「木村榮一訳」 の検索結果 177件

フエンテス短篇集　アウラ・純な魂　他四篇　＜岩波文庫＞

エバ・ルーナ（EVA LUNA）

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥4,200

イサベル・アジェンデ／木村栄一訳／新谷美紀子訳、国書刊行会、1994

初カバ、少シミ少疲

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

エバ・ルーナ（EVA LUNA）

￥4,200

イサベル・アジェンデ／木村栄一訳／新谷美紀子訳、国書刊行会、1994

初カバ、少シミ少疲

金沢文圃閣

キャンバス

古本じざい屋
熊本県熊本市中央区帯山

￥1,200

サンティアーゴ・パハーレス、ヴィレッジブックス、2011、1

木村榮一訳　初版　小口少ヤケ有　カバ帯付

キャンバス

￥1,200

サンティアーゴ・パハーレス、ヴィレッジブックス、2011 、1

木村榮一訳　初版　小口少ヤケ有　カバ帯付

古本じざい屋

精霊たちの家(文学の冒険)

文雅新泉堂
神奈川県相模原市緑区城山

￥1,300

イサベル・アジェンデ(木村栄一訳)、国書刊行会

初版B帯1989年2800円四六判426頁

精霊たちの家(文学の冒険)

￥1,300

イサベル・アジェンデ(木村栄一訳) 、国書刊行会

初版B帯1989年2800円四六判426頁

文雅新泉堂

エレンディラ

氷川書房
東京都葛飾区青戸

￥1,100

ガルシア=マルケス、鼓直・木村榮一訳、サンリオ文庫、1983

初版カバ帯

【水曜日・土曜日定休】国税庁適格請求書発行事業者番号 T2810722326225

エレンディラ

￥1,100

ガルシア=マルケス、鼓直・木村榮一訳、サンリオ文庫、1983

初版カバ帯

氷川書房

もうひとつの声 -詩と世紀末-

古本じざい屋
熊本県熊本市中央区帯山

￥3,000

オクタビオ・パス、岩波書店、2007、1

木村榮一訳　初版　小口少ヤケ、カバ背少ヤケ有　帯付

もうひとつの声 -詩と世紀末-

￥3,000

オクタビオ・パス、岩波書店、2007 、1

木村榮一訳　初版　小口少ヤケ、カバ背少ヤケ有　帯付

古本じざい屋

洋行堂
神奈川県平塚市高浜台

￥1,000

木村榮一：訳、岩波書店、1995、１冊

文庫判（赤794-1）・初版・カバー　（状態経年並）

　商品に応じて、ゆうパケット、レターパックライト、レターパックプラス、宅配便のい　ずれか最適な方法でお送りいたします。　　　　　　・ゆうパケット　　　厚さ1㎝以内(250円)・厚さ2㎝以内(310円)・厚さ3㎝以内(360円) ・レターパックライト　　厚さ3㎝以内(430円) ・レターパックプラス　　厚さ3㎝以上、A4サイズ、4㎏以下　(600円) ・宅配便　一律600円　　　　

フエンテス短篇集　アウラ・純な魂　他四篇　＜岩波文庫＞

￥1,000

木村榮一：訳、岩波書店、1995 、１冊

文庫判（赤794-1）・初版・カバー　（状態経年並）

洋行堂

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥1,300 （送料：￥350～）

S．サルドゥイ著；木村栄一訳、国書刊行会、~2cm、1

函日焼け。カバー日焼け。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文ください。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

￥1,300 （送料：￥350～）

S．サルドゥイ著；木村栄一訳、国書刊行会、~2cm 、1

函日焼け。カバー日焼け。

(株)馬燈書房　海老名支店

エレンディラ　サンリオ文庫

尚古堂
神奈川県横浜市保土ケ谷区鎌谷町

￥600

ガルシア＝マルケス　鼓直、木村栄一訳、サンリオ、1983年、1冊

初版　カバー　少経年ヤケ　少シミ　書込み無　

エレンディラ　サンリオ文庫

￥600

ガルシア＝マルケス　鼓直、木村栄一訳、サンリオ、1983年、1冊

初版　カバー　少経年ヤケ　少シミ　書込み無　

尚古堂

アルテミオ・クルスの死＜岩波文庫＞

相原書店
神奈川県横浜市神奈川区斎藤分町

￥800

フエンテス作 ; 木村榮一訳、岩波書店、2019、532p、15cm

状態・概ね良好

アルテミオ・クルスの死＜岩波文庫＞

￥800

フエンテス作 ; 木村榮一訳、岩波書店、2019 、532p 、15cm

状態・概ね良好

相原書店

すべての火は火 (叢書アンデスの風)

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,530

フリオ・コルタサル著 ; 木村栄一訳、水声社、245p、20cm

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

すべての火は火 (叢書アンデスの風)

￥2,530

フリオ・コルタサル著 ; 木村栄一訳、水声社、245p 、20cm

新品　東区本店在庫

書肆吉成

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥1,500

ホルヘ・ルイス・ボルヘス／鼓直・木村栄一訳、大和書房、1977、1

四六判 254頁　カバー・帯　初版　元値1500円　B

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

￥1,500

ホルヘ・ルイス・ボルヘス／鼓直・木村栄一訳、大和書房、1977 、1

四六判 254頁　カバー・帯　初版　元値1500円　B

花木堂書店

遊歴書房
長野県長野市東町

￥1,000 （送料：￥600～）

イサベル・アジェンデ　木村榮一訳、国書刊行会、1989、1

経年劣化大、新装版初版(1994)、帯、カバー

￥1,000 （送料：￥600～）

イサベル・アジェンデ　木村榮一訳、国書刊行会、1989 、1

経年劣化大、新装版初版(1994)、帯、カバー

遊歴書房

遊戯の終り

遊歴書房
長野県長野市東町

￥3,000 （送料：￥185～）

J・コルタサル　木村榮一訳、国書刊行会、1990、1

経年劣化有、本体価格超、新装版(1990)初版、帯、カバー

遊戯の終り

￥3,000 （送料：￥185～）

J・コルタサル　木村榮一訳、国書刊行会、1990 、1

経年劣化有、本体価格超、新装版(1990)初版、帯、カバー

遊歴書房

聖域　ラテンアメリカ文学叢書

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥4,580

C・フエンテス/木村栄一訳、国書刊行会

1978年初版　帯・函少ヤケスレあり　本体おおむね良好

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

聖域　ラテンアメリカ文学叢書

￥4,580

C・フエンテス/木村栄一訳、国書刊行会

1978年初版　帯・函少ヤケスレあり　本体おおむね良好

あ〜る書房

古書　転蓬
愛知県名古屋市緑区篠の風

￥1,000

ホルヘ・ルイス・ボルヘス　鼓直・木村栄一訳、大和書房、1977

初版カバー／カバースレ、裏表紙縁少キズ

ゆうパケット　1cm以内　250円、　2cm以内　310円、　3cm以内　360円(問い合わせ番号付、郵便受けへの投函)　。厚さが3cm・重さが1kgを超えるもの、高額商品は　レターパックプラス　600円(問い合わせ番号付、対面でのお渡し)　。レターパックプラスに納まらないもの、高額商品は　ゆうパック(補償付き、時間指定可)　。代金引換は送料のほかに手数料が実費(493円)かかります。海外への発送は手数料をいただいております。

￥1,000

ホルヘ・ルイス・ボルヘス　鼓直・木村栄一訳、大和書房、1977

初版カバー／カバースレ、裏表紙縁少キズ

古書　転蓬

浪月堂書店
北海道函館市駒場町

￥1,520

ホルヘ・ルイス・ボルヘス著　鼓直　木村栄一訳、大和書房、１９７７年、B６判、１冊

１９７７年９月初版発行　カバー　帯　２５４頁　Ｂ６判　駒377

クロード・レヴィ=ストロース-あるいはアイソーポスの新たな饗宴-

￥1,520

ホルヘ・ルイス・ボルヘス著　鼓直　木村栄一訳、大和書房、１９７７年、B６判、１冊

１９７７年９月初版発行　カバー　帯　２５４頁　Ｂ６判　駒377

浪月堂書店

世界文学全集82『大統領閣下』『はかない人生』

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

アストリアス　内田吉彦　木村榮一訳　オネッティ　鼓直訳、集英社

初版（1981）
帯・月報付

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

世界文学全集82『大統領閣下』『はかない人生』

￥1,000

アストリアス　内田吉彦　木村榮一訳　オネッティ　鼓直訳、集英社

初版（1981）帯・月報付

ロンサール書店

古本じざい屋
熊本県熊本市中央区帯山

￥1,000

オクタビオ・パス、法政大学出版局、1988、1

鼓直、木村栄一訳

クロード・レヴィ=ストロース-あるいはアイソーポスの新たな饗宴-

￥1,000

オクタビオ・パス、法政大学出版局、1988 、1

鼓直、木村栄一訳

古本じざい屋

御器所書店
岐阜県山県市高木159

￥1,200

イサベル・アジェンデ著・木村榮一訳、国書刊行会、1994/平成6、1冊

帯

発送にあたっては、一番安価な方法で、お送りします。本1冊の場合　1キロ以内であれば　　厚さ1センチ以下250円　2㎝以下310円　3cm以下360円のゆうパケットでお送りします。レターパックライト430円。、レタパックプラス600円。。スマートレター210円でもお送りいたします。その他は西濃運輸カンガルー便、10㎏以内、送り先地域別料金でお送りします。

￥1,200

イサベル・アジェンデ著・木村榮一訳、国書刊行会、1994/平成6 、1冊

帯

御器所書店

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥950

エンリーケ・ビラ＝マタス/木村栄一訳、河出書房新社、2017、1

カバー。帯。本体良好。初版。定価2400円+税。灰色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

このページを読む者に永遠の呪いあれ　ラテンアメリカ文学選集

￥950

エンリーケ・ビラ＝マタス/木村栄一訳、河出書房新社、2017 、1

カバー。帯。本体良好。初版。定価2400円+税。灰色カバー。

古書ワルツ

長島書店
東京都千代田区神田神保町

￥3,080

マヌエル・プイグ作　木村榮一訳、現代企画室、1990、1

カバー背ヤケ

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。【代金引換をご希望の方】お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

このページを読む者に永遠の呪いあれ　ラテンアメリカ文学選集

￥3,080

マヌエル・プイグ作　木村榮一訳、現代企画室、1990 、1

カバー背ヤケ

エル・アレフ　(平凡社ライブラリー)

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥922

ホルヘ・ルイス・ボルヘス/木村栄一訳、平凡社、2005、1

新書判。カバー少スレ有。本体良好。初版。定価1000円+税。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

エル・アレフ　(平凡社ライブラリー)

￥922

ホルヘ・ルイス・ボルヘス/木村栄一訳、平凡社、2005 、1

新書判。カバー少スレ有。本体良好。初版。定価1000円+税。

古書ワルツ　荻窪店

副羊羹書店
埼玉県鴻巣市本町

￥1,800

フリオ・リャマサーレス　著/木村栄一　訳、ソニー・マガジンズ、2005

カバー・帯付。2刷。斑ジミ。汚れ。帯にシミ汚れ・シワ。線引き等なし。

集英社版　世界文学全集82　　アストリアス・オネッティ

￥1,800

フリオ・リャマサーレス　著/木村栄一　訳、ソニー・マガジンズ、2005

カバー・帯付。2刷。斑ジミ。汚れ。帯にシミ汚れ・シワ。線引き等なし。

副羊羹書店

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥700

アストリアス[著] ; 内田吉彦, 木村榮一訳 ; オネッティ[著] ; 鼓直訳、集英社、1981、･･･

B6 函帯少ヤケスレ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

集英社版　世界文学全集82　　アストリアス・オネッティ

￥700

アストリアス[著] ; 内田吉彦, 木村榮一訳 ; オネッティ[著] ; 鼓直訳、集英社、1981 、1

B6 函帯少ヤケスレ

古書かんたんむ

古書円居
東京都多摩市永山

￥600

ホルヘ・ルイス・ボルヘス　木村榮一訳、水声社、1991

第二販カバー　「状態・可」

￥600

ホルヘ・ルイス・ボルヘス　木村榮一訳、水声社、1991

第二販カバー　「状態・可」

古書円居

ぶっくいん高知　古書部
高知県高知市福井町

￥990 （送料：￥600～）

カブレラ=インファンテ著 ; 木村栄一訳、集英社、589p、20cm

初版、月報付き、函ヤケシミ、帯小キズスレ、ビニカバ若干スレ、天地小口に小ヤケシミ、本文小ヤケ若干細かなシミ書き込み線引き無し

●領収書、請求書等をご要望の際は、その旨ご注文時にお知らせください、同封いたします。なお、商品発送後は対応できません。 ●インボイス対応・適格請求書、領収書を発行いたします。 ●「公費」、「代引き」でのご注文は2200円以上より承ります。　

精霊たちの家　　池澤夏樹＝個人編集　世界文学全集Ⅱ 07

￥990 （送料：￥600～）

カブレラ=インファンテ著 ; 木村栄一訳、集英社、589p 、20cm

初版、月報付き、函ヤケシミ、帯小キズスレ、ビニカバ若干スレ、天地小口に小ヤケシミ、本文小ヤケ若干細かなシミ書き込み線引き無し

ぶっくいん高知　古書部

長島書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,300

アジェンデ　作　木村栄一　訳、河出書房新社、2009、1

カバイタミ・少々キレ有　天少汚れ　月報付き

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。【代金引換をご希望の方】お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

精霊たちの家　　池澤夏樹＝個人編集　世界文学全集Ⅱ 07

￥1,300

アジェンデ　作　木村栄一　訳、河出書房新社、2009 、1

カバイタミ・少々キレ有　天少汚れ　月報付き

精霊たちの家（池澤夏樹=個人編集世界文学全集2－7）

文雅新泉堂
神奈川県相模原市緑区城山

￥1,500

イサベル・アジェンデ（木村榮一訳）、河出書房新社

初版Ａ帯月報2009年2800円四六判586頁

精霊たちの家（池澤夏樹=個人編集世界文学全集2－7）

￥1,500

イサベル・アジェンデ（木村榮一訳）、河出書房新社

初版Ａ帯月報2009年2800円四六判586頁

文雅新泉堂

ゆうらん古書店
東京都世田谷区経堂

￥700

カブレラ=インファンテ著 ; 木村栄一訳、集英社、1983年、589p、20cm

初版月報付　函　帯　ビニールカバー　経年に対して美本と言える状態です。
※厚さが3㎝を超えるためレターパックプラス（送料600円）にてお送りします。

※店舗と併売中のため、ご注文後に在庫を確認し、改めてお支払い案内のメールをお送りいたします。 ※ハガキ・電話・FAX・Eメールでのご注文は承っておりません。

￥700

カブレラ=インファンテ著 ; 木村栄一訳、集英社、1983年、589p 、20cm

初版月報付　函　帯　ビニールカバー　経年に対して美本と言える状態です。 ※厚さが3㎝を超えるためレターパックプラス（送料600円）にてお送りします。

ゆうらん古書店

北条文庫
千葉県館山市北条

￥1,000

ホルヘ・ルイス・ボルヘス著 ; 木村栄一訳、風の薔薇、175p、19cm

ヤケ　シミ

ご注文から1週間以内に発送いたします。

￥1,000

ホルヘ・ルイス・ボルヘス著 ; 木村栄一訳、風の薔薇、175p 、19cm

ヤケ　シミ

北条文庫

すべての火は火＜叢書アンデスの風＞

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥1,500

フリオ・コルタサル著 ; 木村栄一訳、水声社、1993.6、245p、20cm

初版カバー（背ヤケ若干ヨレ）帯（背ヤケ）本体（天ヤケ）本文に書き込み等はありません

すべての火は火＜叢書アンデスの風＞

￥1,500

フリオ・コルタサル著 ; 木村栄一訳、水声社、1993.6 、245p 、20cm

初版カバー（背ヤケ若干ヨレ）帯（背ヤケ）本体（天ヤケ）本文に書き込み等はありません

阿武隈書房

緑の家　上下＜岩波文庫＞

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥1,100

バルガス=リョサ木村榮一訳、岩波書店、2011、文庫判

2冊・カバー・小口に薄くシミ

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

緑の家　上下＜岩波文庫＞

￥1,100

バルガス=リョサ木村榮一訳、岩波書店、2011 、文庫判

2冊・カバー・小口に薄くシミ

BOOKSじのん

ゆうらん古書店
東京都世田谷区経堂

￥1,500

S.サルドゥイ著 ; 木村栄一訳、国書刊行会、1979年、219p、20cm

初版第1刷函　帯　函に少ヨゴレと少スレ、帯にスレ有。本体は経年に対して良好な状態です。書き込みや線引きはありません。

※店舗と併売中のため、ご注文後に在庫を確認し、改めてお支払い案内のメールをお送りいたします。 ※ハガキ・電話・FAX・Eメールでのご注文は承っておりません。

￥1,500

S.サルドゥイ著 ; 木村栄一訳、国書刊行会、1979年、219p 、20cm

初版第1刷函　帯　函に少ヨゴレと少スレ、帯にスレ有。本体は経年に対して良好な状態です。書き込みや線引きはありません。

ゆうらん古書店

トマト書房
愛媛県松山市味酒町

￥700 （送料：￥600～）

カブレラ=インファンテ著 ; 木村栄一訳、集英社、589p、20cm

初版　帯にスレあります　函背やけ、よごれ、少しみ箇所あります　ビニールカバーにすれあります　本文良好です　月報あります

【発送方法】●ゆうメール便 150g以内・190円 / 250g以内・230円 / 500g以内・320円 / 1kg以内・380円 ●厚みが3cm以上または重さが1kg以上の場合はレターパックプラス(600円)またはゆうパック便で発送いたします。

￥700 （送料：￥600～）

カブレラ=インファンテ著 ; 木村栄一訳、集英社、589p 、20cm

初版　帯にスレあります　函背やけ、よごれ、少しみ箇所あります　ビニールカバーにすれあります　本文良好です　月報あります

トマト書房

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥2,200

J.コルタサル著 ; 木村栄一訳、国書刊行会、1977/1/1、213p、20cm、一冊

書名：遊戯の終り
著者：J.コルタサル著 ; 木村栄一訳
出版元：国書刊行会
刊行年：1977/01/01
版表示：
説明：J.コルタサルの著作である「遊戯の終り」は、1977年に国書刊行会から刊行された作品です。翻訳は木村栄一が担当しており、原著の独特な世界観や表現がどのように日本語で表現されているのか気になる読者に向いています。内容の詳細については情報が限られていますが、文学作品としての評価や翻訳の質に興味がある方におすすめできる一冊と言えそうです。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

￥2,200

J.コルタサル著 ; 木村栄一訳、国書刊行会、1977/1/1 、213p 、20cm 、一冊

書名：遊戯の終り著者：J.コルタサル著 ; 木村栄一訳出版元：国書刊行会刊行年：1977/01/01 版表示：説明：J.コルタサルの著作である「遊戯の終り」は、1977年に国書刊行会から刊行された作品です。翻訳は木村栄一が担当しており、原著の独特な世界観や表現がどのように日本語で表現されているのか気になる読者に向いています。内容の詳細については情報が限られていますが、文学作品としての評価や翻訳の質に興味がある方におすすめできる一冊と言えそうです。状態：

株式会社　wit tech

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,000

エンリーケ・ビラ＝マタス/木村栄一訳、河出書房新社、2017、1

カバー。帯。本体少角打ち有。他、本体良好。初版。定価2400円+税。灰色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

￥1,000

エンリーケ・ビラ＝マタス/木村栄一訳、河出書房新社、2017 、1

カバー。帯。本体少角打ち有。他、本体良好。初版。定価2400円+税。灰色カバー。

古書ワルツ

(広島)大学堂書店
広島県広島市中区千田町

￥700 （送料：￥250～）

J.コルタサル著 ; 木村栄一訳、国書刊行会、1977、213p、20cm

函（タトウ）少ヤケクスミ、本少ヤケ、上部点シミ

「日本の古本屋」掲載品の多くは倉庫で管理しております。ご来店の際は事前にお問い合わせ下さい。 (見るだけでもOKです。お気軽にどうぞ) ※※登録書籍が保管中に退色(LEDヤケ)やシミ等劣化する場合がございます。【お詫び】　送料が正しく表示していない登録がございます。ご了承ください。

￥700 （送料：￥250～）

J.コルタサル著 ; 木村栄一訳、国書刊行会、1977 、213p 、20cm

函（タトウ）少ヤケクスミ、本少ヤケ、上部点シミ

(広島)大学堂書店

精霊たちの家（文学の冒険）

翠ブックス
東京都杉並区西荻北

￥1,000 （送料：￥600～）

イサベル・アジェンデ著 / 木村榮一訳、国書刊行会、1989年初版第1刷、426P、19.5 ×･･･

ハードカバー, カバー・帯付き　
カバーと帯に若干のスレあり　その他状態良好

■領収書をご希望の際は取引メッセージより、宛名および但し書きをお知らせください ■代引き発送は行っておりません ■公費でのご購入は必要書類をお知らせください <発送方法> ▪クリックポスト:200円　　 : 1㎏/厚さ3㎝以内 ▪ゆうパケット:360円　　　 : 1㎏/厚さ3㎝以内 ▪レターパックライト:430円 : 4㎏/厚さ3㎝以内 ▪レターパックプラス:600円 : 規定封筒に入るサイズ ▪ゆうパック:送料一律:800円 : レターパックプラスに入らないサイズ

精霊たちの家（文学の冒険）

￥1,000 （送料：￥600～）

イサベル・アジェンデ著 / 木村榮一訳、国書刊行会、1989年初版第1刷、426P 、19.5 × 13.5 cm

ハードカバー, カバー・帯付き　カバーと帯に若干のスレあり　その他状態良好

翠ブックス

三世房 (旧:まほろばんず)
東京都練馬区春日町

￥1,540

ホルヘ・ルイス・ボルヘス　著　木村榮一　訳、水聲社、1991

2版・新装版1刷　　カバー並み　帯少し切れ　本体綺麗です。ヤケ・シミ・線引き・書き込みはございません。

ご注文確定後、速やかに発送させて頂きます。

￥1,540

ホルヘ・ルイス・ボルヘス　著　木村榮一　訳、水聲社、1991

2版・新装版1刷　　カバー並み　帯少し切れ　本体綺麗です。ヤケ・シミ・線引き・書き込みはございません。

三世房 (旧:まほろばんず)

物語の作り方

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥1,700

G.ガルシア=マルケス [著] ; 木村榮一訳、岩波書店、2002年、405p、20cm、1冊

●本体：経年並(書き込み等見受けられず)
●OPPカバー付

■送料➊クリックポストにて発送予定

■■【店舗休業日】■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 4月12日～14日この期間の在庫確認や発送は15日となりますので、了承の上、ご注文願います。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

物語の作り方

￥1,700

G.ガルシア=マルケス [著] ; 木村榮一訳、岩波書店、2002年、405p 、20cm 、1冊

●本体：経年並(書き込み等見受けられず) ●OPPカバー付 ■送料➊クリックポストにて発送予定

フォルモサ書院

狼たちの月

東光書店
岩手県盛岡市上ノ橋町

￥3,000

フリオ・リャマサーレス著 ; 木村榮一訳、ソニー・マガジンズヴィレッジブックス、2007年、2･･･

概ね良好です。カバー

◉在庫確認後に当店より送料や振込先等のご案内をいたします。クレジット決済、振込入金の確認ができましたら ◆日本郵便(ゆうメール・ゆうパケット・レターパックプラス・ゆうパック)にて発送しております。

狼たちの月

￥3,000

フリオ・リャマサーレス著 ; 木村榮一訳、ソニー・マガジンズヴィレッジブックス、2007年、272p 、20cm

概ね良好です。カバー

東光書店

アルテミオ・クルスの死　（新潮・現代世界の文学）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥700

C・フエンテス/木村栄一訳、新潮社、1985、1

カバー少日焼け、経年ジミ有。帯。本体経年並。初版。定価1800円。赤色/白色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

アルテミオ・クルスの死　（新潮・現代世界の文学）

￥700

C・フエンテス/木村栄一訳、新潮社、1985 、1

カバー少日焼け、経年ジミ有。帯。本体経年並。初版。定価1800円。赤色/白色カバー。

古書ワルツ

黒崎書店
大阪府大阪市阿倍野区長池町

￥1,000

エンリーケ・ビラ・マタス著　木村栄一訳、河出書房新社、平29、1冊

カバー(スレ・少ヤケ・少ヨレ・少汚れ)付　本体表紙少ヨレ・少汚れ　小口少ヤケ・少汚れ

コルタサル　岩波文庫赤790-1～3　短編集悪魔の涎・追い求める男 + 遊戯の終わり + 秘密の武器の3冊で

￥1,000

エンリーケ・ビラ・マタス著　木村栄一訳、河出書房新社、平29 、1冊

カバー(スレ・少ヤケ・少ヨレ・少汚れ)付　本体表紙少ヨレ・少汚れ　小口少ヤケ・少汚れ

黒崎書店

長島書店
東京都千代田区神田神保町

￥3,080

木村榮一訳、岩波書店、1992、3

カバ付き　悪魔の：本体経年ヤケ

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。【代金引換をご希望の方】お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

コルタサル　岩波文庫赤790-1～3　短編集悪魔の涎・追い求める男 + 遊戯の終わり + 秘密の武器の3冊で

￥3,080

木村榮一訳、岩波書店、1992 、3

カバ付き　悪魔の：本体経年ヤケ

秘密の武器＜世界幻想文学大系30＞

古書ニイロク
東京都大田区西蒲田

￥2,000 （送料：￥600～）

Ｊ・コルタサル　木村栄一訳、国書刊行会、昭和60、レターパックプラス

初版2刷　函ヤケシミ・イタミ　　セロファンカバー　本体薄ヤケ　三方シミ　月報付　背緑

【御注文は必ず日本の古本屋サイト内からでお願い致します。電話・メール・FAXでの御注文は対応致しかねます。】【商品状態等基本的に記載の通りです。全て倉庫在庫のため質問等はご遠慮願います。】

秘密の武器＜世界幻想文学大系30＞

￥2,000 （送料：￥600～）

Ｊ・コルタサル　木村栄一訳、国書刊行会、昭和60 、レターパックプラス

初版2刷　函ヤケシミ・イタミ　　セロファンカバー　本体薄ヤケ　三方シミ　月報付　背緑

古書ニイロク

赤木書店
岡山県笠岡市吉浜

￥3,500

フリオ・リャマサーレス　木村栄一訳、ヴィレッジブックス、平成19、206頁、Ｂ六、1冊

カバー 206頁程度良自店分類:外国文学

●クリックポスト　200円　　25X34cm以内　1キロ以内　厚さ3cm以内 ●レターパック　　430円　600円　いずれか安価な方法で　　A4サイズ以内　4キロ以内 ●ゆうパック　　レターパックに入らないもの　　以下に表示している送料以内でお送りします　　送料は一箱あたりの金額になります　　上記のいずれかで、安価な方法でお送りします