・天ヤケ少シミ

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

トルストイ全集18 日記・書簡＜愛蔵決定版＞初版

￥1,100

中村　融訳、河出書房新社、1973/11 、501頁、4-6判

函ヤケシミ・帯・月報・天ヤケ少シミ

BOOKSじのん

猫のパジャマ

セカンズ
北海道札幌市白石区栄通20丁目

￥1,000

レイ・ブラッドベリ　中村融・訳、河出書房新社、2008・初版、316ページ、B6判

帯付・2008・初版。カバーにスレ、天・小口にほんの少しアタリ、線等はありません、本文は良好です。

猫のパジャマ

￥1,000

レイ・ブラッドベリ　中村融・訳、河出書房新社、2008・初版、316ページ、B6判　

帯付・2008・初版。カバーにスレ、天・小口にほんの少しアタリ、線等はありません、本文は良好です。

セカンズ

白銀公爵　上・下巻揃　（岩波文庫）　（2000年版）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥1,200

A・K・トルストイ/中村融訳、岩波書店、2000、2

文庫判。カバー。本体三方経年焼け有。他、良好。4/3刷。定価合計：1320円+税。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

白銀公爵　上・下巻揃　（岩波文庫）　（2000年版）

￥1,200

A・K・トルストイ/中村融訳、岩波書店、2000 、2

文庫判。カバー。本体三方経年焼け有。他、良好。4/3刷。定価合計：1320円+税。

古書ワルツ　荻窪店

ガルシン短篇集

赤木書店
岡山県笠岡市吉浜

￥800

ガルシン　中村融訳、福武書店、平成2、214頁、福武文庫、1冊

カバー付き 214頁天と小口にヤケあり自店分類:講談社学術文庫・中公文庫ほか

●クリックポスト　200円　　25X34cm以内　1キロ以内　厚さ3cm以内 ●レターパック　　430円　600円　いずれか安価な方法で　　A4サイズ以内　4キロ以内 ●ゆうパック　　レターパックに入らないもの　　以下に表示している送料以内でお送りします　　送料は一箱あたりの金額になります　　上記のいずれかで、安価な方法でお送りします

ガルシン短篇集

￥800

ガルシン　中村融訳、福武書店、平成2 、214頁、福武文庫、1冊

カバー付き 214頁天と小口にヤケあり自店分類:講談社学術文庫・中公文庫ほか

赤木書店

ポーとフランス ―フランスのポー像とその展開【審美叢書】

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥400

パトリック・F.クゥイン／中村融:訳、審美社、1975、1

ページ角折れ跡有多　見返しに剥がし跡有

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ポーとフランス ―フランスのポー像とその展開【審美叢書】

￥400

パトリック・F.クゥイン／中村融:訳、審美社、1975 、1

ページ角折れ跡有多　見返しに剥がし跡有

書肆吉成

トルストイ全集

梓書房
東京都千代田区神田神保町

￥66,000

中村白葉、中村融：訳、河出書房新社、昭54、20冊

四六判　函経年やけ・天地イタミスレ。月報揃い。函本体ともビニールカバーなし。19+別巻の20冊揃い。

A4　3cmまで205円、3cm以上600円、それ以上はゆうパック正規料金。大きさに関わらず、高額なものは宅配便を利用いたします。

トルストイ全集

￥66,000

中村白葉、中村融：訳、河出書房新社、昭54 、20冊

四六判　函経年やけ・天地イタミスレ。月報揃い。函本体ともビニールカバーなし。19+別巻の20冊揃い。

梓書房

現代の英雄 ≪岩波文庫-32-607-1-(赤607-1)≫

甲陽書房　古書部
山梨県山梨市万力

￥800

レールモントフ著　/　中村融訳、岩波書店、昭和56年(1981)、１冊

５刷(昭和61年)。裸本。全体的に経年劣化によるヤケ、シミあり。

現代の英雄 ≪岩波文庫-32-607-1-(赤607-1)≫

￥800

レールモントフ著　/　中村融訳、岩波書店、昭和56年(1981) 、１冊

５刷(昭和61年)。裸本。全体的に経年劣化によるヤケ、シミあり。

甲陽書房　古書部

2001 : キューブリック、クラーク

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥2,800 （送料：￥600～）

マイケル・ベンソン著 ; 中村融, 内田昌之, 小野田和子訳 ; 添野知生監修、604p、22cm

2019年再版　帯・カバー付　本体・本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

2001 : キューブリック、クラーク

￥2,800 （送料：￥600～）

マイケル・ベンソン著 ; 中村融, 内田昌之, 小野田和子訳 ; 添野知生監修、604p 、22cm

2019年再版　帯・カバー付　本体・本文問題なし

あ〜る書房

シオンズ・フィクション : イスラエルSF傑作選＜竹書房文庫＞

銀河書房
長崎県長崎市万屋町

￥900

シェルドン・テイテルバウム, エマヌエル・ロテム編 ; 中村融他訳、竹書房、2020年、718p、1･･･

初版カバー帯　厚さ3cm超

■括弧内送料には誤りもあります。　ご注文後に正確な送料をお知らせしますので、　確認されてからご注文を決定してください。

シオンズ・フィクション : イスラエルSF傑作選＜竹書房文庫＞

￥900

シェルドン・テイテルバウム, エマヌエル・ロテム編 ; 中村融他訳、竹書房、2020年、718p 、15cm

初版カバー帯　厚さ3cm超

銀河書房

幻影の航海＜ハヤカワ文庫 FT＞

ブックサーカス
神奈川県川崎市中原区木月

￥610

ティム・パワーズ著 ; 中村融訳、早川書房、526p、16cm

初版。カバー、本体とも小汚れあり。

幻影の航海＜ハヤカワ文庫 FT＞

￥610

ティム・パワーズ著 ; 中村融訳、早川書房、526p 、16cm

初版。カバー、本体とも小汚れあり。

ブックサーカス

世界文学全集35 トルストイ集（二）戦争と平和2

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥480

中村融:訳、筑摩書房、1970

初版　函　昭和45年刊　★送料￥600(国内)　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/p6vybv38fdedb73/85290-.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

世界文学全集35 トルストイ集（二）戦争と平和2

￥480

中村融:訳、筑摩書房、1970

初版　函　昭和45年刊　★送料￥600(国内)　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/p6vybv38fdedb73/85290-.jpg?dl=0

太郎舎

春の水＜岩波文庫＞ 2刷

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥770

ツルゲーネフ中村融訳、岩波書店、1991/3、263頁、文庫判

カバー・帯欠・小口と天地ヤケ・天シミ・表紙裏に記名蔵印

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。