村上知行訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

ザ・三国志

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,150 （送料：￥600～）

羅貫中作 ; 村上知行訳、第三書館、463p、26cm

初版。大判本。帯、ビニールカバー付き。ヤケシミがあります。

ザ・三国志

￥1,150 （送料：￥600～）

羅貫中作 ; 村上知行訳、第三書館、463p 、26cm

初版。大判本。帯、ビニールカバー付き。ヤケシミがあります。

不死鳥BOOKS

完訳西遊記　上　現代教養文庫

佐藤書店
茨城県日立市弁天町

￥220

村上知行訳、社会思想社、昭 54、1冊

小口ヤケ、シミ

送料は実費を頂戴いたします。ご注文後の「送料・金額の確定」のメールにてお知らせいたします。日本郵便のゆうメール・スマートレター・レターパック(ライト・プラス)・ゆうパックのいずれかで発送いたします。　　

完訳西遊記　上　現代教養文庫

￥220

村上知行訳、社会思想社、昭 54 、1冊

小口ヤケ、シミ

佐藤書店

南蛮討伐の巻

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

村上知行訳

南蛮討伐の巻

￥3,000 （送料：￥360～）

村上知行訳

古本配達本舗

三国志 : 完訳　全5揃＜角川文庫＞

文学堂書店
石川県金沢市池田町二番丁20-1

￥2,000

羅貫中著 ; 村上知行訳、角川書店、平2、425p、15cm、5冊

カバー帯、少ヤケ

三国志 : 完訳　全5揃＜角川文庫＞

￥2,000

羅貫中著 ; 村上知行訳、角川書店、平2 、425p 、15cm 、5冊

カバー帯、少ヤケ

文学堂書店

西遊記　全二冊＜光文社文庫＞

厚生書店
大阪府大阪市中央区瓦屋町

￥1,500 （送料：￥0～）

呉承恩著 ; 村上知行訳、光文社、16cm、2

※※国内送料込※※ カバー　簡易包装にてお手配します。

西遊記　全二冊＜光文社文庫＞

￥1,500 （送料：￥0～）

呉承恩著 ; 村上知行訳、光文社、16cm 、2

※※国内送料込※※ カバー　簡易包装にてお手配します。

厚生書店

水滸伝 1 (天降る魔神の群れ) ＜現代教養文庫 1081＞

文学堂書店
石川県金沢市池田町二番丁20-1

￥900

村上知行訳、社会思想社、1983、396p、15cm

カバー・表紙角少折跡、少ヤケ

水滸伝 1 (天降る魔神の群れ) ＜現代教養文庫 1081＞

￥900

村上知行訳、社会思想社、1983 、396p 、15cm

カバー・表紙角少折跡、少ヤケ

文学堂書店

金瓶梅（教養文庫）一～四　全4冊揃

たなべ書店本店
東京都江東区南砂

￥4,500

村上知行訳、社会思想社

金瓶梅（教養文庫）一～四　全4冊揃

￥4,500

村上知行訳、社会思想社

たなべ書店本店

西遊記 : 完訳　上・中・下巻（3巻セット）＜現代教養文庫＞

古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥1,320

呉承恩著 ; 村上知行訳、社会思想社、1979.11（第10刷）/1978.11（第5刷）/19･･･

3冊セット。高校図書館用。未使用。経年によるヤケあり。

♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。 [割引可能例] ♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など) ◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など ♯文庫本など厚さが薄い本などは220円 ◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。

西遊記 : 完訳　上・中・下巻（3巻セット）＜現代教養文庫＞

￥1,320

呉承恩著 ; 村上知行訳、社会思想社、1979.11（第10刷）/1978.11（第5刷）/1978.10（第4刷）、283p/264ｐ/243ｐ、15cm

3冊セット。高校図書館用。未使用。経年によるヤケあり。

古書追分コロニー

三国志 : 完訳(一)～（五）5巻セット。＜現代教養文庫 1031＞

古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥1,750

村上知行訳、社会思想社、1980初版本～1981初版本、390p/375p/396ｐ/373ｐ/3･･･

5巻セット。送料500円。高校図書館　未使用。経年によるヤケあり。

♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。 [割引可能例] ♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など) ◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など ♯文庫本など厚さが薄い本などは220円 ◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。

三国志 : 完訳(一)～（五）5巻セット。＜現代教養文庫 1031＞

￥1,750

村上知行訳、社会思想社、1980初版本～1981初版本、390p/375p/396ｐ/373ｐ/397ｐ、15cm

5巻セット。送料500円。高校図書館　未使用。経年によるヤケあり。

古書追分コロニー

完訳西遊記　全3冊

花島書店
北海道札幌市手稲区新発寒

￥3,300

村上知行訳、教養文庫、1978、3冊

完訳西遊記　全3冊

￥3,300

村上知行訳、教養文庫、1978 、3冊

花島書店

三国志 : 完訳 2 (孔明出陣の巻) ＜現代教養文庫 1032＞

ほんやら堂
香川県高松市新田町甲

￥500

村上知行訳、社会思想社、1989.5、375p、15cm

10刷カバー　※経年劣化によるしみや傷みあり　送料185円

ご購入者様へ　　　規格内の商品は、日本郵便のクリックポスト便185円でお送りします。規格= 長辺34㎝以内×短辺25㎝以内　厚さ3㎝以内　重さ1㎏以内。　規格を超える商品は、ゆうパック(レターパックプラス600円、レターパックライト430円を含む)などでお届けします。　なお複数の発送方法が利用可能な商品は、ご購入者様のお申し出がない限り、最安の配送方法をご案内いたします。　

三国志 : 完訳 2 (孔明出陣の巻) ＜現代教養文庫 1032＞

￥500

村上知行訳、社会思想社、1989.5 、375p 、15cm

10刷カバー　※経年劣化によるしみや傷みあり　送料185円

ほんやら堂

金瓶梅　全４巻

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥2,850

村上知行訳、角川書店、昭48、4

B6 函函カバー各巻に栞

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

金瓶梅　全４巻

￥2,850

村上知行訳、角川書店、昭48 、4

B6 函函カバー各巻に栞

古書かんたんむ

金瓶梅1 ＜現代教養文庫＞

梁山書林
愛知県豊川市麻生田町

￥550

村上知行訳、社会思想社、1988年8月30日、1冊

初版第7刷　端本

■丁寧な梱包を心がけております。また、現時点ではインボイス制度には未対応となりますご了承下さい。なお先般のシステム改正で送料のところに誤った送料が表示されてしまうことがままあると思います。正しい送料は決済メール等に表記されていますので、そちらをご確認下さい。

金瓶梅1 ＜現代教養文庫＞

￥550

村上知行訳、社会思想社、1988年8月30日、1冊

初版第7刷　端本

梁山書林

完訳三国志全５巻セット（教養文庫）

ライト古書店
千葉県松戸市

￥500

村上知行（訳）、５冊

ヤケ・シミ・ヨゴレ

お振込み確認後3日以内に発送を致します。

完訳三国志全５巻セット（教養文庫）

￥500

村上知行（訳）、５冊

ヤケ・シミ・ヨゴレ

ライト古書店

金瓶梅3 ＜現代教養文庫＞

梁山書林
愛知県豊川市麻生田町

￥550

村上知行訳、社会思想社、1990年11月15日、1冊

初版第2刷　端本

■丁寧な梱包を心がけております。また、現時点ではインボイス制度には未対応となりますご了承下さい。なお先般のシステム改正で送料のところに誤った送料が表示されてしまうことがままあると思います。正しい送料は決済メール等に表記されていますので、そちらをご確認下さい。

金瓶梅3 ＜現代教養文庫＞

￥550

村上知行訳、社会思想社、1990年11月15日、1冊

初版第2刷　端本

梁山書林

完訳三国志　教養文庫　全5冊

古書上々堂
東京都三鷹市下連雀

￥1,000 （送料：￥490～）

村上知行　訳、社会思想社

経年並みのヤケ　

注文後24時間以内に発送します。親切な対応に心がけております。状態その他メール或いは電話でお問い合わせください。

完訳三国志　教養文庫　全5冊

￥1,000 （送料：￥490～）

村上知行　訳、社会思想社

経年並みのヤケ　

古書上々堂

金瓶梅　全4

株式会社　西田書店
神奈川県横浜市鶴見区豊岡町

￥2,200

村上知行　訳、角川書店、昭48

函-少ヤケ・スレ　少ヤケ

■送料は実費を頂戴いたします。書籍のサイズを再確認後、正しい送料を含めたご請求総額は、メールにてお知らせいたします。 *ご注文書籍のサイズにより、スマートレター(210円)、レターパックライト(430円)、レターパックプラス(600円)、ゆうパック(820円～)にてお送りいたします。(高額書籍はゆうパックでの発送となります)

金瓶梅　全4

￥2,200

村上知行　訳、角川書店、昭48

函-少ヤケ・スレ　少ヤケ

株式会社　西田書店

剪燈新和話

並樹書店
北海道札幌市中央区大通西

￥3,000

村上知行訳、中央公論社、昭29、1

初箱印アリ

送料　厚さ3センチ1キロまで￥250～　3センチ以上レターパックプラス￥600　3センチオーバーの荷は宅配か、ゆうパックの安い方の料金でお送りします　領収書御入用の方は予め御連絡ください、恐縮ですが水曜・日曜日・祭日は定休日に付き商品の発送はできませんので御了承ください

剪燈新和話

￥3,000

村上知行訳、中央公論社、昭29 、1

初箱印アリ

並樹書店

三国志　一～五　全5冊揃

たなべ書店本店
東京都江東区南砂

￥5,000

村上知行訳、角川書店、昭和47・48年初版

函カバー：傷みあり。函：少傷みあり。

三国志　一～五　全5冊揃

￥5,000

村上知行訳、角川書店、昭和47・48年初版

函カバー：傷みあり。函：少傷みあり。

たなべ書店本店

金瓶梅1

花島書店
北海道札幌市手稲区新発寒

￥660

村上知行訳/ちくま文庫、筑摩書房、1999

初版/カバー/状態良

金瓶梅1

￥660

村上知行訳/ちくま文庫、筑摩書房、1999

初版/カバー/状態良

花島書店

三国志第1巻～第3巻　全3冊

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥3,000

村上知行訳、角川書店

初版（昭和4７年～48年）
帯・栞・元パラ揃

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

三国志第1巻～第3巻　全3冊

￥3,000

村上知行訳、角川書店

初版（昭和4７年～48年）帯・栞・元パラ揃

ロンサール書店

完訳三国志5 秋風五丈原の巻

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥400

村上知行訳、社会思想社、1981

教養文庫カバー 1981年刊

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましては可能な限りご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

完訳三国志5 秋風五丈原の巻

￥400

村上知行訳、社会思想社、1981

教養文庫カバー 1981年刊

太郎舎

金瓶梅　全４冊

北天堂書店
北海道札幌市北区

￥2,500

村上知行訳、社会思想社、1986、4

（教養文庫）1巻目以外の３冊初版・カバー

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

金瓶梅　全４冊

￥2,500

村上知行訳、社会思想社、1986 、4

（教養文庫）1巻目以外の３冊初版・カバー

北天堂書店

全訳　剪燈新話 - 美女と妖鬼の譚

悠山社書店
東京都青梅市今寺

￥1,000

村上知行訳　水谷清絵、中央公論社、S29、1

B6-304頁・初版・裸本・ヤケ

全訳　剪燈新話 - 美女と妖鬼の譚

￥1,000

村上知行訳　水谷清絵、中央公論社、S29 、1

B6-304頁・初版・裸本・ヤケ

悠山社書店

金瓶梅　全4

遊歴書房
長野県長野市東町

￥2,600 （送料：￥640～）

村上知行訳、角川書店、1973～1974、4

並、初版、函【揃】、外帯【揃】、外カバー【揃】、パラフィン【不揃(1欠)】

金瓶梅　全4

￥2,600 （送料：￥640～）

村上知行訳、角川書店、1973～1974 、4

並、初版、函【揃】、外帯【揃】、外カバー【揃】、パラフィン【不揃(1欠)】

遊歴書房

三国志全5冊揃

天牛書店
大阪府吹田市江坂町

￥2,800

村上知行訳、角川書店、昭48年、全5冊

函のカバー少破れ本体普通 B6判巻1栞欠

送料は合計が1万円未満で全国一律300円(ただし北海道・沖縄県と一部離島は1000円 ※小型はレターパック発送)、 1万円以上は全国一律送料無料となっております。 ★他サイト連動して出品しておりますので売切の場合はご容赦ください

三国志全5冊揃

￥2,800

村上知行訳、角川書店、昭48年、全5冊

函のカバー少破れ本体普通 B6判巻1栞欠

天牛書店

完訳三国志全5冊揃教養文庫版

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥1,520

村上知行訳関ロコオ挿絵、社会思想社、1982、5

文庫判函カバースレ少ヤケ

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

完訳三国志全5冊揃教養文庫版

￥1,520

村上知行訳関ロコオ挿絵、社会思想社、1982 、5

文庫判函カバースレ少ヤケ

古書かんたんむ

金瓶梅　（全４巻）（全４巻） 1 (奸婦潘金蓮)

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥2,000

村上知行訳、角川書店、昭和４８年～昭和４９年、362p、20cm

（全４巻）　初版　函　帯付　函カバー背少ヤケ　カバーりぃうめんヤケ無し　帯ヤケ無なし　帯背少オタミあり　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　４巻の本体背少おろアセありますが保存状態良好の並本です。

金瓶梅　（全４巻）（全４巻） 1 (奸婦潘金蓮)

￥2,000

村上知行訳、角川書店、昭和４８年～昭和４９年、362p 、20cm

（全４巻）　初版　函　帯付　函カバー背少ヤケ　カバーりぃうめんヤケ無し　帯ヤケ無なし　帯背少オタミあり　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　４巻の本体背少おろアセありますが保存状態良好の並本です。

佐藤書房

完訳三国志　全5冊揃＜教養文庫＞

柏光書房
千葉県柏市

￥1,400

村上知行訳、社会思想社、1980年

初版　カバー裏、ページまわり経年ヤケ　その他良好

ご注文を頂いてから送料を算出し、お知らせ致します。送料をお知らせする前にご注文が確定する事はございませんので、ご安心下さい。送料は、本のサイズ、重量、価格によりスマートレター、レターパック、クリックポスト、ゆうパック等から最適なものをお知らせ致します。

完訳三国志　全5冊揃＜教養文庫＞

￥1,400

村上知行訳、社会思想社、1980年

初版　カバー裏、ページまわり経年ヤケ　その他良好

柏光書房

歴史　上・下巻揃

古本トロワ
東京都大田区中馬込

￥4,800 （送料：￥600～）

韓雪野著 ; 村上知行訳、くろしお、1960

〇全国送料一律520円(レターパックプラス使用)
1960年初版。カバー全体にヤケ、スレ、汚れ、上部にヨレ有。ページ全体に強いヤケ、三方に軽い汚れ有。本文部分の状態は良好ですが、中古品である旨ご了承の上お買い上げ下さい。

・領収書が必要な場合は、ご注文時にお知らせ下さい。その際、宛名、但し書きの内容についても併せてお知らせ下さい。・公費購入の際は別途ご連絡下さい。必要書類、宛名ほか書面詳細をお知らせください。尚、公費購入については\3,000以上のお買い上げにてお願い致します。

歴史　上・下巻揃

￥4,800 （送料：￥600～）

韓雪野著 ; 村上知行訳、くろしお、1960

〇全国送料一律520円(レターパックプラス使用) 1960年初版。カバー全体にヤケ、スレ、汚れ、上部にヨレ有。ページ全体に強いヤケ、三方に軽い汚れ有。本文部分の状態は良好ですが、中古品である旨ご了承の上お買い上げ下さい。

古本トロワ

ザ・水滸伝

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,000

村上知行訳、第三書館、1991、1

大判。紙装。帯。ビニールカバー。本体経年焼け有。他、経年良好。2刷。定価2200円。白色表紙。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ザ・水滸伝

￥1,000

村上知行訳、第三書館、1991 、1

大判。紙装。帯。ビニールカバー。本体経年焼け有。他、経年良好。2刷。定価2200円。白色表紙。厚本。

古書ワルツ

金瓶梅　全4巻揃（ちくま文庫）

雲雀洞
神奈川県横浜市中区伊勢佐木町

￥4,400

村上知行訳、筑摩書房

全巻初版帯付　カバー本文とも目立ったイタミなくきれいです。

金瓶梅　全4巻揃（ちくま文庫）

￥4,400

村上知行訳、筑摩書房

全巻初版帯付　カバー本文とも目立ったイタミなくきれいです。

雲雀洞

長篇小説歴史　

魚山堂書店
東京都千代田区西神田

￥2,300

ハン・ソルキ、村上知行訳、昭35、2冊

カバーやけ

公費でご購入の際は、ご注文時に必要書類及び書式をおしらせください。

長篇小説歴史　

￥2,300

ハン・ソルキ、村上知行訳、昭35 、2冊

カバーやけ

魚山堂書店

新中国定本普及版　水滸伝 1～9　完結

大仙堂書店
大阪府八尾市本町

￥4,500

村上知行訳、修道社、昭30・31

全9冊　初版　カバー　帯付（第5巻カバー背傷み補修）　経年並下　11・5×18

新中国定本普及版　水滸伝 1～9　完結

￥4,500

村上知行訳、修道社、昭30・31

全9冊　初版　カバー　帯付（第5巻カバー背傷み補修）　経年並下　11・5×18

大仙堂書店

ザ・三国志

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥2,200

羅貫中作 ; 村上知行訳、第三書館、1987/05/01　初版、463p、26cm、1

書名：ザ・三国志
著者：羅貫中作 ; 村上知行訳
出版元：第三書館
刊行年：1987/05/01　初版
版表示：
説明：『ザ・三国志』は羅貫中の原作を村上知行が翻訳し、第三書館から1987年に初版が刊行された作品で、中国の三国時代を物語として伝えています。歴史的背景や登場人物の関係性が描かれており、原典の魅力を日本語で理解しやすく紹介している点が特徴とされます。長年多くの読者に親しまれてきた内容を通じて、三国志に興味を持つ方に向けて読後感ある物語を提供している一冊といえるでしょう。
状態：

◆配送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、【送料確定メール】にてお知らせいたします。 ◆送料目安・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 200円・単行本(1kg以上)レターパックライト 430円またはレターパックプラス 600円(厚さ2.5㎝以上) ・特殊サイズ、大型本:ゆうパックまたは佐川急便(800円～) ◆送料600円と表示されている書籍も梱包サイズによって200円になる場合があります。

ザ・三国志

￥2,200

羅貫中作 ; 村上知行訳、第三書館、1987/05/01　初版、463p 、26cm 、1

書名：ザ・三国志著者：羅貫中作 ; 村上知行訳出版元：第三書館刊行年：1987/05/01　初版版表示：説明：『ザ・三国志』は羅貫中の原作を村上知行が翻訳し、第三書館から1987年に初版が刊行された作品で、中国の三国時代を物語として伝えています。歴史的背景や登場人物の関係性が描かれており、原典の魅力を日本語で理解しやすく紹介している点が特徴とされます。長年多くの読者に親しまれてきた内容を通じて、三国志に興味を持つ方に向けて読後感ある物語を提供している一冊といえるでしょう。状態：

古書Uppro

三国志完訳全5巻

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥1,500

羅貫中:著村上知行:訳、社会思想社現代教養文庫、1980

現代教養文庫 5冊カバー傷 5巻に赤ボールペン書込み

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましては可能な限りご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

三国志完訳全5巻

￥1,500

羅貫中:著村上知行:訳、社会思想社現代教養文庫、1980

現代教養文庫 5冊カバー傷 5巻に赤ボールペン書込み

太郎舎

水滸伝　巻2　新中国定本普及版　村上知行訳　修道社

永井屋
群馬県群馬県伊勢崎市境

￥600 （送料：￥350～）

【発行】昭和32年【状態】経年ヤケシミ・スレ・クスミ・ヨレ・折れ・破れ等、古書の為強めのイタミが見られます。

土日祝日は発送をしておりません。土日祝日をまたぐ場合や災害が発生した場合など発送が遅れる場合がございます。

水滸伝　巻2　新中国定本普及版　村上知行訳　修道社

￥600 （送料：￥350～）

【発行】昭和32年【状態】経年ヤケシミ・スレ・クスミ・ヨレ・折れ・破れ等、古書の為強めのイタミが見られます。

永井屋

水滸伝　巻1　新中国定本普及版　村上知行訳　修道社

永井屋
群馬県群馬県伊勢崎市境

￥600 （送料：￥350～）

【発行】昭和30年【状態】経年ヤケシミ・スレ・クスミ・ヨレ・折れ・破れ等、古書の為強めのイタミが見られます。

土日祝日は発送をしておりません。土日祝日をまたぐ場合や災害が発生した場合など発送が遅れる場合がございます。

水滸伝　巻1　新中国定本普及版　村上知行訳　修道社

￥600 （送料：￥350～）

【発行】昭和30年【状態】経年ヤケシミ・スレ・クスミ・ヨレ・折れ・破れ等、古書の為強めのイタミが見られます。

永井屋

水滸伝　巻3　新中国定本普及版　村上知行訳　修道社

永井屋
群馬県群馬県伊勢崎市境

￥600 （送料：￥350～）

【発行】昭和32年【状態】経年ヤケシミ・スレ・クスミ・ヨレ・折れ・破れ等、古書の為強めのイタミが見られます。

土日祝日は発送をしておりません。土日祝日をまたぐ場合や災害が発生した場合など発送が遅れる場合がございます。

水滸伝　巻3　新中国定本普及版　村上知行訳　修道社

￥600 （送料：￥350～）

【発行】昭和32年【状態】経年ヤケシミ・スレ・クスミ・ヨレ・折れ・破れ等、古書の為強めのイタミが見られます。

永井屋

水滸伝　巻8　新中国定本普及版　村上知行訳　修道社

永井屋
群馬県群馬県伊勢崎市境

￥600 （送料：￥350～）

【発行】昭和32年【状態】経年ヤケシミ・スレ・クスミ・ヨレ・折れ・破れ等、古書の為強めのイタミが見られます。

土日祝日は発送をしておりません。土日祝日をまたぐ場合や災害が発生した場合など発送が遅れる場合がございます。

水滸伝　巻8　新中国定本普及版　村上知行訳　修道社

￥600 （送料：￥350～）

【発行】昭和32年【状態】経年ヤケシミ・スレ・クスミ・ヨレ・折れ・破れ等、古書の為強めのイタミが見られます。

永井屋

水滸伝　巻5　新中国定本普及版　村上知行訳　修道社

永井屋
群馬県群馬県伊勢崎市境

￥600 （送料：￥350～）

【発行】昭和31年【状態】経年ヤケシミ・スレ・クスミ・ヨレ・折れ・破れ等、古書の為強めのイタミが見られます。

土日祝日は発送をしておりません。土日祝日をまたぐ場合や災害が発生した場合など発送が遅れる場合がございます。

水滸伝　巻5　新中国定本普及版　村上知行訳　修道社

￥600 （送料：￥350～）

【発行】昭和31年【状態】経年ヤケシミ・スレ・クスミ・ヨレ・折れ・破れ等、古書の為強めのイタミが見られます。

永井屋

水滸伝　巻4　新中国定本普及版　村上知行訳　修道社

永井屋
群馬県群馬県伊勢崎市境

￥600 （送料：￥350～）

【発行】昭和32年【状態】経年ヤケシミ・スレ・クスミ・ヨレ・折れ・結束跡・破れ等、古書の為強めのイタミが見られます。

土日祝日は発送をしておりません。土日祝日をまたぐ場合や災害が発生した場合など発送が遅れる場合がございます。

水滸伝　巻4　新中国定本普及版　村上知行訳　修道社

￥600 （送料：￥350～）

【発行】昭和32年【状態】経年ヤケシミ・スレ・クスミ・ヨレ・折れ・結束跡・破れ等、古書の為強めのイタミが見られます。

永井屋

金瓶梅 3 ＜ちくま文庫＞

せきぶんどう書店
群馬県館林市赤生田町

￥500 （送料：￥210～）

村上知行訳、筑摩書房、平12、340p、1冊

カバー背帯部分を除いて焼け・天シミ、汚れ

申し訳ありませんが、日本以外の発送は対応しておりません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan。公費でのご購入(後払い)の場合は、商品の代金合計金額が1000円以上とさせていただいております。

金瓶梅 3 ＜ちくま文庫＞

￥500 （送料：￥210～）

村上知行訳、筑摩書房、平12 、340p 、1冊

カバー背帯部分を除いて焼け・天シミ、汚れ

せきぶんどう書店

ザ・西遊記 : 西遊記全訳全1冊＜ザ・中国の古典シリーズ＞

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥4,400

呉承恩【作】;村上知行【訳】、第三書館、1987/03/01　初版、346p、26cm(B5)、･･･

書名：ザ・西遊記 : 西遊記全訳全1冊
著者：呉承恩【作】;村上知行【訳】
出版元：第三書館
刊行年：1987/03/01　初版
版表示：
説明：呉承恩の古典『西遊記』を村上知行が全訳した『ザ・西遊記 : 西遊記全訳全1冊』は、第三書館から1987年に刊行された初版本です。本書は原典に忠実な訳を目指しており、中国古典文学に興味のある方に向いています。物語の詳細や訳の特色については具体的な説明が少ないため、原作の魅力を自分なりに感じ取りたい読者に適しているでしょう。長い歴史を持つ西遊記の全貌に触れるための一冊として紹介できます。
状態：ページに焼けあり

◆配送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、【送料確定メール】にてお知らせいたします。 ◆送料目安・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 200円・単行本(1kg以上)レターパックライト 430円またはレターパックプラス 600円(厚さ2.5㎝以上) ・特殊サイズ、大型本:ゆうパックまたは佐川急便(800円～) ◆送料600円と表示されている書籍も梱包サイズによって200円になる場合があります。

ザ・西遊記 : 西遊記全訳全1冊＜ザ・中国の古典シリーズ＞

￥4,400

呉承恩【作】;村上知行【訳】、第三書館、1987/03/01　初版、346p 、26cm(B5) 、1

書名：ザ・西遊記 : 西遊記全訳全1冊著者：呉承恩【作】;村上知行【訳】出版元：第三書館刊行年：1987/03/01　初版版表示：説明：呉承恩の古典『西遊記』を村上知行が全訳した『ザ・西遊記 : 西遊記全訳全1冊』は、第三書館から1987年に刊行された初版本です。本書は原典に忠実な訳を目指しており、中国古典文学に興味のある方に向いています。物語の詳細や訳の特色については具体的な説明が少ないため、原作の魅力を自分なりに感じ取りたい読者に適しているでしょう。長い歴史を持つ西遊記の全貌に触れるための一冊として紹介できます。状態：ページに焼けあり

古書Uppro

完訳　西遊記　上中下揃　現代教養文庫

博信堂書店
北海道小樽市花園

￥990

村上知行（訳）　小杉放菴（カバー画）、社会思想社、１９９７年初版重刷、3

タバコヤケ・臭　カバヤケ・傷み・汚れ・シミ　三方シミ　ページヤケ・シミ・一部角折れ　【検索用：】

発送はゆうメール(旧冊子小包)等で発送いたします。送料は最大1,750円です。重さ3kg以上はその限りではありません。

完訳　西遊記　上中下揃　現代教養文庫

￥990

村上知行（訳）　小杉放菴（カバー画）、社会思想社、１９９７年初版重刷、3

タバコヤケ・臭　カバヤケ・傷み・汚れ・シミ　三方シミ　ページヤケ・シミ・一部角折れ　【検索用：】

博信堂書店

金瓶梅 1 ＜ちくま文庫＞

せきぶんどう書店
群馬県館林市赤生田町

￥500 （送料：￥210～）

村上知行訳、筑摩書房、平11、334p、1冊

カバー背帯部分を除いて焼け

申し訳ありませんが、日本以外の発送は対応しておりません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan。公費でのご購入(後払い)の場合は、商品の代金合計金額が1000円以上とさせていただいております。

金瓶梅 1 ＜ちくま文庫＞

￥500 （送料：￥210～）

村上知行訳、筑摩書房、平11 、334p 、1冊

カバー背帯部分を除いて焼け

せきぶんどう書店

金瓶梅 1 ＜ちくま文庫＞

まつおか書房　通販部
東京都八王子市明神町

￥500 （送料：￥380～）

村上知行訳、筑摩書房、1999、334p、15cm、1

〈商品No.463094〉　カバー・本体経年ヤケ。

※公費を除き、前払いにて承ります※ ★火・金曜日、営業時間外のお問い合わせは翌営業日以降のご返答となります。★

金瓶梅 1 ＜ちくま文庫＞

￥500 （送料：￥380～）

村上知行訳、筑摩書房、1999 、334p 、15cm 、1

〈商品No.463094〉　カバー・本体経年ヤケ。

まつおか書房　通販部

カラー版水滸伝（一）/（二）（三）

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥2,000 （送料：￥820～）

村上知行訳、河出書房新社、1967年、3冊

四六判、初版、カバー、帯、ビニールカバー、本体経年やや強めのヤケ、本文中に線引・書込・蔵印・頁折痕なし、ランクB

カラー版水滸伝（一）/（二）（三）

￥2,000 （送料：￥820～）

村上知行訳、河出書房新社、1967年、3冊

四六判、初版、カバー、帯、ビニールカバー、本体経年やや強めのヤケ、本文中に線引・書込・蔵印・頁折痕なし、ランクB

リブロニワース

ザ・金瓶梅 : 金瓶梅全訳全1冊＜ザ・中国古典シリーズ＞

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥1,650

村上知行【訳】、第三書館、1988/02/01　初版、392p、26cm(B5)、1

書名：ザ・金瓶梅 : 金瓶梅全訳全1冊
著者：村上知行【訳】
出版元：第三書館
刊行年：1988/02/01　初版
版表示：
説明：「ザ・金瓶梅 : 金瓶梅全訳全1冊」は、村上知行による翻訳で、第三書館から1988年に初版が刊行された一冊です。中国古典文学の代表作である「金瓶梅」を全訳で収めており、その内容を一冊にまとめています。作品自体は文学的、社会的な側面を持つことで知られ、翻訳によってどのように表現されているかに関心がある方に向いているかもしれません。刊行から年月が経っていますが、原典の世界観を味わいたい方や古典文学に興味がある方に一読を勧められる内容といえそうです。
状態：本体、背にヤケあり

◆配送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、【送料確定メール】にてお知らせいたします。 ◆送料目安・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 200円・単行本(1kg以上)レターパックライト 430円またはレターパックプラス 600円(厚さ2.5㎝以上) ・特殊サイズ、大型本:ゆうパックまたは佐川急便(800円～) ◆送料600円と表示されている書籍も梱包サイズによって200円になる場合があります。

ザ・金瓶梅 : 金瓶梅全訳全1冊＜ザ・中国古典シリーズ＞

￥1,650

村上知行【訳】、第三書館、1988/02/01　初版、392p 、26cm(B5) 、1

書名：ザ・金瓶梅 : 金瓶梅全訳全1冊著者：村上知行【訳】出版元：第三書館刊行年：1988/02/01　初版版表示：説明：「ザ・金瓶梅 : 金瓶梅全訳全1冊」は、村上知行による翻訳で、第三書館から1988年に初版が刊行された一冊です。中国古典文学の代表作である「金瓶梅」を全訳で収めており、その内容を一冊にまとめています。作品自体は文学的、社会的な側面を持つことで知られ、翻訳によってどのように表現されているかに関心がある方に向いているかもしれません。刊行から年月が経っていますが、原典の世界観を味わいたい方や古典文学に興味がある方に一読を勧められる内容といえそうです。状態：本体、背にヤケあり

古書Uppro

完訳西遊記　上・中・下（現代教養文庫）

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥1,500 （送料：￥600～）

村上知行訳、社会思想社、1987年・1988年、3冊

文庫判、19刷（上）14刷（中）16刷（下）、三方および頁余白に経年薄ヤケ、本文ヤケなく線引・書込・蔵印・頁折跡なし、下巻巻末広告頁に値札痕、ランクB+